60-4324.fm Page 1 Wednesday, June 5, 2002 12:50 PM
D`_ZTïEYf_UVc
9307657 |
2:1(5·6#0$18$/#³#3OHDVH#UHDG#EHIRUH#XVLQJ#WKLV#HTXLSPHQW1 |
|
|
#"+/2146#06"#
,I#DQ#LFRQ#DSSHDUV#DW#WKH#HQG#RI#D# SDUDJUDSK/#JR#WR#WKH#ER[#RQ#WKDW# SDJH#ZLWK#WKH#FRUUHVSRQGLQJ#LFRQ# IRU#SHUWLQHQW#LQIRUPDWLRQ1
Rý— Warning
. — Caution
± — Note
R"9#40+0)"R" |
|
|
Dispose of batteries promptly and |
7KDQN#\RX#IRU#SXUFKDVLQJ#WKH#5DGLR6KDFN#6RQLF#7KXQGHU# |
|
properly. Do not burn or bury |
||
batteries. |
UDGLR#FRQWUROOHG#WUXFN1#7KH#WUXFN·V#VXSHU0VL]H#ZKHHOV# |
|
|
KDQGOH#WKH#URXJK#VSRWV/#DQG#LWV#GLIIHUHQWLDO#JHDU#KDQGOHV# |
|
."%#76+10". |
WKRVH#WLJKW#FRUQHUV1#%XLOW#WR#1212#VFDOH/#LW#FDQ#UHDFK# |
|
VSHHGV#RI#XS#WR#933#IHHW#SHU#PLQXWH1#,W#KDV#70ZKHHO# |
||
|
‡8VH#RQO\#IUHVK#EDWWHULHV#RI#WKH# GULYH/#D#KLJK#JHDU#IRU#GULYLQJ#DW#KLJK#VSHHG/#DQG#D#ORZ# UHTXLUHG#VL]H#DQG# JHDU#IRU#FOLPELQJ#VORSHV#XS#WR#68#GHJUHHV1#<RXU#6RQLF# UHFRPPHQGHG#W\SH1 7KXQGHU#LV#DYDLODEOH#LQ#WZR#IUHTXHQFLHV#+5:#DQG#7<#0+],#
‡ 'R#QRW#PL[#ROG#DQG#QHZ# |
WR#OHW#\RX#UDFH#DJDLQVW#RWKHU#UDGLR0FRQWUROOHG#WUXFNV1# |
EDWWHULHV/#GLIIHUHQW#W\SHV#RI# |
&KHFN#WKH#WUXFN·V#ER[#WR#VHH#ZKLFK#IUHTXHQF\#\RXU#6RQLF# |
EDWWHULHV#+VWDQGDUG/#DONDOLQH/# |
7KXQGHU#XVHV1 |
RU#UHFKDUJHDEOH,/#UHFKDUJHDEOH# |
|
EDWWHULHV#RI#GLIIHUHQW# |
:?DE2==:?8ï32EE6C:6D |
FDSDFLWLHV1 |
‡1HYHU#OHDYH#GHDG#RU#ZHDN#
EDWWHULHV#LQ#WKH#WUXFN#RU#WKH# 6RQLF#7KXQGHU#UHTXLUHV#D#<190YROW#UHFKDUJHDEOH#QLFNHO0 WUDQVPLWWHU1 FDGPLXP#+1L0&G,/#RU#QLFNHO0PHWDO0K\GULGH#+1L00+,/#
‡,I#\RX#GR#QRW#SODQ#WR#XVH#WKH# EDWWHU\#SDFN#DQG#EDWWHU\#FKDUJHU1#7KH#WUDQVPLWWHU# WUXFN#IRU#VHYHUDO#GD\V/#UHPRYH# UHTXLUHV#RQH#<0YROW#EDWWHU\#+QRW#VXSSOLHG,1#7KH# WKH#EDWWHULHV1#%DWWHULHV#FDQ# UHFKDUJHDEOH#EDWWHU\#SDFN#DQG#EDWWHU\#SDFN#FKDUJHU/#DV# OHDN#FKHPLFDOV#WKDW#PLJKW# ZHOO#DV#DONDOLQH#EDWWHU\/#DUH#DYDLODEOH#DW#\RXU#ORFDO#
GDPDJH#HOHFWURQLF#SDUWV1 5DGLR6KDFN#VWRUH1 Rý.
