RADIANT DUAL-TECH R2KA - 24 / 28 / 34 KW SCHEDA TECNICA

DUAL-TECH R2KA /20

1. CARATTERISTICHE GENERALI

La serie DUAL-TECH R2KA, è la gamma di caldaie murali ad accumulo Radiant.

Radiant è riuscita a sintetizzare tutti i vantaggi di una caldaia istantanea con quelli tipici delle caldaie ad
accumulo. L’utilizzo dello scambiatore COMBI-TECH® con doppio serpentino integrato dal generoso Ø
28 mm, insieme al concetto di preriscaldamento ACS utilizzato nelle precedenti versioni di caldaie ad
accumulo Radiant, sono stati determinanti ai fini dello sviluppo del nuovo progetto di caldaia.

Nasce così DUAL-TECH® il concetto di doppio scambio “Made in Radiant” che assicura alla caldaia un
funzionamento regolare in produzione di acqua calda sanitaria, senza variazioni di temperatura nel
tempo e grandi portate. DUAL-TECH® rende la caldaia molto efficiente, facendola condensare anche in
produzione ACS con dei rendimenti oltre il 105%, a tutto vantaggio dei minori consumi di combustibile e
minori emissioni di gas nocivi.

Il sistema brevettato DUAL-TECH® sfrutta un ingegnoso sistema per preriscaldare l’acqua di rete prima
di immetterla nel boiler, tale da garantire un ripristino immediato dell’acqua calda prelevata. Questo
brevetto permette alla caldaia di lavorare con temperature di andata e di ritorno più basse, migliorando
l’efficienza generale.

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

1

DUAL-TECH R2KA /20

2. DATI TECNICI

Modello R2KA 24/20 R2KA 28/20 R2KA 34/20

Certificazione CE n° 0476CQ0134 0476CQ013 4 0694CO7385
Categoria gas II2H3B/P II2H3B/P II2H3B/P
Tipo di scarico tipo B23p-B33-C13-C33-C43-C53-C63-C83-C93
Rendimento energetico 92/42/CEE n° stelle 4 4 4
Portata termica nominale max riscaldamento kW 23.5 25 34
Portata termica nominale max sanitario kW 23.5 27 34
Portata termica nominale minima kW 2.9 3.7 4.1
Potenza utile nominale riscaldamento - 80/60°C kW 22.7 24.63 33.35
Potenza utile nominale minima riscaldamento - 80/60°C kW - 3.5 3.94
Potenza utile nominale riscaldamento - 50/30°C kW 24.79 26.45 36.19
Rendimento al 100% Pn - 80/60°C % 96.60 97.10 98.08
Rendimento medio Pn - 80/60°C % 96.70 97.3 0 98.02
Rendimento al 100% Pn - 50/30°C % 105.50 105.80 106.4 3
Rendimento al 30% Pn - ritorno 47°C % - - 10 2.14
Rendimento al 30% Pn - ritorno 30°C % 10 7. 5 0 10 7. 5 0 108.57

Circuito riscaldamento

Temperatura regolabile riscaldamento °C 30-80/25-45 30-80/25-45 30-80/25-45
Temperatura max. di esercizio riscaldamento °C 95 95 95
Pressione max. di esercizio riscaldamento bar 3 3 3
Pressione min. di esercizio riscaldamento bar 0.3 0.3 0.3
Capacità vaso espansione impianto litri 10 10 10
Pressione di precarica vaso espansione impianto bar 1 1 1
Contenuto acqua caldaia litri 4.34 4.73 5.99
Prevalenza disponibile con portata 1000 lt/h kPa 2.20 2.15 1.65

Circuito sanitario

Temperatura regolabile sanitario °C 35-60 35-60 35-60
Pressione max circuito sanitario bar 6 6 6
Pressione minima dinamica circuito sanitario bar 0.5 0.5 0.5
Capacità bollitore litri 20 20 20
Capacità vaso espansione sanitario litri 1 1 1
Pressione di precarica vaso espansione sanitario bar 3.5 3.5 3.5
Prelievo continuo acqua miscelata Δt 30°C - 1 ora litri/min 708 811 1017
Prelievo continuo acqua miscelata Δt 30°C - per i primi
10 minuti

