HANDBUCH
ww w. raz er zone. co m
Page 17Page 16
iNHALT
18 Produktsicherheit / Recycling
Das Razer Mako™ / Packungsinhalt
Platzierung der Razer Mako™ - Lautsprecher
19 Anschluss der Razer Mako™ - Komponenten
20 Anschluss der Audioquelle
21 Stromanschluss des R azer Mako™
Funktionen des Bedienungsmoduls
22 Verwendung des Bedienungsmoduls
produktsicherheit
23 Problembehebung
Pflege und Wartung / Rechtliche Hinweise
Registrierung und Technischer Support
24 Garantie
Haftungsbegrenzung/ FCC-Erklärung
WEEE
anschluss der razer Mako-Komponenten
Sehen Sie sich die Razer Mako-Komponenten und die Position der in Abbildung A dargestellten Anschlüsse an.
Frontseite von Subwoofer
B
• Bitte sorgen Sie dafür, dass das Gerät ausreichend belüftet ist.
• Die Lüftungsschlitze dürfen nicht durch Gegenstände wie Zeitungen, Tischdecken oder Vorhänge verdeckt sein, da dies die Belüftung
behindert.
• Offenes Feuer (Kerzen o.Ä), unbedingt vom Gerät fernhalten!
• Halten Sie Flüssigkeiten in jedem Fall vom Gerät fern, und stellen Sie z.B. keine mit Wasser gefüllte Vase auf das Gerät.
• Stellen Sie sicher, dass der Hauptstecker stets zugänglich bleibt.
Benutzung nur innerhalb von Gebäuden.
recyclinG
Batterien und Elektronische Geräte sollten nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte nutzen Sie wenn möglich
Recyclingangebote. Informieren Sie sich bei lokalen Behörden oder Einzelhändlern über vorhandene Angebote.
Das razer Mako™
Das Razer Mako™ 2.1 Advanced Desktop Audio System verwendet
innovative Audiotechnologie.
Die Audio-Wissenschaftler bei Razer™ und THX haben das nach
unten gerichtete Lautsprecherdesign revolutioniert und die
Technologien THX Ground Plane™ und THX Slot Speaker™ im
Razer Mako™ eingesetzt, wodurch der Zuhörer ein volles Klangbild aus allen Richtungen erlebt, was bei Desktop-Audio vorher
nie möglich war.
Die führende ClassHD® Digital-Verstärkungstechnologie im
Razer Mako™ bietet höhere Leistungseffizienz, geringere Verzerrung, und seine Satellitenlautsprecher mit Bi-Amping bringen
Sound in Tonstudioqualität auf den Desktop.
Das System Razer Mako™ wurde für die hohen Ansprüche von
Musikliebhabern und die Leistungsanforderungen von HardcoreGamern konzipiert und setzt neue Maßstäbe im Audiobereich,
indem es das Erlebnis von Spielen, Musik, Filmen und mehr
optimiert.
packunGsinhalt
Nehmen Sie das Razer Mako™ vorsichtig aus der Verpackung und
identifizieren Sie folgende Teile:
platzierunG der razer
Mako™-Lautsprecher
Folgen Sie bei der Platzierung der Lautsprecher und des Subwoofers dieser Anleitung, um die Audioleistung des Lautsprechersystems Razer Mako zu optimieren:
Satellitenlautsprecher
Die Technologie THX Ground Plane™ gewährleistet eine optimale
Leistung, wenn sich die Satellitenlautsprecher direkt auf der
Tischfläche befinden und um jeden Satellitenlautsprecher herum
mindestens 15 cm freier Raum vorhanden ist. Idealerweise sollten
mindestens 7,5 cm der Tischfläche frei von Gegenständen sein,
um Absorption oder ein summendes Geräusch zu vermeiden. Bei
der Aufstellung im Regal platzieren Sie die Lautsprecher
mindestens 7,5 cm von der Regalkante entfernt.
