
USE MANUAL
english
PNEUMATIC SCISSORS
MOD. FP861RC
ED.2-02/14

COMPANY
1. GENERAL SAFETY RULES
This manual is an integral part of pneumatic scissors FP861RC and must be
carefully read before using it since it gives important indications with regards
to its safe installation, use and maintenance. Keep it with care.
Before using pneumatic scissors FP861RC, read carefully the following general
safety rules.
• PACKAGING.
After taking off the packaging make sure that the machine is intact. In case
of doubt do not use it and contact an authorized service centre. Do not leave
pieces of packaging (plastic bags, foam polystyrene, boxes, etc.) within the
reach of children or disabled persons since they are potential sources of danger.
• AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS.
• KEEP CHILDREN AWAY.
Unauthorized persons, in particular children, must be kept away from the
working area.
• KEEP THE WORKING AREA ALWAYS IN ORDER.
The workplace
must always be kept in order and well lightened; liquids or oil
traces must not be present.
• ALWAYS USE PNEUMATIC SCISSORS FP861RC PROPERLY.
Use the scissors only to carry out the works they have been designed for; do
not use them improperly.
• OBSERVE THE USE OF THE TOOLS.
Do not cut excessively thick materials and always check blade conditions.
• AVOID ACCIDENTAL STARTINGS.
Before connecting pneumatic scissors FP861RC, make
sure that everything is
installed properly.
• CLOTHING.
Do not use large clothes or accessories that might get stuck in the moving
parts.
• GOGGLES AND PROTECTIVE METAL MESH GLOVES.
Always use goggles, protective metal mesh gloves approved by Rasor
®
during
use and maintenance operations (according to UNI EN 388:2004 standard).
• SPARE PARTS.
During maintenance and replacement operations use only original spare parts.
Blade maintenance must be only performed by Rasor
®
technicians.
• INSTALLATION.
Any installation that is not in conformity with these specifications could jeopardize
your safety and cancels the warranty.
EN
18
Rasor® Elettromeccanica S.r.l. was established in Milan in 1946 by Luigi Spinelli. For more
than sixty years it has been producing automatic cutting systems, cutting units for textile
thanks to the precious support of the promoting partner, to his passion, dedication and
great experience of seventy years.
The main characteristic of Rasor
of the product up to its packing and delivery is carried out in Rasor
operators who have professionaly grown up following the spirit of the company and of its
founders. This ensures the high quality which Rasor
since the beginning of its activity.
Following the innovative spirit mentioned above, our company is constantly focused on the
improvement of the product quality, on the study and development of new materials and
technologies.
applications and electric and pneumatic cutters.
Initially considered as a point of reference for cutting systems in the
textile applications, the Rasor
®
products are nowadays widely used in
other fields: chemical, automotive, nautical and sport sectors and in
furniture manu
®
can rely on the professional continuity of three generations,
Rasor
facturing.
®
is that each working phase, starting from the manufacturing
®
has always considered as essential
®
premises by qualified
ACKNOLEDGEMENT
Dear Customer,
thank you for choosing a Rasor
Rasor
furniture, tailoring, sport, chemical, automotive, nautical and insulating material sectors for
years. Its production has been always synonymous with reliability attested by many of
satisfied customers.
Rasor
with a service that meets its needs and expectations in terms of product quality, delivery
reliability and stock of finished products.
All the parts of the devices have been planned and produced to guarantee an optimum
performance. In order to keep the high quality level and the long reliabilty of the Rasor
products, it is recommended using only original spare parts and to contact the head office
for any maintenance work.
®
has been a reference point in the field of cutting systems in the textile, clothing,
®
Elettromeccanica S.r.l. product.
®
quality system supervises all the company activities in order to provide the Customer
®

1. GENERAL SAFETY RULES
This manual is an integral part of pneumatic scissors FP861RC and must be
carefully read before using it since it gives important indications with regards
to its safe installation, use and maintenance. Keep it with care.
Before using pneumatic scissors FP861RC, read carefully the following general
safety rules.
• PACKAGING.
After taking off the packaging make sure that the machine is intact. In case
of doubt do not use it and contact an authorized service centre. Do not leave
pieces of packaging (plastic bags, foam polystyrene, boxes, etc.) within the
reach of children or disabled persons since they are potential sources of danger.
• AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS.
• KEEP CHILDREN AWAY.
Unauthorized persons, in particular children, must be kept away from the
working area.
• KEEP THE WORKING AREA ALWAYS IN ORDER.
The workplace
must always be kept in order and well lightened; liquids or oil
traces must not be present.
• ALWAYS USE PNEUMATIC SCISSORS FP861RC PROPERLY.
Use the scissors only to carry out the works they have been designed for; do
not use them improperly.
• OBSERVE THE USE OF THE TOOLS.
Do not cut excessively thick materials and always check blade conditions.
• AVOID ACCIDENTAL STARTINGS.
Before connecting pneumatic scissors FP861RC, make
sure that everything is
installed properly.
• CLOTHING.
Do not use large clothes or accessories that might get stuck in the moving
parts.
• GOGGLES AND PROTECTIVE METAL MESH GLOVES.
Always use goggles, protective metal mesh gloves approved by Rasor
use and maintenance operations (according to UNI EN 388:2004 standard).
• SPARE PARTS.
During maintenance and replacement operations use only original spare parts.
Blade maintenance must be only performed by Rasor
®
technicians.
• INSTALLATION.
Any installation that is not in conformity with these specifications could jeopardize
your safety and cancels the warranty.
®
during
EN
19

