RACING RAC3000EB User guide

1

ORYGINALNE INSTRUKCJE

Odkurzacz Dmuchawa z rozdrabniaczem

elektryczna 3000 W RAC3000EB

Instrukcja obsługi

WAŻNE

PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM

DO ZACHOWANIA NA PRZYSZŁOŚĆ

RACING
32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Francja
Zrobione z ChRL 2018

2

SPIS TREŚCI

1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 3

2. TWÓJ PRODUKT 9

3. PRZYGOTOWANIE DO PRACY 10

4. URUCHOMIENIE I UŻYTKOWANIE 12

5. KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE 14

6. RECYKLING 14

7. DEKLARACJA ZGODNOŚCI 15

3

1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Bezpieczna obsługa ręcznych elektrycznych odkurzaczy ogrodowych i

dmuchaw ogrodowych/odkurzaczy ogrodowych z rozdrabnianiem lub bez
rozdrabniania oraz dmuchaw ogrodowych.

Specjalne ostrzeżenia dla odkurzaczy/dmuchawek
Bezpieczna eksploatacja maszyn

Szkolenie
a. Przeczytaj uważnie te instrukcje. Zapoznaj się z elementami sterującymi i

prawidłowym użytkowaniem maszyny.

b. Nigdy nie dopuszczać do obsługi urządzenia przez dzieci lub osoby

niezaznajomione z niniejszą instrukcją.
c. Lokalne przepisy mogą ograniczać wiek operatora.
d. Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub

zagrożenia związane z innymi osobami lub ich własnością.
Przygotowanie

a. Noś okulary ochronne i ochronę słuchu. Należy je nosić przez cały czas pracy

maszyny.
b. Podczas korzystania z maszyny należy zawsze nosić buty i długie spodnie. Nie

należy obsługiwać maszyny przy użyciu otwartych sandałów lub boso. Unikaj

noszenia ubrań, które są luźne lub mają luźne sznurki lub krawaty.

c. Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii, która może zostać wessana do wlotu

powietrza. Trzymaj długie włosy z dala od wlotów powietrza.
d. Urządzenie należy obsługiwać w zalecanej pozycji i tylko na twardej, równej

powierzchni.
e. Nie należy obsługiwać maszyny na powierzchni utwardzonej lub żwirowej, gdzie

wyrzucany materiał może spowodować obrażenia ciała.
f. Przed użyciem należy sprawdzić wzrokowo, czy mulczowanie oznacza, że śruby

i inne elementy mocujące są bezpieczne, obudowa nie jest uszkodzona, a osłony

i osłony są na miejscu. Aby utrzymać równowagę, należy wymienić zużyte lub

uszkodzone elementy. Wymienić uszkodzone lub nieczytelne etykiety.
g. Przed użyciem należy sprawdzić zasilanie i przedłużacz pod kątem śladów

uszkodzeń lub starzenia. Jeśli przewód jest uszkodzony podczas użytkowania,

należy natychmiast odłączyć go od źródła zasilania. NIE NALEŻY DOTYKAĆ

KABLA PRZED ODŁĄCZENIEM ZASILANIA. Uszkodzone przewody mogą

spowodować kontakt z częściami pod napięciem. Nie należy używać maszyny,

jeśli przewód jest uszkodzony lub zużyty.
h. Nigdy nie należy obsługiwać maszyny, gdy w pobliżu znajdują się ludzie,

zwłaszcza dzieci lub zwierzęta domowe.

Użytkowanie
a. Przed uruchomieniem maszyny należy upewnić się, że komora zasilająca jest

pusta.
b. Trzymaj twarz i ciało z dala od otworu zasilania.
c. Nie należy pozostawiać rąk ani żadnej innej części ciała lub odzieży wewnątrz

komory zasilania, rynny zrzutowej ani w pobliżu jakichkolwiek ruchomych części.
d. Zawsze utrzymuj właściwą równowagę i chód. Nie zmuszaj się. Podczas pracy

nie stać wyżej niż na podstawie maszyny. Spaceruj, nigdy nie biegnij.

