Qumo Quest 503 User manual

503

www.qumo.ru

О данном руководстве

Благодарим вас за покупку мобильного устройства QUMO.
Передовые технологии и высочайшие стандарты QUMO позволяют вам пользоваться самыми современными
мобильными услугами и развлечениями.
Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам разобраться в функциях и характеристиках
устройства.

Ознакомьтесь со следующей информацией:

• Внимательное прочтение инструкций по безопасности гарантирует правильную и безопасную работу с
устройством.

• Описания, приведенные в этом руководстве, основаны на параметрах устройства по умолчанию

• Изображения и снимки, приведенные в данном руководстве, могут отличаться от реального вида

устройства.

• Содержание данного руководства пользователя зависит от модели устройства и программного обеспечения,
поставляемого операторами мобильной связи или поставщиками услуг, и может изменяться без
предварительного уведомления.

• Доступные функции и дополнительные услуги зависят от модели устройства, программного обеспечения и
оператора мобильной связи.

• Данное руководство создано для пользователей ОС Android 4.2. При использовании других ОС некоторые
приведенные инструкции могут быть неточными.

• Доступные приложения и их возможности зависят от страны, региона и характеристик оборудования.
Компания QUMO не несет ответственности за сбои в работе устройства, вызванные приложениями сторонних
разработчиков.

• Компания QUMO не несет ответственности за сбои в работе устройства и проблемы совместимости,
вызванные изменениями настроек реестра.

• Сохраните руководство пользователя для использования в будущем

СОДЕРЖАНИЕ

1. НАЧАЛО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

• Важные меры безопасности

• Чистка экрана

• Чистка телефона

• Введение

• Внешний вид и органы управления

• Комплектация

2. НАЧАЛО РАБОТЫ

• Установка SIM или USIM-карты и аккумулятора

• Значки состояния

• Виртуальная клавиатура

• Меню уведомлений

• Клавиши

• Сенсорный экран

• Панель ярлыков

3. СВЯЗЬ

• Подключение к сети оператора

• Внутренний вызов

• Внешний вызов

• Список вызовов

• Меню звонка

• Видеозвонок

• Поиск

• Список контактов

• История звонков

• Обмен сообщениями

• Bluetooth датчик

4. ОСНОВНОЙ ФУНКЦИОНАЛ

• Менеджер файлов

• Электронная почта

• Калькулятор

• Браузер

• Запись

• Календарь

• Настройки

• Часы

• Будильник

• Радио

• Галерея

• Камера

• Загрузка приложений

• Музыка

• Виджеты

6. СПЕЦИФИКАЦИЯ

1. НАЧАЛО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

• Важные меры безопасности
Всегда соблюдайте основные меры безопасности при использовании вашего устройства. Это позволит
снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током и травм.
Предупреждение! Чтобы уменьшить риск возникновения пожара, не подвергайте изделие воздействию
дождя или влаги.
Предупреждение! Во избежание поражения электрическим током, не снимайте крышку. Открытие
аннулирует гарантию.

- Перед обслуживанием отключите смартфон

- Избегайте воздействия на устройство прямых солнечных лучей и источников тепла.

- Избегайте перегибания и повреждения сетевого шнура. Обратите особое внимание на часть шнура,
подключающуюся к смартфону.

- Используйте только адаптер переменного тока, который входит в комплект устройства. Использование
любого другого блока питания приведет к аннулированию гарантии

- Отключите шнур питания из розетки, когда устройство не используется

• Чистка экрана
Протирайте экран бережно. Экран сделан из стекла и может быть поцарапан или сломан.
Не используйте для чистки изделия химические вещества или моющие средства, всегда выключайте
смартфон перед чисткой.

• Чистка смартфона
Очищайте внешнюю поверхность смартфона (за исключением экрана) мягкой влажной тканью.

• Введение
Уважаемый пользователь, спасибо за приобретение смартфона QUMO QUEST. Прежде чем начать
использование данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руководство пользователя для
обеспечения правильной эксплуатации изделия и предотвращения его повреждения.
В случае возникновения каких-либо дополнительных вопросов по работе устройства, пожалуйста,
обратитесь к нашим специалистам в службе технической поддержки [e-mail]

Смартфон QUMO QUEST обладает следующими техническими характеристиками:

! Сенсорный экран с функцией «мультитач» для более комфортного управления смартфоном.
! Двухъядерный процессор
! Операционная система Android 4.2
! Wi-Fi и 3G модули для подключения к Интернету
! Поддержка 2-ух карт памяти
! Объем внутренней памяти (4 ГБ)
! Поддержка карт Micro Secure Digital™
! Широкий набор стандартных приложений: «Будильник», «Установка программ», «Браузер»,

«Калькулятор», «Календарь», «Камера», «Часы», «Электронная почта», «Проводник», «Галерея», «Музыка»,
«Поиск», «Настройки», «Видео», «Плеер» и т. д.

