
RolloTube DuoFern-Rohrmotor
Kurzanleitung zur Montage- und Erstinbetriebnahme
Diese Anleitung beschreibt den einfachsten Weg, den RolloTube DuoFern-Rohrmotor einzustellen. Zu Sicherheitshinweisen, weiteren Einstellmög-
lichkeiten, Anschlussmöglichkeiten sowie Hinweisen zum Reset beachten Sie bitte unbedingt die Bedienungsanleitung!
VORSICHT!
Quetschgefahr durch drehende Welle!
Bei geönetem Rollladenkasten besteht Gefahr durch Quetschungen an den Händen.
Greifen Sie bei laufendem Motor nicht in den Bereich der Wickelwelle.
•
Für die anschließende automatische Endpunkteinstellung muss der Rollladenpanzer über Stopper oder eine Endschiene verfügen (Bild 1).
Zudem muss der Mitnehmer mit Freilauf montiert sein. Im Freilauf lässt sich der
Mitnehmer leicht hin- und herdrehen (Auslieferungszustand Bild 2).
Wichtig
(Bild 1)
Elektrischer Anschluss
GEFAHR!
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Bei allen Arbeiten an elektrischen Anlagen besteht Lebensgefahr durch Stromschlag.
•
Arbeiten an der elektrischen Anlage nur
•
Vor Montagearbeiten Spannungsversor-
•
Feuchtigkeit von spannungsführenden
Stopper
von qualiziertem Fachpersonal
ausführen lassen.
gung abschalten.
Teilen fernhalten.
230 Volt~
50 Hz
M
~
L1
5 2 1 3 4
L1
N
PE
WICHTIG!
Neutralleiter angeschlossen werden!
Falls die Leitung „externer Taster“ nicht verwendet wird, muss sie am
PE
1
2
N
3
4
5
1 = L1 Phase = schwarz
2 = N Neutralleiter = blau
3 = externer Taster = weiß/grau
4 = Antenne = braun
5 = PE Schutzleiter = grün-gelb
(Bild 2)
1. Taste am Motorkopf kurz drücken, bis die LED in der
Setztaste rot blinkt und der Motor kurz anruckt. Sie
haben nun 60 Sekunden Zeit, den Anmeldemodus von
einem der folgenden Sender zu aktivieren.
Handzentrale Handsender Wandtasteroder oder
1. Önen Sie das Menü Ihrer Handzentrale durch
Drücken der M-Taste.
Anmeldung
Fahren sie nun den Motor mit dem gerade angemeldeten Sender aufwärts (je
nach Montagesituation muss dazu die Auf- oder Ab-Taste betätigt werden).
Die Endpunkteinstellung und Drehrichtungszuordnung erfolgt automatisch
(Programmablauf siehe Bild).
WICHTIG! Während der Einstellung bitte keine weiteren Tasten betätigen!
2. Wählen Sie Systemeinstellungen
Sie mit OK. Wählen Sie Menüpunkt 2-1 Verbinden/
Trennen.
3. Anzahl der angemeldeten Geräte wird angezeigt.
Betätigen Sie nun die Auf-Taste, um den Anmelde-
4.
modus ihrer Handzentrale zu aktivieren.
Anschließend wählen Sie Gruppen-und Mitglie-
5.
dernummer und bestätigen jeweils mit OK bis
Angemeldet erscheint.
6. Verlassen Sie das Menü durch drücken der M-Taste.
Der Motor quittiert eine erfolgreiche Anmeldung durch kurzes Anrucken und die LED in der Setztaste leuchtet grün.
und bestätigen
Der Motor ist jetzt vollständig eingestellt und
kann bedient werden.
Endpunkteinstellung
Hinweis!
Falls die Taste am Motorkopf nicht zugänglich
ist, alternativ den Funkcode in der Handzentrale unter Menüpunkt 2-2 eingeben und mit der
Auf-Taste den Anmeldemodus auf ON schalten.
Der Funkcode ist nur 2 Stunden nach
Einschalten der Stromzufuhr aktiv.