4

e. Podczas korzystania z tej maszyny należy zawsze obserwować strefę wyładunku.
f. Podczas operacji należy zachować szczególną ostrożność, aby nie połknąć

kawałków metalu, kamieni, butelek, puszek lub innych obcych przedmiotów.
g. Jeśli mechanizm tnący uderzy w ciała obce lub jeśli maszyna zacznie wydawać

nietypowe odgłosy lub wibracje, należy natychmiast wyłączyć źródło zasilania i

pozwolić maszynie na zatrzymanie. Przed ponownym uruchomieniem i

użytkowaniem maszyny należy odłączyć ją od źródła zasilania i wykonać

poniższe czynności:

• Sprawdzić uszkodzenia;

• Wymienić lub naprawić uszkodzone części;

• Sprawdzić i dokręcić wszystkie części zamienne.

• po uderzeniu w obcy przedmiot,

• jeśli maszyna zacznie nienormalnie wibrować.

h. Nie wolno dopuścić do gromadzenia się oczyszczonego materiału w strefie

odprowadzania; może to uniemożliwić prawidłowe odprowadzanie i spowodować

odbijanie się materiału przez otwór rury.
i. Jeśli urządzenie jest zapchane, przed przystąpieniem do usuwania

zanieczyszczeń należy wyłączyć źródło zasilania i odłączyć je od źródła zasilania.
j. Nigdy nie uruchamiać maszyny z uszkodzonymi osłonami lub osłonami, ani bez

zamontowanych urządzeń zabezpieczających, np. kosza na śmieci.
k. Źródło zasilania należy utrzymywać w czystości od zanieczyszczeń i innych

nagromadzeń, aby uniknąć uszkodzenia źródła zasilania lub ewentualnego

pożaru.

l. Nie należy transportować tej maszyny z włączonym źródłem zasilania.
m. Zatrzymać urządzenie i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Upewnij się, że wszystkie

ruchome części zostały całkowicie zatrzymane:

• za każdym razem, gdy opuszczasz maszynę,

• przed czyszczeniem zatorów lub zsypu,

• przed sprawdzeniem, czyszczeniem lub pracą na maszynie.

n. Nie przechylać maszyny przy włączonym źródle zasilania.
Konserwacja i przechowywanie

Po wyłączeniu maszyny w celu konserwacji, kontroli lub przechowywania albo

wymiany akcesoriów, należy wyłączyć źródło zasilania, odłączyć urządzenie od
zasilania i upewnić się, że wszystkie ruchome części są całkowicie zatrzymane.
Przed przystąpieniem do kontroli, regulacji, itp. należy odczekać, aż maszyna

ostygnie. Ostrożnie konserwuj maszynę i utrzymuj ją w czystości.
a. Maszynę należy przechowywać w suchym miejscu, niedostępnym dla dzieci.
b. Przed przechowywaniem należy zawsze odczekać do ostygnięcia maszyny.
c. Dla bezpieczeństwa należy wymieniać zużyte lub uszkodzone części. Należy

używać tylko oryginalnych części zamiennych i akcesoriów.
d. Nigdy nie należy próbować wymieniać zamka ochronnego.
Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa dla maszyn z podbieraczkami

a. Przed założeniem lub zdjęciem worka należy wyłączyć i odłączyć maszynę.
Zalecenie

a. Maszyna musi być zasilana przez wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o prądzie

zadziałania nie przekraczającym 30 mA.

5

Instrukcje dodatkowe

• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby

(w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych

lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że

zostały one poddane nadzorowi lub poinstruowane w zakresie użytkowania

urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Dzieci powinny być nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się

urządzeniem.

• Nie należy dopuszczać do obsługi maszyny dzieci, osób o ograniczonych

zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, osób bez

doświadczenia i wiedzy lub osób nie znających niniejszej instrukcji.

Lokalne przepisy mogą ograniczać wiek operatora.

• Nie należy używać urządzenia, gdy w pobliżu znajdują się ludzie,

zwłaszcza dzieci lub zwierzęta domowe.

• Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za

wypadki lub zagrożenia dla osób lub ich własności.

• Przed podłączeniem maszyny należy ją sprawdzić:

o Jeśli narzędzie i kabel nie są uszkodzone. Jeśli jakaś część jest

uszkodzona, nie należy używać maszyny i zwracać jej sprzedawcy do
kontroli i naprawy.

o Czy napięcie podane na tabliczce znamionowej narzędzia odpowiada

napięciu w instalacji elektrycznej.

• Nie należy używać akcesoriów innych niż zalecane przez producenta; Nie

zalecane akcesoria mogą uszkodzić urządzenie i/lub spowodować

obrażenia.