Obwohl das System einen breiten Hörbereich besitzt, sollten Sie
am besten die Satellitenlautsprecher so aufstellen, dass Sie eine
klare Sichtlinie zum THX-Logo haben.
SubwooFer
Stellen Sie den Subwoofer auf dem Boden unter dem Schreibtisch
auf. Sie können ihn auch nahe der Rückseite des Schreibtisches
aufstellen. Eine Platzierung in der Nähe einer Wand oder des
Bodens (oder von beiden) sichert die beste Bassleistung. Es ist
unwichtig, in welche Richtung der Subwoofer zeigt.
> 150mm (6”)
A
E
C
A Satellitenlautsprecher links
B Subwoofer/ Verstärker
C Bedienungsmodul
D Satellitenlautsprecher rechts
HGF
Zurück von Subwoofer
E Eingang für Satellitenlautsprecher
F Anschluss für Bedienungsmodul
G Line-in-Anschluss 1 (3,5-mm Ministecker)
H Line-in-Anschluss 2 (RCA-Stecker)
I Ausgang für Satellitenlautsprecher
J Netzschalter
K Netzanschluss*
*Beim US-Modell ist der Stecker
polarisiert und kann nur auf eine Weise
eingesteckt werden.
D
I J
(Abbildung A)
K
(Abbildung A)
Subwoofer
Satelliten-Lautsprecher x 2
Bedienungsmodul
Netzkabel
Satellitenkabel x 2
pa Ge 1 8 pa Ge 1 9
Stereokabel (3,5 mm zu 3,5 mm)
Handbuch
Mako™ Broschüre
Aufkleber
< 75mm
(3”)
ww w. raz er zone. co m
Page 18 Page 19
Verbinden Sie dann beide Satellitenlautsprecher wie in Abbildung B gezeigt mit dem Bedienungsmodul. Vergewissern Sie sich, dass der linke
Satellitenlautsprecher mit der linken Buchse und der rechte Satellitenlautsprecher mit der rechten Buchse am Subwoofer verbunden ist.
HINWEIS: Wenn eines der Satellitenkabel bei eingeschaltetem System entfernt wird, blinkt das Razer-Logo am Bedienungsmodul bis zu 1
Minute lang. Wird das Problem während dieser Zeit nicht behoben, schaltet sich das System automatisch aus. Während des Aufblinkens
aufgrund des getrennten Satellitenlautsprecherkabels kann der Anwender keine Änderungen vornehmen.
HINWEIS: Wenn eines der Kabel entfernt wird, während Sie versuchen, das System einzuschalten, blinkt das Razer-Logo 10 Sekunden lang.
Nach 10 Sekunden kehrt es in den Standby-Modus zurück.
Stecken Sie die Lautsprecherkabel
NICHT in einen
Ethernet-LAN-Anschluss.
Stecken Sie KEIN Ethernet-Kabel
in das Razer Mako™
(Abbildung B)
Sichern Sie beim Anschluss des Bedienungsmoduls den Stecker mit den zwei Rändelschrauben.
Stromanschluss des razer Mako
Verwenden Sie das beiliegende Netzkabel, um den Subwoofer an eine passende Stromquelle anzuschließen.
Lesen Sie bitte den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ zu Beginn dieses Handbuchs durch, bevor Sie das Razer Mako™ anschließen.
Schließen Sie es NICHT
an einen Monitor oder
PC-Grafikausgang an.
Der Stecker des Bedienungsmozduls ist kein
VGA-Monitoranschluss. Schließen Sie das
Bedienungsmodul nicht an eine Videoquelle
an. Schließen Sie auch keinen Monitor an den
Subwoofer an.
VGA-Monitor-Verlängerungskabel dürfen
nicht mit dem Bedienungsmodul oder
Subwoofer des Razer Mako™ Systems
verwendet werden.
anschluss der audioquelle
Schließen Sie die gewünschte Audioquelle mit den in Abbildung C dargestellten Kabeln und Steckern an.