Informative letter
2. TRANSPORT AND PACKING
3. PLATE DATA
Ser ial number
Year of production
Mod el
M otor
data
FP861RC
900
RC________
The pneumatic scissors are delivered in a carrying case, inside which there are various options.
The code of the ordered product and its serial number are indicated outside the package
(see picture 1). The following accessories are contained in a bag inside the package:
1) Octagonal blade (8 sides);
2) Butterfly wrench for blade nut disassembly.
3) Drift for bl
ade disassembly;
4) Rubber hose;
5) Lubricating oil (15 ml).
The manufacturer's identification and EC STANDARD 2006/42/EC conformity plate (see picture
below) is located on the front part of the pneumatic scissors.
The plate must not be removed at all, even if the machine is resold. Always refer to
the serial number written on the plate itself when contacting the manufacturer.
Several safety warnings are printed on a card which is applied on the scissors; such war
nings
must be strictly followed by everyone dealing with the machine. The company is not to
be held responsible for damage to property or accidents to people which might
occur if the above-mentioned warnings are not observed. In such a case, the
operator is the only person responsible.
READ THE I NSTRUCTIO N MA NUAL
USE METAL GLOVES
USE GOGGLES
SHEA RING RISK
DO NOT REMOVE THE SAFETY
DE VICES
2
2
1
1
3
4
5
The installer and the maintenance man must know the content of this manual. Although
the main features of the machine described in this manual are not subject to change,
EN
20
®
Rasor
Elettromeccanica S.r.l. reserves the right to modify the components, details
and accessories it deems necessary to improve the machine or to meet manufacturing
or commercial requirements at any time and without being obliged to update this
manual immediately.
WARNING
ALL RIGHTS ARE RESERVED ACCORDING TO THE
INTERNATIONAL COPYRIGHT CONVENTIONS,
The reproduction of any part of this manual, in any form, is forbidden without
the prior written authorization of Rasor
The content of this guide can be modified without prior notice. Great care has
been taken in collecting and checking the documentation contained in this
manual to make it as complete and comprehensible as possibl
Nothing contained in this manual can be considered as a warranty, either
expressed or implied - including, not in a restrictive way, the suitability warranty
for any special purpose. Nothing contained in this manual can be interpreted as a
modification or confirmation of the terms of any purchase contract.
®
Elettromeccanica S.r.l. machines have not been conceived to work in areas at risk
Rasor
of explosions and at high risk of fire and they cannot cut wet or damp materials. Moreover,
they cannot work in case of rain.
In case of damage or malfunction, pnaumatic scissors FP861RC must not be used until the
Customer Care Technical Service has repaired them.
Customer Care Technical Service
®
Elettromeccanica S.r.l.
e.
For any information, please contact
RASOR
WARNING
The original configuration of the pneumatic scissors must not be changed at all.
On receiving the machine make sure the supply corresponds to what has been ordered.
In case of non-compliance immediately inform Rasor
Also make sure the scissors have not been damaged during transport.
Via V. Caldesi, 6; 20161, MILANO (MI) - ITALY
Phone: +39.02.66221231; Fax: +39.02.66221293
®
ELETTROMECCANICA S.r.l.
e-mail: info@rasor-cutters.com
web: www.rasor-cutters.com
®
.

2. TRANSPORT AND PACKING
The pneumatic scissors are delivered in a carrying case, inside which there are various options.
The code of the ordered product and its serial number are indicated outside the package
(see picture 1). The following accessories are contained in a bag inside the package:
1) Octagonal blade (8 sides);
2) Butterfly wrench for blade nut disassembly.
3) Drift for blade disassembly;
4) Rubber hose;
5) Lubricating oil (15 ml).
4
EN
21
2
1
1
5
3
2
3. PLATE DATA
The manufacturer'
s identification and EC STANDARD 2006/42/EC conformity plate (see picture
below) is located on the front part of the pneumatic scissors.
The plate must not be removed at all, even if the machine is resold. Always refer to
the serial number written on the plate itself when contacting the manufacturer.
Several safety warnings are printed on a card which is applied on the scissors; such warnings
must be strictly followed by everyone dealing with the machine. The company is not to
be held responsible for damage to property or accidents to people which might
occur if the above-mentioned warnings are not observed. In such a case, the
operator is the only person responsible.
Mod el
M otor
data
900
FP861RC
RC________
Ser ial number
Year of production
READ THE I NSTRUCTIO N MA NUAL
USE METAL GLOVES
USE GOGGLES
SHEA RING RISK
DO NOT REMOVE THE SAFETY
DE VICES