RAZER Naga Epic User Manual [ru]
Игровая мышь Razer Naga Epic для ММО представляет собой обновленную
версию исключительно популярной и удостоенной наград мыши Razer Naga,
стирающей границу между клавиатурой и мышью благодаря своим 17 кнопкам,
оптимизированным для ММО.
Razer Naga Epic обладает улучшенными свойствами, такими как: функция
мгновенного переключения между проводным и беспроводным режимами,
взаимозаменяемые боковые панели, которые спроектированы всемирно
известной лабораторией эргономики Razer и обеспечивают оптимальное удобство
использования для различных размеров ладоней и стилей хвата, чтобы вы могли
комфортно ходить в рейды долгими часами. С помощью Razer Naga Epic вы снова
станете Имба.
Вне зависимости от того, являетесь вы начинающим игроком в ММО или
хардкорным рейдером, Razer Naga Epic позволит вам уверенно лидировать в ПвЕ
и ПвП.
Добавьте к ней своеобразный бафф — игровую клавиатуру Razer Anansi для ММО,
чтобы без каких-либо затруднений использовать 12 кнопок мыши Razer Naga Epic
одновременно с 7 программируемыми клавишами на клавиатуре, которые
удобно нажимать большими пальцами рук, что позволит вам обеспечить
беспрецедентное качество управления битвой, сжимая в каждой руке по самому
феноменальному в мире оружию для доминирования в ММО играх.
0 | For gamers by gamers™
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. КОМПЛЕКТАЦИЯ / СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ / РЕГИСТРАЦИЯ ..................... 2
2. СХЕМА УСТРОЙСТВА ......................................................................................... 3
3. НАСТРОЙКА RAZER NAGA EPIC ......................................................................... 5
4. РАБОТА С МЫШЬЮ RAZER NAGA EPIC .............................................................. 9
5. УСТАНОВКА МЫШИ RAZER NAGA EPIC ........................................................... 11
6. НАСТРОЙКА RAZER NAGA EPIC ........................................................................ 12
7. БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ............................................................... 33
8. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ...................................................................... 36
1 | razer™
1. КОМПЛЕКТАЦИЯ / СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ / РЕГИСТРАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Игровая мышь Razer Naga Epic
3 взаимозаменяемые боковые панели
Зарядное устройство
Литий-ионная полимерная батарея
USB-кабель
Руководство по использованию панели для большого пальца
Краткое руководство
Основное руководство
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
ПК или Mac со свободным USB-портом
Windows® 8 / Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP 32-разрядный/
Mac OSX (от версии 10.6 до 10.8)
Подключение к Интернету
100 МБ свободного места на жестком диске
РЕГИСТРАЦИЯ
Зарегистрировать продукт в Интернете можно на веб-сайте
www.razerzone.com/registration
Преимущества регистрации:
• 2 года ограниченной гарантии производителя
• Бесплатная техническая поддержка на веб-сайте www.razersupport.com.
2 | For gamers by gamers™
2. СХЕМА УСТРОЙСТВА
A. Левая кнопка мыши
B. Правая кнопка мыши
C. Колесо прокрутки
D. Кнопка мыши 5
E. Кнопка мыши 4
F. Кнопочная панель под большой палец – 12 кнопок (панель команд для
MMO-игр)
G. Лазерный Датчик Razer Precision (ускорение до 3,5 G)
H. Переключатель режима («Беспроводной»[Wireless] и
«Проводной/Зарядка»[Wired/Charging])*
I. Кнопка подключения
J. Основной [123] / дополнительный [Num] переключатель
K. Бесшумные тефлоновые ножки Ultraslick
* Для поддержания оптимального времени работы от батареи всегда устанавливайте переключатель в
положение «Проводной/Зарядка», когда мышь Razer Naga Epic не используется в беспроводном режиме.
3 | razer™
L. Перезаряжаемая батарея
M. Кабель с разъемом для соединения
N. Разъем для зарядки аккумуляторной батареи
O. Соединительный разъем (на зарядной станции)
P. 3 боковые панели – классика, ноготь, ладонь (по умолчанию)
4 | For gamers by gamers™
3. НАСТРОЙКА RAZER NAGA EPIC
ЗАРЯДКА МЫШИ RAZER NAGA EPIC
Чтобы обеспечить наиболее эффективную работу, полностью зарядите батарею
при первом использовании мыши Razer Naga Epic. Зарядка полностью
разряженной батареи длится приблизительно 5 часа. Если мышь не
использовалась в течение длительного времени, перед использованием может
потребоваться зарядить батарею.
