Raveland Flatsub FS8 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Raveland Flatsub FS8 aktív mélysugárzó
Rend. sz.: 37 23 62

1. BEVEZETÉS

Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta.
A termék teljesíti az európai törvényi előírások követelményeit. Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen
működés biztosítása érdekében Önnek, mint felhasználónak be kell tartania a használati útmutató előírásait!
Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és
kezeléshez. Figyeljen erre akkor is, ha a terméket harmadik személynek továbbadja. Őrizze meg tehát a használati
útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.

2. Rendeltetésszerű használat:

A Raveland Flatsub FS8 aktív mélysugárzó rendeltetésszerű használata alacsony szintű mélyfrekvenciás audiojelek
erősítése és lejátszása gépjárművekben.
A mélysugárzó csatlakoztatása csak olyan 12 V-os egyenfeszültségű fedélzeti hálózatra engedélyezett, ahol a karosszéria
az akkumulátor negatív pólusával van összekötve, és csak az ilyen fedélzeti hálózattal ellátott gépjárművekbe szabad
beépíteni és abban használni.
Ne csatlakoztassa a készüléket 230 V-os tápellátó hálózatra.
A felhasználónak a beépítés módjával kell gondoskodnia arról, hogy a készüléket ne érhesse nedvesség és víz.
A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlat, tűz, áramütés veszélyét is magában hordozza.
A mélysugárzót nem szabad módosítani ill. átépíteni, és a házát nem szabad felnyitni.

Vegye figyelembe a használati útmutató minden biztonsági és szerelési utasítását!

3. A szimbólumok magyarázata

A háromszögbe foglalt felkiáltójel szimbólum arra hívja fel a felhasználó figyelmét, hogy a készülék
üzembeállítása előtt olvassa végig ezt a használati útmutatót, és használat közben vegye figyelembe.

☞ A kéz szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.

4. Biztonsági előírások

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia. A
következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi károkért
nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság/garancia.
Kedves Vásárlónk! A következő biztonsági és veszélyre utaló információk nemcsak a készülék, hanem az ön személyes
védelmét is szolgálják. Olvassa el figyelmesen a következő pontokat:

• Biztonsági és engedélyezési okokból a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani.

• Tápfeszültség-forrásul csak egy negatív testelésű 12V-os gépkocsi fedélzeti hálózatot szabad használni (az akkumulátor
negatív kapcsa van rákötve a gépkocsi karosszériájára). Ne csatlakoztassa a készüléket más tápáramforrásra!

• Ügyeljen a készülék szakszerű üzembe helyezésére. Ennek során vegye figyelembe a jelen használati útmutatót.

• Soha ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot tartalmazó edényt (pl. vázát) vázát) a
tetejére, mert az könnyen tüzet vagy életveszélyes áramütést okozhat. Ha mégis előfordulna ilyen eset, akkor azonnal
válassza le a készüléket a hálózatról, és hívjon segítségül szakembert.

• Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek, csöpögő vagy fröccsenő víznek, erős rezgéseknek, valamint nagy
mechanikai igénybevételnek.

• Forduljon szakemberhez, ha kétsége van a készülék működésével, biztonságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• A készülék nem játék, nem alkalmas gyermekek számára. A gyerekek nem tudják felmérni az elektromos eszközök
kezeléséhez kapcsolódó veszélyeket.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré válhat gyerekek számára.

• Ne üzemeltesse a készüléket felügyelet nélkül.

• Ne használja a készüléket trópusi, hanem csak mérsékelt éghajlaton.

• Vegye figyelembe a termékhez csatlakoztatott más készülékek biztonsági előírásait és használati útmutatóit is.

• Vegye figyelembe a jelen útmutató kiegészítő biztonsági előírásait is.

• Amennyiben a korrekt csatlakoztatással kapcsolatban kérdései vannak, amelyekre az útmutató nem adott választ, forduljon
műszaki vevőszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.

5. Főbb tulajdonságok

• Lapos ház, hogy a készüléket be lehessen építeni az első űlések alá, vagy a csomagtér oldalára.

• Mélysugárzó keret alumínium-membránnal és gumiperemmel.

