
P
Instrukcja obsługi
PL
Instructions for use
EN
Návod k obsluze
CS
Návod na obsluhu
SK
Installationsanleitung
DE
Руководство по эксплуатации
RU
AVAGO 3050
GAMING MOUSE
MISTRAL

PL
Przed użyciem produktu zapoznaj się z instrukcją obsługi i
zachowaj ją do późniejszego wglądu. Zastrzegamy prawo do
wprowadzania zmian do danych technicznych oraz nie ponosimy odpowiedzialności za błędy w tekście lub na grakach.
CHARAKTERYSTYKA
• Sensor optyczny Avago A3050 o wysokim stopniu precyzji
• Pamięć wewnętrzna 128 KB
• 6 opcji zmiany rozdzielczości (od 500 do 4000 DPI)
• Podświetlenie LED w 6 różnych kolorach
• Konguracja myszy poprzez oprogramowanie rmowe
• Ponad 40 makr i 5 programowalnych proli
• Ergonomiczna budowa odpowiednia dla prawo- i leworęcz-
nych z przyciskami po lewej stronie
AVAGO 3050
GAMING MOUSE
MISTRAL
DANE TECHNICZNE
Sensor Sensor optyczny Avago A3050
Rozdzielczość od 500 do 4000 dpi
Przyciski 7 programowalnych przycisków
Częstotliwość próbkowania
Przyspieszenie 20G
Czas reakcji 1ms/2ms/4ms/8ms
Długość przewodu 1,8 m ± 10 cm
Interfejs USB
Wymiary 121,0x83,0x42,0 mm 135 g
Waga 135 g
INSTALACJA
Podłącz przewód USB do portu USB.
Pobierz oprogramowanie i ręcznie skonguruj produkt.
KONSERWACJA
Czyścić produkt za pomocą miękkiej, suchej szmatki.
125-250-500- 1000 Hz
RECYKLING
Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi usuwania
odpadów. W przypadku wątpliwości skontaktuj się z lokalnymi
władzami.
Lewy przycisk
Przyciski
“w przód”,
Podświetlenie
“w tył”
LED
Pokrycie
gumowe
Symbol odpadów pochodząc ych
ze sprzętu elektr ycznego ielektronicznego
(WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment)
Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie
może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając
prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się zprzedstawicielem władz lokalnych,
dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie
nabyto produkt.
Kółko do
przewijania
(scroll)
Przycisk
strzału
Prawy
przycisk
Przełącznik
DPI
2

EN
Please read the entire user guide before using the product and
save it for future reference. We serve the right for any errors in
the text or images and any necessary changes made to technical
data.
FEATURES
• Avago A3050 optical sensor high precision
• 128 kb internal mamory
• 6 DPI shift option (500 to 4000)
• LED lighting on 6 dierent colors
• Mouse conguration by software
• More than 40 macros and 5 programmable proles
• Ergonomic ambidextrous design with buttons on left
AVAGO 3050
GAMING MOUSE
TECHNICAL DATA
Sensor Optical sensor Avago A3050
Resolution 500 to 4000 dpi
Buttons 7 programmable buttons
Polling rate
Acceleration 20G
Response time 1ms/2ms/4ms/8ms
Cable lenght 1,8 m ± 10 cm
Interface USB
Dimensions 121,0x83,0x42,0 mm 135 g
Weight 135 g
INSTALLATION
MISTRAL
Connect USB cord to a USB port.
Download the software and manual conguration
of the product at www.ravcore.com
125-250-500- 1000 Hz
RECYCLING
Follow local ordinances when disposing of this product. If you
are unsure of how to dispose of this product, please contact
your local authority.
Left button
Back/
forward
buttons
Backlit Led
Rubber Coated
Scroll Wheel
Fire Button
Right Button
DPI Switch
CARE AND MAINTENANCE
Clean the product by wiping it with a soft dry cloth.
3