Raveland Power Package 1 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Raveland Power Package 1

Rend. sz.: 37 24 66

1. BEVEZETÉS

Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta.

A termék teljesíti az európai törvényi előírások követelményeit. A terméknek ebben az
állapotban való megtartására és a veszélytelen üzemelés biztosítására felhasználóként ezt a
használati útmutatót figyelembe kell venni!

Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az
üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre akkor is, amikor a terméket harmadik
személynek továbbadja. Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén
fellapozhassa.

2. Rendeltetésszerű használat

A Raveland Power Package 1 rendeltetésszerű használata magában foglalja az alacsony szintű
audio jelek erősítését és azok visszaadását gépjárművekben.
Az erősítő csatlakoztatása csak olyan 12 V-os egyenfeszültségű energiaellátó hálózatra
engedélyezett, ahol a karosszéria az akkumulátor negatív pólusával van összekötve és csak az ilyen
energiaellátású járművekbe szabad beépíteni és üzembe venni.
A mélynyomót csak audio készülékek hangszóró kimenetére szabad csatlakoztatni.
A készüléket ne csatlakoztassa a 230 V-os hálózatra.
A felhasználónak a beépítés módjával kell gondoskodnia arról, hogy a készüléket ne érhesse
nedvesség és víz.
A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlathoz, tűzkárhoz,
áramütéshez stb. vezethet.
Nem szabad a termékeket átalakítani illetve átépíteni, valamint azok házát kinyitni.

Vegye figyelembe a használati útmutató minden biztonsági- és szerelési utasítását!

3. Szimbólum magyarázat

A felkiáltójeles szimbólum arra figyelmezteti a használót, hogy a készülék üzembe helyezése
előtt
el kell olvasnia ezt a használati utasítást és figyelembe kell vennie az üzemeltetés során.

☞ A kéz szimbólum különleges tippekre és kezelési tudnivalókra utal.

4. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Olyan károknál, amelyek a használati útmutatóban foglaltak be nem tartása következtében
keletkeztek, a szavatosság/garancia érvényét veszti. Következményi károkért felelősséget
nem vállalunk!

Nem vállalunk felelősséget a szakszerűtlen kezelés, vagy a biztonsági előírások figyelmen
kívül hagyásából származó anyagi károkért vagy személyi sérülésekért. Ilyen esetekben a
szavatosság/garancia megszűnik.

5. A termék leírása

A Raveland Power Package 1 egy nagy teljesítményű erősítőből és egy mélynyomóból áll. Egy teljes,
ám még mindenkor bővíthető autó HiFi berendezés mellé tehát már csak egy autórádió hiányzik, a

legjobb esetben CD lejátszóval, vagy CD váltóval és szatellit hangszóróval, melyek azonban a
legtöbb járműnél a széria kivitelhez tartoznak.
A hozzátartozó egyes modulok a következő jellemzőkkel rendelkeznek:

Erősítő

• MOSFET kapcsolóüzemű tápegység

• 2- csatornás sztereo üzem, vagy egy csatornás hídüzem

• Mélyhangkiemelő kapcsolás

• Védőkapcsolás a hangszórók kimenetek rövidzárlata és a túlmelegedés ellen

• 2 ohmos hangszórókimenetek

• Kapcsolható aktív váltó

• távvezérlés az autórádión keresztül

• bekapcsolás késleltetés a bekapcsolás pillanatában létrejött zavaró zajok elnyomására

Subwoofer

• 30cm mélyhang sasszé

• Basszreflex rendszer

• készülékház szövetburkolattal

6. Csatlakozók és kezelőszervek

(1) IN csatlakozó (2) OUT
csatlakozás
(3) HIGH IN csatlakozó (4) GAIN
szabályozó
(5) SUPER BASS kapcsoló (6) LPF
szabályozó
(7) X-OVER kapcsoló (8) HPF
szabályozó

(9) áramforrás csatlakozó (10) biztosítékok,
FUSE
(11) POWER kijelző
(12) PROTECTION kijelző
(13) SPEAKER OUTPUT csatlakozó

