Qumo Evo User manual

1

ППооддггооттооввккаа

ППррееддооссттеерреежжеенниияя

Пожалуйста, внимательно прочтите следующие предостережения

Если плеер выходит из строя из-за нижеописанных причин, компания QUMO снимает с себя

гарантийные обязательства.

● Не используйте плеер для задач не описанных в данном

руководстве.

● Не допускайте сильных ударов по корпусу плеера или сильной

тряски.

● Не используйте плеер в условиях высокой температуры, влажности

и сильных магнитных полей.

● Не допускайте попадания влаги в плеер. При попадании влаги на

корпус протрите плеер сухой салфеткой.

● Не используйте для очистки плеера активных

легковоспламеняемых веществ (спирт, бензин, ацетон и

т.п.).

● Не пытайтесь открывать корпус плеера и ремонтировать его

самостоятельно.

● Не вынимайте штекер наушников из плеера, держа его за провод.

Это может привести к разрыву провода.

● Не допускайте вибраций или ударов в то время когда плеер

подключен к PC. Отключайте плеер от PC только через «безопасное

отключение устройства».

4

● Заряжайте встроенный Li-Polymer аккумулятор достаточное количество времени.

● Если по вашей неосторожности данные в памяти плеера были потеряны, QUMO не несет никакой

ответственности за потерянные данные.

● Если кнопка hold [

● Использование наушников в течение длительного времени может привести к проблемам со слухом.

Контролируйте время использования наушников..

● Не используйте наушники за рулем. Это опасно.

● Не используйте наушники на максимальной громкости пока вы идете по улице.

] заблокирована, плеер не будет работать. Разблокируйте кнопку [ ]

Информация об авторских правах

1. Права на данный документ принадлежат компании QUMO и никакая часть из данного документа

не может быть опубликована без предварительного согласия со стороны QUMO.

2. Файлы, предварительно записанные в плеер компанией QUMO, не могут распространяться с целью

коммерческого использования.

4. SRS зарегистрированная торговая марка SRS Labs, Inc.

WOW технология лицензирована SRS Labs, Inc.

5

ВВооззммоожжннооссттии ппррооддууккттаа

● Всего 13мм толщиной – сверхтонкий плеер с уникальным концептуальным дизайном. .

- размер (81мм x 40мм x 13мм)

● 1.6 дюймовый цветной дисплей TFT LCD с 260 000 оттенками (128 x 128 Pixels)

● Поддержка форматов: MP3 / WMA / OGG(Audio) и WMV / AVI/ ASF / MPG / MPEG /

MP4 (Video). Возможность просмотра видео и графических файлов

● высокоскоростной интерфейс USB 2.0

● Функция USB Host

C помощью этой функции вы сможете закачивать в плеер файлы с любого другого USB устройства,

распознающегося компьютером как внешний USB диск. В том числе вы можете скачивать композиции с

другого плеера.

● Возможность использовать как USB Flash диск

● Управление темпом воспроизведения (80% ~ 130%)

● Функция многократного повтора для изучения иностранных языков

● Прямая запись в MP3 с любого внешнего аудио устройства.

● Запись голоса с помощью внутреннего или внешнего микрофона

- До 36 часов непрерывной записи (32Kbps/16KHz битрейт)

● Прослушивание и запись FM радио

Память на 24 FM станции

●

Просмотр текстовых файлов и цифровых фотографий.

● Поддержка русских Тэгов

● Русифицированное меню

● 5 установок эквалайзера (Normal/Classic/Jazz/Pop/Rock) и 5 пользовательских

настроек

● SRS, TRUBASS, WOW Звуковые эффекты – Настоящий трехмерный звук.

● Функция Resume (при включении плеер начинает воспроизведение с того же места на

котором он был выключен)

● Закладки

● Встроенные часы и будильник. Возможность программировать запись с радио по часам.

● Встроенный аккумулятор Li-Pol

Воспроизведение до 15 Часов. Зарядка 3 часа.

● До 512 папок в основной директории и неограниченное число вложенных папок

● Обновление прошивок на сайте www.qumo.ru

● Поддержка Лирики (демонстрация текста песен).

● Встроенные стерео динамики

● Поддержка независимых настроек для встроенного и внешнего микрофона.

6

ААккссеессссууааррыы

Наушники, USB шнур, USB Host Cable, Кабель Line-in, CD с программным обеспечением, шнурок для ношения

на шее, краткое руководство пользователя.

