RaidSonic IB-2227StS User Manual

http://www.icybox.de
Manual IB-2227
2bay 2.5" SATA internal enclosure
Handbuch IB-2227
2fach 2,5" SATA Wechselrahmen
Manuel IB-2227
Boitier de stockage interne pour 2 disques durs 2.5"
Manual IB-2227
Manuale IB-2227
2baie 2,5" Interno HDD Cassa
Instrukcja IB-2227
2gniazdy 2,5" wewnętrzny HDD Załącznik
Εγχειρίδιο IB-2227
Θήκη σκληρών δίσκων HDD 2,5" δύο θέσεων
Руководство IB-2227
два 2,5" SATA сменных корпуса
IB-2227 Series
22
http://www.icybox.de
http://www.icybox.de
2bay 2.5" SATA internal enclosure
Manual IB-2227
2bay 2.5" SATA internal enclosure ..............................................................4-5
Handbuch IB-2227
2fach 2,5" SATA Wechselrahmen .................................................................6-7
Manuel IB-2227
Boitier de stockage interne pour 2 disques durs 2.5" .....................................8-9
Manual IB-2227
Carcasa HDD interna de 2 compartimientos de 2,5" ..................................10-11
Manuale IB-2227
2baie 2,5" Interno HDD Cassa ................................................................ 12-13
IB-2227 Series
Instrukcja IB-2227
2gniazdy 2,5" wewnętrzny HDD Załącznik ................................................14-15
Εγχειρίδιο IB-2227
Θήκη σκληρών δίσκων HDD 2,5" δύο θέσεων ..........................................16-17
Руководство IB-2227
два 2,5" SATA сменных корпуса ...................................................................18-19
http://www.icybox.de
2bay 2.5" SATA internal enclosure
IB-2227 Series
1. Model – HDD – Host Interface – Colour
Model HDD Host Interface Colour
IB-2227StS 2x 2.5" SATA 2x SATA black
2. Package Content
1x IB-2227StS, 2x SATA Cable, 2x LED cable, 4x screw, 1x Manual, 2x keys
3. Key Features
• 2x 2.5" SATA HDD (max 9.5mm high) or SSD in 1x 3.5" bay
• Easy Swap® – tool less HDD or SSD installation and exchange
• Hard disk capacity not limited
• SATA host interface 6.0 Gbit/s
• LED for power and HDD access
• Plug & Play and Hot Swap
• Support all OS systems
4. Technical Data
Interface: 2x 15pin SATA power connector
2x 7pin SATA data connector
Material: SECC/Plastic Dimension: 102 x 135 x 24mm Weight: 283g HDD height: max 9.5mm
5. Front Panel and Rear Panel
1. Key lock 1. SATA power connector (15P)
2. HDD front panel 2. SATA data connector (7P)
3. HDD LED indicator 3. Access LED connector (4P)
12 3 1 2 3
4
4
http://www.icybox.de
http://www.icybox.de
2bay 2.5" SATA internal enclosure
IB-2227 Series
6. LED Indication
Action LED Indication
Power on LED shines blue
HDD access LED blinks purple
7. Assembly of HDD and into PC
Attention!
a. Please connect the LED cable, which is delivered in the package. Otherwise the LED has no function! b. When necessary please put on the "HDD-Pin-Protector" as showed in 7.1 to avoid mechanical damage of the Pins.
7.1 7.2
7.3 7.4
LED: 4Pins
Data: 7Pins
Power: 15Pins
8. Function
Each HDD is only ("1 to 1") passed through to Mainboard. The two HDD remain independent from each other and the computer sees 2 independent drives.
HDD 1
Host 1
Mainboard
HDD 2
Host 2
54
54
http://www.icybox.de
2fach 2,5" SATA Wechselrahmen
IB-2227 Serie
1. Modell – HDD – Schnittstelle – Farbe
Modell HDD Schnittstelle Farbe
IB-2227StS 2x 2,5" SATA 2x SATA schwarz
2. Verpackungsinhalt
1x IB-2227StS, 2x SATA Kabel, 2x LED Kabel, 4x Schrauben 1x Handbuch, 2x Schlüssel
3. Hauptmerkmale
• 2x 2.5" SATA HDD oder SSD in 1x 3,5" Schacht
• Easy Swap® – HDD oder SSD-Einbau ohne Werkzeug
• Festplattenkapazität ohne Einschränkung
• Datenübertragung bis 6 Gbit/s
• LED für Strom und HDD Zugri
• Plug & Play und Hot Swap
• Unterstützt alle Betriebssysteme
4. Technische Daten
Host Interface: 2 x 15pin SATA Strom Connector 2 x 7pin SATA Daten Connector Material: Metall + Kunststo Dimension: 102 x 135 x 24 mm Gewicht: 283 g HDD Höhe: max. 9,5 mm
5. Frontblende und Rückseite
1. Schloss 1. SATA Strom Connector (15P)
2. HDD Frontblende 2. SATA Daten Connector (7P)
3. HDD LED Indikator 3. Zugri LED Connector (4P)
12 3
6
1 2 3
Loading...
+ 14 hidden pages