Caratteristiche dimensionali

Larghezza mm 490 490 490
Profondità mm 500 500 500
Altezza mm 900 900 900
Peso lordo kg 61 63 67

litri 135 152 185

2

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

DUAL-TECH R2KA /20

Modello R2KA 24/20 R2KA 28/20 R2KA 34/20

Raccordi fumari

Pressione massima disponibile elettroventilatore Pa 100 76 91
Pressione minima disponibile elettroventilatore Pa 21 4 5.8
Max lunghezza di scarico Ø60/100 - Coas Oriz m 10 6 2
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m 1/2 1/2 1/2
Max lunghezza di scarico Ø80/125 - Coassiale Orizzontale m 12 8 10
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m 1.2/2.4 1.2 /2.4 1.2/2.4
Max lunghezza di scarico Ø50/50 - Sdop. Orizz. e Vert. m 10 6 3
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m - - ­Max lunghezza di scarico Ø60/60 - Sdop. Orizz. e Vert. m 32 18 14
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m 1.1/2.5 1.1/ 2.5 1.1/ 2 . 5
Max lunghezza di scarico Ø80/80 - Sdop. Orizz. e Vert. m 60 60 60
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m 1.1/2 1.1/ 2 1.1/2
Max lunghezza di scarico Ø50 - Condotto Orizz. e Vert. m 8 4 2
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m - - ­Max lunghezza di scarico Ø60 - Condotto Orizz. e Vert. m 30 16 12
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m 1.1/2.5 1.1/ 2.5 1.1/ 2 . 5
Max lunghezza di scarico Ø80 - Condotto Orizz. e Vert. m 35 35 35
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m 1.1/2 1.1/ 2 1.1/2
Max lunghezza di scarico Ø60/100 - Coassiale Verticale m 10 6 2
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m 1/2 1/2 1/2
Max lunghezza di scarico Ø80/125 - Coassiale Verticale m 12 8 10
Perdita per inserimento di una curva 45°/90° m 1.2/2.4 1.2 /2.4 1.2/2.4

Caratteristiche elettriche

Alimentazione elettrica V/Hz 230/50 230/50 220-230/50
Assorbimento nominale A 0.72 0.75 0.98
Potenza elettrica installata W 78 78 78
Potenza assorbita ventilatore W 34 34 34
Potenza assorbita circolatore 100% W 40 40 40
Potenza assorbita circolatore 55% W 25 25 25
Potenza elettrica a caldaia spenta W 3.5 3.5 3.5
Grado di isolamento elettrico IP X5D X5D X5D

Alimentazione gas

Pressione nominale di alimentazione - G20 mbar 20 20 20
Consumo combustibile - G20 m3/h 1.9 2.64 3.60
Pressione nominale di alimentazione - G30 mbar 30 30 28-30
Consumo combustibile - G30 kg/h 1.42 1.97 2.68
Pressione nominale di alimentazione - G31 mbar 37 37 37
Consumo combustibile - G31 kg/h 1.4 1.94 2.64

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

3

DUAL-TECH R2KA /20

3. CARATTERISTICHE DI COMBUSTIONE

Modello R2KA 24/20 R2KA 28/20 R2KA 34/20

Rendimento di combustione Massima % 97.4 0 9 7.7 0 97.6 0
Rendimento di combustione Minima % 97.80 98.20 9 7.90
Perdite al camino con bruciatore ON alla Pn % 2.60 2.30 2.4
Perdite al camino con bruciatore ON alla Min Pn % 2.20 1.80 2.1
Perdite al camino con bruciatore OFF % 0.015 0.010 0.010
Perdite al mantello con bruciatore ON alla Pn % 1 0.6 0.48
Perdite al mantello con bruciatore ON alla Min Pn % - 3.6 1.84
Perdite al mantello con bruciatore OFF % - 0.04 0.035
Temperatura fumi a portata termica nominale °C 73.65 74.6 69.4
Temperatura fumi a portata termica nominale minima °C 65.7 60.7 61.3
Massa fumi alla portata termica nominale g/s 10.38 11.02 14.96
Massa fumi alla portata termica minima g/s 1.26 1.78 1.88
CO2 alla portata termica nominale % 9. 3 -9.1 9. 3 -9.1 9. 4 5-9.25
CO2 alla portata termica minima % 9-8.8 9-8.8 9.05-8.85
CO2 alla portata termica nominale - G30 % 11.4-11. 2 11.5-11.3 11.4-11.2
CO2 alla portata termica minima - G30 % 10.9-10.7 10.75-10.65 10.75-10.55
CO2 alla portata termica nominale - G31 % 10.5-10.3 10.4-10.2 10.55-10.35
CO2 alla portata termica minima - G31 % 10.2-10 9.95-9.85 9.9 -9.7
CO alla portata termica nominale ppm 67 72 75
CO alla portata termica nominale minima ppm 1 1 2
CO ponderato ppm 5 5 7
Nox ponderato (0% O2) ppm ppm 20 - 31
Nox ponderato (0% O2) mg/KWh mg/kWh 35 37 55
Classe NOx classe VI VI VI

4

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

DUAL-TECH R2KA /20

4. SCHEDA PRODOTTO - Regolamenti ERP

Parametri tecnici per le caldaie per il riscaldamento d’ambiente, le caldaie miste e le caldaie di cogenerazione per
il riscaldamento d’ambiente
Modello R2K 24/20 R2K 28/20 R2K 34/20