‹#5335#5DGLR6KDFN#&RUSRUDWLRQ1
$OO#5LJKWV#5HVHUYHG1
5DGLR6KDFN#DQG#5DGLR6KDFN1FRP#DUH#WUDGHPDUNV
XVHG#E\#5DGLR6KDFN#&RUSRUDWLRQ1
60-4324.fm Page 2 Wednesday, June 5, 2002 12:50 PM
."%#76+10".
‡'R#QRW#FKDUJH#RU#UHFKDUJH#WKH# EDWWHU\#SDFN#ZKLOH#LW#LV#LQ#WKH# WUXFN1
‡$IWHU#\RX#FKDUJH#RU#UHFKDUJH# WKH#EDWWHU\#SDFN/#GLVFRQQHFW#LW# IURP#WKH#FKDUJHU1# 2YHUFKDUJLQJ#WKH#EDWWHU\#SDFN# FRXOG#GDPDJH#LW1
‡:KHQ#\RX#GLVFRQQHFW#WKH# EDWWHU\#SDFN#IURP#WKH#FKDUJHU/# GR#QRW#SXOO#RQ#WKH#FRQQHFWRU·V# ZLUHV1#<RX#PLJKW#GDPDJH#WKH# EDWWHU\#SDFN1
#"+/2146#06"#
7KH#(3$#FHUWLILHG# 5%5&Š#%DWWHU\# 5HF\FOLQJ#6HDO#RQ#
WKH#QLFNHO0FDGPLXP#
+1L0&G,#EDWWHU\# LQGLFDWHV#5DGLR6KDFN#LV# YROXQWDULO\#SDUWLFLSDWLQJ#LQ#DQ# LQGXVWU\#SURJUDP#WR#FROOHFW#DQG# UHF\FOH#WKHVH#EDWWHULHV#DW#WKH# HQG#RI#WKHLU#XVHIXO#OLIH/#ZKHQ# WDNHQ#RXW#RI#VHUYLFH#LQ#WKH# 8QLWHG#6WDWHV#RU#&DQDGD1#7KH# 5%5SURJUDP#SURYLGHV#D# FRQYHQLHQW#DOWHUQDWLYH#WR#SODFLQJ# XVHG#1L0&G#EDWWHULHV#LQWR#WKH# WUDVK#RU#WKH#PXQLFLSDO#ZDVWH# VWUHDP/#ZKLFK#PD\#EH#LOOHJDO#LQ# \RXU#DUHD1#3OHDVH#FDOO#40;330
7+(06+$&.#+40;330;760:755,#
IRU#LQIRUPDWLRQ#RQ#1L0&G#EDWWHU\# UHF\FOLQJ#DQG#GLVSRVDO#EDQV2 UHVWULFWLRQV#LQ#\RXU#DUHD1# 5DGLR6KDFN·V#LQYROYHPHQW#LQ#WKLV# SURJUDP#LV#SDUW#RI#WKH#FRPSDQ\·V# FRPPLWPHQW#WR#SUHVHUYLQJ#RXU# HQYLURQPHQW#DQG#FRQVHUYLQJ#RXU# QDWXUDO#UHVRXUFHV1
±"016'"±"
2FFDVLRQDOO\/#IXOO\#GLVFKDUJH#WKH# EDWWHU\#SDFN#EHIRUH#\RX# UHFKDUJH#LW1#2WKHUZLVH/#WKH# EDWWHU\#SDFN#ORVHV#LWV#DELOLW\#WR# IXOO\#FKDUJH1
5
:?ïE96ïECF4<
<RXU#WUXFN#XVHV#D#<190YROW#UHFKDUJHDEOH#EDWWHU\#SDFN1# <RX#PXVW#FKDUJH#WKH#EDWWHU\#SDFN#ZLWK#D#EDWWHU\# FKDUJHU#EHIRUH#\RX#FDQ#XVH#LW#WR#SRZHU#\RXU#WUXFN1#)ROORZ# WKH#FKDUJHU·V#LQVWUXFWLRQV#WR#FKDUJH#WKH#EDWWHU\#SDFN1
%DWWHU\#3DFN
%27720#9,(:
+2/#³#+LJK#JHDU2# |
