Quest Engineering Promotal, 2050-10, 2050-20, 2050-30, 2050-40 User Manual

...
Model Shown : 2050-50
User’s Guide
®
Electric Examination Couch
2050-10/2050-20/2050-30/2050-40 2050-50
Product Identifi cation
(The information below is required when calling for service)
Serial Number :
Model Number :
Date of Purchase : Name of Owner / Facility :
Name of Dealer : Dealer’s Phone Number :
Promotal Authorized Service Company :
Serial number
The descriptions and features in this user’s guide are deemed correct at the time of printing. Promotal reserves the right to change or to delete these models and procedures without prior notice.
Table of Contents
Important Information 5
Safety symbols 5 Power supply 5 Electromagnetic interferences 5
Installation Instructions 6
Material delivered in cardboard packaging 6 Fixed articles, furniture, wall furniture 6 Dismounted material 6 Products delivered on wooden palettes 6 Storage condition 7 Unpacking 7 Authorized CE representative
Instructions for Use 8
Warning 8 General maintenance 8 Maintenance Instructions 8
Painted surfaces 8 Imitation leather coverings 8 Stainless steel products 9
Chrome nished products 9
PVC and ABS products 9 Laminated elements 9
Dimensions 10
Assembling the couch 11
User’s Guide – Examination Couch 1
2
Features 12 Normal use 12 Electrical connections 1
2
Using the Couch 13
Connecting the
hand
control 13
Using the hand control 1
3
Adjusting the height 1
4
Adjusting the trendelenburg position 1
4
Adjusting the backrest tilt 1
5
Adjusting the backrest tilt 1
5
Adjusting the levellers 1
6
Paper roll 1
6
Installation of the paper roll 16 using the paper roll 16
Using the
Block’n Roll® 17
Accessories 17
Headrest 17
Installation of the headrest 17
Pair of Clamps 18
Installing the accessoires 18
Arm rest 18
Adjusting the arm rest 18
Pair of stirrups 19
Installing the stirrups 19
Pair of legrests 19
Installing the legrests 19
2 hook IV pole 19
Installing the IV pole 19
Auto-blocking I.V. pole 20
Adjusting the height of the IV pole 20 Installing the IV pole 20
Pair of covers for legrests 20 Accessories 2
0
Options 21
Using the castors 21 Using the pedal control 2
1
Using the pedal control 2
1
Using the pedal control 2
1
Face slit in head cushion 2
2
Options 2
2
Lifespan 23
Exchangeable components 23
Obligatory/specic maintenance 2
3
Maintenance Notebook 24
Notes 25
Warranty Information 26
warranty 26
Obligations 26 Exclusions 26 Exclusive remedy 26 No authorization 26
Declaration of Conformity 27
User’s Guide 5
Safety symbols
Caution Indicates a potentially hazardous situation which could result in injury if not avoided.
Equipement alert Indicates a potentially hazardous situation which could result in equipment damage if not avoided.
Note Amplifi es a procedure, practice, or condition.
Consult User Guide Keep dry for important information
Proper shipping orientation Maximum stacking height (palletted units)
Fragile Fuse rating specifi cation
Type B, Applied Part Dangerous voltage / shock hazard
Protective earth ground Duty Cycle (motor run time) : 1 minute ON / 9 minutes OFF
Certifi cation norm
Power supply
Electromagnetic interferences
This Promotal examination equipment was designed and built in order to minimize electroma­gnetic interferences with other devices. If interferences are noted, it is necessary to withdraw the parts causing the interference and/or to connect the equipment on isolated circuits.
Caution
Most exposed metal parts of the equipment are electrically grounded. When performing a cauterization or similar treatment, the patient must be insulated from the metal por­tions of the equipment by nonconductive material. Failure to do so could result in electric shock or burns to patient.
Important Information
Material delivered in cardboard packaging
Small, lightweight, easy to
handle materiel
In this case, the products can be easily handled without any lifting gear, taking care to position the product according to the directional arrows on the packaging. In the absence of arrows indicating the top and bottom, use the position of the various product identity labels which are always placed at the top.