Caldaia a condensazione [sì/no] sì sì sì
Caldaia a bassa temperatura (**) [sì/no] no no no
Caldaia di tipo B11 [sì/no] no no no
Apparecchio di cogenerazione per il riscaldamento d’ambiente [sì/no] no no no
In caso affermativo, munito di un riscaldatore supplementare [sì/no] no no no
Apparecchio di riscaldamento misto [sì/no] sì sì sì

Potenza termica nominale Pnominale kW 22.70 24.30 33.35
Per le caldaie per il riscaldamento d’ambiente e le caldaie miste: potenza termica utile

Alla Pnominale e a un regime ad alta temperatura (*) P

4

Al 30% della Pnominale e a un regime a bassa temperatura (**) P1kW 7. 0 5 7.5 10.20

Consumo ausiliario di elettricità

Consumo ausiliario di elettricità a pieno carico elmax kW 0.04 0.04 0.04
Consumo ausiliario di elettricità a pieno parziale elmin kW 0.02 0.02 0.02
Consumo ausiliario di elettricità in stand-by P

SB

Efficienza energetica stagionale del riscaldamento d’ambiente ηs% 91 92 93

Classe Energetica riscaldamento A A A

Per le caldaie per il riscaldamento d’ambiente e le caldaie miste: efficienza utile

Alla potenza termica nominale e a un regime ad alta temp. (*) η
Al 30% della potenza termica nominale e a un regime a bassa
temperatura (**) η

1

Altri elementi

Dispersione termica in stand-by P
Consumo energetico del bruciatore di accensione P
Consumo energetico annuo Q
Livello della potenza sonora, all’interno/all’esterno L

stby

ign

HE

WA

Per gli apparecchi di riscaldamento misti:

Classe Energetica sanitario A A A
Profilo di carico dichiarato XL XL XL
Consumo quotidiano di energia elettrica Q

elec

Consumo annuo di energia elettrica AEC kWh 53 56 59
Efficienza energetica di riscaldamento dell’acqua η
Consumo quotidiano di combustibile Q

fuel

wh

Consumo annuo di combustibile AFC GJ 18 18 18

Recapiti Tel. [phone] - fax. [phone] -

Nome e indirizzo del fornitore RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Via Pantanelli,

(*) Regime ad alta temperatuta: temperatura di ritorno di 60°C all’entrata nell’apparecchio e 80°C di temperatura di
fruizione all’uscita dell’apparecchio.
(**) Bassa temperatura: temperatura di ritorno (all’entrata della caldaia) per le caldaie a condensazione 30°C, per gli
apparecchi a bassa temperatura di 37°C e per gli altri apparecchi di 50°C.

kW 22.70 24.30 33.35

kW 0.004 0.004 0.004

% 87.1 87.4 88.3

4

% 96.3 9 7. 0 9 7.7

kW 0 .1 0.1 0.1
kW 0.0 0.0 0.0
kWh/GJ 158 33/ 57 21666/78 29444/106
dB 52 52 52

kWh 0 .14 6 0.15 4 0 .160

% 81 82 83
kWh 2 3.929 23.660 26.821

e-mail: [e-mail] - http://www.radiant.it

164/166 - 61025 - Montelabbate (PU)

5

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

DUAL-TECH R2KA /20

5. DIMENSIONI DI INGOMBRO E ATTACCHI

900

AI
F

G
C
RI

229

284

LEGENDA FUMISTERIA

AI ANDATA IMPIANTO Ø3/4” DISTANZA TR A LINEA SUPERIORE MANTELLO E ASSE GOMITO
RI RITORNO IMPIANTO Ø3/4” CONCENTRICO ORIZZONATLE Ø60/100 97
G GAS Ø1/2” CONCENTRICO ORIZZONATLE Ø80/125 114
F ENR ATA ACQUA SANITARIA Ø1/2” SDOPPIATO ORIZZONATLE Ø80/80 126
C USCITA ACQUA SANITARIA CALDA Ø1/2” SDOPPIATO ORIZZONATLE Ø60/60 189
SC SCARICO CONDENSA Ø25
A ASPIRAZIONE ARIA Ø80
S SCARICO FUMI Ø80

6

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

S

150 103

490

272

500

86 78

A

70 10280

FGCRI AI

272

6. CURVE CARATTERISTICHE

CIRCOLATORE

DUAL-TECH R2KA /20

Di serie

Wilo-Yonos PARA MSL 12/6B

H/m

8

7

85%

6

75%

5

65%

4

55%

3

45%

2

35%

25%

1

15%

5%

0

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

0 2 4 6 8

P

/W

1

40

30

20

10

0

0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

max.

max.

