RAZER BlackWidow Ultimate User Manual [fr]

Razer BlackWidow vous propulse immédiatement au cœur du combat avec une

infrastructure de touches mécaniques produisant une réponse tactile nette à chaque

pression. Avec ses touches de macro supplémentaires et la possibilité d’enregistrer des

macros illimitées à la volée, ce clavier de jeu entièrement rétro-éclairé et véritablement
révolutionnaire apporte une toute nouvelle dimension plus sensible et plus rapide.

0 | For gamers by gamers™

SOMMAIRE

1. CONTENU DE LA BOÎTE / CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE ......... 2

2. ENREGISTREMENT / ASSISTANCE TECHNIQUE ........................................ 2

3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........................................................... 3

4. DISPOSITION DU CLAVIER ....................................................................... 4

5. INSTALLATION DE VOTRE RAZER BLACKWIDOW ULTIMATE ................... 5

6. UTILISATION DE VOTRE RAZER BLACKWIDOW ULTIMATE ...................... 6

7. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER BLACKWIDOW ULTIMATE ............... 8

8. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN ....................................................................... 21

9. MENTIONS LÉGALES ............................................................................. 23

1 | razer™

1. CONTENU DE LA BOÎTE / CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE

CONTENU DE LA BOÎTE

 Clavier de jeu Razer BlackWidow Ultimate
 Guide de démarrage rapide
 Mode d’emploi

CONFIGURATION SYSTÈME NÉCESSAIRE

 PC avec port USB 2.0
 Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP (32-bit)
 Connexion Internet
 200 Mo d'espace libre sur le disque dur

2. ENREGISTREMENT / ASSISTANCE TECHNIQUE

ENREGISTREMENT

 Veuillez visiter le site www.razerzone.com/registration pour enregistrer votre

produit en ligne.

ASSISTANCE TECHNIQUE

Vous bénéficierez:

 D'une garantie limitée de 1 an offerte par le fabricant
 D’une assistance technique en ligne gratuite sur le site www.razersupport.com.

2 | For gamers by gamers™

3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

 Touches mécaniques entièrement programmables avec force d’actionnement de

50 g

 Fonction Ultrapolling 1 000 Hz/ Temps de réponse d'1 ms
 Technologie anti-ghosting extrême (jusqu’à 10 touches simultanément)
 Razer Synapse 2.0
 Touches rétro-éclairées individuellement
 20 profils logiciels personnalisables avec commutation à la volée
 Câble tressé
 Câble en fibre de verre tressée
 Dimensions approximatives: 475 mm / 18.72” (L) x 171 mm / 6.74” (I) x 30 mm /

1.18” (h)

 Poids approximatif: 1500 g / 3.31 lbs

3 | razer™

4. DISPOSITION DU CLAVIER

A. Touches de contrôle du volume
B. Touches multimédia
C. Touche d’enregistrement de macro à la volée
D. Touche d’activation du mode jeu
E. Touches de contrôle des LED
F. Touche de mode veille
G. Voyants LED
H. 5 touches macro supplémentaires
I. Sortie audio
J. Entrée micro
K. Port USB Pass-through

4 | For gamers by gamers™

5. INSTALLATION DE VOTRE RAZER BLACKWIDOW ULTIMATE

Remarque : vous pouvez sauter les étapes 1 à 3 si vous avez déjà installé Razer Synapse 2.0 et créé un compte.

Étape 1: Téléchargez le programme d'installation de Razer Synapse 2.0 sur

www.razersupport.com.

Étape 2: Exécutez le programme d'installation et suivez les instructions affichées à
l'écran.
Étape 3: Ouvrez un compte Razer Synapse 2.0 et validez-le.
Étape 4: Branchez le Razer BlackWidow Ultimate sur deux ports USB de votre
ordinateur.
Étape 5: Ouvrez Razer Synapse 2.0 et connectez-vous à votre compte.
Étape 6: Patientez pendant le téléchargement et l'installation automatiques du
logiciel.

5 | razer™

6. UTILISATION DE VOTRE RAZER BLACKWIDOW ULTIMATE

Touches de fonctions

Description des fonctionnalités

Les commandes du volume vous permettent
de désactiver le son ( ), de le baisser
( )et de l'augmenter ( ) .

Les touches multimédias vous permettent
de lire/d'interrompre ( )une piste, de
revenir aux pistes précédentes ( )ou de
passer aux pistes suivantes ( ).

Les touches de contrôle des voyants vous
permettent de réduire ( )ou
d'augmenter ( )la luminosité du logo

Razer en forme de serpent à trois têtes.

Le bouton de mise en veille vous permet de
suspendre toutes les activités du système
d'exploitation. Cette fonction réduit la
consommation d'énergie lorsque
l'ordinateur est inutilisé.

Le fait d'appuyer sur la touche FN en même temps que sur les touches de fonctions
active leurs fonctionnalités secondaires.

6 | For gamers by gamers™

Enregistrement de macros à la volée

Pour enregistrer une macro, procédez comme suit :

1. Utilisez la combinaison de touches ci-dessus pour lancer l'enregistrement.

2. Le voyant d'enregistrement de macro s'allume pour vous indiquer que l'appareil

est prêt à enregistrer.

3. Appuyez sur les touches que vous souhaitez enregistrer.

4. Appuyez sur FN + F9 pour sauvegarder votre macro ou sur ESC pour annuler

l’enregistrement. Le voyant d'enregistrement de macro clignote pour vous
informer que l'appareil a stoppé l'enregistrement et est prêt à sauvegarder la
macro.

5. Appuyez sur la touche sur laquelle vous souhaitez enregistrer votre macro.

Mode Jeu

L'activation du mode de jeu vous permet de désactiver la touche Windows afin d'éviter
tout appui accidentel. Vous pouvez également passer d'une fonction anti-ghosting de 6
touches à 10 touches.

7 | razer™