Heavy or cumbersome material
requiring the use of lifting gear
In this case, it is possible to use a fork lift truck, provided it is used correctly. Before moving, ensure the material is properly positioned, and that the load is evenly balan­ced.
Fixed articles, furniture, wall furniture
When the cardboard carton has been taken away, remove remaining protective packaging and install the product.
For wall furniture, make sure the following two devices are properly installed : a suitable wall fi xture, a levelling device.
For other products, before installing, check that the product is stable.
For certain models, adjustable levellers enable you to improve this stability, and to make sure the article is level.
If the product has separate accessories, fol­low the accompanying mounting instructions to attach them (shelves, glass doors, shelf sup­ports).
Dismounted material
These products are delivered unassembled. The various elements are protected by the following types of packaging :
– plastic (vinyl) packaging, – bubble fi lm packaging / foam or polystyrene, – cardboard packaging.
Products delivered on wooden palettes
Products placed on a wooden palette may easily be moved using a forklift truck, provided this is used correctly.
Before moving, ensure the truck is correctly positioned in relation to the palette, and that the whole is stable.
You must pay particular attention when handling very tall or high articles (eg. cupboards).
Installation Instructions
6 User’s Guide
Unpacking
When installing, remove all staple clips and carefully remove the cardboard packaging. Fragile parts of the product (upholstery cove­rings, plastic casings, etc.) may be just below the packaging. Care must be taken with cutting instruments.
Once the packaging has been removed, remo­ve any remaining protective covering.
In the case of packaging on a wooden palette, remove the packaging as above. Depending on the model, the product is fi xed either by screwed fl anges, or by nailed wooden stakes. Use a spanner (for metal fl anges). Use a claw hammer (for wooden stakes). Lift the article off the palette, and take away the remaining pro­tective covering. The product is now ready for use.
Storage condition
Ambient Temperature Range : -5 °C to +38 °C (+23 °F to 100 °F) Relative Humidity 10 % to 90 % (non-condensing) Atmospheric Pressure 500 hPa to 1060 hPa (0.49 atm to 1.05 atm)
The following conditions must be observed when storing any material :
– The area must be clean, well ventilated
and be of a normal temperature.
– Store products away from the elements,
and away from direct sunlight.
– The area must not be damp.
– The products must not be subject to
bumps or jolts.
– Do not store in an area where people
are likely to pass.
– Articles must not be stacked on top of
each other.
– Articles must remain in their original
packaging until fi nal delivery.
Note :
Authorized CE representative
Countries in the EEC should direct all questions, incidents, and complaints to Promotal’s Authorized CE representative listed below
:
Promotal 22, Rue De St. Denis 53500 Ernee, FRANCE Phone: + 33 243 05 6895 Fax: + 33 243 05 7200
User’s Guide 7
Warning
You must read the installation instructions, technical instructions, and instructions for use before handling this equipment. The instrument must be used only for the specifi c purpose for which it is designed, and which is described in our literature. The assembly and connection to the mains must be carried out by qualifi ed per-
sonnel. Under no circumstances must electrical parts (motor, unit housing the electrical control systems, control unit, adaptor etc.) be opened. PROMOTAL cannot be held responsible for any damage resulting from the instructions not being followed.
General maintenance
Except for appropriate regular cleaning, our products do not require any particular main­tenance. The mechanical parts used as bloc­king mechanisms (smooth arch, notched arch, ratchet mechanisms, etc.) do not require any specifi c attention. The gas springs on tables do not require any maintenance. Their shaft must be kept clean, must not be subject to jolts or hard knocks, and must not be cleaned with any corrosive products. The electric and hydraulic jacks do not require any particular attention.
The variable height tables, chairs and trolleys are equipped either :
– With arms fi tted with self lubricating ar-
ticulation rings.
– With telescopic bearing runners. In this
case they should be lubricated once a year (particularly if the runners are noisy) with ordinary grease. (See the exploded drawings for access to the runners).
