.......................................
Viper 200 LTO
磁带驱动器
.......................................
STU42001LW STU42001WD
.......................................
STU62001LW STU62001WD
.......................................
STU42001FC
.......................................
产品手册
.......................................
h
.......................................
Viper 200 LTO
磁带驱动器
.......................................
STU42001LW STU42001WD
.......................................
STU62001LW STU62001WD
.......................................
STU42001FC
.......................................
产品手册
.......................................
© 2002 Seagate Removable Storage Solutions LLC
部件号 100248194
Seagate和Seagate
Removable Storage Solutions LLC
徽标是
Seagate 保留随时对其产品供应或产品规格作出变更或改动的权利
Seagate Removable Storage Solutions LLC 的书面许可
内容
IBM和Seagate
HP
徽标是
Seagate Technology LLC
的商标或注册商标
在美国的商标
保留所有权利
的注册商标
Linear Tape-Open LTO Ultrium和Ultrium
其它产品名称分别为其所有者的商标或注册商标
严禁以任何方式或途径复制本出版物的任何
Viper和Viper
恕不另行通知 未事先获得
徽标是
Seagate
出版物编号 10006955-005 2002 年 8 月 20 日
FCC
通告
本设备将产生 使用并可能辐射无线电射频能 如果未严格按照制造商的指导说明正
确地安装和使用本设备
本设备已经过测试 证明符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类计算设备的规格要求和限制
这些规格和限制标准旨在提供合理的保护措施 以防止在居住区安装本设备时
标准
可能产生的干扰
本设备确实对无线电通信或电视接收产生了有害干扰
定有无干扰产生
• 改变接收天线的方向或位置
将计算机移放在远离接收设备的位置
•
• 将计算机的电源插头插入与接收设备所连接的不同的另一个插座中
一条供电电路
必要时 请咨询经销商或有经验的无线电 / 电视技术人员 以获取更多建议
警告 未经 Seagate 明确许可而擅自改动或修改本设备 可能会产生无线电和电视
并因此可能使用户丧失使用本设备的权利
干扰
本设备符合加拿大无线电干扰规程
此外
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canda.
则可能会对无线电通信或收音机 电视机等装置产生干扰
然而 在特定条件下的正确安装并不保证不会产生此类干扰 如果
通过关闭和打开本设备可以判
鼓励用户采取以下一种或几种措施以消除干扰
使其使用另
ICES-003
关于B类数字装置的限制性规格
必须使用屏蔽电缆连接本手册所述的外部驱动器设备
附加警告事项
为避免引起火灾或遭受电击的危险
•
• 为避免遭受电击的危险
需要对设备进行维修时
•
请勿打开机柜
应由合格的技术人员进行维修
请勿将设备暴露在雨淋或潮湿环境中
以符合
辐射限制标准
FCC
关于本手册
按现状 准则提供本手册 本作任何种类的明示或暗示担保 包括但不
Seagate
基于
限于就产品的适销性和特定用途适用性等均不作暗示担保
及所列产品规格随时作出更改的权利
恕不另行通知
Seagate 保留对本手册内容
Seagate 对本手册信息的准确性
使用本手册所含信息而产生的任何问题或损失概不负责
本手册包括以下各章
简介
规格 本章包括磁带驱动器和盒式磁带的详细规格 产品所符合的标准 认证
安装 安装一章包括拿取产品注意事项
操作和维护 本章详细说明如何使用和操作磁带驱动器
操作理论知识 本章总结不同的驱动器组件所采用的技术
SCSI
接口 本章提供有关驱动器 SCSI 接口的一般信息
光纤通道接口 本章提供有关驱动器光纤通道接口的一般信息
Ultrium
磁带格式 本章总结 LTO 磁带格式的特性和技术特点
提供 LTO 和 Ultrium 技术的概要性介绍
技术规格和管理 / 诊断软件作简要说明
及规章
器安装指导
驱动器磁头
完整性 充足性或可用性均不承担任何责任 对于因
并对磁带驱动器的主要功能
以及各种硬件和软件的兼容性说明
开箱检查提示 内部和外部磁带驱动
以及布线和连接器端口规格说明
描述产品维护步骤 包括将
归位 和紧急情况下取出盒式磁带的步骤详解
客户支持服务 本章列示所提供的服务和技术支持计划
包括因特网 web 站点地址 电话号码和传真号码
以确保客户满意地使用产品
目录 i
目录
简介 1
关于 Ultrium 磁带格式 ............................................................................................................1
关于 Viper 200 驱动器............................................................................................................. 2
功能特性和优点
规格摘要............................................................................................................................ 4
管理 / 诊断软件................................................................................................................. 5
................................................................................................................ 3
规格
6
物理规格 ................................................................................................................................... 6
电源规格
驱动器性能规格
环境要求 ................................................................................................................................. 11
可靠性
LTO
符合标准与规章 ..................................................................................................................... 13
硬件和软件兼容性 ................................................................................................................. 15
................................................................................................................................... 9
电压和电流........................................................................................................................9
功率损耗............................................................................................................................ 9
..................................................................................................................... 10
喷射噪声..........................................................................................................................11
..................................................................................................................................... 11
平均故障间隔时间..........................................................................................................12
平均修复时间..................................................................................................................12
盒式磁带规格
环境考虑因素..................................................................................................................12
盒式磁带内存..................................................................................................................12
盒式磁带可靠性
安全性标准...................................................................................................................... 13
电磁兼容性
兼容操作系统..................................................................................................................15
兼容本机备份软件..........................................................................................................15
兼容网络备份软件..........................................................................................................15
