RAVE Sports Apollo Lounge User Manual [en, es, fr]

!

!

www.goaviva.com

Inflatable Pool/Social Floats

Owner’s Manual

Manuel du propriétaire des piscines/pataugeoires gonflables

Pileta inflable/flotadores para varias personas manual del propietario

W A R N I N G

TO AVOID DROWNING OR SERIOUS INJURY,

READ THE ENCLOSED INSTRUCTIONS AND

WARNINGS PRIOR TO INFLATING AND USING

YOUR NEW PRODUCT.

Thank you for purchasing this AVIVA product. It has been designed and constructed to provide you and your
family with lasting memories and hours of exciting fun on the water.

At AVIVA Sports, we want your experience with our products to be the best it can be. Therefore, please take a
few minutes to read the information contained in this manual before inflating and using your product. Although
the product is simple to use, this manual contains important safety information that you and others must
understand to safely enjoy it.

Copyright ©

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in
writing from the publisher. Requests should be mailed to AVIVA Sports, 3325 Labore Road, Saint Paul, MN 55110.

!

!

!

!

W A R N I N G

READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS AND WARNINGS TO AVOID DROWNING OR

SERIOUS INJURY.

Improper use of this product, including reckless or careless behavior, neglect or

misuse of the product, or inadequate supervision of children and others using the

product, can result in serious personal injury or death.

Always act responsibly and provide proper supervision for children and others

using the product.

It is the owner’s responsibility to inform all users of the product safety rules and

warnings contained herein.

W A R N I N G

1. This is not a lifesaving device. Not for use by children except under mature,

adult supervision. Keep children in sight and within quick reach while in the
water.

2. To avoid serious injury, do not stand on product.

3. Never allow jumping or diving onto or from the product.

4. Inspect the area beneath and around the product before each use to ensure

adequate clearance from obstructions.

5. Do not float or drift farther from shore or pool edge than you can swim. Tie

off to fixed object or anchor to prevent drifting unsafe distances.

6. Do not use in high winds or waves or where strong water currents are

present.

7. Do not use in severe weather or when chance of lightning is present.

8. The use of a U.S. Coast Guard approved personal flotation device (PFD) is highly

recommended.

9. Never tow from a boat or other motorized vehicle.

10. Secure access. Deflate and store when not in use.

11. Never use the product while under the influence of alcohol or drugs.

12. Do not use air compressors or compressed air to inflate. Excessive pressure

can cause the product to rupture, with potentially damaging force to eyes,
ears, skin and limbs.

1

Understanding Air Temperatures

It is important to understand that the air pressure in your inflatable will fluctuate depending on air
and water temperatures. Heat causes air to expand while cooler temperature causes air to condense.

When you first inflate your product, the air going into it will likely be warm. Let the product acclimate
to the cooler water or outside temperature and add some air if necessary before using.

Likewise, when the sun comes out and the temperatures rise, the air inside your inflatable will
expand. On very hot days, you will need to release some air to prevent your product from damage due
to over-pressure.

Add or release air accordingly throughout the day as temperatures change to maintain proper
firmness during use.

To provide maximum life to your product, avoid exposing to extreme temperatures (hot or cold).

Inflating and Set Up Instructions

CAUTION: DO NOT OVER-INFLATE.

• Inflation and set up should be done, or supervised, by a competent adult.

• Inflate slowly until most of the wrinkles in the material are gone and the air

chambers first feel firm to the touch. Do not continue to inflate past this point.

• Do not use air compressors or compressed air to inflate. Use of an air

compressor or over-inflation can rupture the product beyond repair, and voids
any warranty.

Step 1

Lay the product face up on a flat surface. Make sure there are no sharp objects under the product
which might puncture the vinyl.

Step 2

Locate the valves. The number and type of valve may vary with the
product.

Step 3

Using an electric inflator or hand pump, inflate the main (largest)
chamber first until firm. Close the valve by inserting the valve plug fully
into the valve body. Push it in so it is flush with the surface of the
product.

Step 4

If your product has additional air chambers, inflate in order of smallest to largest. Make sure the valve
plugs are fully seated into the valve body and the valves are depressed into the product.

2

NOTE: It sometimes helps to moisten the valve plug first before inserting it into the valve body.

Proper Use Instructions

To reduce the risk of injury using this product, follow these guidelines:

• Familiarize yourself with the current conditions where you plan to use the product. Use

common sense and caution when using in unfamiliar settings.

• Do not overload the product. Overloading can cause damage to the product and the safety of

the users will be jeopardized.

• Inspect the product before each use. Do not use if there are any signs of deterioration or

damage. Repair or replace before use.

• Take extra care not to have sharp objects on or around this product as it could easily be

punctured.

• The product was designed for leisurely activity. Do not bounce, jump or allow horseplay as it

could result in damage to the product and injury to the user(s).

Cleaning and Storage

• When the inflatable product is not being used, it is recommended that you store it in a

covered, shaded area. This will help protect it against ultraviolet (UV) rays and extend the life
of the product.

• Clean the inflatable completely with a mild soap and fresh water. NEVER USE PETROLEUM

BASED PRODUCTS OR SOLVENTS FOR CLEANING.