Stecker art des Kabels audioquelle
RCA-zu-RCA
RCA-Stecker (rot
und weiß)
Ministecker zu RCA
(Abbildung C)
AV-Geräte wie Receiver,
Vorverstärker, CD-Player,
DVD-Player und Konsolen.
CD-, DVD- und digitale
Musik-Player
Für die USA*, Japan und Taiwan.
- Spannung: 100-120 V
* Beim US-Modell ist der Stecker polarisiert. Er kann nur auf eine Weise
eingesteckt werden.
Für Frankreich, Deutschland, Schweden, die Schweiz und Korea.
- Spannung: 220-240V
Für Großbritannien, Singapur, Indien und Hongkong.
- Spannung: 100-120 V
Funktionen des bedienunGsmoduls
Alle Funktionen des Bedienungsmoduls werden per Knopfdruck aktiviert.
Netz-/Standby-Schalter
Wählschalter Line-in-Anschluss 1 (3,5-mm-Ministecker)
Wählschalter Line-in-Anschluss 2 (RCA-Stecker)
Stummschaltung ein/aus
Basseinstellungsmodus
Lautstärkeregler-Modus
Berührungsreglerbereich
Aktiv-Kopfhörerausgang
Line-in-Anschluss
3,5-mm-Ministecker
(Eingang)
Ministecker zu Ministecker
PC
berührunGsreGlerbereich
3,5-mm-Ministecker
(Eingang)
Ministecker zu Ministecker
Tragbare CD- und
digitale Musik-Player
Mit dem Berührungsreglerbereich können Anwender Lautstärke oder Basspegel durch Berührung
oder Ziehen eines Fingers ändern.
aktivierunGsbereich
3,5-mm-Ministecker
(Ausgang)
Ministecker
Kopfhörer
Wenn Sie Ihren Computer als Soundquelle anschließen, sollten Sie mit dem Audioregler des Computers oder der Soundkarte die Lautstärke
auf 75 % des Maximums einstellen. Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke auf Ihrem Computer, Ihrer Soundkarte, Ihrem Media-Player
oder in Ihren Anwendungseinstellungen aktiviert ist.
pa Ge 2 0 pa Ge 2 1
Um das Bedienungsmodul aus dem abgeblendeten Modus zu aktivieren, berühren Sie den grauen
Bereich an einer beliebigen Stelle. Aktive Funktionen leuchten hell auf, während Funktionen, die nicht
aktiv sind, aber aktiviert werden können, abgeblendet sind.
ww w. raz er zone. co m
Page 21Page 20
VerwendunG des bedienunGsmoduls
An Stelle der traditionellen mechanischen Tasten besitzt das
Bedienungsmodul eine benutzerfreundliche, berührungsempfindliche Schnittstelle auf seiner lasergeätzten Oberfläche aus
Polycarbonat.
Drücken Sie ( ) für 3 Sekunden für Netz oder Standby. Sie
steuern Ihr System durch leichte Berührungen der Oberfläche des
Bedienungsmoduls.
3 Sekunden
Berühren Sie die gewünschte Funktion (z. B. LINE 1 oder MUTE),
um sie zu aktivieren. Nehmen Sie den Finger von der Oberfläche,
sobald eine visuelle oder hörbare Änderung eintritt.
HINWEIS: Verwenden Sie nur einen Finger, um das Bedien-
ungsmodul anzutippen oder daran entlang zu ziehen. Mehrere
Finger auf der Oberfläche können den Betrieb des Bedienungsmoduls stören. Zudem müssen sowohl Finger als auch
Oberfläche trocken sein, da Feuchtigkeit die Funktion des Berührungssensors stören kann.
Sie stellen die Lautstärke ein, indem Sie den Finger am Bereich
direkt rechts von den Pegelanzeigeleuchten entlang ziehen.
Ziehen Sie für die Einstellung von Lautstärke und Basspegel einen
Finger am Pegelbalken auf der linken Seite entlang. Rote
Farbsegmente verweisen auf Pegel über 2/3 des Maximums.