................................................................................................................ 12
.............................................................................................................. 13
(EMC).......................................................................................................... 14
ii
Viper 200 LTO
产品手册
安装 16
简介
......................................................................................................................................... 16
拆开包装并检查..................................................................................................................... 16
准则和注意事项..................................................................................................................... 16
安装内部
安装内部光纤通道 Viper 磁带驱动器.................................................................................. 23
安装外部
HVD或LVD Viper
1. 配置内部 HVD 或 LVD 驱动器................................................................................. 17
2. 安装内部 HVD 或 LVD 驱动器................................................................................. 18
连接器和电缆
3.
1. 配置内部光纤通道驱动器.......................................................................................... 23
跳线设置
2.
3. 安装内部驱动器.......................................................................................................... 24
4. 连接器和电缆.............................................................................................................. 25
Viper
1. 配置外部驱动器.......................................................................................................... 27
2. 连接 SCSI 接口电缆 ................................................................................................... 27
连接电源电缆
3.
.............................................................................................................. 19
...................................................................................................................... 23
磁带驱动器
.............................................................................................................. 28
磁带驱动器
.................................................................................................. 27
.......................................................................... 17
操作和维护 29
前面板显示
使用 LTO 盒式磁带 ............................................................................................................... 31
装入盒式磁带.................................................................................................................. 31
退出盒式磁带
写保护盒式磁带.............................................................................................................. 31
保养和维护盒式磁带...................................................................................................... 32
维护驱动器
清洁磁带驱动器.............................................................................................................. 33
驱动器磁头归位以准备运输................................................................................................. 34
使用装入/退出按钮归位驱动器
使用软件归位驱动器...................................................................................................... 34
紧急重置和紧急退出盒式磁带............................................................................................. 35
手动退出盒式磁带
开始之前.......................................................................................................................... 35
情况 1
情况
............................................................................................................................. 29
.................................................................................................................. 31
............................................................................................................................. 33
.................................................................................. 34
................................................................................................................. 35
盒式磁带已载入并已定位............................................................................... 36
盒式磁带已载入并定位 而且磁带已卷绕在卷轴上
2
.................................. 38
目录 iii
操作理论知识 42
磁道布局
记录方法 ................................................................................................................................. 43
数据缓冲 ................................................................................................................................. 43
数据完整性
数据压缩
................................................................................................................................. 42
............................................................................................................................. 43
纠错码 (ECC) .................................................................................................................. 43
伺服磁道故障..................................................................................................................44
................................................................................................................................. 45
基础知识..........................................................................................................................45
智能数据压缩..................................................................................................................46
接口 47
并行 SCSI 接口....................................................................................................................... 47