7. Mechanikai beszerelés

Azokat a módosításokat a gépkocsin, amelyekre az erősítő vagy más egységek beépítéséhez
szükségesek, mindig úgy kell elvégezni, hogy ne befolyásolják a közlekedés biztonságát, vagy a
gépjármű konstrukciós stabilitását. Sok gépjármű esetében már egy karosszérialemez kivágása
esetén is érvényét veszíti a forgalmi engedély. Ha kétsége van a beszerelés helyét illetőleg,
tájékozódjon a gépjármű kereskedőnél. Mivel az autóerősítő üzemi állapotban hőt fejleszt, a beépítés
helyének nem szabad hőre érzékenynek lennie. A megfelelő szellőzés érdekében a készülékház
körül 5 cm-es szabad teret kell hagyni. A levegő áramlását nem szabad különböző tárgyakkal - pl.
újságok, terítők, függönyök stb. - akadályozni. A rögzítőfuratok elkészítése előtt győződjön meg arról,
hogy nem sérülnek meg közben elektromos kábelek, fékcsövek, az üzemanyagtartály stb. Ha
szerszámokat használ az autórádió beépítéséhez, vegye figyelembe a szerszám gyártójának a
biztonsági előírásait. Gondoljon a HiFi-készülékek beépítésekor arra, hogy gépkocsi-balesetkor a
kiszakadt készülékek súlyos sérülést okozhatnak. Ezért a berendezés minden egyes elemét
biztonságosan és olyan helyen rögzítse, ahol nem jelent veszélyt az utasok számára.

a) Erősítő

Keressen az autóerősítő számára egy megfelelő beépítési helyet.
Az autóerősítő számára megfelelő szerelési hely jellemzői:

• száraz

• lehetőleg pormentes

• kevés rázkódás (stabil)

• jó szellőzés

• hőre nem érzékeny környezet
Az autóerősítő maradjon annyira hozzáférhető, hogy az elektromos csatlakozást még létre lehessen
hozni.
A beépítés helyéül a csomagtartó és az ülések alatti szabad terület kínálkozik. Vegye figyelembe,
hogy kedvező beépítési hely a csomagtartó és az utastér közötti válaszfal. Szerelje úgy a készüléket,
hogy a készülékház hűtőbordái függőlegesen álljanak - ez segíti a jobb levegőcirkulációt a
készülékház körül.

• A beépítés helyén jelölje be a furatokat a csavarok számára. Ehhez a készülék sablonként
alkalmazható.

• Fúrja ki a furatokat a felerősítő csavarok számára.

• Csavarozza oda az erősítőt a megfelelő csavarokkal.

b) Mélynyomó

• Erősítse fel a mélynyomót feszítő hevederekkel, vagy hasonló rögzítő eszközzel. A rögzítésnek
fékezés, vagy baleset esetén el kell bírnia a mélynyomó terhelését.

• Megfelelő beépítési hely a csomagtér.

8. A tápellátás csatlakoztatása.

Az elektromos csatlakoztatást csak szakember végezheti el.
Ahhoz, hogy elkerüljük a rövidzárlatokat és a készülékek ebből származó károsodásait,
csatlakoztatáskor az akkumulátor negatív pólusát (testelés) le kell választani.
Csak akkor csatlakoztassa ismét az akkumulátor negatív pólusát, ha a készülékeket

tökéletesen csatlakoztatta, és a csatlakozást ellenőrizte.

A fedélzeti hálózat feszültségének vizsgálatára csak voltmérőt, vagy egy LED-es

vizsgálólámpát használjon, mert a szokásos vizsgálólámpák túl nagy áramot vesznek fel,

és emiatt tönkretehetik a fedélzeti elektronikát.

A vezetékek elhelyezésekor figyeljen arra, hogy ne törjenek meg, és éles szélek ne

sérthessék meg őket, az átvezetéseknél használjon gumihüvelyeket.

A dinamó, vagy egyéb elektromos berendezések zavaró hatásainak csökkentésére az

erősítő feszültségellátása közvetlenül az akkumulátor sarujáról történjen. Semmilyen más

fogyasztó, mint például ventilátor, ablaktörlő stb. nem üzemeltethető ugyanarról a

kábelről, amelyik az autó erősítő feszültségellátásáról gondoskodik.

Az erősítő feszültségellátásának és testelésének csatlakoztatására lehetőleg nagy

vezeték-keresztmetszetű csatlakozókábelt használjon. A kívánt vezeték-keresztmetszet a

csatlakoztatott egységek teljesítmény-szükségletéhez igazodik (16mm² ajánlott a készlet

egyedüli üzemeltetésekor).