2122)) |
/RZ#JHDU#VZLWFK /DWFK
52/#³#:KHHO#DOLJQPHQW# FRQWURO#+VHH#´:KHHO# $OLJQPHQWµ#RQ#3DJH 9,1
41 6OLGH#ON/OFF#RQ#WKH#ERWWRP#RI#WKH#WUXFN#WR#OFF1
518VH#D#FRLQ#WR#WXUQ#WKH#ODWFK#RQ#WKH#EDWWHU\# FRPSDUWPHQW#FRYHU#FRXQWHU#FORFNZLVH#XQWLO#LW#VWRSV1#
61 /LIW#DQG#UHPRYH#WKH#FRYHU1
71$WWDFK#WKH#EDWWHU\#SDFN·V#ZKLWH#SODVWLF#FRQQHFWRU#WR# WKH#FDU·V#PDWFKLQJ#FRQQHFWRU1#'R#QRW#IRUFH#WKHP# WRJHWKHU1#7KH\#RQO\#ILW#RQH#ZD\1
815HSODFH#WKH#FRYHU#DQG#WXUQ#WKH#ODWFK#FORFNZLVH#WR# VHFXUH#LW1
:KHQ#WKH#WUXFN#PRYHV#VORZO\#RU#GRHV#QRW#PRYH#DW#DOO/# UHFKDUJH#WKH#WUXFN·V#EDWWHU\#SDFN1.##"±
60-4324.fm Page 3 Wednesday, June 5, 2002 12:50 PM
:?ïE96ïEC2?D>:EE6C
7KH#WUDQVPLWWHU#UHTXLUHV#RQH#<0YROW#EDWWHU\1#)RU#WKH# EHVW#DQG#ORQJHVW#RSHUDWLRQ/#ZH#UHFRPPHQG#D#5DGLR6KDFN# DONDOLQH#EDWWHU\1
41 6OLGH#ON/OFF#RQ#WKH#WUDQVPLWWHU#WR#OFF1
517R#UHPRYH#WKH#EDWWHU\#FRPSDUWPHQW·V#FRYHU/#VOLGH#LW# LQ#WKH#GLUHFWLRQ#RI#WKH#DUURZ#PDUNHG#RQ#WKH#FRYHU/# DQG#WKHQ#OLIW1
613XW#WKH#EDWWHU\#LQ#WKH#WUDQVPLWWHU#DV#LQGLFDWHG#E\# WKH#SRODULW\#V\PEROV#+.#DQG#0,#PDUNHG#LQVLGH1
71 5HSODFH#WKH#FRYHU#DQG#VQDS#LW#LQ1
:KHQ#WKH#WUDQVPLWWHU·V#UDQJH#GHFUHDVHV/#UHSODFH#LWV# EDWWHU\1
5C:G:?8ïE96ïD@?:4ïE9F?56C
6OLGH#ON/OFF#RQ#WKH#ERWWRP#RI#WKH#WUXFN#WR#ON1
6OLGH#ON/OFF#RQ#WKH#WUDQVPLWWHU#WR#ON1#7KH#/('#RQ#WKH# WUDQVPLWWHU#OLJKWV1
6OLGH#H-L#DW#WKH#ERWWRP#UHDU#RI#WKH#WUXFN#WR#H +KLJK,#IRU# GULYLQJ#RQ#D#VPRRWK#VXUIDFH#RU#L +ORZ,#IRU#GULYLQJ#RQ# URXJK#VXUIDFHV/#RU#FOLPELQJ#VORSHV1 Rý.
R"9#40+0)"R"
1HYHU#SOD\#ZLWK#\RXU#WUXFN#LQ# WKH#VWUHHW1
."%#76+10".
‡'R#QR#GULYH#WKH#WUXFN#LQ# SXGGOHV/#RQ#D#ZHW#IORRU/#RQ# VDQG/#LQ#PXG/#UDLQ/#RU#VQRZ1#7KLV# FDQ#GDPDJH#WKH#WUXFN1
‡,I#WKH#WUXFN#JHWV#VWXFN#XQGHU# DQ#REMHFW/#LPPHGLDWHO\#UHOHDVH# WKH#FRQWURO#OHYHUV#DQG#UHWULHYH# WKH#WUXFN1
6