SCSI 消息码 .................................................................................................................... 47
SCSI-2 ANSI X3.131, 1994 标准声明............................................................................48
光纤通道接口 ......................................................................................................................... 48
命令
......................................................................................................................................... 48
一般功能特性..................................................................................................................48
磁带报警标志..................................................................................................................50
典型系统配置
......................................................................................................................... 51
Ultrium
磁带格式
LTO 磁带格式概述 ................................................................................................................52
Ultrium
技术概述
Ultrium 盒式磁带 ............................................................................................................ 53
................................................................................................................... 53
52
客户支持服务 55
全球服务
地区服务 ................................................................................................................................. 55
美洲支持服务
欧洲支持服务 ......................................................................................................................... 56
非洲和中东支持服务 ............................................................................................................. 57
亚洲和西太平洋地区支持服务
............................................................................................................................. 55
......................................................................................................................... 56
............................................................................................. 57
iv
Viper 200 LTO
产品手册
图
图 1. HVD/LVD 内部 Viper 驱动器 — 尺寸....................................................................................................................... 7
图2.光纤通道内部
图3.显示跳线设置的
图 4. 内部 Viper 200 磁带驱动器可接受的安装方向 ..................................................................................................... 19
图 5. 显示连接器的 Viper 200 内部 LVD/HVD 驱动器后视图 ...................................................................................... 20
图 6. 内部 Viper 驱动器 SCSI 端接的两种可能情况 ...................................................................................................... 21
图 7. Viper 200 光纤通道驱动器背面的连接器和跳线 .................................................................................................. 23
图 8. 内部 FC Viper 200 驱动器分配环路标识符的跳线插针 ....................................................................................... 23
图 9. 内部 Viper 200 磁带驱动器可接受的安装方向 ..................................................................................................... 24
图
显示光纤通道连接器的内部
10.
图
显示光纤通道连接器的内部
11.
图 12. 显示开关和连接器的外部 Viper 200 后视图 ....................................................................................................... 27
图 13. SCSI 端接示例
图 14. Viper 200 驱动器的一般前面板显示 .................................................................................................................... 29
图 15. 显示写保护开关的 Ultrium 盒式磁带 .................................................................................................................. 31
图 16. 在 Viper 200 驱动器中引带针已插入 LTO 盒式磁带
图 17. Viper 200 中蜗轮蜗杆的位置 ................................................................................................................................37
驱动器—尺寸
Viper
Viper 200
外部驱动器
......................................................................................................................... 8
内部驱动器后视图
Viper 200 FC
Viper 200 FC
............................................................................................................................ 28
..................................................................................................... 18
驱动器后视图
驱动器后视图
................................................................................. 25
................................................................................. 25
磁带尚未卷绕在卷轴上
.......................................... 36
图
18.在Viper 200
图
19. Viper 200
图 20. Viper 200 底板上的电动机维修孔 ........................................................................................................................ 39
图 21. Viper 200 底板上靠近盒式磁带的磁带夹取器 .................................................................................................... 40
图 22. Viper 200 中蜗轮蜗杆的位置 ................................................................................................................................40
图 23. LTO Ultrium 磁带上的磁道布局 ........................................................................................................................... 42
图 24. Ultrium 盒式磁带.................................................................................................................................................... 52
图 25. 小孔打开以显示引带针的 LTO 盒式磁带............................................................................................................ 53
图
显示盒式磁带内存和写保护开关的
26.