Durch Berühren der Eingänge Line 1 oder Line 2 können Sie die
Audioquelle wählen.
LINE 1
input (Eingang)
HINWEIS: Sie können den AUX-Eingang direkt wählen, indem Sie
einen 3,5-mm-Stecker von einem MP3-Player oder anderen Gerät
in den AUX-Eingang des Bedienungsmoduls stecken. Dadurch
wird der AUX-Eingang automatisch als Quelle gewählt.
Um den Basspegel des Subwoofers einzustellen, berühren Sie
zuerst die BASS-Anzeige am Bedienungsmodul (A). Während die
BASS-Anzeige am Bedienungsmodul beleuchtet ist, stellen Sie
den Basspegel am Berührungsreglerbereich (B) ein.
LINE 2
input (Eingang)
problembehebunG
• Wenn die Leuchten am Bedienungsmodul nicht
funktionieren, überprüfen Sie Folgendes:
- Der Stecker des Bedienungsmoduls ist sicher an den
Subwoofer angeschlossen.
Beachten Sie, dass der Stecker für das Bedienungsmodul
dem VGA-Stecker eines Monitors ähnelt. Verbinden Sie
das Bedienungsmodul nicht mit einem Videoausgang.
Schließen Sie keinen Videomonitor an den Subwoofer an.
• Wenn Sie einen der Stecker nicht einstecken können, prüfen
Sie Folgendes:
- Die Buchsen werden nicht von Gegenständen verdeckt.
- Prüfen Sie, ob am Anschluss des Bedienungsmoduls
eventuell Stifte verbogen sind. Falls Stifte am Anschluss
verbogen sind, können Sie versuchen, diese mit einer
kleinen Nadelzange zu begradigen. Falls dies nicht gelingt,
wenden Sie sich bitte an den Razer-Kundendienst.
• Wenn Sie keinen Sound hören, überprüfen Sie Folgendes:
- Netz-, Eingangs- und Satellitenlautsprecherkabel sind
fest angeschlossen. Es müssen beide Satellitenlautspre
cherkabel angeschlossen sein. Falls eins der Kabel nicht
angeschlossen ist, erzeugt das System keinen Sound.
- Die Audioquelle funktioniert. Dies kann man am einfach
sten feststellen, indem man das 3,5-mm-Audiokabel vom
Computer trennt.
- Computer-Audio ist nicht stummgeschaltet.
Wenn Sie nicht bestätigen können, dass die Soundkarte
des Computers funktioniert, sollten Sie eine andere Quelle
(z. B. den Kopfhörerausgang eines MP3-Players) als Quelle
für das System wählen.
• Wenn der Sound gedämpft klingt, überprüfen Sie Folgendes:
- Der Sound-Ausgabeschlitz der Satellitenlautsprecher
wird nicht durch Gegenstände blockiert.
- Der Kabelanschluss an den Satellitenlautsprecher ist
nicht auf den Hörbereich hin ausgerichtet.
- Das Stereo-Audiokabel ist an beiden Enden fest
angeschlossen.
- Die Equalizer-Regler in der Musik-Software (wie iTunes)
stehen auf „flat“ oder „off.“
• Wenn der Sound zu hell (zu wenig Bässe) klingt, stellen Sie
Folgendes sicher:
- Das Stereo-Audiokabel ist an beiden Enden fest
angeschlossen.
- Der Basspegel ist auf lauteren Bass eingestellt.
- Die Equalizer-Regler in der Musik-Software (wie iTunes)
stehen auf „flat“ oder „off.“
• Wenn der Sound zu viele Bässe hat, stellen Sie Folgendes
sicher:
- Der Basspegel ist auf weniger Bass eingestellt.
- Die Equalizer-Regler in der Musik-Software (wie iTunes)
stehen auf „flat“ oder „off.“
• Wenn der Sound verzerrt klingt, überprüfen Sie Folgendes:
- Die Lautstärkeregler am Computer sind nicht zu hoch
eingestellt.