„VerbindenTaste“ (s. Pfeil)
kurz drücken.
Anschließend
Kanaltaste 1-6
wählen.
LED
WICHTIG!
1. Bei der automatischen Einstellung der Endpunkte muss
der Rollladen immer zuerst nach oben fahren.
2. Nach der automatischen Einstellung der Endpunkte muss
der Rollladen am oberen Endpunkt stehen bleiben.
Falls diese beiden Bedingungen nicht erfüllt wurden, ist
die automatische Einstellung der Endpunkte nicht korrekt
durchgeführt. In diesem Fall müssen Sie den Rohrmotor
auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und den Vorgang
wiederholen.
Die beiden
obenliegenden
Tasten gleichzeitig drücken
und halten, bis
die LED grün
blinkt
VBD 560-9-1 (05.18)

RolloTube DuoFern tubular motor
Brief instructions for installation and initial commissioning
These instructions describe the simplest way to congure the RolloTube DuoFern tubular motor. Please ensure that you refer to the full operating
instructions for the safety instructions, additional conguration options, connection options and information about resetting the system.
CAUTION!
Risk of crushing injuries due to rotating shaft!
There is a risk of crushing injuries to the hands when working with the roller shutter box open.
•
never reach into the area of the rotating union when the motor is running.
The roller shutter curtain must be equipped with a stopper or end rail in order to
undertake the subsequent automatic end point setting (Fig. 1).
In addition, the catch must be mounted so it can free-wheel. Sucient freewheeling is given if the catch can be easily turned back and forth (supplied state
Fig. 2).
Important
(Fig. 1)
DANGER!
Risk of fatal electric shock!
Danger due to electric shock when working on
all electrical systems.
•
Only allow qualied specialists to work on
Switch o the power supply prior to car-
•
•
Keep moisture away from live equipment.
Stopper
the electrical systems.
rying out installation work.
Electrical connection
M
~
5 2 1 3 4
230 Volt~
1. Press the button on the motor head until the set button
LED ashes red and the motor advances briey. You
now have 60 seconds to activate login mode from one
of the following transmitters.
L1
N
50 Hz
PE
IMPORTANT!
to the neutral conductor!
If the "external switch" lead is not used, then it must be connected
(Fig. 2)
L1
PE
1
2
N
3
4
5
1 = L1 phase = black
2 = N neutral = blue
3 = External switch = white/grey
4 = Antenna = brown
5 = PE protective earthing conductor = green-yellow
NOTE!
If the button on the motor head is not accessible, you can alternatively enter the DuoFern
code on the manual central operating unit
under menu item 2-2 and use the up key to
switch login mode to ON.
The DuoFern code is only active for 2
hours after switching on the power supply.
Manual central operating unit Manual transmitter Wall transmitteror or
1. Open the menu of the central operating unit by
pressing the M button.
2. Select system settings
Logging in
Now move the motor upwards using the previously assigned transmitter (depending on the installation, it may be necessary to press the up or down button).
The end point setting and the assignment for the direction of rotation is carried
out automatically (please refer to the gure for the program sequence).
IMPORTANT! Please do not press any other buttons during the
conguration process!
Select menu item 2-1 connect / disconnect
3. The number of assigned devices is displayed.
4. Now press the Up key, in order to activate login
mode on your manual central operating unit.
5. Subsequently select the group and member number
and conrm in each case with OK until assigned
appears.
6. Exit the menu by pressing the M button.
The motor acknowledges successful assignment by starting up briey and the set button LED turns green.
and conrm with OK.
The motor is now
fully congured and is
ready for operation.
End point setting
Briey press
the "connect
button" (see
arrow). Subsequently select
channel key
1-6.
IMPORTANT!
1. First move the roller shutter upwards when automatically
adjusting the end points.
The roller shutter should remain at the upper end point
2.
following automatic adjustment.
The end points cannot be correctly adjusted if the two conditions are not met. In this case, reset the tubular motor to its
factory settings and repeat the process.
LED
Press and
hold the two
above buttons
simultaneously until the
green LED
ashes
VBD 560-9-1 (05.18)