驱动器中手动退出盒式磁带时涉及到的主要机械组件
驱动器中的导螺杆
磁带已卷绕在卷轴上
盒式磁带
LTO
............................................................................................ 54
.................................................................................... 38
驱动器中未装入盒式磁带
........... 38
简介 1
简介
1
关于
Ultrium
开放式格式
磁带格式
Viper®200 磁带驱动器符合 LTO Ultrium 8 通道格式规格 U-18 Ultrium 磁带格式是专为
最大限度地提高数据存储容量而设计
的磁带媒体从而实现大容量存储功能 数据记录在
宽
为四个数据带
Ultrium
于存放磁带而不是转轮
特性之外
盒式磁带宽面面积为 4 平方英寸
52 页
LTO 技术的使命之一即是提供一种开放式磁带格式规格
可授权的情况下设计开发出新的
造商颁发了超过 25 个许可授权
此充满发展潜力的开放式格式包括以下主要优点
• 汇聚多种独立的技术来源
•
英寸
1/2
每个数据带都由两个伺服磁道分界 从而提高存储的可靠性
盒式磁带只使用了一个磁带转轮
使单个磁带盒内可容纳尽可能多的磁带 除了其超高容量的
Ultrium 盒式磁带与现有的其它单转轮盒式磁带相比厚度更薄
Ultrium 磁带格式
开放式产品设计机会
获得业界制造商
生产商和自动产品供应商的广泛支持
OEM
Ultrium 格式通过使用长度更长 (600 米) 及带面更
个磁道内 分组
384
而不是两个 由于磁带盒内的大部分空间用
厚度仅 3/4 英寸略强 有关更详尽信息 请参阅第
使多家制造商能够在获得许
改进的磁带产品 这个目标已经实现 目前已向制
其产品均支持 Ultrium 格式
这种格式的
• 缩短技术开发周期
•
提高竞争力
促进技术革新并增加产品价值
2
Viper 200 LTO
第四代存储解决方案
产品手册
关于
Viper 200
采用 LTO 技术的 Ultrium 格式标志着第四代存储解决方案的新里程
进的技术而提供前瞻性及可实现的高性能规格
第 1 代第2 代 第 3 代 第 4 代
存储容量 200 GB 400 GB 800 GB 1,600 GB
存取速率 最高
存储媒体 MP MP MP 薄膜
编码
40 MB /
RLL 1,7
注释1.存储容量和存取速率基于
注释2.
合作伙伴保留随时更改此革新技术信息的权利 恕不另行通知
LTO
秒 最高
PRML
2:1
80 MB /
的数据压缩比率
秒 最高
PRML
160 MB /
它基于当今最先
秒 最高
320 MB /
PRML
驱动器
Viper 200 是一种高性能的八磁道 LTO 磁带驱动器
固有容量最高可达 100 GB 对于 609 米磁带 此驱动器支持同时读写 (RWW) 操
并提供智能硬件数据压缩和盒式磁带软载入特性 该驱动器的固有持续用户传输
作
速率为每秒
高
Viper 200
16 MB
设计用于中档至高端服务器
通过智能数据压缩 可使磁带的存储容量和传输速率均达至最
主机系统和磁带库自动存储系统
Viper 200 驱动器具有一个 ULTRA SCSI LVD
串行库接口
内部 Viper 200 磁带驱动器
安装于 5¼ 英寸全高驱动器托架内
有关这些接口的更详尽信息 请参阅本手册第 16 页开始的 安装 一章
STU42001LW STU42001WD 和 STU42001FC
外部磁带驱动器
则是具有内置电源的独立存储子系统 下表列示不同的磁带驱动器型号及其配置
使用 ½ 英寸 Ultrium 盒式磁带
HVD 或光纤通道 1GHz接口
STU62001LW 和 STU62001WD
以及一个
设计
秒
型号
安装方式 内部 内部 内部 外部 外部
接口 LVD HVD LC 多模式
STU42001LW STU42001WD STU42001FC STU62001LW STU62001WD