Maintenance Instructions
Painted surfaces (epoxy polyester fi nish)
The use of ordinary cleaning products, eg. window cleaning products, is perfectly suitable for cleaning surfaces fi nished in epoxy polyester. It is strictly forbidden to use the following :
– Solvants : Petrol High-grade alcohols : – Aliphatics – Aromatics Ketones - esters Tri -perchlorethylene
– Bases : 10 % sodium 10 % ammonium
– Acids : 30 % nitric 30 % chlorhydric 10 % citric
– Others : Distilled water Bleach Abrasive powders Any abrasive Cleaning product
Imitation leather coverings
Use a damp cloth and soapy water (eg. house­hold soap). For stubborn stains, dab, but do not rub, using a cloth soaked in white spirits or in a solution of water and alcohol (less than 30 % strength).
It is strictly forbidden to use the following : Pure alcohol, acetone, perchlorethylene, tri-
chlorethylene, all solvants and detergents, any abrasive cleaning agents, any kind of wax.
Flame retardort classifi cation : All our cove­rings class are M2 or M1. We can provide you with a manufacturers certifi cate on request.
Instructions for Use
8 User’s Guide
User’s Guide 9
Stainless steel products
Cleaning and Maintenance : For maintenan­ce of stainless steel products, periodic clea­ning of the surface is suffi cient. This operation is necessary to keep the products clean, but is facilitated by the quality of stainless steel sur­faces. A large range of products and cleaning methods may be used. The choice of the most suitable products to be used will depend on the nature of the marks or on the product content, and on the conditions of use of the stainless steel elements.
Cleaning agents :
a) Detergent - washing liquids : All types
of detergents, washing liquids and com­mercial soaps may be used, provided they do not contain any chlorine pro­ducts.
b) Abrasive powders : These products
may scratch the stainless steel surface, thereby changing the way it looks, at least in places. They should therefore not be used.
c) Solvants : The use of solvants may be
useful in getting rid of grease marks. The usual solvants (benzene, methyle­ne chloride, white spirits etc.) as well as domestic or specially prepared indus­trial products may be used. Naturally their use requires certain precautions to be taken because of their infl ammable and toxic properties. Precautions must also be taken to avoid damaging adja­cent materials which may be sensitive to their chemical action (paints, mastics, joints etc.).
d) Acid products : Vinegar (acetic acid)
may be used to get rid of stains made by calcium deposits. Its contact with the surfaces must be of a very limited dura­tion, and the surface must then be tho­roughly and carefully rinsed with clean water. The use of chlorine based pro­ducts is forbidden.
e) Bases : They are strictly forbidden.
Others : The use of steel wool or metal spon­ges is strictly forbidden.
Laminated elements
Cleaning and Maintenance : As for PVC. Use window cleaning products.
PVC and ABS products
Cleaning and Maintenance : The use of commercial cleaning products, such as window clea­ning products, are perfectly suitable for PVC and ABS surfaces. To brighten up an old or dull surface, plastic restorer products may be used. Please note that the use of any solvants or any abrasive products is strictly forbidden.
Chrome fi nished products
These products have been covered with a chrome coating to protect them from oxydization.
Cleaning and Maintenance : It is vitally important, in order not to damage this protective coating, that abrasive and / or corrosive products should not be used. The use of commercial cleaning products, such as window cleaning products, are perfectly suitable for chrome coated surfaces. If necessary, an appropriate disinfectant may be used on chrome (make sure the instructions are followed).
10 User’s Guide
Dimensions
The table is delivered dismounted The packaging contains 2 boxes :
the upholstery, the paper roll holder, colour plate
the frame.
User’s Guide 11
1
1
2
2
Unscrew the screws slightly.
3
Unscrew the screws slightly.
1
2
Tighten screws before use
Assembling the couch
n°5 Allen key
12 User’s Guide
Normal use
This examination couch enables the doctor to carry out general medical treatment, and
meets the following important requirements :
Easy positioning of the patient Close position of the practitioner
Only nursing staff, hospital service staff and technical service staff should handle or use
the examination couch.