Мыши Razer Naga Epic требуется USB-подключение, способное обеспечить
надлежащее электропитание во время зарядки батареи. Могут возникнуть помехи
зарядке батареи Razer Naga Epic, если мышь подключена к обесточенному USBконцентратору или обесточенным USB-портам, которые могут быть на некоторых
клавиатурах или других периферийных устройствах.
В случае сомнений рекомендуется подключить Razer Naga Epic непосредственно к
USB-порту центрального процессора компьютерной системы.
5 | razer™
РЕЖИМ БЕСПРОВОДНОГО СОЕДИНЕНИЯ
1. Подключите кабель с разъемом к зарядной станции.
2. Снимите боковую крышку мыши Razer Naga Epic.
3. Переместите переключатель замка блокировки и вставьте батарею в
батарейный отсек. (Чтобы извлечь батарею, снова переместите
переключатель замка блокировки).
6 | For gamers by gamers™
4. Установите боковую крышку на место.
5. Слайд демонстрирует переключение в беспроводной режим. Для
экономичного режима батареи, всегда устанавливайте режим Проводное
подключение/Зарядка, если вы не используете мышь в беспроводном
режиме.
6. Нажмите кнопки подключения на мыши Razer Naga Epic и на зарядном
устройстве. Подсветка Razer Naga Epic начнет мигать, сигнализируя о
выполнении процесса подключения.
7. Когда процесс подключения завершится, подсветка Razer Naga Epic
перестанет мигать. После этого мышь Razer Naga Epic будет готова к работе в
беспроводном режиме.
7 | razer™
8. Для зарядки Razer Naga Epic в беспроводном режиме, убедитесь, что
переключатель установлен в положение Проводное подключение/Зарядка и
поместите ее на зарядную станцию.
ПРОВОДНОЙ РЕЖИМ
1. Убедитесь, что переключатель установлен в положение Проводное
подключение/Зарядка.
2. Подключите кабель с разъемом к мыши Razer Naga Epic.
3. Подключите мышь к USB-порту компьютера. Теперь мышь Razer Naga Epic
готова к работе в высокопроизводительном проводном режиме. Кроме
того, в этом режиме выполняется автоматическая зарядка батареи мыши.
8 | For gamers by gamers™
4. РАБОТА С МЫШЬЮ RAZER NAGA EPIC
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСНОВНОГО [123] И ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО [NUM] РЕЖИМОВ
Доступны два режима 12-кнопочной [1-12] панели для большого пальца Razer
Naga Epic: основной [123] и дополнительный [Num]. Для переключения между
основным [123] и дополнительным [Num] режимом просто воспользуйтесь
переключателем, расположенным в нижней области Razer Naga Epic.
Основная [123] конфигурация
В основном [123] режиме 12-кнопочная панель для большого пальца выполняет
те же функции, что и цифровая панель клавиатуры. Эти кнопки позволяют
дублировать на панели для большого пальца функции панели действий
большинства игр.
9 | razer™
Дополнительная конфигурация [NUM]
В дополнительном [Num] режиме панель для большого пальца используется в
качестве цифровой панели клавиатуры. Эти кнопки обеспечивают более быстрый
доступ к игровым командам без использования цифровой панели.
Примечание: В зависимости от конфигурации, использование клавиши shift или num lock во время игры
может повлиять на функционирование кнопок для большого пальца (например: 4 на цифровой
клавиатуре выполняет функцию "стрелка влево").
10 | For gamers by gamers™
5. УСТАНОВКА МЫШИ RAZER NAGA EPIC
Примечание: Шаги 2-4 можно пропустить, если установлен Razer Synapse 2.0 и создана учетная
запись.
Шаг 1. Подключите мышь Razer Naga Epic к USB-порту компьютера.
Шаг 2. Загрузите установочный файл Razer Synapse 2.0 с веб-сайта
www.razerzone.com/synapse2.
Шаг 3. Запустите установочный файл и следуйте инструкциям на экране.
Шаг 4. Зарегистрируйте новую учетную запись Razer Synapse 2.0 и подтвердите
регистрацию.
Шаг 5. Откройте Razer Synapse 2.0 и выполните вход в учетную запись.
Шаг 6. Дождитесь завершения автоматической загрузки и установки
программного обеспечения.
11 | razer™
Loading...