LVD HVD
光纤 1GHz
简介 3
功能特性和优点
下表总结了 Viper 200 驱动器的各种功能特性和优点
功能特性 优点
性能
32 MB / 秒的压缩传输速率 目前最高的传输速率
115 GB
FastSense
智能数据压缩 记录数据之前分析可压缩性 从而使性能和存储容
提供多种接口选项
LVD
快速搜索 磁带搜索速度介于每秒 6 至 9 米 相当于平均 32 至
附带盒式磁带内存 确保更快速地载入磁带数据 可使用此媒体存储永
64 MB 数据缓冲 在高性能系统中提供超快速备份功能
可靠性
执行驱动器性能监视和报告任务的磁
带报警功能
第 3 代数据读取通道 使数据读取更完善 并提高数据完整性
获专利的磁头定位器 提高数据完整性
减震缓冲隔离式机箱 可承受更强的震动环境并确保数据存储的可靠性
使用隔离的 HTI 箱体有效管理动态
气流
硬错误率仅为 1/1017位 内部高可靠机制
两级 ECC 提供避免错误的额外数据安全和保护
高可靠性的磁带拾取装置 提高可靠性 品质卓越的工程设计
™
使数据传输达到最优化 驱动器的停止和启动次数
从而使备份时间更短 可靠性更高
更少
量达至最高
为系统集成商提供最大限度的灵活性
HVD
光纤通道
200 驱动器以最优化的状态配置于其系统中
48 秒定位一个文件
久性信息
远程监视驱动器性能
减少污染物侵入 从而提高数据的完整性和存储可
靠性
压缩数据每小时可传输超过
允许将 Viper
电气性能
极低的 RF 辐射 易于获得机构认证
低电能消耗 工作状态下功率一般为23至34瓦
低热功率 提高可靠性
电源异常中断期间仍可控制磁带路径 采用灾难避免技术 在意外断电时仍可保存数据并
避免现场维修
软件/固件/接口
定制设计 LSI 电路 由 Seagate 设计并测试通过的快速 高效数据处理机制
RISC 处理器 快速
第二代 LVD 固件 成熟的 SCSI 固件技术 减少修订版本数 更易于获
高效的数据处理机制
得现行认证
4
Viper 200 LTO
功能特性 优点
支持多种 UNIX 平台的固有固件 缩短安装和配置时间
支持 Ultra SCSI-2 低电压差动 高电
压差动和光纤通道接口
远程诊断 通过监视和测试功能提高数据的安全性 每个系统
支持 SCSI-2 和某些 SCSI-3 指令 可从主机系统对驱动器实施更多的控制
与当今及未来高性能接口兼容
OEM 生产商和自动产品制造商均可实现其特殊的功
能集或其专有的标签列示功能
规格摘要
规格 值
产品手册
磁带格式
存储容量
性能 采用
型号 内部– LVD
LTO (Ultrium)
100 GB
50 GB
30 GB
10 GB
固有
固有
固有
固有 87 米盒式磁带
FastSense™
可动态调节至
外部 – LVD
光纤通道
STU42001FC
米盒式磁带
609
米盒式磁带
319
米盒式磁带
203
的数据传输速率为
14 12 10 8MB/
16 MB /
秒
秒 固有
STU42001LW HVD STU42001WD
STU62001LW HVD STU62001WD
外形参数 5.25 英寸全高 内部驱动器
接口 LVD
HVD
光纤通道 – LC 多模式光纤
RS-422 串行端口
磁带速度 数据传输速率为 16 MB / 秒时磁带转速为 4 米 / 秒
搜索速度
记录
秒
4米/
磁头 8 通道
记录密度 93K fci
数据密度
124K bpi
数据磁道 384
数据磁道密度 768 磁道 / 英寸
伺服磁道
5
错误率 1017位读取数据中错误数低于 1 启用纠错功能
7
位读取数据中错误数低于 6
瓦
25
15
瓦
0.8 秒
0.8 秒
0.2
秒
电能消耗
典型 Ultra 2 SCSI
Ultra SCSI HVD
LVD
ECC 前的错误率 10
空闲 磁带载入 14 瓦
流式同时读写
上升瞬变 峰值 35 瓦
下降瞬变 峰值 27 瓦
装入/退出
峰值
卷带 / 解除卷带
23 瓦
0.2 秒
峰值
简介 5
规格 值
电能消耗
典型 光纤通道
可靠性
空闲 磁带载入 19 瓦
流式同时读写
