RAZER Naga 2012 User Manual [ru]

Самая продаваемая в истории мышь для ММО-игр, Razer Naga становится еще
лучше, чтобы соответствовать новому поколению ММО-игр. Созданная с целью
повышения комфорта и управляемости, совершенно новая модель Razer Naga
имеет оптимизированное расположение кнопок, три сменные боковые панели
для настройки удобства хвата и оснащена Razer Synapse 2.0.

И, разумеется, новая модель Razer Naga все так же использует важнейшую
функцию этой линии изделий — 12-кнопочную панель для большого пальца,
позволяющую использовать любое заклинание, умение, орудие и макрокоманды,
необходимые вам для прохождения квестов и захвата территорий быстрее и
эффективнее, чем может это сделать ваш противник.

0 | For gamers by gamers™

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. КОМПЛЕКТАЦИЯ / СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ / РЕГИСТРАЦИЯ ............. 2

2. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................. 3

3. УСТАНОВКА МЫШИ RAZER NAGA ............................................................. 4

4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ RAZER NAGA ................................................................ 5

5. ГЛОССАРИЙ RAZER NAGA .......................................................................... 7

6. БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ....................................................... 27

7. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ .............................................................. 30

1 | razer™

1. КОМПЛЕКТАЦИЯ / СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ / РЕГИСТРАЦИЯ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

 Игровая мышь Razer Naga
 Руководство по использованию панели для большого пальца Razer Naga
 3 взаимозаменяемые боковые панели
 Краткое руководство
 Основное руководство

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

 ПК или Mac со свободным USB-портом
 Windows® 8 / Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP 32-разрядный/

Mac OSX (от версии 10.6 до 10.8)

 Подключение к Интернету
 100 МБ свободного места на жестком диске

РЕГИСТРАЦИЯ

Зарегистрировать продукт в Интернете можно на веб-сайте

www.razerzone.com/registration/

Преимущества регистрации:

• 2 года ограниченной гарантии производителя

• Бесплатная техническая поддержка на веб-сайте www.razersupport.com.

2 | For gamers by gamers™

2. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Claw Classic Palm

A. Левая кнопка мыши
B. Правая кнопка мыши
C. Колесо прокрутки
D. Кнопка мыши 5
E. Кнопка мыши 4
F. Всего 12 полностью программируемых кнопок
G. Лазерный Датчик Razer Precision (ускорение до 3,5 G)
H. Основной [123] / дополнительный [Num] переключатель
I. Бесшумные ножки Ultraslick
J. 3 взаимозаменяемые боковые панели – классика, коготь, ладонь (по

умолчанию)

3 | razer™

3. УСТАНОВКА МЫШИ RAZER NAGA

Примечание: Шаги 2-4 можно пропустить, если установлен Razer Synapse 2.0 и
создана учетная запись.

Шаг 1. Подключите мышь Razer Naga к USB-порту компьютера.
Шаг 2. Загрузите установочный файл Razer Synapse 2.0 с веб-сайта

www.razerzone.com/synapse2.

Шаг 3. Запустите установочный файл и следуйте инструкциям на экране.
Шаг 4. Зарегистрируйте новую учетную запись Razer Synapse 2.0 и подтвердите
регистрацию.
Шаг 5. Откройте Razer Synapse 2.0 и выполните вход в учетную запись.
Шаг 6. Дождитесь завершения автоматической загрузки и установки
программного обеспечения.

4 | For gamers by gamers™

4. РАБОТА С МЫШЬЮ RAZER NAGA

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСНОВНОГО [123] И ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО [NUM] РЕЖИМОВ

Доступны два режима 12-кнопочной [1-12] панели для большого пальца Razer
Naga: основной [123] и дополнительный [Num]. Для переключения между
основным [123] и дополнительным [Num] режимом просто воспользуйтесь
переключателем, расположенным в нижней области Razer Naga.

Основная [123] конфигурация

В основном [123] режиме 12-кнопочная панель для большого пальца выполняет
те же функции, что и цифровая панель клавиатуры. Эти кнопки позволяют
дублировать на панели для большого пальца функции панели действий
большинства игр.

5 | razer™

Дополнительная конфигурация [NUM]

В дополнительном [Num] режиме панель для большого пальца используется в
качестве цифровой панели клавиатуры. Эти кнопки обеспечивают более быстрый
доступ к игровым командам без использования цифровой панели.

Примечание: В зависимости от конфигурации, использование клавиши shift или num lock во время игры
может повлиять на функционирование кнопок для большого пальца (например: 4 на цифровой
клавиатуре выполняет функцию "стрелка влево").

6 | For gamers by gamers™

5. НАСТРОЙКА RAZER NAGA

Отказ от ответственности: Перечисленные здесь возможности требуют наличия установленного
ПО Razer Synapse 2.0. Эти функции могут быть изменены в соответствии с текущей версией
программного обеспечения и используемой операционной системы.

ВКЛАДКА «МЫШЬ»

Вкладка "Мышь" - это вкладка, которая появляется по умолчанию сразу после
установки Razer Synapse 2.0. Эта вкладка используется для настройки профилей
устройства, назначений кнопок, производительности и подсветки.

7 | razer™

ПРОФИЛЬ

Профиль представляет собой удобный способ организации всех пользовательских
настроек. При этом в Вашем распоряжении находится неограниченное количество
профилей. Любые изменения, сделанные в каждой из вкладок, автоматически
сохраняются и передаются в облачное хранилище.

Вы можете создать новый профиль, щелкнув кнопку , или удалить

текущий профиль, щелкнув кнопку . Кнопка позволяет
копировать, импортировать и экспортировать профили.

Ваш текущий профиль по умолчанию называется Профиль, но Вы можете
переименовать его, введя текст в поле под строкой ИМЯ ПРОФИЛЯ.

Каждый профиль может быть назначен комбинациям FN + 0 - 9 при помощи
раскрывающегося списка SHORTCUT для быстрого переключения между
профилями.Каждый профиль можно настроить на автоматическую активацию при
запуске программы или приложения с помощью опции ПОДКЛЮЧИТЬ
ПРОГРАММУ.

8 | For gamers by gamers™

ВКЛАДКА «НАСТРОИТЬ»

Вкладка «Настроить» используется для настройки основных функций устройства,
таких как назначения кнопок для максимального удобства в игре. Изменения,
внесенные на этой вкладке, автоматически сохраняются в текущем профиле.

Вид сверху

«Вид сверху» используется для настройки 5 основных кнопок мыши и колеса
мыши.

9 | razer™