RAZER DeathAdder 2013 User Manual [ru]

Самая продаваемая в мире игровая мышь Razer DeathAdder была выпущена в
2006 году, но остается актуальной и сегодня - множество профессиональных
геймеров выбирают эту мышь как лучшую "по умолчанию". Легендарное
сочетание эргономики и точности Razer DeathAdder давно известно каждому.

Как мы улучшили совершенство? Очень осторожно.

Нам не нужно было ничего исправлять, поэтому мы почти ничего и не меняли.
Зато мы усовершенствовали и оптимизировали Razer DeathAdder с помощью
технологий следующего поколения и внесли незначительные изменения в пользу
улучшенной эргономики.

Мы обновили оптический сенсор 3,5G в Razer DeathAdder на новейший 4G сенсор,
улучшив рабочие характеристики и точность. Мы сохранили знаменитую
эргономичную форму для правшей и дополнили дизайн резиновыми боковыми
вставками для максимально удобного захвата и точного управления мышью. Как и
его предшественник, Razer DeathAdder будет поддерживать Synapse 2.0, для
простой автоматичесткой синхронизации всех ваших настроек и профилей из
облаков.

Любимое орудие всех профессиональных игроков мира стало еще лучше, а с ним
и качество игры.

0 | For gamers by gamers

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. КОМПЛЕКТАЦИЯ/ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ................................................. 2

2. РЕГИСТРАЦИЯ / ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ................................................... 2

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..................................................................... 3

4. СХЕМА УСТРОЙСТВА ......................................................................................... 4

5. УСТАНОВКА RAZER DEATHADDER ..................................................................... 5

6. НАСТРОЙКА RAZER DEATHADDER ..................................................................... 6

7. БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ............................................................... 27

8. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ...................................................................... 29

1 | razer

1. КОМПЛЕКТАЦИЯ/ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

 Razer DeathAdder Gaming Mouse
 Краткое руководство
 Основное руководство

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

 ПК или MAC со свободным USB-портом
 Операционная система Windows® 8/Windows® 7, Windows Vista® или

Windows® XP (32-разрядная), Mac OS X ( 10.6–10.8)

 Подключение к Интернету
 Не менее 100 Мб свободного места на жестком диске

2. РЕГИСТРАЦИЯ / ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

РЕГИСТРАЦИЯ

Для регистрации продукта через Интернет посетите веб-сайт

www.razerzone.com/registration.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Преимущества регистрации:

 2 года ограниченной гарантии производителя.
 доступ к руководствам и бесплатной технической поддержке на веб-сайте.

2 | For gamers by gamers

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

 Оптический сенсор 4G с разрешением 6400 dpi
 Эргономичный дизайн с прорезиненными боковыми вставками для

правшей

 5 независимо программируемых кнопок с технологией Hyperesponse
 ПО Razer Synapse 2.0
 Частота опроса 1000 Гц Ultrapolling
 Настройка чувствительности «на лету»
 Режим постоянной готовности
 Скорость перемещения мыши до 200 дюймов в секунду и ускорение до 50 г
 Бесшумные гладкие ножки Ultraslick™
 USB-штекер с золотым напылением
 Двухметровый легкий кабель в защитной оплетке
 Приблизительный размер: 127 мм (длина) x / 70 мм (ширина) x / 44 мм

(высота)

 Приблизительный вес : 105 г

3 | razer

4. СХЕМА УСТРОЙСТВА

A. Левая кнопка мыши
B. Правая кнопка мыши
C. Колесо прокрутки (скролл)
D. Кнопка мыши 5
E. Кнопка мыши 4
F. Оптический сенсор Razer Precision 4G
G. Тефлоновые ножки мыши Ultraslick

4 | For gamers by gamers

5. УСТАНОВКА RAZER DEATHADDER

Примечание. Шаги 1-3 можно пропустить, если программное обеспечение Razer Synapse 2.0 уже
установлено и есть действующая учетная запись.

Шаг 1. Подключите мышь Razer DeathAdder к USB-порту компьютера.
Шаг 2. Загрузите установочный файл Razer Synapse 2.0 с веб-сайта

www.razerzone.com/synapse2

Шаг 3. Запустите установочный файл и следуйте инструкциям на экране.
Шаг 4. Зарегистрируйте и подтвердите новую учетную запись Razer Synapse 2.0.
Шаг 5. Запустите приложение Razer Synapse 2.0 и войдите в учетную запись.
Шаг 6. Дождитесь завершения автоматической загрузки и установки

программного обеспечения.

5 | razer

6. НАСТРОЙКА RAZER DEATHADDER

Отказ от ответственности: Перечисленные здесь возможности требуют наличия установленного
ПО Razer Synapse 2.0. Эти функции могут быть изменены в соответствии с текущей версией
программного обеспечения и используемой операционной системы.

ВКЛАДКА «МЫШЬ»

Вкладка "Мышь" - это вкладка, которая появляется по умолчанию сразу после
установки Razer Synapse 2.0. Эта вкладка используется для настройки профилей
устройства, назначений кнопок, производительности и подсветки.

6 | For gamers by gamers

ПРОФИЛЬ

Профиль представляет собой удобный способ организации всех пользовательских
настроек. При этом в Вашем распоряжении находится неограниченное количество
профилей. Любые изменения, сделанные в каждой из вкладок, автоматически
сохраняются и передаются в облачное хранилище.

Вы можете создать новый профиль, щелкнув кнопку , или удалить

текущий профиль, щелкнув кнопку . Кнопка позволяет
копировать, импортировать и экспортировать профили.

Ваш текущий профиль по умолчанию называется Профиль, но Вы можете
переименовать его, введя текст в поле под строкой ИМЯ ПРОФИЛЯ.

Каждый профиль может быть назначен комбинациям FN + 0 - 9 при помощи
раскрывающегося списка SHORTCUT для быстрого переключения между
профилями. Каждый профиль можно настроить на автоматическую активацию
при запуске программы или приложения с помощью опции ПОДКЛЮЧИТЬ
ПРОГРАММУ.

7 | razer

ВКЛАДКА «НАСТРОИТЬ»

Вкладка «Настроить» используется для настройки основных функций устройства,
таких как назначения кнопок для максимального удобства в игре. Изменения,
внесенные на этой вкладке, автоматически сохраняются в текущем профиле.

На этой вкладке пользователь может настроить Пять основные кнопки мыши и
колесо.

8 | For gamers by gamers

МЕНЮ НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК

Первоначально для всех кнопок мыши заданы Настройки по умолчанию. Однако
пользователь имеет возможность изменить функции этих клавиш, нажав
необходимую кнопку для доступа к МЕНЮ НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК.

Ниже перечислены параметры настройки и приведены их описания.

По умолчанию

Эта опция позволяет вернуться к функциям, установленным по умолчанию на
указанной клавише. Чтобы установить параметр ПО УМОЛЧАНИЮ, просто
выберите его в МЕНЮ НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК.

функцию клавиатуры

Этот параметр позволяет преобразовывать функции кнопок мыши в функции
клавиатуры. Чтобы выбрать функцию клавиатуры, выберите "ФУНКЦИЯ
КЛАВИАТУРЫ" в МЕНЮ НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК и введите клавишу, которая будет
использоваться, в нижеприведённом поле. Также можно включить такие кнопки­модификаторы, как Ctrl, Shift, Alt или сочетания этих кнопок.

9 | razer