! GPS- навигация
! Русифицированное меню и экранная клавиатура

• Внешний вид и органы управления

1. Сенсорный дисплей

2. Кнопка «Вкл./выкл.»

3. Веб-камера

4. Датчик света

5. Динамик

6. Светодиодный индикатор

7. Регулятор громкости

8. Кнопка «Меню»

9. Кнопка «Рабочий стол»

10. Кнопка «Назад»

11. Микрофон

12. Порт MicroUSB

13. Разъем для наушников

14. Задняя камера

15. Светодиодная вспышка

16. Динамик

17. Слот для карт памяти

18. Слот 1 для полноразмерной SIM-карты

19. Слот 2 для полноразмерной SIM-карты

* Слот для SIM-карты 1 предназначен для карт 3G WCDMA (совместим с картами 2G), Слот для SIM-карты 2
предназначен для GSM-карт.

• Комплект поставки

-Мобильное устройство

-Аккумулятор

-Гарнитура

-USB-кабель

-Зарядное устройство

-Гарантийная карта

-Краткое руководство пользователя

2. НАЧАЛО РАБОТЫ

• Установка SIM или USIM-карты и аккумулятора
При подключении к услуге сотовой связи вы получите SIM –карту, содержащую PIN-код и список
дополнительных услуг.
Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните следующие действия

1) Если устройство включено, для выключения нажмите и удерживайте клавишу питания/блокировки и
выберите пункт Выключение телефона-> Да

2) Снимите крышку аккумулятора

3) Вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми контактами вниз. (Устройство поддерживает 2
SIM- карты одновременно)

4) Установите аккумулятор

5) Закройте крышку аккумулятора

Зарядка аккумулятора

Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор.
Мобильное устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК
посредством кабеля для передачи данных.
При низком уровне заряда батареи подается предупредительный звуковой сигнал и появляется сообщение о
разрядке. Значок аккумулятора принимает вид пустого аккумулятора. Если уровень заряда слишком низкий,
устройство выключается автоматически. Чтобы включить устройство, необходимо зарядить аккумулятор.

Зарядка с помощью зарядного устройства

1) Вставьте штекер зарядного устройства в MicroUSB разъем.
**Примечание: Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному

повреждению устройства. Гарантия не распространяется ни на какие повреждения, возникшие в результате
неправильного использования устройства и аксессуаров.

2) Подключите зарядное устройство к сети переменного тока

3) Когда аккумулятор полностью зарядится (значок приобретет вид полного аккумулятора), отключите

зарядное устройство сначала от мобильного устройства, а затем от источника переменного тока. Время
зарядки составляет 3-4 часа.

Зарядка с помощью кабеля для передачи данных

Перед зарядкой устройства убедитесь, что ПК включен.

1) Подключите кабель для передачи данных к MicroUSB разъему.

2) Подключите второй конец кабеля для передачи данных к порту USB на ПК.

3) Когда аккумулятор полностью зарядится (значок аккумулятора заполнится), отключите кабель для
передачи данных сначала от устройства, затем от ПК.

Установка карты памяти

Для хранения большого количества мультимедийных файлов установите в устройство карту памяти.
Устройство поддерживает карты памяти MicroSD и MicroSDHC максимальной емкостью 32 ГБ (в зависимости
от изготовителя и типа карты)

1) Снимите крышку аккумулятор.

2) Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз в слот.

3) Осторожно нажмите на карту, чтобы она аккуратно встала в слот.

4) Поставьте крышку на место.

• Значки состояния

Иконка

Описание

Уровень сигнала

Пропущенные вызовы

Соединение со спутником

Получено новое сообщение

Загрузка приложения

Загрузка завершена

Будильник активирован

Вызов

Проигрывание музыки

Зарядка

Подключение с помощью USB-кабеля

Доступ заблокирован.

Качество связи

Bluetooth включен

Нет SIM карты

GPRS соединение

• Виртуальная клавиатура
Виртуальная клавиатура появляется при написании SMS-сообщения, при сопряжении с другим устройством,
при включении Bluetooth.

При введении текста, покажется следующая панель:

Удаление буквы
Нажмите 。

Для ввода прописной буквы
Нажмите , а далее набирайте текст.

Ввод цифр
Нажмите , и выберите цифры

Ввод символов
Нажмите , и выберите символы.

Быстро ввести пробел

Дважды нажмите кнопку пробела

Метод ввода
Нажмите и удерживайте

• Меню уведомлений
В главном меню сдвиньте строку состояния вниз и вы увидите меню уведомлений: Wi-Fi,Bluetooth, GPS,
Передача данных и Режим полета.