Rademacher 35140462 User guide [de]
DuoFern
DE
Original Montage- und Inbetriebnahmeanleitung
Artikel-Nr. 3514 04 62
Universaldimmer
VBD 672-1 (03.18)
DE
Inhalt
i
1. Diese Anleitung... ............................................................ 3
2. Gefahrensymbole ........................................................... 4
2.1 Gefahrenstufen und Signalwörter .................................. 4
2.2 Verwendete Darstellungen und Symbole ......................5
2.3 Glossar - Begriserklärung ............................................5
3. Lieferumfang ................................................................... 6
4. Gesamtansicht ............................................................... 6
5. Produktbeschreibung ..................................................... 7
6. Technische Daten ......................................................... 10
7. Sicherheitshinweise ..................................................... 12
7.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .............................13
7.2 Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................14
7.3 Erforderliches Fachwissen des Installateurs ...............14
8. Sicherheitshinweise zum elektrischen
Anschluss...................................................................... 15
8.1 Wichtige Hinweise vor dem elektrischen Anschluss
und vor der Montage ...................................................17
8.2 Elektrischer Anschluss und Montage ...........................18
9. Inbetriebnahme ............................................................. 19
9.1 Manuelle Einstellung der Lastart .................................19
9.2 Einstellen des Dimmbereichs ......................................22
9.3 Die Mindesthelligkeitsfunktion ein- und ausschalten ... 23
9.4 Überlastschutz - Verhalten bei Überlast ......................24
10. Bedienung mit einem externen Taster ........................ 25
11. DuoFern Geräte (Anmelden / Abmelden) ................... 27
11.1 Anmelden von DuoFern Geräten .................................28
11.2 Abmelden von DuoFern Geräten .................................29
12. Alle Einstellungen löschen .......................................... 30
13. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung .................... 30
14. Garantiebedingungen ................................................... 31
2
DE
1. Diese Anleitung...
i
...beschreibt Ihnen die Montage, den elektrischen Anschluss, die Inbetriebnahme und die Bedienung des
DuoFern Universaldimmers.
Anwendung dieser Anleitung
◆ Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und
beachten Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie mit
den Arbeiten beginnen.
◆ Lesen Sie auch die Gebrauchsanleitung des jeweils
angeschlossenen Leuchtmittels.
◆ Diese Anleitung ist Teil des Produkts. Bewahren Sie sie
gut erreichbar auf.
◆ Fügen Sie diese Anleitung bei Weitergabe des DuoFern
Universaldimmers an Dritte bei.
◆ Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser
Anleitung und der Sicherheitshinweise entstehen,
erlischt die Garantie. Für Folgeschäden, die daraus
resultieren, übernehmen wir keine Haftung.
3
DE
2. Gefahrensymbole
i
Lebensgefahr durch Stromschlag
Gefahrenstelle / gefährliche Situation
2.1 Gefahrenstufen und Signalwörter
i
GEFAHR!
Diese Gefährdung wird zu schweren Verletzungen oder
zum Tod führen, sofern sie nicht vermieden wird.
WARNUNG!
Diese Gefährdung kann zu schweren Verletzungen oder
zum Tod führen, sofern sie nicht vermieden wird.
VORSICHT!
Diese Gefährdung kann zu geringfügigen bis mittelschweren
Verletzungen führen, sofern sie nicht vermieden wird.
ACHTUNG!
Diese Gefährdung kann zu Sachschäden führen.
4
DE
2.2 Verwendete Darstellungen und Symbole
i
Darstellung Beschreibung
1. Handlungsabläufe
2.
◆ Aufzählungen
1) oder a) Listen
weitere nützliche
i
Informationen
Lesen Sie die
zugehörige Anleitung.
2.3 Glossar - Begriserklärung
i
DuoFern
◆ RADEMACHER Funk-Technik zur Steuerung kompatibler
Produkte.
HomePilot
◆ Der HomePilot® ist eine zentrale Steuereinheit für
®
RADEMACHER Funk-Produkte.
5
DE
3. Lieferumfang
i
1 x DuoFern Universaldimmer 9476-1
1 x Montage- und Inbetriebnahmeanleitung
Vergleichen Sie nach dem Auspacken ...
... den Packungsinhalt mit diesen Angaben.