Patients or people accompanying them must not operate the examination couch. They
must not touch the control switches or levers.
This equipment must not be used in the presence of an ignitable anaesthetic air mix,
or with oxygen or nitrous oxide.
Electrical connections
This equipment must be connected to the main electricity supply.
Connection to the supply : 120 V or 230V (depending on country)
Frequency : 50/60Hz ProtectionClassication/Degreeofelectricshockprotection: Class2/B Power absorbed : 300W Intermittent function mode : 1min / 9min
Maximum patient weight of 200 kg (tested at a static weight of 800 kg and tested at a dynamic weight of 250 kg).
User’s Guide – Examination Couch
Features
Electric variable height from 46cm to 92cm
Steelframewithlightgreyepoxynish
Gas-spring assisted or electric backrest
FlatupholsterywithclassM1ameretardantcovering
Hand control Adjustable levellers under base Block’n Roll® -
Integrated retractable castor system
(ref: 2050-30 and 2050-50) Paper roll holder (max length 50cm - ø 12.5) Mobile hoist compatibility – clearance of 12cm
If the couch is not to be used for a prolonged period of time, it should be switched off and discon­nected from the mains.
User’s Guide 13
Using the Couch
Safety :
For safety reasons, and in order to avoid malfunctioning, no objects should be placed under the seat cushion or between the moving parts of the couch.
The hand control, located beteween the uphols­tery and the frame, may be moved or installed on the other side. Remove the mounting screw from under the frame to do so.
Using the hand control
To achieve the desired position, simply apply and maintain pressure on the hand control. As soon as this pressure is released, the move­mentwillstop.Thecouchisttedwithaninter­nal device to limit the high and low positions.
Connecting the
hand
control
Possible to connect 3 controls.
14 User’s Guide
Adjusting the height
Press on the hand control for the desired position.
Adjusting the trendelenburg position
(for models 2050-20, 2050-30, 2050-40 et 2050-50)
Press on the hand control for the desired position.
Up
Down
Up
Down
User’s Guide 15
Caution The patient must not lean with his / her full weight on the backrest during this
procedure.
L1
Adjusting the backrest tilt
(for models 2050-10, 2050-20 and 2050-30)
Adjusting the backrest tilt
(for models 2050-40 and 2050-50)
Press on the hand control for the desired position.
Up
Down
With one hand, move the lever (L1) either up or down, with the other hand lower or raise the backrest to the desired position.
16 User’s Guide
Paper roll
using the paper roll
Insert one side of the paper roll (PR) on the support bearing, pull the other arm open by hand, and place the paper roll into position.
Cover the upholstery with paper before use.
RP
Adjusting the levellers
Screw or unscrew the leveller (P) to the de­sired height.
P
Installation of the paper roll
Unscrew the screws already on the upholstery.
+
n°4 Allen key
User’s Guide 17
Headrest
(reference 2054-01)
Installing the headrest
Unscrew the screws already on the upholstery.
+
n°4 Allen key
Using the
Block’n Roll
®
(for models 2050-30 and 2050-50)
Accessories
Caution
Ensure the table is in a working position before placing a patient on the table.
Working positionMoving position
18 User’s Guide
Caution
Clamps are necessary to install these accessories (ref. : 166)
Arm rest
(reference 2536)
Caution
Clamps are necessary to install these accessories (ref. : 166)
Adjusting the arm rest
The standard arm rests can be adjusted in height (H) and can be positioned in all directions due to the ball and socket joint underneath the armrest. To ad­just the armrests, loosen the screws and position as desired.
Caution
Re-tighten the screws before use Do not lean on the extremity of the armrest when getting off the chair.
H
VS
Installing the accessoires
Take the stopper (B) out of the square tube if necessary. Loosen the nuts (V), and put the pair of clamps ref.166 (E) into position in the square tubes. Tighten the nuts. The clamps ac­cept accessories with a diameter of 16mm.
E
V
B
Pair of Clamps
(reference 166)
User’s Guide 19
Installing the stirrups
Unscrew the screws (on both sides of the table) and insert the pair of stirrups. The height can be adjusted and the stirrups can pivot on the vertical axis.