• Nie należy samodzielnie demontować narzędzia. Wszelkie czynności

związane z demontażem, naprawą lub przeglądem mogą być wykonywane

wyłącznie przez wykwalifikowany personel.

• Użyj narzędzia w pełni zmontowanego i zabezpieczonego. Przed użyciem

należy sprawdzić, czy wszystkie osłony i urządzenia zabezpieczające są

na swoim miejscu.

• Podczas pracy maszyną należy zawsze nosić sprzęt ochronny, w tym:

osłonę twarzy, wizjer lub okulary ochronne, ochronę uszu, kask, rękawice,

obuwie antypoślizgowe i odzież ochronną.

• Zawsze noś urządzenie za uchwyt; nigdy nie używaj sznurka ani żadnej

innej części urządzenia.

• Nie należy używać maszyny, gdy jesteś zmęczony, pod wpływem alkoholu,

narkotyków lub gdy jesteś chory.

• Użyj narzędzia do odkurzania i wydmuchiwania arkuszy i podobnych

materiałów. Nie wolno dmuchać na materiały łatwopalne, niedopałki

papierosów i materiały, które mogą uszkodzić urządzenie.

• Nie należy używać urządzenia do odkurzania wody lub mokrych

zanieczyszczeń.

• Zawsze używać maszyny z workiem zbiorczym.

6

• Unikaj używania maszyny przy złej pogodzie, zwłaszcza gdy istnieje ryzyko

burzy i wyładowań atmosferycznych.

• W razie wypadku należy natychmiast przerwać użytkowanie maszyny.

Wyłącz go i odłącz go, aby sprawdzić problem. Nie należy używać

maszyny, gdy jest uszkodzona.

• Nie należy używać narzędzia w miejscach o niewystarczającej wentylacji.

Emisja gazów może spowodować obrażenia.

• Nie należy używać narzędzia w miejscach wilgotnych.

• Nie należy używać narzędzia w obecności łatwopalnych cieczy lub gazów.

• Nie należy używać produktu z uszkodzonymi osłonami lub osłonami lub

osłonami nie znajdującymi się na miejscu.

• Nie schylaj się. Przez cały czas utrzymujcie dobrą równowagę.

• Uchwyty powinny być suche, czyste i wolne od oleju i smaru.

• Ostrożnie używać i obsługiwać maszynę.

Nie należy umieszczać ciała, odzieży ani butów w pobliżu otworu

wentylacyjnego.

• Nie należy podnosić narzędzia podczas pracy.

• Nie należy kierować narzędzia na ludzi; może ono powodować wypadki i

obrażenia.

• Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów wewnątrz rurki ani wewnątrz

narzędzia.

• Przed użyciem maszyny i po uderzeniu należy sprawdzić, czy nie ma

śladów zużycia lub uszkodzeń. W razie potrzeby prosimy o dokonanie

naprawy.

• Regularnie sprawdzać i konserwować produkt. Naprawy powinny być

wykonywane wyłącznie przez autoryzowane centrum serwisowe lub

wykwalifikowanego specjalistę.

• Dzieci nie powinny bawić się plastikowymi torbami, prześcieradłami i

małymi częściami! Trzymaj je poza zasięgiem dzieci. Istnieje

niebezpieczeństwo udławienia się!

• Nie należy używać produktu na śliskiej powierzchni.

• Nie należy używać produktu na stromych, śliskich stokach. Jeśli musisz

pracować na stoku, zachowaj szczególną ostrożność i pilnuj swoich stóp.

Proszę nosić buty antypoślizgowe.

• Planując harmonogram pracy, należy zostawić wystarczająco dużo czasu

na odpoczynek. Ograniczyć ciągłe korzystanie z urządzenia, na przykład

wykorzystać od 30 do 40 minut na sesję i zrobić 10 do 20 minut przerwy

między sesjami roboczymi. Pracuj maksymalnie dwie godziny dziennie.

• Nie wolno podłączać uszkodzonego przewodu lub dotykać uszkodzonego

przewodu przed odłączeniem go od zasilania; Uszkodzone przewody

mogą spowodować kontakt z elementami pod napięciem.

• Przedłużacze przewodów należy trzymać z dala od niebezpiecznych

części ruchomych, aby uniknąć uszkodzenia przewodów, które mogą

spowodować kontakt z częściami pod napięciem.