- Das Stereo-Audiokabel ist an beiden Enden fest
angeschlossen.
• Wenn es Störungen durch einen Radiosender oder ein Handy
gibt, stellen Sie Folgendes sicher:
- Das System befindet sich nicht zu nahe an der Quelle der
Störung. Verschieben Sie die Lautsprecher, um die Störung
zu vermeiden. Im Falle einer Störung durch ein Handy
sollten Sie das Handy anderswo platzieren.
Detailliertere Informationen und weitere Hinweise zur Problembehebung finden Sie unter www.razerzone.com
Berühren Sie den Aktivierungsbereich des Bedienungsmoduls,
um dessen Anzeige zu beleuchten.
Berühren Sie die Anzeige MUTE am Bedienungsmodul, um das
System stummzuschalten. Berühren Sie MUTE erneut, um zur
vorherigen Lautstärke zurückzukehren.
HINWEIS: Bei Stummschaltung funktionieren keine anderen
Funktionen außer MUTE.
HINWEIS: Nach mehreren Sekunden ohne Aktivität kehrt der
Berührungsreglerbereich in den Normalmodus zurück. Von dort
aus kann die Lautstärke eingestellt werden.
Stecken Sie für zum Anschließen eines Kopfhörers den Kopfhörerstecker in den Kopfhörereingang des Bedienungsmoduls ein.
HINWEIS: Bei Anschluss eines Kopfhörers am Bedienungsmodul
sind der Subwoofer und die Satellitenlautsprecher stummgeschaltet.
pFleGe und WartunG
Verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch, um Staub und
Fingerabdrücke von den Lautsprechern und dem
Bedienungsmodul abzuwischen. Verwenden Sie keine
Reinigungs- oder Lösungsmittel, da diese das System
beschädigen können.
rechtliche hinweise
Das Razer Mako wurde gemeinsam von Razer. und THX Ltd.
entwickelt, in den USA von THX Ltd. entworfen und konstruiert
und in einem ISO9002-Werk unter Lizenz von THX Ltd. gefertigt.
Patente angemeldet.
hinweise zum GeistiGen EiGentum
©2007 Razer Audio Pte Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Razer™,
das Razer-Logo mit der dreiköpfigen Schlange, das Razer-Logo
mit dem verzerrten Logo, MAKO und andere hierin enthaltene
Marken sind Eigentum von Razer Audio Pte Ltd. und/oder dessen
Tochterfirmen und sind in den Vereinigten Staaten und/oder
anderen Ländern eingetragen.
THX und das THX-Logo sind eingetragene Marken von THX Ltd.
ClassHD ist eine eingetragene Marke von Audera.
iTunes ist eine Marke von Apple Inc. und ist in den Vereinigten
Staaten und/oder anderen Ländern eingetragen.
Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Razer™ übernimmt keine Haftung für etwaige in diesem
Handbuch auftretende Fehler. Die hierin enthaltenen
Informationen können sich ohne Vorankündigung ändern. Das
tatsächliche Produkt kann sich von den Abbildungen
unterscheiden.
Razer™ besitzt eventuell Patente, Patentanmeldungen, Marken,
Urheberrechte, Betriebsgeheimnisse oder andere Formen von
geistigem oder sonstigem Eigentum bezüglich des Produkts und
des Inhalts dieses Handbuchs (sowohl eingetragen als auch
nicht eingetragen). Mit Ausnahme des Falls einer schriftlichen
Lizenzvereinbarung durch Razer™ gewährt die Bereitstellung
dieses Handbuchs Ihnen keine Lizenz für diese Patente, Marken,
Urheberrechte oder andere Formen von geistigem Eigentum,
gleichgültig, ob diese eingetragen sind oder nicht.
reGistrieren Sie Ihr razer™-produkt
Besuchen Sie bitte www.razerzone.com, um Ihr Produkt online
zu registrieren.