• Product should be completely dry while stored.

• Store in a cool, dry location. Do not store product directly on concrete surface. Place

mothballs around stored inflatable to keep mice and insects away.

Repairs

For minor holes or tears:

• Inflate the product and locate the leak by spraying or wiping with mild soapy water or by

dunking it under water. Air bubbles will form and grow at the position of air leakage. Mark
location of leakage.

• Cut a patch larger than the diameter of the hole. Make sure all corners of the patch are rounded.

• Deflate the product and clean the area around the hole. Wipe area with rubbing alcohol to

remove any residue. Let dry.

• Peel backer from patch.

• Lay the product on a flat, hard surface and apply the patch using a dull, hard tool like a wooden

spoon or roller. Working from the center to the outer edge, rub out any air bubbles between the
patch and the product.

• The product may be used right away.

3

RAVE Sports® Limited 30 Day Warranty

The Limited 30 Day Warranty set forth below is given by RAVE Sports®, A Revel Match, LLC company with respect to
prodcut(s) purchased and used in the United States and Canada.

RAVE Sports’® product(s), when delivered to you in a new condition in original container, are warranted against defects in
material or workmanship for a period of thirty (30) days from the date of original purchase. Defective product(s) returned
to RAVE Sports® or an authorized service location and proven to be defective upon inspection, will be repaired or
exchanged for new product(s) or part(s) at a prorated value where applicable. The warranty period for any replacement
produt shall begin upon shipment of the same, but shall in no event exceed the warranty period of the defective product.

When returning any product under this Limted 30 Day Warranty, you must first contact RAVE Sports® to obtain a return
authorization number. The product must be packaged in its original carton or comparable packaging with a copy of the bill
of sale (or invoice of purchase), together with a complete explanation of the problem. Shipping charges, if any, must be
prepaid. Products covered by this Limited 30 Day Warranty will be returned to you without charge by RAVE Sports®.
This Limted 30 Day Warranty covers all defects encountered in normal use of the product and does NOT apply in the
following cases:

a) Loss or damage due to abuse, mishandling, alteration, accident
b) Failure to follow operating, maintenance, or storage instructions
c) Service by a party other than RAVE Sports’® authorized service personnel
d) Any acts of God including storm and animal damage
e) The product has had its serial number(s) or dating altered or removed
f) Normal wear and tear which includes sun damage and other normal weathering of the product

No implied warranty (or condition), including any implied warranty (or condition) of merchantability or fitness for a
particular purpose, applies to the product after the applicable period of express warranty stated above, and no other
express warranty or guaranty, except as mentioned above, given by any person, firm, or corporation with respect to the
product shall bind RAVE Sports®. Some states or provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts,
so the above limitations may not apply to you.

RAVE SPORTS® SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF REVENUE OR PROFIT, FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER
BENEFITS, OR FOR ANY OTHER SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR
INABILITY TO USE THE PRODUCT REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, AND EVEN IF RAVE
SPORTS® HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOR SHALL RECOVER ANY KIND AGAINST RAVE
SPORTS® BE GREATER IN AMOUNT THAN THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY RAVE SPORTS® AND CAUSING
THE ALLEGED DAMAGE.

WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, YOU ASSUME ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS, DAMAGE OR INJURY TO YOU AND
YOUR PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE ANY
PRODUCT SOLD BY RAVE SPORTS® NOT CAUSED DIRECTLY BY THE NEGLIGENCE OF RAVE SPORTS®. SOME STATES OR
PROVINCES DO NOT ALLOW EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS LIMITED 30 DAY WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE
ORIGINAL PURCHASER OF ANY PRODUCT, OR THE PERSON FOR WHOM IT WAS PURCHASED AS A GIFT.

This Limited 30 Day Warranty gives you specific legal rights. To the extent that such rights cannot be disclaimed under
applicable law, this limited warranty does not affect such rights.

4

Manuel du propriétaire des

!

!

piscines/pataugeoires gonflables

AVERTISSEMENT

AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE DE NOYADE OU DE

BLESSURE GRAVE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES

INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS

AVANT DE GONFLER OU D'UTILISER VOTRE NOUVEAU

PRODUIT.

Merci d'avoir choisi ce produit AVIVA. Il a été conçu et fabriqué spécialement pour que vous et votre famille
puissiez partager des moments de divertissements aquatiques inoubliables.

Chez AVIVA Sports, notre objectif premier est de rendre votre expérience avec nos produits aussi agréable que
possible. À cet effet, veuillez prendre quelques minutes pour lire attentivement les informations contenues
dans ce manuel avant de gonfler et d'utiliser votre produit. Bien que ce produit soit relativement simple à
utiliser, ce manuel contient d'importantes consignes de sécurité qu'il est important que vous respectiez afin de
profiter du produit en toute sécurité.

Copyright ©

Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise, sous quelque forme ou par
quelque moyen que ce soit, de façon électronique ou mécanique, y compris en le photocopiant ou en le sauvegardant, ou
par l’entremise d’un système de stockage ou de récupération de données, sans la permission écrite de l'éditeur. Toutes les
demandes doivent être envoyées à AVIVA Sports, 3325 Labore Road, Saint Paul, MN 55110.

5