7

• W przypadku uszkodzenia lub zaplątania kabla, należy natychmiast

zaprzestać używania narzędzia. Wyłączyć narzędzie, pozostawić je do

ostygnięcia i bezpiecznie odłączyć.

Pozostałe ryzyka

Nawet jeśli produkt jest używany zgodnie z wszystkimi wymogami
bezpieczeństwa, ryzyko obrażeń i uszkodzeń pozostaje. W strukturze i

konstrukcji tego produktu mogą wystąpić następujące zagrożenia:

a. Emisja drgań ma niekorzystne skutki dla zdrowia, jeśli produkt jest używany
przez długi okres czasu lub jeśli nie jest odpowiednio obchodzony i

konserwowany.

b. Ryzyko obrażeń osób i mienia spowodowanych przez pociski.

c. Długotrwałe używanie tego produktu może narazić operatora na wibracje i
spowodować chorobę znaną jako "biały palec". Aby zmniejszyć ryzyko, należy

nosić rękawice i utrzymywać ciepłe ręce.

d. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z objawów "zespołu białych
palców" należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem. Objawy "białego

palca" obejmują drętwienie, utratę czucia, mrowienie, mrowienie, ból, utratę

siły, zmiany w kolorze lub kondycji skóry. Objawy te zazwyczaj pojawiają się
na palcach, dłoniach lub nadgarstkach. Ryzyko wzrasta w niskich

temperaturach.
e. Wdychanie rozdmuchiwanych/zasysanych cząstek materiału
f. Dobrowolne projekcje

g. Kontakt z ciałami obcymi
h. Kontakt z narzędziem podczas pracy
i. Ubytek słuchu w przypadku braku właściwej ochrony słuchu

Objaśnienie symboli

Wyrób z podwójną izolacją (klasa 2)

Przeczytaj instrukcję obsługi

Produkt jest zgodny z wymogami przepisów europejskich

Symbol ostrzegawczy wskazujący na informację lub zagrożenie

8

Wyłączenie: Przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji należy

wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania.

Nie należy używać narzędzia w deszczu i nie pozostawiać go na zewnątrz

w czasie deszczu.

Nosić okulary ochronne

Trzymaj ludzi z dala

W przypadku uszkodzenia lub przecięcia kabla należy natychmiast wyjąć wtyczkę

zasilania.

Przeznaczenie

Ten odkurzacz/dmuchawa jest przeznaczony do odkurzania i wdmuchiwania liści,
pyłu i podobnych drobnych materiałów. Nie należy go używać do odkurzania i
wdmuchiwania wody, chemikaliów, materiałów łatwopalnych, metalu lub drewna i

innych niebezpiecznych przedmiotów.

• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do prywatnego użytku domowego. Musi

być używany na zewnątrz.

• Ten produkt nie jest przeznaczony do stosowania w pomieszczeniach

zamkniętych lub w miejscach, gdzie mogą występować gazy i płomienie.

• Używanie tego produktu w deszczu lub wilgoci jest zabronione.

• Maszyny należy używać w sposób opisany w niniejszej instrukcji i tylko zgodnie z

jej przeznaczeniem, jak opisano powyżej.

• Każde inne użycie może spowodować uszkodzenie urządzenia, zniszczenie

mienia lub obrażenia ciała.

• Nie ponosi się odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego

użytkowania lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji.

9

2. TWÓJ PRODUKT

a. Opis

1. Przewód zasilający

2. Główny uchwyt

3. Przełącznik
włączający/wyłączający

4. Uchwyt przedni

5. Rura nadmuchowa

6. Obudowa silnika

7. Przełącznik funkcji (dmuchawa /
podciśnienie)

8. Torba zbiorcza

9. Koło

10. Mocowanie uprzęży

11. Koło regulacji prędkości obrotowej

b. Specyfikacje techniczne

Model

RAC3000EB

Władza

3000W

Prędkość bez obciążenia

10000-15000/min

Napięcie

230-240V~50Hz

Prędkość dmuchawy

250 km/h

Maksymalny przepływ powietrza
przez dmuchawę

10,7m3/min

Pojemność worka zbiorczego

40L

Waga

2,7Kg

Poziom ciśnienia akustycznego

87.4dB(A) K=3dB(A)

Poziom mocy akustycznej

98.07dB(A)

K=0,85 dB(A)

Gwarantowana moc akustyczna

99dB(A)

Wibracja

1,66 m/s² K=1,5 m/s²

10

3. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
a. Montaż rur

Wsuń górną rurę do komory maszyny. Dokręcić śrubą i upewnić się, że rura jest pewnie

zamocowana do maszyny.