Q/m³/ h

Q/l/s

Q/Igpm

Q/m³/ h

Maggiorato (a richiesta)

p/kPa

80

70

60

50

40

30

20

10

0

PERDITE DI CARICO IDRAULICHE

60

[kPa]

55

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

R2KA 34/20

R2KA 28/20

R2KA 24/20

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

[litri/h]

7

DUAL-TECH R2KA /20

10

7. COMPLESSIVO TECNICO

1

2

3

4

15
26

17

6

7

8

9

8
8

11
12

13
14

25

16

5

18
19

21
22

23
20

24

LEGENDA

1. TERMOFUSIBILE DI SICUREZZA FUMI

2. SCAMBIATORE DI CALORE INTEGRATO

3. GRUPPO BRUCIATORE

4. ELETTRODO DI RIVELAZIONE

5. ELETTROVENTILATORE

6. SIFONE RACCOGLICONDENSA

7. VALVOLA SICUREZZA 3 bar

8. VALVOLA SFOGO ARIA

9. CIRCOLATORE

10. ANODO

11. VALVOLA SICUREZZA 8 bar

12. TERMOSTATO DI SICUREZZA

13. SONDA RISCALDAMENTO

14. ELETTRODO DI ACCENSIONE

15. TUBO ASPIRAZIONE ARIA

16. BOILER

17. VENTURI PROPORZIONALE

8

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

18. VALVOL A GAS

19. VASO ESPANSIONE SANITARIO

20. BY-PASS

21. PRESSOSTATO ACQUA

22. VALVOLA DE VIATRICE

23. FLUSSOSTATO

24. LIMITATORE DI PORTATA REGOLABILE

25. TRASFORMATORE DI ACCENSIONE

26. VALVOLA NON RITORNO FUMI INTEGRATA

8. SCHEMA IDRAULICO

1

2

3

DUAL-TECH R2KA /20

6

11
12

13

22
23

6

24

10

4

5

6
7
8

9

R

LEGENDA

R. RITORNO RISCALDAMENTO
C. USCITA ACQUA CALDA SANITARIA
G. ENTRATA GAS
SC. SCARICO CONDENSA
F. ENTRATA ACQUA FREDDA
A. ANDATA RISCALDAMENTO

1. TERMOFUSIBILE DI SICUREZZA FUMI

2. SCAMBIATORE DI CALORE INTEGRATO

3. GRUPPO BRUCIATORE

4. ELETTROVENTILATORE

5. VASO ESPANSIONE

6. VALVOLA SFOGO ARIA

7. CIRCOLATORE

8. VALVOLA SICUREZZA 3 bar

9. RUBINETTO DI SCARICO IMPIANTO

10. SONDA SANITARIO

11. SONDA RISCALDAMENTO

12. TERMOSTATO DI SICUREZZA

13. TUBO ASPIRAZIONE ARIA

14. VENTURI PROPORZIONALE

SC

C

G

14

15

25
26

16
17

18
19

20

F

A

21

15. VALVOL A GAS

16. BY-PASS

17. PRESSOSTATO ACQUA

18. VALVOL A DE VIATRICE

19. FLUSSOSTATO

20. SIFONE RACCOGLICONDENSA

21. RUBINETTO DI RIEMPIMENTO IMPIANTO

22. ANODO

23. BOILER

24. VALVOLA SICUREZZA CIRCUITO SANITARIO

25. VASO ESPANSIONE SANITARIO

26. RUBINETTO DI SCARICO BOILER

9

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

DUAL-TECH R2KA /20

9. SCHEMA ELETTRICO

MP

SRi

PM

VD

ma

macene

ce

SeSe

TaTa

N

220 V
50 Hz

L

ER

ma

ce
ma
ce

5

7

6

98

11

4

M8
3
2
1

M10

10

M4

EA

Tra

M15

68

ma

67

ce

66
65
64
63
62

ma

61

gi

60

bi

59
58

gr

57

M16

M14

56
55
54
53
52
51

M13

M12

4443424140

ne

ne

3736353433

39

38

ar

ar

ce

ma

29

28

31

30

32

M9

27

26

M7

M5

ce

ce

ma

ma

ne

ne

12

13
14
15

16
17

ma

ce

ce
ma

M2

VG

EV

HS

+24V

GND

PWM

ER: ELETTRODO RIVELAZIONE TS: TERMOSTATO SICUREZZA MP: MORSETTIERA PANNELLO CE: CELESTE

EA: ELE TTRODO ACCENSIONE PACQ:PRESSOSTATO ACQUA SE: SONDA ESTERNA MA: MARRONE

PM: CIRCOLATORE MODULANTE VD: VALVOLA DEVIATRICE TA: TERMOSTATO A MBIENTE AR: ARANCIO

VG: VALVOLA GAS SR: SONDA RISCALDAMENTO L: LINE A GI: GIALLO

TRA:TRASFORMATORE D’ACC. SS: SONDA SANITARIO N: NEUTRO BI: BIANCO

TF: TERMOFUSIBILE FUMI (102°C) EV: ELETTROVENTILATORE NE: NERO GR: GRIGIO

MF: MICROFLUSSOSTATO SRI: SONDA RITORNO IMPIANTO

10

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

MF

TF

TS

SR

SS

Pacq

DUAL-TECH R2KA /20

10. ACCESSORI

Modello R2K 24/20 R2K 28/20 R2K 34/20

APPLICAZIONE CLOUDWARM WIFI
Libera installazione (wireless)

