Ravpower RP-PC059 User Manual

RAVPower 60W 5-Port USB Wall Charger with USB-C

User Guide

Product Diagram / Produktdiagramm / Description
du Produit / Diagrama del Producto / Schema del
Prodotto /

Charging Indicator:
Lights up in
green when
charging and
turns brighter
when fast charging

製品図

USB-C Output

(DC 5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/2.25A Max)

AC Cable Socket

iSmart USB-A Output
(DC 5V / 2.4A Max Each)

UK

US

JP

EU

Specif ications / Spezif ikationen / Spécif ications /
Especif icacione / Specif iche Tecniche /

Input

Output

iSmart USB Output

USB-C Output

Dimensions

Weight

KG

Caution / Warnung / Prudence / Precaución /
Attenzione /

• The included AC cable is for this charger only.

• Das mitgelieferte Netzkabel ist nur für dieses Ladegerät
geeignet.

• Le câble AC fourni est uniquement pour ce chargeur.

• El cable de CA incluido es para este cargador solamente.

• Il cavo AC incluso è solo per questo caricatore.

•付属の電源コードは本 USB 充電器専用です。他の目的

で使用しないでください。

℃

• Keep away from extreme temperatures

• Von hohen Temperaturen fernhalten

X

• Tenir éloigné des températures extrêmes

• Mantenga alejado de temperaturas extremas

• Tenere lontano da temperature eccessive

• 高温になる場所での使用・放置は避けてください。

• Do not expose to liquids

• Von Feuchtigkeit fernhalten

X

• Ne pas exposer aux liquides

• No exponga a líquidos

• Evitare il contatto coi liquidi

AC 100-240V 50 / 60Hz 1.5A Max

60W Max (Total)

DC 5V/6A Total , Each 2.4A Max

DC 5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/2.25A Max

10.1 x 6.9 x 2.9 cm / 3.98 x 2.72 x 1.14 in

211g / 7.5 oz

ご注意

製品仕様

RP-PC059

www.ravpower.com

NORTH AMERICA

E-mail : [e-mail](US)
[e-mail](CA)
Tel : [phone] (Monday-Friday: 9:00-17:00 PST)
Address : 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538

EUROPE

E-mail:
[e-mail](UK)
[e-mail](DE)
[e-mail](FR)
[e-mail](ES)
[e-mail](IT)
EU Importer : ZBT international Trading GmbH
Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen, Deutschland

ASIA PACIFIC

Tel ：[phone]（平日10〜18時/土日祝除く）
E-mail : [e-mail](JP)
JP Importer: 株式会社ニアバイダイレクトジャパン

MANUFACTURER

Manufacturer:
Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co., Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129

Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.ravpower.com/downloads-RP-PC059-CE-Cert.html

MADE IN CHINA

• 本製品を水につけたり、濡らさないようにしてください。また水に

濡れた場合は使用しないでください。発熱、発火、内蔵電池の液
 漏れ、感電、破裂の原因になります。

• Don't dismantle

• Nicht auseinander nehmen

X

• Ne pas démonter

• No desmantele

• Non smontare

• 分解、改造などはしないでください。分解、改造に起

因する故障やトラブルに関しましては、弊社では責任を
負いかねます。

• No dropping

• Nicht fallenlassen

X

• Ne pas faire tomber

• Evite Caídas

• Non far cadere

• 本製品に衝撃を与えないでください。事故、ケガ、故

障の原因になります。

Customer Service / Kundenservice / Service clientèle /
Servicio al Cliente / Servizio Clienti /カスタマーサービス

• 18 Month Warranty

• 18-monatige Garantie

• Garantie de 18 mois

• Garantía de 18 Meses

• 18 Mesi di Garanzia

• 18 か月の安心保証。

• Life-time Support

• Lebenslanger Support

• Assistance à vie

• Soporte de por Vida

• Supporto Clienti a Vita

• 長期間のカスタマサポート。

POWER YOUR LIFE

FCC Compliance
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must withstand
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.