Sie erhalten:
• 1 Jahr beschränkte Herstellergarantie
• Kostenlosen Online-Support
Technischer Support
Besuchen Sie bitte www.razerzone.com.
pa Ge 2 2 pa Ge 2 3
ww w. raz er zone. co m
Page 23Page 22
einGeschränkte produktGarantie Für ein (1) Jahr
Razer Audio Pte Ltd (”Razer”) garantiert, dass das Razer Mako (das „Produkt“) für
einen Zeitraum von einem (1) Jahr frei von Defekten hinsichtlich Material und
Verarbeitung (vorbehaltlich der nachstehenden Bedingungen) ist, vorausgesetzt, dass
das Produkt entsprechend allen hier empfohlenen Sicherheits- und Betriebsverfahren
und Anweisungen sowie sach- und bestimmungsgemäß genutzt wird.
Diese Garantie deckt keine Garantieansprüche ab, die auf unsachgemäßem Gebrauch,
Missbrauch, Nachlässigkeit, höhere Gewalt, Überschwemmungen, Brände, Erdbeben
oder andere äußere Ursachen, Unfälle, unbefugte kommerzielle Verwendung, Betrieb
des Produkts außerhalb der hier empfohlenen Parameter, Modifizierung des
Produkts, Missachtung der Produktanleitungen oder unsachgemäßen Betrieb,
Wartung oder Installation zurückzuführen sind. Alle Reparaturen oder versuchten
Reparaturen, die nicht durch Razer oder einen von Razer autorisierten Betrieb
durchgeführt wurden, führen ebenfalls zu einem Erlöschen der Garantie. Diese
Garantie erlischt auch, wenn die Seriennummer oder der Datumsstempel geändert
oder vom Produkt entfernt wurden. Diese Garantie deckt keine kosmetischen Schäden
ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Kratzer oder Dellen, die ansonsten die
Funktionsfähigkeit des Produkts nicht beeinträchtigen oder Ihre Nutzung des
Produkts wesentlich mindern.
Ungeachtet dessen wird Razer, wenn ein Defekt eintritt und ein Garantieanspruch
innerhalb der entsprechenden Garantiefrist geltend gemacht wird, (nach eigenem
Ermessen) entweder (1) das Produkt oder die defekten Teile kostenlos unter
Verwendung neuer oder überarbeiteter Ersatzteile reparieren, (2) das Produkt gegen
ein Produkt austauschen, das neu ist oder das aus neuen oder funktionsfähigen
gebrauchten Teilen hergestellt wurde und das dem Originalprodukt zumindest in der
Funktionsweise gleichwertig ist, oder (3) den Kaufpreis des Produkts zurückerstatten.
Eine derartige hier beschriebene Reparatur, Umtausch oder Rückerstattung ist Ihre
einzige Abhilfe bezüglich des Produkts. Eventuell ist ein Kaufbeleg in Form einer
Quittung, Rechnung oder eines ähnlichen Dokuments erforderlich. Dieser dient als
Anscheinsbeweis für das Kaufdatum und die zutreffende Gewährleistungsfrist. Wird
ein Produkt oder Teil ausgetauscht oder ersetzt, so geht das Ersatzprodukt oder
Ersatzteil in Ihr Eigentum über, und alle Produkte oder Teile, die an Razer
zurückgeschickt wurden, gehen in das Eigentum von Razer über.
Diese Garantie ersetzt alle anderen Garantien und/oder setzt diese außer Kraft, und
Ihre Abhilfe für die Verletzung einer Gewährleistungspflicht ist ausdrücklich auf die
hierin bestimmten Maßnahmen beschränkt. Kein Lieferant, Händler, Vertreter oder
Mitarbeiter von Razer ist befugt, eine Modifizierung, Erweiterung oder Änderung der
Garantie durchzuführen, oder Produkte oder Dienste, entgangene Gewinne, Verlust
von Informationen oder Daten oder andere besondere oder indirekte Schäden oder
Folgeschäden oder beiläufig entstandene Schäden, die in irgendeiner Weise aus dem
Vertrieb, dem Verkauf, dem Wiederverkauf, der Benutzung oder
Benutzungsunfähigkeit eines dieser Garantie unterworfenen Produkts zu
substituieren.
