Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
NOTICE
Version 05/15
Compteur Geiger
RADEX RD1008
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et
tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte
et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !
Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre
commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777
© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/05-15/JV
Code : 001214644
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
L’indicateur de radioactivité RADEX RD1008 est utilisé pour mesurer la radiation sur un terrain ou
en intérieur, pour mesurer la contamination radioactive sur des produits, objets, billets de banque,
matériaux, denrées alimentaires etc. via les rayons gamma et bêta.
Aspect de l’appareil
Les fonctions des touches 1, 2 et 3 dépendent de votre situation actuelle. Les icônes indiquent les
fonctions des touches à l’utilisateur.
Recherche de l’emplacement de la source de radiation
1) Désactivez la fonction seuil.
2) Activez le signal oscillant et/ou sonore.
3) Mettez l’appareil au niveau de l’emplacement supposé de la source de radiation. Ce faisant,
ne prêtez pas uniquement attention aux données de mesure, mais également à la fréquence
de signal. Cette dernière augmente lorsque vous vous rapprochez de la source de radiation, et
diminue lorsque vous vous éloignez de celle-ci.
Aperçu de l’écran
1) Chargement de la pile :
– Elevé
- Faible (veuillez remplacer la pile)
2) Résultat de mesure du rayonnement gamma
3) Affichage des cycles de mesure effectués du rayonnement gamma
4) Affichage de la collecte des données
2 7
Caractéristiques techniques
Plage d’affichage du débit de dose De 0,1 à 999 µSv/h
Plage d’affichage de la densité de flux De 6 à 999 1/(cm2*minute)
Plage d’affichage de la dose De 0,01 à 999 µSv
Plage d’énergie des
- rayonnements gamma
- rayonnements bêta
Ecart :
- Débit de dose max., où H = débit de dose en µSv/h
- Densité de flux max., où P = densité de flux, 1/(cm2*minute)
- Dose max.
Plage du seuil d’alarme
- Débit de dose
- Densité de flux
Durée de mesure
- Débit de dose
- Densité de flux
Pile de type AA 1 pièce
Durée de fonctionnement en continu 950 heures*
Dimensions du produit (hauteur x largeur x épaisseur) 140 x 64 x 26 mm
Poids (sans pile) 0,175 kg
* Avec les réglages usine de l’appareil, dans les conditions du fond naturel de la radiation.
De 0,05 à 3,0 MeV
De 0,5 à 3,5 MeV
±(15+3/H)
±(20+200/P)
±15
De 0,2 à 1,2 µSv/h
De 10 à 120 1/(cm2/minute)
21 secondes
21 secondes
5) Affichage des cycles de mesure effectués du rayonnement bêta
6) Fonction de la touche 1
7) Résultat de mesure du rayonnement bêta
8) Signal oscillant
9) Signal sonore
10) Dépassement de la limite supérieure de la plage de mesure bêta
11) Fonction de la touche 3
12) Seuil d’alarme du rayonnement bêta
13) Débit de dose de fond du rayonnement bêta
14) Affichage du type de rayonnement (rayonnement bêta)
15) Seuil d’alarme du rayonnement gamma
16) Débit de dose de fond du rayonnement gamma
17) Dépassement de la limite supérieure de la plage de mesure gamma
18) Affichage du type de rayonnement (rayonnement gamma)
Premières étapes
Insérer la pile
Réglages usine
- Mode «Mesure»
- Seuil de débit de dose «0,30 µSv/h»
- Seuil de densité de flux «10 1/cm2*minute»
- Fond OFF
- Tonalité Faible
- Signal oscillant OFF
- Dose OFF
Guide pour le contrôle des objets
Détermination d’une contamination radioactive des denrées alimentaires,
articles de ménage, etc.
1) Mesurez le rayonnement de fond (10 cycles min.) sur une distance de quelques mètres par
rapport à l’objet analysé.
2) Mettez l’appareil allumé au plus près de l’objet à analyser. Mesurez le débit de dose (10 cycles
min.).
3) Comparez les résultats de mesure. Si la deuxième valeur de mesure est 1,5 fois plus élevée que
la première, cela signifie que l’objet analysé présente une contamination radioactive.
6 3
1. Ouvrez le couvercle du compartiment à pile.
2. Insérez une pile AA en respectant la bonne polarité.
3. Refermez le compartiment à pile.
Allumer l’appareil
1. Poussez le cache situé devant la fenêtre du détecteur bêta.
2. Appuyez sur la touche 3, l’inscription «RD 1008» apparaît sur l’écran.
Résultat
Le premier résultat de mesure apparaît sur l’écran en 21 secondes.
Eteindre l’appareil
1. Maintenez la touche 3 enfoncée jusqu’à ce que l’inscription sur l’écran disparaisse.
2. Refermez la fenêtre du détecteur bêta à l’aide du cache.
Navigation à travers le menu
- Pour sélectionner le menu, appuyez sur la touche 1 : le menu principal s’affiche sur l’écran.
- Lorsque vous maintenez la touche 2 enfoncée, vous pouvez insérer à côté du point souhaité,
puis appuyer sur la touche 1 pour faire apparaître le sous-menu correspondant.
- Déplacez pour sélectionner la fonction souhaitée, activez/désactivez la en appuyant sur la
touche 3, le symbole apparaît/disparaît à côté du point sélectionné.
- Appuyez sur la touche 3 pour quitter le menu.
Recherche prenant en compte le fond
Lorsque cette fonction est activée, la mesure totale du rayonnement gamma et bêta s’effectue.
a) Dépassement du débit de dose en cours par rapport au débit de dose de fond
b) Débit de dose de fond
Mesure
La mesure démarre automatiquement une fois l’appareil allumé.
Mesure prenant en compte le fond
Pour cette mesure, l’écran affiche deux valeurs de mesure pour chaque type de rayonnement.
- Rayonnement gamma : Dépassement du débit de dose par rapport au débit de dose du fond et
de la valeur du débit de dose du fond.
- Rayonnement bêta : Dépassement de la densité de flux par rapport à la densité de flux du fond et
de la valeur de densité de flux du fond.
Recherche
Lorsque cette fonction est activée, la mesure totale du rayonnement gamma et bêta s’effectue.
Dose
Lorsque cette fonction est activée, le classement général de la dose du rayonnement gamma et
bêta s’effectue, ainsi que la durée pendant laquelle la dose s’accumule.
L’appareil prévoit la possibilité d’accumulation et de conservation des doses pour deux utilisateurs
indépendants.
Les résultats obtenus à l’aide de cet appareil ne peuvent pas être utilisés pour les conclusions
officielles sur la situation radioactive et le degré de contamination.
a) Débit de dose
4 5
Loading...