RAZER Naga Epic User Manual [fr]

La souris de jeu Razer™ Naga Epic pour jeux en ligne massivement multijoueurs (MMO) est la mise à

niveau de la très populaire et primée souris Razer Naga originale, qui améliore l'équilibre entre clavier et
souris de jeu, grâce à ses 17 boutons optimisés pour le MMO.

La souris Razer Naga Epic franchit une étape supplémentaire en se dotant de la fonctionnalité mode
double câblé/sans fil et de panneaux latéraux interchangeables, conçus par la fameuse équipe
ergonomique de Razer, qui offrent une prise en main optimale pour toutes les tailles de main et tous les
styles de jeu ; vous bénéficiez désormais d'un confort maximal pendant les longues heures de raid. Avec
la souris Razer Naga Epic, préparez-vous à redevenir Imba.

Que vous soyez joueur occasionnel ou inconditionnel de MMO, devenez l'un des meilleurs en mode
joueurs contre joueurs ou joueurs contre l'environnement grâce à la souris Razer Naga Epic.

Maîtrisez intégralement vos jeux MMO en la couplant au clavier de jeu Razer Anansi: utilisez en toute
transparence les 12 boutons du pavé numérique latéral de la souris Razer Naga Epic avec les 7 touches
de modification du clavier pour augmenter encore davantage votre niveau de contrôle de l'action et
manier simultanément deux des armes les plus destructrices de l'univers du jeu en ligne.

MASTER GUIDE

CONTENTS

1. Configuration minimale

2. Installation / enregistrement / assistance technique

3. Principales caractéristiques

4. Configuration de votre Razer Naga Epic

5. Utilisation de votre Razer Naga Epic

1. CONFIGURATION MINIMALE

- PC avec port USB

- Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP

- Connexion Internet (pour l'installation du pilote)

- 75Mo d‟espace libre sur le disque dur

2. INSTALLATION / ENREGISTREMENT / ASSISTANCE TECHNIQUE

Pour un résultat optimal, veuillez charger complètement la batterie lors de la première utilisation de votre
Razer Naga Epic. Vérifier que le commutateur de gauche en dessous de la Razer Naga Epic est en
mode Filaire/Chargement [Wired/Charging]. Une batterie épuisée se recharge en 5 heures environ.

MODE SANS FIL

1. Branchez l'embout du câble à la station d'accueil.

2. Ôter le panneau latéral de la Razer Naga Epic.

3. Faites glisser le commutateur de verrouillage et insérez la batterie dans son logement. (Faire glisser le
commutateur de verrouillage une fois de plus vous permet d'enlever la batterie).

4. Replacer le panneau latéral.

5. Faites glisser le commutateur indiqué en mode Sans Fil [Wireless]. Pour économiser la batterie, mettez
toujours le commutateur en mode Filaire/Chargement [Wired/Charging] lorsque vous n'utilisez pas votre
souris en mode sans fil.

6. Appuyez sur les boutons d'appariement de la Razer Naga Epic et de la station d'accueil. Le rétro­éclairage de la Razer Naga Epic se met à clignoter pour indiquer le processus d'appariement.

7. Lorsque le processus d'appariement est terminé, le rétro-éclairage de la Razer Naga Epic s'arrêtera de
clignoter. Vous pouvez maintenant utiliser votre Razer Naga Epic en mode sans fil.

8. Pour charger la Razer Naga Epic en mode sans fil, vérifiez que le commutateur est en mode
Filaire/Chargement [Wired/Charging] et placez votre souris sur la Station d'Accueil.

Vous pouvez aussi la recharger en la branchant directement à une prise USB de l'ordinateur.

MODE FILAIRE

1. Vérifiez que le commutateur est en mode Filaire/Chargement [Wired/Charging].

2. Branchez l'embout du câble à la Razer Naga Epic.

3. Branchez la souris à un port USB de votre ordinateur. La Razer Naga Epic est alors prête à être
utilisée en mode filaire haute performance. En outre, sa batterie se met en charge automatiquement dans
ce mode.

4. Pour enlever le câble, tirez sur l'embout du câble.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SOUS WINDOWS® 7 / WINDOWS VISTA® / WINDOWS® XP

Step 1: Branchez votre Razer Naga Epic (mode filaire) à un port USB de votre ordinateur.
Step 2: Téléchargez le programme d'installation du pilote sur www.razersupport.com
Step 3: Lancez le programme d'installation. Suivez les instructions s'affichant à l'écran.

Enregistrement de votre Razer Naga Epic

Veuillez visiter www.razerzone.com/registration/ pour enregistrer votre produit en ligne.
Vous bénéficierez :

- D'une garantie limitée de 2 ans offerte par le fabricant

- D'une garantie de 6 mois pour la batterie

- D'une assistance gratuite en ligne sur www.razersupport.com

3. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES

A. Clic
B. Menu
C. Roulette de défilement et Défilement universel
D. Reculer
E. Avancer
F. Grille thumb grid – 12 boutons (Barre d'action pour jeux MMO)
G. Capteur laser Razer Precision™ 3.5G
H. Commutateur de mode Sans Fil [Wireless] et Filaire/Chargement [Wired/Charging]*
I. Interrupteur Marche / Arrêt
J. Commutateur mode basique [123] / mode avancé [Num]
K. Pied de souris Ultraslick

L. Batterie rechargeable
M. Jack du câble
N. Prise de recharge de la batterie
O. Jack de connexion (Station d‟accueil)
P. 3 Panneaux latéraux– Prise en main « Classique », Prise en main « griffe », Prise en main « paume »
(défaut)

* Pour une durée optimale de la batterie, mettez toujours le commutateur en mode Filaire/Chargement
lorsque vous n'utilisez pas votre Razer Naga Epic en mode sans fil.