Tighten the screws before use.
vs
Pair of stirrups
(reference 850)
Caution
Clamps are necessary to install these accessories (ref. : 166)
Installing the legrests
Unscrew the screws (on both sides of the table) and insert the pair of legrests. The height can be adjusted and the legrests can pivot on the vertical axis
Tighten the screws before use.
vs
Pair of legrests
(reference 840)
vs
2 hook IV pole
(reference 985)
Installing the IV pole
Hold the I.V. pole, and unscrew the screw handle. Adjust the pole sliding it into the holder. Tighten the
screw handle.
Caution
Clamps are necessary to install these accessories (ref. : 166)
Tighten screws before use
Caution
Clamps are necessary to install these accessories (ref. : 166)
20 User’s Guide
vs
Auto-blocking I.V. pole
(reference 2985-01)
Installing the IV pole
Unscrew the screw handle. Insert the I.V. pole and rescrew.
Adjusting the height of the IV pole
The IV pole has 1 sliding stem. Use the screw to adjust the height of the lower
stem and the bolt to adjust the upper stem.
Pair of covers for legrests
(reference 861)
Accessories
166 Pair of clamps
840
Pair of legrests
850
Paire of s/s stirrups
861
Pair of covers for legrest
2536
Arm rest
2537
Cover for arm rest
2985-01
Auto-locking 2 hook IV pole
985
2 hook IV pole
2054-01 Head rest
Bolt
Caution
Clamps are necessary to install these accessories (ref. : 166)
Tighten screws before use
User’s Guide 21
Options
Caution
Ensure brakes are fully engaged before installing a patient.
(Reference 2051-20)
Using the pedal control
(Reference 2051-20) (for models 2050-20 and 2050-30)
To achieve the desired movement, simply apply pres­sure on the pedal. As soon as this pressure is released, the movement will stop.
(2 pedals possible)
(Reference 2051-10)
Using the pedal control
(Reference 2051-10) (for model 2050-10)
To achieve the desired movement, simply apply pres­sure on the pedal. As soon as this pressure is released, the movement will stop.
(2 pedals possible)
(Reference 2051-30)
Using the pedal control
(Reference 2051-30) (for models 2050-40 and 2050-50)
To achieve the desired movement, simply apply pres­sure on the pedal. As soon as this pressure is released, the movement will stop.
(2 pedals possible)
Using the castors
(reference 81036 and 2030) (for models 2050-10, 2050-20 and 2050-40)
(reference 81036)
Brake
position
Free position
22 User’s Guide
Face slit in head cushion
(reference 2230)
Options
2230 Face slit in head cushion
81036
Set of 4 double castors with brakes ø 50
2051-10 Pedal control (modèle 2050-10)
2051-20 Pedal control (modèle 2050-20 and 2050-30)
2051-30 Pedal control (modèle 2050-40 and 2050-50)
User’s Guide 23
Lifespan
This material was designed for a lifespan of 10 years (except for wearing parts) in normal
working conditions. This duration may change depending on frequency of use.
THE CONDITION OF THE EXAMINATION COUCH SHOULD BE CHECKED AT LEAST ONCE A YEAR.
Exchangeable components
For all interventions, please contact your Promotal distributor, indicating the serial number
on the sticker at the back of your examination couch.
Obligatory/specic maintenance
Once per year :
• Check the screws and the rods.
• Check the articulated parts.
• Check the structure did not undergo any deformation.
• Check the state of the fuses.
• Check that the cord power does not have any cuts or other material damage.
• Control the various connections.
• Note this information and the date in the maintenance notebook.
Material warning DO NOT DISMOUNT THE EQUIPMENT
If a defect is detected, immediately contact your retailer or the after-sales department of your retailer (cf Warranty Information) for a complete diagnosis. If a doubt remains, do not use the equipment.
MAINTENANCE NOTEBOOK
If the product is returned to the retailer or manufacturer, please clean and disinfect the material.