N.B. Nel caso non si disponesse di una rete wifi è possibile
accedere tramite un modem gsm acquistabile a parte

APPLICAZIONE CLOUDWARM WIFI
Installazione incasso (wired)

N.B. Nel caso non si disponesse di una rete wifi è possibile
accedere tramite un modem gsm acquistabile a parte

EASY REMOTE - Comando remoto caldaia svolge la
duplice funzione di cronotermostato e di controllo
remoto del generatore

WEEK - Cronotermostato settimanale
svolge la funzione di cronotermostato
settimanale e permette il controllo su 2 livelli
di temperatura: giorno-notte.

DAY - Cronotermostato giornaliero
svolge la funzione di cronotermostato giornaliero
e permette il controllo su 2 livelli di temperatura:
giorno-notte.

KIT GESTIONE VALVOLE DI ZONA - consente la
gestione di più zone in abbinamento con il controllo
remoto.

codice

40-00291

codice

40-00292

codice

40-00017

codice

86047L A

codice

86046LA

codice

65-00030

√ √ √

√ √ √

√ √ √

√ √ √

√ √ √

√ √ √

SONDA ESTERNA - permette al generatore di fun­zionare con temperatura scorrevole

POMPA SCARICO CONDENSA

COVER COPRI RACCORDI

KIT K - COASSIALE ORIZZONTALE Ø 60/100

KIT V - COASSIALE VERTICALE Ø 60/100

KIT AK 50 - COASSIALE ORIZZONTALE Ø 80/125

KIT CK 50 - COASSIALE VERTICALE Ø 80/125

KIT H - SDOPPIATO ORIZZONTALE Ø 80/80

KIT M - SDOPPIATO ORIZZONTALE Ø 60/60

codice

73518L A

codice

82156L A

codice

52232LP

codice

82087LA

codice

82091LA

codice

82109LP

codice

82112L P

codice

82086LA

codice

50 -00162

√ √ √

√ √ √

√ √ √

√ √ √

√ √ √

√ √ √

√ √ √

√ √ √

√ √ √

11

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

DUAL-TECH R2KA /20

11. DESCRIZIONE DI CAPITOLATO

R2K 24/20

Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione
di tipo ad accumulo per riscaldamento e produzione di
acqua calda sanitaria con scambiatore integrato per
installazione da interno composto da generatore di calore
ad acqua calda a condensazione e a basse emissioni
inquinanti, di tipo B23P, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83,
C93, costituito da scambiatore integrato Combit-Tech®
con serpentine monotubo in acciaio inox, bruciatore a
microfiamma con funzionamento modulante e con basse
emissioni.

Caratteristiche del generatore di calore.

• apparecchio categoria II2H3B/P

• alimentazione: Metano - G.P.L.

• portata termica nominale riscaldamento: 23.5 kW

• portata termica nominale sanitario: 23.5 kW

• portata termica minima: 2.9 kW

• potenza termica utile complessiva (80-60°C): 22.7 kW

• potenza termica utile complessiva (50-30°C): 24.79 kW

• rendimento utile 100% Pn (80/60°C): 96.60 %

• rendimento utile 100% Pn (50/30°C): 105.50%

• rendimento utile 30% carico parziale Pn (50/30°C):
10 7. 0 0 %

• prelievo continuo acqua miscelata Δt 30°C - 1 ora: 708
litri;

• prelievo continuo acqua miscelata Δt 30°C - per i
primi 10 minuti: 135 litri

• dimensioni (l x p x h): 490x500x900 mm

• pressione massima di esercizio riscaldamento 3 bar

• grado di protezione elettrica: IPX5D

• basse emissioni: classe VI NOx

• direttiva Gas 2009/142/CE

• direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE

• direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/CE

• direttiva Rendimenti 92/42/CEE - 4 stelle

• direttiva 2009/125/CE (Erp)

• certificazione CE

Il generatore di calore è composto essenzialmente da:

• scambiatore integrato Combi-Tech® di produzione
e brevetto Radiant con elevati rendimenti in
riscaldamento e nella produzione di ACS con
rapporto di modulazione 1/9, spire ad ampia sezione
con monotubo riscaldamento – ACS in acciaio inox
AISI 304 L, bruciatore ad alta miscelazione completo
di elettrodi di accensione, sonda di controllo a
ionizzazione e valvola di non ritorno scarico fumi;