Włóż 2 dolne rurki (jedną w górnej i mniejszą pod spodem) i dociśnij je do siebie, aż
zostaną mocno połączone. Użyj dostarczonej płyty i dwóch śrub do zamocowania rur

razem.

11

Zamontować koła na dolnej rurze. Dodaj po jednym kółku z każdej strony otworu na
mniejszej rurce w dół. Zabezpieczyć koła za pomocą śruby i nakrętki. Następnie
przymocować dwie płyty i wkręty, aby zabezpieczyć rury razem.

Uwaga: Ze względów bezpieczeństwa nie wolno demontować rur po montażu.

Przymocować worek zbiorczy do otworu na górnej rurze i na wylocie maszyny.

12

4. URUCHOMIENIE I UŻYTKOWANIE

Przed uruchomieniem maszyny należy upewnić się, że worek podbierający jest
zamontowany i że uprząż jest ustawiona w odpowiedniej pozycji roboczej.

a. Podłączenie do przedłużacza

Narzędzie musi być podłączone do przedłużacza. Podłączyć kabel narzędzia do
przedłużacza.
Przedłużacz nie może być lżejszy niż standardowe kable H05 RN-F/ H05 VV-F. Zapytaj
swojego sprzedawcę lub producenta o poradę.

b. Włączanie i wyłączanie narzędzia

Upewnij się, że pokrętło regulacji prędkości obrotowej znajduje się w pozycji 1 (najniższa

pozycja).

- Aby włączyć, należy nacisnąć spust ON/OFF (Rys. 2a).

- Aby zatrzymać narzędzie, zwolnij spust ON / OFF (rys. 2b).

2a 2b

c. Regulacja przepływu powietrza

Moc przepływu powietrza można regulować za pomocą pokrętła regulacji przepływu.
Moc zmienia się od 1 do 6 (od najniższej do najwyższej).
Przekręć pokrętło, aby wyregulować moc przepływu powietrza, w zależności od

wykonywanej pracy.

Po zakończeniu korzystania z maszyny przekręcić pokrętło do pozycji 1.

d. Tryb dmuchawy

Tryb dmuchania może być używany do czyszczenia narożników, ogrodzeń, ścian,
obszarów drewnianych lub samochodów. Należy uważać, gdzie skierować strumień
powietrza, ponieważ może on przemieszczać ciężki sprzęt i powodować obrażenia lub

uszkodzenia.

- Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić miejsce pracy. Usunąć wszelkie

zanieczyszczenia i przedmioty, które mogą zostać wyrzucone, pochwycone lub
zablokowane przez maszynę.

- Załóżcie uprząż.

- Naciśnij dźwignię, aby wybrać tryb wydmuchu.

13

e. Tryb nadmuchu

Tryb nadmuchu może być używany do czyszczenia narożników, ogrodzeń, ścian,
obszarów drewnianych lub pod samochodami. Należy uważać na to, co wskazuje
strumień powietrza, ponieważ może on poruszać ciężki materiał i powodować obrażenia

lub uszkodzenia.

- Trzymać maszynę za uchwyt. Idź i przytrzymaj rurę tuż nad podłogą.

- Włączyć narzędzie, naciskając i przytrzymując przycisk ON / OFF.

- Praca w celu zebrania szczątków w jednej lub kilku partiach. Użyj trybu podciśnienia,
aby zebrać kupkę. Kupę śmieci można też zebrać miotłą (lub grabiącą) i łopatą.

- Po zakończeniu operacji należy zwolnić przełącznik ON / OFF i ustawić przepływ
powietrza w pozycji 1.

- Wrzuć odłamki do kosza.

f. Tryb ssania

- Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić miejsce pracy. Usunąć wszelkie
zanieczyszczenia lub przedmioty, które mogą zostać rzucone lub złapane albo
zasłonięte przez narzędzie.

- Załóżcie uprząż.

- Naciśnij dźwignię, aby wybrać tryb ssania.

- Upewnij się, że worek podbierający jest prawidłowo zainstalowany.