Amennyiben túl kis keresztmetszetű kábelt használunk, úgy az kevezőtlen esetben a

kábel átégéséhez vezethet. A megnövekedett ohmos ellenállás szükségtelen

teljesítményveszteséget is okoz.

Egy járulékos biztosíték az erősítő pozitív vezetékében feltétlenül szükséges (biztosíték

foglalatot a szállítás nem tartalmaz.) A biztosítékot lehetőleg az akkumulátor közelében

(max. 20 cm-re) kell csatlakoztatni. Rövidzárlat esetén (például ha a csatlakozó kábel

kidörzsölődött), a biztosíték megszakítja a pozitív vezetéket, így megakadályozzuk az

akkumulátor károsodását, vagy a vezeték leégését.

A biztosíték értéke igazodik az autó HiFi berendezésre csatlakoztatott készülékek

áramfelvételéhez.

A tápáram csatlakozó (9) +12V-os csatlakozóvezetékét közvetlenül kösse össze az

akkumulátor pozitív pólusával.

A tápáram csatlakozó (9) REM csatlakozóvezetékét kösse össze az

autórádió távvezérlő csatlakozójával, vagy antenna-vezérlő kimenetével.
Az erősítő ezen a bemeneten keresztül kapcsol be, ha a feszültség +12V-on van.
Mára már szinte minden autórádió rendelkezik olyan vezérlő kimenettel, amely csak akkor

biztosít +12V-ot, ha a rádiókészülék be van kapcsolva.

• Az áramellátó csatlakozó (9) GND csatlakozóvezetékét kösse össze az akkumulátor negatív
sarujával (testelés), vagy a jármű karosszériájával.

Vigyázzon, mert az egyre gyakrabban alkalmazott ragasztás-technika, illetve a lakkozott
fém alkatrészek miatt az elektromos vezetőképesség csökkenhet, ezért testelési
pontként nem minden fém alkatrész alkalmas.

A tápellátás elosztását csillag alakban végezze, azaz a negatív vezetékek csatlakozásai az
autó HiFi berendezés valamennyi egysége részére mindig egy pontból induljanak ki. Ezzel
a fajta elosztással el lehet kerülni a földhurkokat. Ugyanígy kell eljárni a pozitív vezetékek

esetében is.

9. Az erősítő bemenetek csatlakozója

Az erősítő az autórádió csatlakoztatásához mind hangszóró-, mind RCA bemenetekkel rendelkezik.
Mindenesetre, amennyiben autórádiója rendelkezik RCA kimenetekkel, az erősítőt a jobb minőségű
hangvisszaadás érdekében az RCA bemenetekre kell csatlakoztatni.
De ha autórádiója nem rendelkezik RCA kimenetekkel, az erősítőt kiegészítő készülékek, vagy
adapterek alkalmazása nélkül a hangszóró kimenetekre kapcsolhatja.
Semmi esetre sem szabad azonban mindkét bemenetfajtát (hangszóró- és RCA bemenetek)
egyidejűleg használni.

Az RCA-hüvelyek csatlakoztatására csak erre alkalmas, RCA-dugókkal ellátott árnyékolt
kábeleket használjon. Más kábelek használata esetén zavarok léphetnek fel.
Lehetőleg rövid RCA csatlakozóvezetékeket használjon.

Ne fektesse az RCA vezetékeket más vezetékek mellé. Így elkerüli a zavarokat az erősítő
bemeneten.
Az olyan torzítások, vagy hibás illesztések elkerülésére, melyek az erősítő
károsodásához vezethetnek, az RCA bemeneteket csak RCA kimenettel rendelkező
jelforrásokra, a hangszóró bemeneteket csak hangszóró kimenetekre szabad
csatlakoztatni. Vegye ehhez figyelembe a "Műszaki adatok" csatlakozási értékeit.

a) Csatlakozás az RCA bemeneteken keresztül

• Kösse össze autórádiója RCA kimeneteit az erősítő IN bemenetével (1):
Autórádió RCA baloldali kimenet > IN L
Autórádió RCA jobboldali kimenet > IN R

b) csatlakozás a hangszóró bemeneteken keresztül

• Dugja a mellékelt hangszóró-csatlakozó adapter-vezetékeket az erősítő HIGH IN csatlakozójába (3).

• Kösse össze autórádiója hangszóró kimeneteit az adapter vezetékvégeivel:
baloldali pozitív hangszóró kimenet > HIGH IN L+