• sistema idronico Dual-Tech® che consente, all’acqua
sanitaria fredda in ingresso, la cessione dell’energia
residua del circuito primario prima del suo ritorno
allo scambiatore primario. Il sistema Dual-Tech® con
il suo concetto di doppio scambio “Made in Radiant”
assicura alla caldaia un funzionamento regolare in
produzione di acqua calda sanitaria, senza variazioni
di temperatura nel tempo e grandi portate. Dual­Tech® rende la caldaia ad alta efficienza, facendola

• valvola gas di tipo pneumatico a doppio otturatore;

• scheda elettronica d’accensione, elettrodi

• camera stagna in lamiera di acciaio con

• circolatore elettronico ad alta efficienza ErP con

• dispositivo di riempimento e svuotamento impianto;

• manometro impianto di riscaldamento;

• circuito di smaltimento della condensa completo di

• vaso d’espansione impianto a membrana da 10 litri;

• vaso di espansione sanitario da 1 litro;

• bollitore in acciaio inox capacità 20 litri;

• valvola 3 vie elettrica;

• dispositivo di riempimento e svuotamento impianto;

• by-pass;

• flussostato elettronico precedenza acqua sanitaria;

• manometro impianto di riscaldamento;

• cruscotto comandi dotato di scheda elettronica

• kit raccordi per l’allacciamento idrico e rubinetto di

Sistemi di controllo e sicurezza

• autodiagnosi della corretta funzionalità dei sistemi di

• controllo temperature mediante sonde NTC;

• post-circolazione pompa nella funzione

• pressostato controllo mancanza acqua con blocco

• termostato di sicurezza contro le sovratemperature

• sistema antibloccaggio pompa;

• valvola di sicurezza ispezionabile sul circuito termico

• valvola di sicurezza ispezionabile sul circuito

• dispositivo antigelo totale;

• sonda di sicurezza contro le sovratemperature dei

condensare anche in produzione ACS con dei
rendimenti oltre il 105%;

d’accensione e sonda di controllo a ionizzazione;

elettroventilatore elettronico modulante a variazione
elettronica di velocità ad alta prevalenza;

controllo PWM con separatore d’aria incorporato;

sifone e tubo flessibile di scarico;

a microprocessore con modulazione di fiamma
continua con controllo P.I.D.: ritar data partenza in fase
riscaldamento, protezione antigelo, funzione post­circolazione circuito riscaldamento, funzione post­circolazione circuito sanitario, funzione antiblocco del
circolatore per inattività, funzione antiblocco valvola
deviatrice per inattività, sistema di autodiagnosi con
visualizzazione digitale della temperatura, controllo
PWM del circolatore elettronico con controllo
Dt°, funzione spazzacamino, predisposizione per
il collegamento del termostato ambiente, del
cronotermostato, della sonda esterna e del controllo
remoto, sistema di regolazione temperatura per
impianti a pavimento;

intercettazione gas;

controllo;

riscaldamento;

della caldaia in caso di bassa pressione;

dello scambiatore acqua/fumi;

tarata a 3 bar;

sanitario tarata a 8 bar;

fumi;

12

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

R2K 28/20

Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione
di tipo ad accumulo per riscaldamento e produzione di
acqua calda sanitaria con scambiatore integrato per
installazione da interno composto da generatore di calore
ad acqua calda a condensazione e a basse emissioni
inquinanti, di tipo B23P, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83,
C93, costituito da scambiatore integrato Combit-Tech®
con serpentine monotubo in acciaio inox, bruciatore a
microfiamma con funzionamento modulante e con basse
emissioni.

Caratteristiche del generatore di calore.

• apparecchio categoria II2H3B/P

• alimentazione: Metano - G.P.L.

• portata termica nominale riscaldamento: 25 kW

• portata termica nominale sanitario: 27 kW

• portata termica minima: 3.7 kW

• potenza termica utile complessiva (80-60°C): 24.3 kW

• potenza termica utile complessiva (50-30°C): 26.45 kW

• potenza termica utile minima (80-60°C): 3.50 kW

• rendimento utile 100% Pn (80/60°C): 97.1 %

• rendimento utile 100% Pn (50/30°C): 105.80%

• rendimento utile 30% carico parziale Pn (50/30°C):
10 7. 5 0 %

• prelievo continuo acqua miscelata Δt 30°C - 1 ora: 811
litri;

• prelievo continuo acqua miscelata Δt 30°C - per i
primi 10 minuti: 152 litri

• dimensioni (l x p x h): 490x500x900 mm

• pressione massima di esercizio riscalda

• pressione massima di esercizio riscaldamento 3 bar

• grado di protezione elettrica: IPX5D

• basse emissioni: classe VI NOx

• direttiva Gas 2009/142/CE

• direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE

• direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/
CE

• direttiva Rendimenti 92/42/CEE - 4 stelle

• direttiva 2009/125/CE (Erp)