- Włączyć narzędzie, naciskając i przytrzymując przycisk ON / OFF.

- Położyć rurę na ziemi, nie wkładając jej do gruzu. Poruszać się podczas odkurzania
odłamków.

- Gdy worek zbiorczy jest pełny, przerwij pracę i opróżnij go.

Gdy worek podbierający jest pełny, moc ssania zostanie znacznie zmniejszona. Gdy
to nastąpi, należy ustawić pokrętło w pozycji "1" i odłączyć wtyczkę od zasilania.
Przed rozpoczęciem pracy należy odczekać, aż wentylator ssący całkowicie się
zatrzyma. Otwórz suwak wewnątrz torby i opróżnij go całkowicie. Jeśli masz tylko
odkurzone liście lub warzywa, zostały one już rozdrobnione i będą gotowe do
kompostowania. Zamknij torbę i wznów swoją pracę.

14

Uwaga: Przed wymianą worka należy oczyścić wnętrze otworu wydechowego, usunąć
ewentualne roztarte osady. Należy zwrócić uwagę na oczyszczenie krawędzi nośnych
rozdzielacza przepływu powietrza wewnątrz rurki.

5. KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

OSTRZEŻENIE: Nie należy używać produktów, które mogą uszkodzić urządzenie
(materiały ścierne, żrące, alkohol, środki do czyszczenia parą, ściereczki ścierne,

skrobaki, itp.)

Nie należy umieszczać urządzenia w zmywarce do naczyń w celu jego wyczyszczenia!
Przed czyszczeniem urządzenie musi być całkowicie wyłączone, odłączone od

zasilania i schłodzone.

a. Przegląd

Po każdym użyciu:

- Wyjmij worek zbiorczy i opróżnij jego zawartość do kosza na śmieci.

- Do usuwania zanieczyszczeń z wentylatora i wnętrza rury użyć szczotki.

- W razie potrzeby korpus narzędzia można czyścić miękką, suchą ściereczką.

b. Konserwacja

Po każdym użyciu:

- Sprawdzić, czy wszystkie nakrętki, śruby i wkręty są dokręcone i czy urządzenia

zabezpieczające są prawidłowo rozmieszczone.

- Sprawdzić maszynę pod kątem uszkodzeń. Jeśli maszyna jest uszkodzona, należy

zlecić kontrolę i naprawę wykwalifikowanemu personelowi technicznemu.

c. Przechowywanie

- Maszynę należy zawsze czyścić przed składowaniem.

- Narzędzie, przewód i worek podbierający muszą być przechowywane w dobrze

wentylowanym, stabilnym i równym miejscu.

- Narzędzie musi być poza zasięgiem dzieci.

6. RECYKLING

Produkty elektryczne nie mogą być wyrzucane razem z produktami gospodarstwa

domowego. Zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/WE w sprawie utylizacji sprzętu
elektrycznego i elektronicznego oraz jej wdrożeniem do prawa krajowego zużyte produkty
elektryczne muszą być zbierane selektywnie i usuwane w przewidzianych do tego celu

punktach zbiórki. W celu uzyskania porady dotyczącej recyklingu należy skontaktować się z
lokalnymi władzami lub sprzedawcą.

15

7. DEKLARACJA ZGODNOŚCI

RACING
ZI, 32 rue, Aristide Bergès - 31270
Cugnaux - Francja

Tel: +33 (0)5.34.502.502.502

Fax: [phone]

Podaje tylko maszynę oznaczoną poniżej:

Próżniowa dmuchawa ogrodowa

RAC3000EB

Numer seryjny :

Jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi i transponującymi je przepisami

krajowymi:

Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE

EMC Dyrektywa EMC 2014/30/WE

ROHS Dyrektywa 2011/65/UE

Dyrektywa w sprawie hałasu 2000/14/WE załącznik V i 2005/88/WE

Poziom mocy akustycznej: 98,07dB(A) K=0,85 dB(A)

Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 99dB(A)

A także spełnia następujące standardy:

PL 60335-1:2012/A11:2014

EN50636-2-100:2014

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN55014-2:2015
W DNIACH 61000-3-2:2014
W DNIACH 61000-3-3:2013

EN62233:2008

Philippe MARIE/CEO

Cugnaux, 17/07/2018

Odpowiedzialny za dokumentację techniczną: Olivier PATRIARCA