• Aktív basszuskiegyenlítés speciálisan a mélysugárzókeretre méretezve.

• Bekapcsolási késleltetés a zörejmentes belépéshez.

• Fokozatmentesen szabályozható keresztezési frekvencia

• Fokozatmentesen szabályozható fáziskorrekció

• Beépített basszus-kiegyenlítő (ekvalizer) a gépkocsiakusztikához való illesztéshez

• RCA (cinch)- és hangszóróbemenetek

• Automatikus bekapcsolás az autórádióval a hangszóróbemeneteken keresztüli csatlakoztatás esetén is

• A hangerőt távvezérlő segítségével lehet szabályozni a vezetőűlésből.

6. Csatlakozók és kezelőszervek

(1) POWER MODE (táplálási mód) kapcsoló (2) LEVEL (szint) szabályzó
(3) BASS EQ (basszus-kiegyenlítés) szabályzó (4) PHASE (fázis) szabályzó
(5) FREQ (frekvencia) szabályzó (6) POWER (táplálás) jelzőfénye

(7) csatlakozókapcsok (8) FUSE biztosíték
(9) LINE INPUT (vonalbemenet) csatlakozókapocs (10) HIGH POWER INPUT (tápbemenet)
csatlakozókapocs

(11) REMOTE LEVEL (szint távszabályzás) csatlakozókapocs

7. Mechanikai beszerelés
A mélysugárzó vagy egyéb egységek beszereléséhez szükséges módosításokat a gépkocsin
mindig úgy kell elvégezni, hogy ne befolyásolják a közlekedés biztonságát, vagy a gépjármű
szerkezeti stabilitását. Sok gépjármű esetében már egy karosszérialemez kivágása esetén is
érvényét veszíti a forgalmi engedély.

Ha kétsége van a beszerelés helyét illetőleg, tájékozódjon a gépkocsi forgalmazójánál.
Mivel a mélysugárzó üzemi állapotban hőt fejleszt, a beépítés helyének nem szabad hőre érzékenynek lennie.
A megfelelő szellőzés érdekében a készülékház körül 5 cm-es szabad teret kell hagyni. A levegő áramlását nem
szabad különböző tárgyakkal - pl. újságok, takarók, huzatok stb. - akadályozni.
A rögzítőfuratok elkészítése előtt győződjön meg arról, hogy nem sérülnek meg közben elektromos kábelek,
fékcsövek, az üzemanyagtartály stb.
Ha szerszámokat használ az autós HiFi-egységek beépítéséhez, vegye figyelembe a szerszám gyártójának a
biztonsági előírásait.
Gondoljon a HiFi-készülékek beépítésekor arra, hogy ütközéskor a kiszakadt készülékek súlyos sérülést
okozhatnak. Ezért a berendezés minden egyes elemét biztonságosan és olyan helyen rögzítse, ahol nem jelent
veszélyt az utasok számára.

Keressen a mélysugárzó számára megfelelő beépítési helyet.
Az alkalmas beszerelési hely jellemzői:

• száraz

• lehetőleg pormentes

• kevés rázkódás

• jó szellőzés

• hőre nem érzékeny környezet
A beépítés helyéül a csomagtartó és az ülések alatti szabad terület kínálkozik. Gondoljon arra is, hogy a mélysugárzó
maradjon olyannyira hozzáférhető, hogy az elektromos csatlakoztatás még elvégezhető legyen.

• Erősítse fel a mélysugárzót tépőszalaggal, feszítőhevederrel, vagy hasonló rögzítőeszközzel. A rögzítésnek fékezés, vagy
baleset esetén el kell bírnia a mélysugárzó terhelését.
Rögzítse az együttszállított hangerő-távszabályzót a szerelvényfalon olyan helyre, ahol nem okoz gondot a vezetőnek a
kezelése.

A hangerő-távszabályzót nem szabad egy légzsák kibomlási terén belül elhelyezni.