上升瞬变 峰值 35 瓦
下降瞬变 峰值 27 瓦
装入/退出 峰值 15瓦
卷带 / 解除卷带
峰值
MTBF
装入 / 退出 30 万次循环
卷带/解除卷带
磁头寿命 3 万小时
盒式磁带装入 / 退出
25 万小时 @100%工作循环
瓦
25
0.8 秒
0.8 秒
0.2
23 瓦
周期
10
5 千次循环
0.2 秒
万次循环
秒
管理/诊断软件
Viper 200 驱动器包括 SeaTools Tape Diagnostic Utility SeaTools 磁带诊断实用程序
软件 此软件包括以下功能
驱动器设置
• 设置最高驱动器速度
选择开机自检模式
•
• 选择数据压缩模式
选择盒式磁带自动装入模式
•
• 选择盒式磁带自动退出模式
驱动器命令
• Retension tape
• Download firmware
• Show remaining cartridge capacity
诊断
• 读写测试
• 媒体互换测试
• 驱动器电气测试
• 高级驱动器诊断
采用用户可选的数据长度
开/关
重新调节磁带张力
下载固件
显示剩余磁带容量
6
Viper 200 LTO
规格
本章向您提供内部和外部 SCSI 磁带驱动器的技术规格 本章信息包括以下规格和要求
• 物理规格
电源要求
•
• 驱动器性能规格
环境要求
•
• 可靠性
• Ultrium 盒式磁带规格
符合标准与规章
•
产品手册
2
物理规格
• 硬件和软件兼容性
下表列示 Viper 200 驱动器的物理规格
规格 内部 SCSI 驱动器
不带前护板
高度
宽度
长度
重量
3.25
英寸
(82.6毫米)
5.75
(146.05 ± 0.25毫米)
8.06
(205毫米)
6.2
英寸
英寸
磅
2.82
最大
最大
公斤
内部光纤通道驱动器
不带前护板
3.25
英寸
(82.6毫米)
5.75
(146.05 ± 0.25毫米)
10.50
(267毫米)
5.8
英寸
磅
最大
英寸
最大
2.64
公斤
内部 SCSI 驱动器
带前护板
3.32
英寸
(84.26毫米)
5.82
英寸
(147.75毫米)
8.62
英寸
(219毫米)
2.95
6.5
磅
最大
公斤
外部 SCSI
驱动器
6.8
英寸
(172.7毫米)
7.61
(193.3毫米)
12.17
(309.1毫米)
14.5
英寸
英寸
磅
1
6.58
2
公斤
注 1包括橡胶支脚 仅机箱高度为 6.44 英寸
2
包括前护板和风扇格栅 仅机箱长度为 11.9 英寸
下边的图 1 和图 2 分别显示具有 HVD/LVD 接口和光纤通道接口的内部 Viper 200 驱
动器的物理尺寸
规格 7
图 1. HVD/LVD 内部 Viper 驱动器 — 尺寸
8
Viper 200 LTO
产品手册
图2.光纤通道内部
Viper
驱动器—尺寸
规格 9
电源规格
电压和电流
内部
Viper 200
(47-63 Hz) 自动切换电源
内部 Viper 200 驱动器
和电源规格列于以下各表中
规格 +12 VDC +5 VDC
直流电压容限 + 或 – 10% + 或 – 5%
非操作状态最大电压 14 伏峰值 7 伏峰值
最大工作电流
连接
Ultra2 SCSI LVD
光纤通道
峰值
备用状态电流 最大
Ultra2 SCSI LVD
光纤通道
驱动器
STU62001LW和STU62001WD
STU42001LW STU42001WD 和 STU42001FC
除另行注明外
Ultra SCSI HVD
Ultra SCSI HVD
SCSI 和光纤通道驱动器的规格相同
1.0 安培 RMS
1.0 安培 RMS
3.0 安培
1 秒最大
0.5 安培 RMS
0.5 安培 RMS
具有一只内置
3.5 安培最大 RMS*
4.0 安培最大 RMS*
无
2.0 安培 RMS*
2.5 安培 RMS*
90-260VAC
的最大电压
功率损耗
脉动 峰 - 峰值 ≤ 100 mV ≤ 100 mV
规格 值
备用状态最大功率
Ultra2 SCSI LVD
光纤通道
连续工作状态最大功率