4. Gesamtansicht
i
2)
1)
6)
1) DuoFern Anmelde-Taste
2) Status-LED
3) DuoFern Abmelde-Taste
4) Antenne
5) Anschlussklemmen
6) Einstellrad
6
3)
4)
5)
DE
5. Produktbeschreibung
i
Der DuoFern Universaldimmer ist ein funkfähiger Aktor
zum Dimmen von dimmbaren 230 V Leuchtmitteln. Als
Unterputzgerät mit geringer Bauhöhe kann der Dimmer in
eine handelsübliche Unterputzdose montiert werden.
Automatische Lasterkennung
Der DuoFern Universaldimmer verfügt über eine automatische Erkennung der angeschlossenen Lastart (R, L und C)
und ist so für nahezu alle dimmbaren Leuchtmittel geeignet.
Anhängig von der angeschlossenen Last wird automatisch
die erforderliche Dimmer-Betriebsart eingestellt.
Folgende Leuchtmittel können angeschlossen werden
Leuchtmittel
230 V Glühlampen
230 V Hochvolt-Halogenlampen
Niedervolt-Halogen-Lampen oder LEDLampen mit dimmbaren elektronischem
Vorschaltgerät (elektr. Trafo bzw. Schalt-
netzteil)
Niedervolt-Halogenlampen mit konventionellem Eisen- oder Ringkern-Trafo
dimmbare 230 V Retrot-LEDs
Die Abbildungen dienen als Beispiel. Alle Formen und Fassungen
der genannten Leuchtmittel können verwendet werden.
7
DE
5. Produktbeschreibung
i
Manuelle Einstellung der Lastart und der Helligkeit
Alternativ zur automatischen Erkennung des Leuchtmittels
kann die Lastart (R,L und C) manuell ausgewählt werden.
Die Mindest- und Maximalhelligkeit kann dadurch manuell
an jedes Leuchtmittel angepasst werden.
Bedienung vor Ort durch einen externen Taster
Vor Ort kann der DuoFern Universaldimmer mit Hilfe eines
externen Tasters bedient werden. Zum Anschluss des externen Tasters verfügt der DuoFern Universaldimmer über einen
entsprechenden Eingang [ E ].
8
DE
5. Produktbeschreibung
i
Unterstützt folgende Funktionen:
◆ Voll integrierbar in das DuoFern Funksystem
(HomePilot®)
◆ Universaldimmer mit automatischer Lastart-Erkennung
(Erkennung arbeitet ab ca. 15 W)
◆ Anschlussmöglichkeit (Eingang) für externen 230V
Taster zur Steuerung vor Ort.
◆ Je nach Lastart entweder Phasenabschnittsteuerung
(Modus R,C) oder Phasenanschnittsteuerung / „TriacModus“ (Modus L)
◆ Durch hohen Lastbereich (bis 400 W) auch für alte
Installationen mit Halogen- oder Glühlampen geeignet
◆ Zeitautomatik, Sonnenautomatik, Abenddämmerungs-
automatik, Morgendämmerungsautomatik,
Manuellbetrieb
◆ Treppenhausfunktion - automatisches Abschalten nach
ca. 0,1 Sekunden bis 54 Minuten
◆ Zwischenwertfunktion
Via HomePilot
Zwischenwerte werden bei einem Stopp-Befehl oder
durch Dimmen mit dem externen Taster (gedrückt halten) übernommen.
◆ Dimmgeschwindigkeit für Funkbefehle via HomePilot®
von 2 – 255 Sekunden einstellbar (Werkseinstellung =
5 Sekunden).
◆ Fern An- und Abmelden
via HomePilot
®
einstellbar, werkseitig eingeschaltet.
®
oder DuoFern Handzentrale
9
DE
6. Technische Daten
i
Netzanschluss [ L / N
Versorgungsspannung: 230 V AC / 50 Hz
Standby-Leistungsaufnahme: < 0,5 W
Ausgang
Spannung: 230 V / 50 Hz
Maximale Anschlussleistung:
Dimmbare Lastart:
Dimmer-Betriebsart:
(je nach Lastart)
Eingang [ E
Schaltspannung: 230 V / 50 Hz
Maximale Leitungslänge für
den Tasteranschluss:
[
]
(externer Taster)
]
]
bis zu 400 W/VA
Abhängig von den Einschaltströmen der verwendeten Leuchtmittel.
Automatische
Lastarterkennung *
◆ Phasenanschnitt-
steuerung (TriacModus) *
◆ Phasenabschnitt-
steuerung *
* siehe Seite 21
15 m
10
Loading...