Content
Content
VoiceLink 3
Included in delivery 4
Intended use 5
General notes on safety 6
Before you start 7
Using the VoiceLink 10
Maintenance and care 12
Disposal information 13
Technical information 14
Bluetooth 17
Technical Data 18
2
VoiceLink
VoiceLink
ࡷ
On
ࡳ
Off
Sound level
ࡴ
ࡵ
① On/off switch
② Sound level / mode switch
③ USB-socket for power supply
④ 2.5 mm stereo socket
⑤ LED
Power
Aux in
ࡶ
DE
EN
FR
IT
NL
VL
3
Included in delivery
Included in delivery
VoiceLink
On
Off
Sound level
Clip and self adhesive tape
Aux in
Power
Microphone
USB-power supply with country specific adapters
Cables:
■ 1.8 m audio cable with 3.5 mm stereo plug and a
2.5 mm stereo plug
■ 0.3 m audio cable with 3.5 mm stereo plug and a
2.5 mm stereo plug:
Adapter set:
■ 2.5 mm stereo plug to 3.5 mm
stereo socket
■ 6.3 mm stereo plug to 3.5 mm
stereo socket
■ RCA (cinch) to 3.5 mm stereo socket
■ RCA (cinch) to SCART
Cord manager:
OUTPUT
4
Intended use
Intended use
This remote microphone is intended to improve speech
understanding in background noise.
Furthermore, it is intended to make devices without
Bluetooth-function compatible to Bluetooth.
Read and follow the instructions of this user guide to
avoid injuries or damage to the VoiceLink.
Symbols:
Be aware of information marked with the warning symbol
WARNING, CAUTION or NOTICE!
WARNING points out a situation that could lead
to serious injuries, CAUTION indicates a situation
that could lead to minor and moderate injuries.
NOTICE NOTICE indicates possible property damage.
Advice and tips on how to handle your device
better.
Instruction. Indicates that something has to be
done.
Indicates an option that not every device has.
Ask your Hearing Care Professional to check off
the relevant information.
DE
EN
FR
IT
NL
VL
5
General notes on safety
General notes on safety
WARNING
Wireless systems may interfere with measuring
devices and electronic equipment.
Turn your device off when in hospitals or air-
planes.
Prior to use in conjunction with an electronic
implant or life supporting system, have the electromagnetic compatibility verified.
NOTICE
Your device is sensitive to extreme heat, high humidity, strong magnetic fields (> 0.1T), X-rays and
mechanical stress.
Do not expose your device to extreme tempera-
ture or high humidity.
Do not leave it in direct sunlight.
Do not immerse it in water.
Do not place your device in a microwave oven.
WARNING
Hazard of explosion in explosive atmospheres!
Do not use your device in areas where there is a
danger of explosions (e.g. mining areas).
6