Ultra2 SCSI LVD
光纤通道
工作状态最大峰值功率
Ultra2 SCSI LVD
光纤通道
*RMS参数使用一只真实 RMS 数字表在电源连接器处测得
Ultra SCSI HVD
Ultra SCSI HVD
Ultra SCSI HVD
14 瓦 RMS*
19 瓦 RMS*
30 瓦 RMS*
32.5 瓦 RMS*
瓦1秒最大
48.5
58.5瓦RMS
10
Viper 200 LTO
驱动器性能规格
产品手册
下表列示
Ultra2 SCSI LVD
Ultra SCSI HVD
和光纤通道
Viper 200
驱动器的性能规格
规格 值
存储容量
Ultrium A 型 (609 米)
Ultrium B 型 (319 米)
Ultrium C 型 (203 米)
Ultrium D 型 (87 米)
记录密度 3,660 RLL 编码 ONE / 毫米
通量密度 3,660 次通量转换 / 毫米
磁道密度
错误修复 写后读取
记录不可修复错误 <1/1017数据位
记录不可检测错误
磁带驱动器类型 LTO (Ultrium)
磁头配置 16 个薄膜写磁头
记录格式 Ultrium 8 通道 (U-18)
记录方法 (1,7) RLL
传输速率 持续 16.137 MB / 秒 最大固有速率
同步传输速率 突发
异步传输速率 突发 40 MB / 秒 最大
盒式磁带装入和磁带卷带时间 <10 秒
盒式磁带退出时间
平均倒带时间 (609 米磁带) <76秒
最长倒带时间 (609 米磁带) 152 秒
平均数据存取时间 (609 米磁带) <76秒
最长数据存取时间 (609 米磁带) 152 秒
平均倒带时间
最长倒带时间 (609 米磁带) 152 秒
磁带速度 最大 4 米 / 秒
(609
米磁带)
100 GB
50 GB
30 GB
10 GB
3
Reed Solomon ECC
<1/10
16 个 MR 读磁头
8 个 MR 伺服磁头
操作期间
2 个伺服磁头同时启用
80 MB /
3
<76
固有
固有
固有
固有
磁道/毫米
27
数据位
8 个写磁头 8 个读磁头和
秒 最大
秒
秒
2 级
规格 11
环境要求
下表列示
规格 工作状态 非工作状态
温度
气流要求 内部
温度梯度
相对湿度 20% 至 80% 不冷凝 10% 至 95% 不冷凝
湿度梯度
最大湿球温度 78.8°F(26°C) 不冷凝
高度 最高
1/2 正弦波
抗震
抗振 摆动测试
空载声级
(A-wt sum)
工作声级
(A-wt sum)
SCSI
和光纤通道
10 Gs 峰值
Viper
+50°至+104°F
11°C/小时(10-40°C)
10% /
0.005
0.50 G
摆动频率 5-1000Hz;
0.25 八度 / 分
38 dBA 最大
5.0 LwA Bels
41 dBA 最大
5.5 LwA Bels
驱动器设备的环境规格
+10° 至 +40°C
9CFM
小时
10,000
温度
25°C
英寸
DA (5-43 Hz)
峰值
从前至后 无
英尺
MSL
11 毫秒 40 Gs 峰值 11 毫秒
(43–1000 Hz)
-40°至+ 149°F
-40° 至 +66°C
小时
11°C/
10% /
40,000
1.0 G
摆动频率
—
—
(10-40°C)
小时
英尺
5-500Hz;
1.0
关闭电源
八度/分
喷射噪声
可靠性
采用 45 Hz 至 10 MHz 之间的任何频率时 内部驱动器在电源连接器处的机箱至 0V间
喷射噪声为 100 mV
驱动器设计提供最大限度的可靠性和数据完整性
Viper
规格 描述
不可修复错误率 <1/1017位
错误修复和控制 纠错编码技术
平均故障间隔时间
盒式磁带装入 / 退出 300,000 次装入 / 退出循环 未卷带
平均修复时间 (MTTR) 低于 0.5 小时
不影响错误率
(MTBF)
下表总结了可靠性规格
C1 和 C2 ECC
写后读取 (RAW)
错误监视和报告 错误日志
读取重试
工作循环周期内
100%
电源接通而且磁带连续运转