7

РРаассппооллоожжееннииее ккллааввиишш

1 Встроенный микрофон 10 Разъем для наушников

2 Кнопка вкл/воспроизведение/пауза 11 Кнопка Reset

3 Кнопка навигации (вверх) 12 Встроенный стерео динамик (правый)

4 Кнопка навигации (влево) 13 Разъем для USB кабеля

5 Кнопка навигации (вниз) 14 Разъем для USB Host

6 Кнопка меню 15 Встроенный стерео динамик (левый)

7 Кнопка навигации (вправо) 16 Кнопка Hold

8 Кнопка Mode 17 Line-In

9 Кнопка Запись

8

ООппииссааннииее ФФууннккцциийй

LLCCDD ЭЭккрраанн

Отображение во время воспроизведения

CA B D

CA B D

O

O

N

N

M

M

L

L

K

K

A. Часы
B. Громкость
C. Будильник
D. Заряд батареи
E. Время воспроизведения
F. Режим повтора / Закладки
G. Текущий файл / Всего файлов
H. Битрейт
I. Воспроизведение/Пауза
J. Эквалайзер
K. Режим воспроизведениея
L. Время воспроизведения
M. Имя файла

E

E

N. Артист
O. Папка

F

F

J

J

Режим радио

H

H

G

G

F

F

I H

I H

B CA

B CA

G

G

A. Часы
B. Громкость
C. Заряд батареи
D. Моно/Стерео
E. Текущая станция / Всего станций

D

D

F. Диапазон частот
G. Частота
H. Режим радио

E

E

D

D

9

Режим записи

A. Часы
B. Гром кость
C. Заряд батареи
D. Осталось памяти
E. Битрейт
F. KHZ
G. Тип файла для сохранения
H. Режим записи
I. Дата
J. Источник звука
K. Имя файла для сохранения

Режим Мультимедиа

A

A

C

C

A. Видео
B. Воспроизведение/Пауза
C. Индикатор воспроизведения
D. Время воспроизведения
E. Заряд батареи

D

D

EDCB

EDCB

10

УУссттааннооввккаа рреежжииммаа

Это устройство поддерживает 7 режимов: Музыка, Радио, Запись,Мультимедиа,

Изображение, Текст и USB host. Для смены режима нажмите на кнопку

на2-3 секунды и выберите режим с помощью кнопок и .

Воспроизведения музыки из файлов MP3( ), WMA( ), OGG( )

Режим Радио для прослушивания FM радио.

Запись с микрофона или внешнего аудиоустройства

Мультимедиа режим для воспроизведения видео в формате MP4.

Для конвертирования любых других видеофайлов в формат, используемый

плеером, используйте Транскодер, идущий в комплекте на CD диске.

Режим просмотра цифровых фото формата JPEG.

Режим чтения текста для просмотра текстовых файлов (Поддерживается

только txt формат)

USB host режим для считывания данных с другого USB устройства.

11

ВВккллююччееннииее ии ннааччааллоо ииссппооллььззоовваанниияя

ВВккллююччееннииее

Нажмите кнопку и держите более 2-х секунд для

включения плеера.

ВВыыккллююччееннииее

Нажмите кнопку и держите более 2-х секунд для

выключения плеера.

ББллооккииррооввааннииее ппллеееерраа

Переключите кнопку [ ] HOLD для блокирования

клавиш

ООттооббрраажжеенниияя ззаарряяддаа ббааттааррееии

В случае низкого заряда батареи отображается

соответствующее предупреждение и плеер автоматически

выключается.

ЗЗаарряяддккаа ббааттааррееии

Батарея автоматически начинает заряжаться при

подключении плеера к компьют еру.

12

ВВооссппррооииззввееддееннииее ввоо ввррееммяя ззаарряяддккии

Вы можете использовать плеер во время зарядки

1. Во время зарядки нажмитекнопку

предложат выбрать режим плеера.

2. Если выберите переключение в режим

воспроизведения, то передача данных будет

прекращена и плеер начнет воспроизводить музыку.

ВНИМАНИЕ – не включайте режим воспроизведения во

время передачи файлов между плеером и компьютером.

ННааввииггаацциияя

В режиме музыки, мультимедиа, картинки или текста

нажмите кнопку

навигации.

С помощью кнопок навигации вы сможете передвигаться

между папками и файлами.

для переключения в режим

и вам

Для выхода из режима навигации нажмите

ККллааввиишшии ннааввииггааццииии

Назначение кнопок

1. Press

2. Press

3. Press

4. Press

5. Press

Предыдущий файл

Следующий файл

На 1 папку вверх.

войти в выбранную папку.

Воспроизведение.

13