8. A tápáramellátás csatlakoztatása.

Az elektromos csatlakoztatást csak szakember végezheti el.
Egy esetleges rövidzár és következményei elkerülésére csatlakoztatás közben le kell választani a gépkocsiakkumulátor
negatív póluscsatlakozóját (test).
Csak akkor rakja vissza az akkumulátor negatív póluscsatlakozóját, amikor a készülék már teljesen be van kötve, és a
csatlakozást ellenőrizte.
A fedélzeti hálózat feszültségének a vizsgálatára csak voltmérőt vagy egy diódás vizsgálólámpát használjon, mert a
szokásos vizsgálólámpák túl nagy áramot vesznek fel, és emiatt tönkretehetik a fedélzeti elektronikát.
A vezetékek elhelyezésekor figyeljen arra, hogy ne törjenek meg, és éles szélek ne sérthessék meg őket, az átvezetéseknél
használjon gumihüvelyeket.
A generátor vagy egyéb elektromos berendezések zavaró hatásainak csökkentésére a mélysugárzó feszültségellátása
közvetlenül az akkumulátor sarujáról történjen. Semmilyen más fogyasztót, pl. ventilátort, ablakmosó berendezést stb.,
nem szabad a mélysugárzóéval azonos kábelen keresztül táplálni.
A mélysugárzó feszültségellátásának és testelésének csatlakoztatására lehetőleg nagy vezeték-keresztmetszetű
csatlakozókábelt használjon. A szükséges vezetékkeresztmetszet a csatlakoztatott készülékek teljesítményigényéhez
igazodik.
Amennyiben túl kis keresztmetszetű kábelt használ, úgy az kedvezőtlen esetben a kábel átégéséhez vezethet. A
megnövekedett ohmos ellenállás szükségtelen teljesítményveszteséget is okoz.

Egy járulékos biztosítékra a mélysugárzó pozitív vezetékében feltétlenül szükség van (a biztosítékfoglalatot a szállítás nem
tartalmzza.) A biztosítékot lehetőleg az akkumulátor közelében (max. 20 cm-re) kell csatlakoztatni. Rövidzárlat esetén
(például ha a csatlakozókábel kidörzsölődött), a biztosíték megszakítja a pozitív vezetéket, így megakadályozza az
akkumulátor károsodását, vagy a vezeték leégését.
A biztosíték értéke igazodik az autós HiFi berendezés csatlakoztatott készülékeinek az áramfelvételéhez.

• Kösse rá a +12 V-os csatlakozókapcsot (7) közvetlenül a gépkocsi-akkumulátor pozitív pólusára.

• Kösse rá a REM csatlakozókapcsot (7) a távvezérlőcsatlakozásra vagy az autórádió antennavezérlő kimenetére.

A mélysugárzó ezen a bemeneten keresztül kapcsolódik be, ha a feszültség +12V-on van.
Mára már szinte minden autórádió rendelkezik olyan vezérlőkimenettel, amely csak akkor biztosít +12V-ot, ha a
rádiókészülék be van kapcsolva.
Ha az autórádiójának nincs ilyen vezérlőkimenete, és a mélysugárzó a hangszórókimenetről kap jelet, akkor ez a
csatlakozókapocs üresen maradhat. A mélysugárzó felismeri a bemenőjelet, és automatikusan bekapcsolódik.

• Kösse rá a GND csatlakozókapocs (7) csatlakozóvezetékét az akkumulátor negatív sarujára (testelés), vagy a jármű
karosszériájára.

Vigyázzon, mert az egyre gyakrabban alkalmazott ragasztástechnika, illetve a lakkozott fém alkatrészek miatt az
elektromos vezetőképesség korlátozott lehet, ezért testelési pontként nem minden fémalkatrész alkalmas.

A tápellátás elosztását csillag alakban végezze, azaz a negatív vezetékek csatlakozásai az autós HiFi
berendezés valamennyi egysége részére mindig egy pontból induljanak ki. Ezzel a fajta elosztással el lehet
kerülni a földhurkokat.
Ugyanígy kell eljárni a pozitív vezetékek esetében is.

9. A bemenetek csatlakoztatása

A mélysugárzó az autórádióra való csatlakoztatásához mind hangszóró-, mind RCA bemenetekkel rendelkezik.