Ravak Chrome CR 065.00 INSTALLATION INSTRUCTIONS

Montážní návod

Podomítková baterie vanová / sprchová s přepínačem CR 065.00

Kontrola úplnosti balení

Seznam položek balení:
Prosím zkontrolujte si obsah balení a v případě nesrovnalostí nás kontaktujte.
Poznámky:

1. Jednotlivé položky mohou být bez předchozího upozornění výrobcem změněny, pokud
toto nemá vliv na funkčnost výrobku.

2. Nákresy jsou pouze referenční. Technický nákres výrobku naleznete
na www.ravak.cz/cz/vodovodni-baterie.

8

4

1

Příprava před montáží

1

Vrchní část baterie s označením RS/NO/CR 065.00 a 066.00 může
být instalován jen pro R-box. Návod k instalaci R-boxu naleznete
v montážním návodu R-boxu.

2

Tlak vody: 0,05Mpa - 1,0Mpa
Teplota: 5°C - 90°C

9

7

10

6

Položka Název položky Počet

1.) Páka 1ks

2.) Zajišťovací červík 1ks

3.) Záslepka 1ks

4.) Čepička přepínače 1ks

5.) Krycí deska s fi xační gumou 1ks

6.) Šrouby 4ks

7.) Zajišťovací rámeček s těsněním 1ks

8.) Tělo 1ks

9.) Těsnící kroužky 4ks

10.) Imbusový klíč 1ks

2

3

5

Montážní postup

Installation guide

Vypněte přívod vody. Demontujte těsnící

Stop the water su pply. Disass embly the

desku z R-boxu, pak nainstalujte vrchní

sealing board from the E-box, then p ut

část baterie tak, jak je na obrázku.

the control valve with two-functio n into

Upevněte jej v R-boxu utahovacími

the E-box as show n. Fix it in the E-box

šroubky. (Důležité: ujistěte se, že jste

by tightening the Allen head screw.

správně použili všechny 4 díly těsnících

(Important: make sure to put all the 4

kroužků).

pieces of rubber sealing O-ring).

Čištění a údržba

Using guide

The E-box is only the pre-embedded part of the concealed shower

mixer or bath-shower mixer.

Aby byla vaše baterie dlouhodobě pěkná, dodržujte prosím tyto zásady:

It cannot work without the control valve. Please refer to the f ol lo wing

1. Na čistění baterie používejte RAVAK Cleaner Chrome,

drawing:

nebo čistou teplou vodu,popř. jiné neagresivní přípravky,
které nenaruší povrchovou vrstvu chromu.

2. Na sušení povrchu baterie používejte měkkou, jemnou
tkaninu - zamezíte tak poškrábání povrchu baterie.

3. V žádném případě nepoužívejte přípravky s obsahem
chloru nebo kyselin, ani čističe s obsahem jemného písku.

4. V případě delší nepřítomnosti v bytě či domě zavřete
hlavní přívod vody, abyste se vyhnuli možnému poškození
baterie jednorázovým vysokým tlakem vody.

+

Control valve with

single function

=

Concealed shower

mixer

n it,

ter

e.

Tak jako na obrázku umístěte zajišťovací

As shown in the photo, put the sealing

rámeček s těsněním. Upravte zajišťovací

ring first, then the plastic gasket. Fix

rámeček do správné polohy dříve, než

the plastic gasket with Allen head screw.

dotáhnete šrouby.

Please adjust the plastic gasket in the
right position before tightening the screw.

Instalujte chromovanou desku, dle obrázku.

Install the chrome plate as shown above.

Poté namontujte páku pomocí imbusového

Make sure that don't miss the sealing

šroubku. Nakonec vložte záslepku

ring. Then assembly the handle by

a ččepičku přepínače.

tightening the Allen Screw. Finally put
the index and the knob for diverter.

BS Pre-embedded

part(E-box)

Maintenance

Clean with water and dry it with soft cloth.

Clean the product with gentle liquid or glass cleaner.

Don't clean with abrasive material, abrasive paper or knife .

4

Don't use acid cleaner.

5

During decoration or after decoration but still do not reside i n it ,
or no body stay in house for long time, please close the water
supply valve to avoid damage in case of high water pressure.

+

Control valve with

two-function

s

=

Concealed bath-shower

mixer

Montážní průvodce je jen informativní. Práva na změnu vyhrazena společností RAVAK a.s.

The installation guide is for reference only.
Right of modification and explanation is reserved by our comp an y.