Bevor Sie einen Garantieanspruch geltend machen, sollten Sie die Ressourcen der
Online-Hilfe bei www.razersupport.com zu Rate ziehen. Wenn das Produkt nach
Verwendung dieser Ressourcen immer noch nicht funktioniert, kontaktieren Sie bitte
Razer über www.razersupport.com oder Ihren autorisierten Vertrieb oder
Fachhändler. Sie werden eventuell aufgefordert, beim Diagnoseverfahren zu helfen,
um die Probleme mit dem Produkt zu verifizieren und zu bestimmen. Je nachdem, in
welchem Land ein Garantieanspruch geltend gemacht wird, können sich die
Kundendienstoptionen, Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Reaktionszeiten
unterscheiden. Sie sind eventuell für Versand- und Bearbeitungsgebühren sowie
zutreffende Zollgebühren oder Steuern verantwortlich, wenn eine Einsendung des
Produkts notwendig wird und derartige Kosten anfallen.
haFtunGsbeGrenzunG
Razer lehnt ausdrücklich alle anderen Garantien in vollen Umfang dessen, was
gesetzlich zulässig ist, ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien über die
Gebrauchstauglichkeit, die Eignung für einen bestimmten Zweck, die Nichtverletzung
von Rechten Dritter bezüglich der Dokumentation und der Hardware. Razer™ ist unter
keinen Umständen für besondere, beiläufig entstandene oder indirekte Schäden,
Bußzahlungen oder Folgeschäden, oder für Personenschäden oder Todesfälle
haftbar, selbst wenn Razer auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Im Falle, dass manche Gerichtsstände die Beschränkung oder den Ausschluss oben
aufgelisteter Garantien nicht erlauben, treffen obige Beschränkungen oder
Ausschlüsse eventuell nicht auf Sie zu. Die obigen Beschränkungen oder Ausschlüsse
stellen keinen Ausschluss, keine Begrenzung oder Aufhebung oder versuchten
Ausschluss, versuchte Begrenzung oder Aufhebung einer gesetzlich
vorgeschriebenen Haftung dar. Die obigen Beschränkungen oder Ausschlüsse treffen
auch nicht in Fällen von Verletzungen oder Todesfällen zu, in denen entsprechende
Gesetze eine derartige Haftung vorschreiben (und nur im Umfang dieser).
FCC-erklärunG
Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den
folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. (2)
Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen können, auch die Störungen, die einen
unerwünschten Betrieb zur Folge haben.
Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht gemäß Abschnitt 15 der
FCC-Vorschriften den Grenzwerten eines digitalen Geräts der Klasse B. Diese
Grenzwerte dienen einem angemessenen Schutz gegen Interferenzstörungen in
Wohnräumen. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie und kann
diese abstrahlen. Wenn es nicht entsprechend der Bedienungsanleitung installiert
und verwendet wird, kann es zu Störungen bei der Übertragung von Funkfrequenzen
führen. Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass in bestimmten Geräten
dennoch Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät beim Radio- oder Fernsehempfang
Störungen verursacht, was Sie feststellen können, indem Sie das Gerät aus- und
wieder einschalten, können Sie dieses Problem mit einer oder mehrerer der
folgenden Maßnahmen zu beseitigen versuchen:
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf.
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
Empfänger.
- Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an zwei
unterschiedliche Stromkreise an.
- Wenden Sie sich an einen Fachhändler oder einen erfahrenen
Radio-/Fernsehtechniker.
WEEE
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt
werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. Der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu
schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft
wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich
an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
pa Ge 2 4 pa Ge 2 5
Loading...