Product Reference :
Serial number (cf. label) : .........
Manufacturing date (start date of warranty) : .../.../...
Date
Name of technician Type of intervention - corrective action
24 User’s Guide
User’s Guide 25
Notes
Warranty
Promotal warrants, to the original purchaser, products manufactured by Promotal and compo­nents to be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase.
Obligations
Promotal will, at its discretion and expense, replace defective parts reported to Promotal within the applicable warranty period, and which, upon examination by Promotal, prove to be defective.
In accordance with CE regulation, Promotal’s distributor is responsible for after sales service du­ring and after the warranty period.
Exclusions
This warranty does not extend to: (1) upholstery sets*; (2) goods damaged due to acts of nature, accident, misuse, abuse, neglect,
alteration, freight damage or tampering; (3) goods damaged due to improper installation, improper operation or maintenance
or connection to an improper voltage supply; (4) goods considered to be of a consumable nature. Modifi cations or alterations of Promotal products or components (including but not limited
to the installation of non-Promotal equipment), except as authorized by Promotal, will void this warranty.
Removal or braking of the seals and / or identifi cation tag of products or components will also void this warranty.
Exclusive Remedy
Promotal’s only obligation under this warranty is the replacement of defective parts. Promotal shall not be liable for any direct, indirect, special, incidental, exemplary, or consequential dama­ges or delay, including, but not limited to, damages for loss of profi ts or lose of use.
No Authorization
No person or fi rm is authorized to create for Promotal any other obligation or liability in connection with the products.
THIS WARRANTY IS PROMOTAL’S ONLY WARRANTY AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WAR­RANTIES, EXPRESS OR IMPLIED.
* Upholstery sets are warranted 1 year from manufacturing defaults.
Warranty Information
26 User’s Guide
Manufacturers name : Promotal
Manufacturers address : 22, rue de St. Denis de Gastines
53500 Ernée FRANCE
Product references : Carry a CE label.
Product Description :
This mark certifi es that this class I medical device :
complies with the regulation measures defi ned by the essential health and safety requirements of the EEC directive 93/42, ap- pendices I and VII (decree 95-292 of the 16th March 1995).
complies with all European standards applicable to it.
Ernée, 12th, February 2003
François NOGRIX Président
Promotal, Midmark. group 22, rue de Saint Denis de Gastines, 53500 Ernée - FRANCE Tél. : +33 (0)2 43 05 68 95, Fax : + 33 (0)2 43 05 72 00, www.promotal.com
S.A.S. au capital de 4 290 660 € - R.C.S. LAVAL Siret 421 156 720 00011 - TVA FR 67 421 156 720 - APE 331B
DECLARATION OF
CONFORMITY
Manufacturer’s name : Promotal
Manufacturer’s address : 22, rue de St. Denis de Gastines
53500 Ernée FRANCE
Product references : Carry a CE label.
Product Description :
This mark certifi es that this class I medical device :
complies with the regulation measures defi ned by the essential health and safety requirements of the EEC directive 93/42, ap­pendices I and VII (decree 95-292 of the 16th March 1995).
complies with all European standards applicable to it.
Ernée, 12th, February 2003
François NOGRIX Président
Promotal, Midmark. group 22, rue de Saint Denis de Gastines, 53500 Ernée - FRANCE Tél. : +33 (0)2 43 05 68 95, Fax : + 33 (0)2 43 05 72 00, www.promotal.com
S.A.S. au capital de 4 290 660 € - R.C.S. LAVAL Siret 421 156 720 00011 - TVA FR 67 421 156 720 - APE 331B
DECLARATION OF
CONFORMITY
2050-10/2050-20/2050-30 2050-40/2050-50
Electric Examination Couch
12th, january 2007
DIC2050-50_0107EN
PROMOTAL - FRANCE www.promotal.com
For more than 40 years, PROMOTAL has built its reputation on the quality of its pro­ducts.
PROMOTAL offers a complete range of medical equipment from stretchers, dialysis and blood-drawing chairs to examination and gynecology tables.
Loading...