• certificazione CE

Il generatore di calore è composto essenzialmente da:

• scambiatore integrato Combi-Tech® di produzione
e brevetto Radiant con elevati rendimenti in
riscaldamento e nella produzione di ACS con
rapporto di modulazione 1/7, spire ad ampia sezione
con monotubo riscaldamento – ACS in acciaio inox
AISI 304 L, bruciatore ad alta miscelazione completo
di elettrodi di accensione, sonda di controllo a
ionizzazione e valvola di non ritorno scarico fumi;

• sistema idronico Dual-Tech® che consente, all’acqua
sanitaria fredda in ingresso, la cessione dell’energia
residua del circuito primario prima del suo ritorno
allo scambiatore primario. Il sistema Dual-Tech® con
il suo concetto di doppio scambio “Made in Radiant”
assicura alla caldaia un funzionamento regolare in
produzione di acqua calda sanitaria, senza variazioni
di temperatura nel tempo e grandi portate. Dual­Tech® rende la caldaia ad alta efficienza, facendola
condensare anche in produzione ACS con dei
rendimenti oltre il 105%;

DUAL-TECH R2KA /20

• valvola gas di tipo pneumatico a doppio otturatore;

• scheda elettronica d’accensione, elettrodi
d’accensione e sonda di controllo a ionizzazione;

• camera stagna in lamiera di acciaio con
elettroventilatore elettronico modulante a variazione
elettronica di velocità ad alta prevalenza;

• circolatore elettronico ad alta efficienza ErP con
controllo PWM con separatore d’aria incorporato;

• dispositivo di riempimento e svuotamento impianto;

• manometro impianto di riscaldamento;

• circuito di smaltimento della condensa completo di
sifone e tubo flessibile di scarico;

• vaso d’espansione impianto a membrana da 10 litri;

• vaso di espansione sanitario da 1 litro;

• bollitore in acciaio inox capacità 20 litri;

• valvola 3 vie elettrica;

• dispositivo di riempimento e svuotamento impianto;

• by-pass;

• flussostato elettronico precedenza acqua sanitaria;

• manometro impianto di riscaldamento;

• cruscotto comandi dotato di scheda elettronica
a microprocessore con modulazione di fiamma
continua con controllo P.I.D.: ritar data partenza in fase
riscaldamento, protezione antigelo, funzione post­circolazione circuito riscaldamento, funzione post­circolazione circuito sanitario, funzione antiblocco del
circolatore per inattività, funzione antiblocco valvola
deviatrice per inattività, sistema di autodiagnosi con
visualizzazione digitale della temperatura, controllo
PWM del circolatore elettronico con controllo
Dt°, funzione spazzacamino, predisposizione per
il collegamento del termostato ambiente, del
cronotermostato, della sonda esterna e del controllo
remoto, sistema di regolazione temperatura per
impianti a pavimento;

• kit raccordi per l’allacciamento idrico e rubinetto di
intercettazione gas;

Sistemi di controllo e sicurezza

• autodiagnosi della corretta funzionalità dei sistemi di
controllo;

• controllo temperature mediante sonde NTC;

• post-circolazione pompa nella funzione
riscaldamento;

• pressostato controllo mancanza acqua con blocco
della caldaia in caso di bassa pressione;

• termostato di sicurezza contro le sovratemperature
dello scambiatore acqua/fumi;

• sistema antibloccaggio pompa;

• valvola di sicurezza ispezionabile sul circuito termico
tarata a 3 bar;

• valvola di sicurezza ispezionabile sul circuito
sanitario tarata a 8 bar;

• dispositivo antigelo totale;

• sonda di sicurezza contro le sovratemperature dei
fumi;

13

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

DUAL-TECH R2KA /20

R2K 34/20

Caldaia murale a gas premiscelata a condensazione di tipo
istantaneo per riscaldamento e produzione di acqua calda
sanitaria con scambiatore integrato per installazione da
interno composto da generatore di calore ad acqua calda
a condensazione e a basse emissioni inquinanti, di tipo
B23P, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93, costituito
da scambiatore integrato Combit-Tech® con serpentine
monotubo in acciaio inox, bruciatore a microfiamma con
funzionamento modulante e con basse emissioni.

Caratteristiche del generatore di calore.

• alimentazione: Metano - G.P.L.

