Ravpower RP-PB055 User Manual

営唺;!231nn+231NN
䖧䖂㚨
啌䉳239h㿫穼鄘䯖廟䎇91霎鄘
銊暀㓇䯒偧晹竑濇侕燍䯖賒踵瑪絑㬦羮穼䯓

www.ravpower.com

ASIA PACIFIC

E-mail: [e-mail](JP)
JP Importer: 株式会社SUNVALLEY JAPAN
Address: 〒104-0032 東京都中央区八丁堀3丁目18-6 PMO京橋東9F

EUROPE

E-mail:
[e-mail](UK)
[e-mail](DE)
[e-mail](FR)
[e-mail](ES)
[e-mail](IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH
Address: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen,Deutschland

NORTH AMERICA

E-mail: [e-mail](US)
[e-mail](CA)
Tel: [phone] (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
US Distributor: SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL INC.
Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538

MANUFACTURER

Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co., Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129

株式会社

SUNVALLEYJAPAN

MADE IN CHINA

20191012

RP-PB055_V2.3_US-JP

Model: RP-PB055

RAVPower Prime 30000mAh 100W 3-Port

Power House

User Guide

CONTENTS

English
Deutsch
Francais
Espanol

Italiano

01-03

04-06

07-09

10-12

13-15

16-18

Package Contents

Packungsinhalt┇Contenu du colis┇Contenidos del Paquete┇Include nella Confezione┇

パッケ ージ 内 容

• 1x RAVPower Portable Power House (RP-PB055)

• 1x Power Adapter

• 1x User Guide

• 1x Micro USB Cable (short)

• 1x Micro USB Cable (long)

Specifications

Technische Daten┇Spécifications┇Especificaciones┇ Specifiche Tecniche┇製品仕様

Model
Battery Capacity
PD Input
iSmart1 Output
iSmart2 Output
PD Output
AC Output
Rated Capacity
Net Weight (Battery Pack)
Dimensions

RP-PB055
30000mAh/111Wh
5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 2.5A PD 45W Max
5V 3A, 9V 2A, 12V 1.5A 18W Max
5V 2.4A 12W Max
5V 3A, 9V 3A, 12V 3A, 15V 3A, 20V 3A PD 60W Max
110-120V/60Hz 150W Max. 100W Rated
5100mAh, 20V 3A

847.2g / 29.9oz

13.8 x 17 x 3.5 cm / 5.4 x 6.7 x 1.4 in

⑥

AC-Output

iSmart1

PD

① ③

②

POWERiSmart2

④ ⑤

Product Diagram

Produktabbilung┇Description du Produit┇Diagrama del producto┇Schema del Prodotto┇

製品図

①

PD Input/Output

②

iSmart1 Output

③

iSmart2 Output

④

Power Button

⑤

AC Output

⑥

LED Indicator

EN

Thank you for choosing the RAVPower RP-PB055 PowerStation Series 30000mAh Portable Power Outlet.
Please read this guide carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any further assistance,
please contact our customer support team at [e-mail].

LED Indicator

There are eight LED indicators to display the battery level status of the portable power outlet.
When being recharged, the LED indicators will light up based on the current battery level:
Charging: (

¤: LED flashes; ○: LED is off; ●: LED is on)

Battery Status Indicator

¤○○○○○○○

¤¤○○○○○○

¤¤¤○○○○○

¤¤¤¤○○○○

¤¤¤¤¤○○○

¤¤¤¤¤¤○○

¤¤¤¤¤¤¤○

¤¤¤¤¤¤¤¤

●●●●●●●●

Battery Level
0% - 13%
14% - 25%
26% - 38%
39% - 50%
51% - 63%
64% - 75%
76% - 88%
89% - 99%
100%

When devices are connected, the LED indicators will light up as follows:
(●: LED is on; ○: LED is off)

Battery Status Indicator

●●●●●●●●

●●●●●●●○

●●●●●●○○

●●●●●○○○

●●●●○○○○

●●●○○○○○

●●○○○○○○

●○○○○○○○

●○○○○○○○

(2Hz blinking frequency)

• USB Low Output: When the power of the USB and Type-C output is too low, the output will automatically
stop working.

• Low Battery: The last LED flashes blue.

• Protection Activation: When an abnormal connection is detected, all of the LED indicators will flash

and the portable power outlet will cut off all connections. To start using it again, recharge or press
the Power Button.

Battery Level
100% - 87%
86% - 75%
74% - 62%
61% - 50%
49% - 37%
36% - 25%
24% - 12%
11% - 1%

0%

Power Button

• When the AC output is off, press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the AC output. Press
the button again to show the remaining battery level.

• When the connected device is fully charged, the AC output will automatically shut off. Turn it on again before
charging another device.

• If the AC output fails, press the Power Button for 3 seconds to turn on the AC output again.

01/02