• portata termica nominale massima riscaldamento:
34 Kw

• portata termica nominale massima sanitario: 34 Kw

• portata termica minima: 4.1 kW

• potenza termica utile complessiva (80-60°C): 33.35 kW

• potenza termica utile complessiva (50-30°C): 36.19 kW

• potenza termica utile minima (80-60°C): 3.94 kW

• rendimento utile 100% Pn (80/60°C): 98.08 %

• rendimento utile 100% Pn (50/30°C): 106.43 %

• rendimento al 30% del carico nominale (80/60°C):
102 .14 %

• rendimento utile 30% carico parziale Pn (50/30°C):

108.57 %

• prelievo continuo acqua miscelata Δt 30°C - 1 ora:
1017 litri;

• prelievo continuo acqua miscelata Δt 30°C - per i
primi 10 minuti: 185 litri

• dimensioni (l x p x h): 490x500x900 mm

• pressione massima di esercizio riscaldamento 3 bar

• grado di protezione elettrica: IPX5D

• basse emissioni: classe VI NOx

• direttiva Gas 2009/142/CE

• direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE

• direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2004/108/
CE

• direttiva Rendimenti 92/42/CEE - 4 stelle

• direttiva 2009/125/CE (Erp)

• certificazione CE

Il generatore di calore è composto essenzialmente da:

• scambiatore integrato Combi-Tech® di produzione
e brevetto Radiant con elevati rendimenti in
riscaldamento e nella produzione di ACS con
rapporto di modulazione 1/8, spire ad ampia sezione
con monotubo riscaldamento – ACS in acciaio inox
AISI 304 L, bruciatore ad alta miscelazione completo
di elettrodi di accensione, sonda di controllo a
ionizzazione e valvola di non ritorno scarico fumi;

• sistema idronico Dual-Tech® che consente, all’acqua
sanitaria fredda in ingresso, la cessione dell’energia
residua del circuito primario prima del suo ritorno
allo scambiatore primario. Il sistema Dual-Tech® con
il suo concetto di doppio scambio “Made in Radiant”
assicura alla caldaia un funzionamento regolare in
produzione di acqua calda sanitaria, senza variazioni
di temperatura nel tempo e grandi portate. Dual­Tech® rende la caldaia ad alta efficienza, facendola
condensare anche in produzione ACS con dei
rendimenti oltre il 105%;

• valvola gas di tipo pneumatico a doppio otturatore;

• scheda elettronica d’accensione, elettrodi
d’accensione e sonda di controllo a ionizzazione;

• camera stagna in lamiera di acciaio con
elettroventilatore elettronico modulante a variazione
elettronica di velocità ad alta prevalenza;

• circolatore elettronico ad alta efficienza ErP con
controllo PWM con separatore d’aria incorporato;

• dispositivo di riempimento e svuotamento impianto;

• manometro impianto di riscaldamento;

• circuito di smaltimento della condensa completo di
sifone e tubo flessibile di scarico;

• vaso d’espansione impianto a membrana da 10 litri;

• vaso di espansione sanitario da 1 litro;

• bollitore in acciaio inox capacità 20 litri;

• valvola 3 vie elettrica;

• dispositivo di riempimento e svuotamento impianto;

• by-pass;

• flussostato elettronico precedenza acqua sanitaria;

• manometro impianto di riscaldamento;

• cruscotto comandi dotato di scheda elettronica
a microprocessore con modulazione di fiamma
continua con controllo P.I.D.: ritar data partenza in fase
riscaldamento, protezione antigelo, funzione post­circolazione circuito riscaldamento, funzione post­circolazione circuito sanitario, funzione antiblocco del
circolatore per inattività, funzione antiblocco valvola
deviatrice per inattività, sistema di autodiagnosi con
visualizzazione digitale della temperatura, controllo
PWM del circolatore elettronico con controllo
Dt°, funzione spazzacamino, predisposizione per
il collegamento del termostato ambiente, del
cronotermostato, della sonda esterna e del controllo
remoto, sistema di regolazione temperatura per
impianti a pavimento;

• kit raccordi per l’allacciamento idrico e rubinetto di
intercettazione gas;

Sistemi di controllo e sicurezza

• autodiagnosi della corretta funzionalità dei sistemi di
controllo;

• controllo temperature mediante sonde NTC;

• post-circolazione pompa nella funzione
riscaldamento;

• pressostato controllo mancanza acqua con blocco
della caldaia in caso di bassa pressione;

• termostato di sicurezza contro le sovratemperature
dello scambiatore acqua/fumi;

• sistema antibloccaggio pompa;

• valvola di sicurezza ispezionabile sul circuito termico
tarata a 3 bar;

• valvola di sicurezza ispezionabile sul circuito
sanitario tarata a 8 bar;

• dispositivo antigelo totale;

• sonda di sicurezza contro le sovratemperature dei
fumi;

14

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

DUAL-TECH R2KA /20

15

R2KA.20_RAD-ITA_SCH_PROD-1805.1_SK.2

DUAL-TECH R2KA /20

RADIANT BRUCIATORI s.p.a.

Via Pantanelli, 164/166 - 61025 Loc. Montelabbate (PU)

Tel. [phone] • fax. [phone]

e-mail: info@radiant • Internet: http://www.radiant.it