外部驱动器 在满负荷及 25°C 环境下 50,000 小时 MTBF
250,000
小时
MTBF
12
Viper 200 LTO
平均故障间隔时间
内部驱动器的平均故障间隔时间 (MTBF) 限定为最小 250,000 小时 此规格包括所有
加电和操作时间
是指磁带载入后的工作时间
外部驱动器的 MTBF 为 50,000 小时 假定设备以满负荷状态工作于 25°C 环境下
注
MTBF 额定值不代表任何特定驱动器的规格 而是从样品测试数据库中得出的
实际额定值可能因设备不同而异
值
但不包括维修期间 操作时间假定为百分之百正常通电 操作时间
平均修复时间
平均修复时间 (MTTR) 是指合格的维修技术人员诊断故障驱动器并安装好更换驱动器
所需的平均时间
Seagate LTO 驱动器为现场可更换设备 如果驱动器内某个子系统或组件发生问题
您可更换整个部件 将驱动器装入其原始包装中并退回工厂修理 有关退回产品事宜
请与您的分销商 经销商 计算机系统公司或 Seagate 销售代表联系
LTO 产品的 MTTR 低于 0.5 小时 30 分钟
产品手册
LTO
盒式磁带规格
环境考虑因素
下表列出了
如果在贮存和 / 或运输期间
环境中使用磁带之前
带放置在操作环境中
24
磁带上任意点的寄生磁场均不应高于
盒式磁带内存
LTO Ultrium
规格 值
工作温度 10 至 45
相对湿度 10% 至 80%
湿球温度 26 最大
最高本地磁带损坏温度
在盒式磁带的表面及内部的任何位置不应有凝结的湿汽
小时
盒式磁带的基本环境容限值
>52
磁带暴露在以上所列范围之外的环境条件下 则在操作
必须使其恢复正常条件 要恢复正常操作条件 需要将盒式磁
放置时间应等于或长于将其拿离操作环境的时间 最长可放置
4000 A/m
每只
Ultrium 1
定信息
读取和写入
电
盒式磁带具有
可用于特定应用或由
1KB
的非易失性内存
4KB
OEM
用于存储磁带目录和硬件特
3KB
盒式磁带内存通过一个射频链路供
使用
规格 13
盒式磁带可靠性
建议的盒式磁带使用方式 在 5,000 次装入 / 退出循环之后 应更换使用新盒式磁带
以确保数据的完整性
符合标准与规章
安全性标准
有关盒式磁带的更多信息和图示 请参阅本手册
这些驱动器符合下表所列的安全性和电磁兼容性
国家 管理组织 符合标准
美国
加拿大 加拿大标准协会 (CSA) CSA 22.2 950-95
德国
墨西哥 Normas Oficiales Mexicanas (NOM)
新加坡 生产和标准委员会
韩国 JEON JEON 安全认证
阿根廷
中国 中国商品检验局 (CCIB) CCIB 安全认证
欧盟成员国
*
IECEE
成员国
匈牙利
捷克共和国 EZU Praha CB 方案
波兰
俄罗斯 GOSSTANDART (GOST) CB 方案
保加利亚
马来西亚 JBE SIRIM CB 方案
泰国
印度 STQC BIS
南非
以色列 SII
美国保险商实验室
Technischer Überwachungs-Verein
(TUV) Rheinland
与 UL 相似
Instituto Argentino de Racionalization de
Materiales (IRAM)
Comité Europèen de Normalisation
Electrotechnique
委员会
(CENELEC)
国际电气设备技术委员会 (IECEE) 关于
电气设备的双边测试认证
MEEI Budapest
PCBC BBJ-SEP
CSM
TISI
SABS
(UL)
(PSB)
欧洲电气技术标准
CB 方案
Ultrium 磁带格式
(EMC)
标准及规章
UL 1950 –第3
IEC 950 / EN60950
A2 A3 A4 A11
A1
NOM 标准
安全认证
PSB
安全认证
IRAM
IEC 950 / EN60950
A2 A3 A4 A11
A1
依据 IEC 950 / EN60950 的 CB
方案 每个成员国有详细的规定
及例外
方案
CB
方案
CB
方案
CB
方案
CB
方案
CB
一章
版
包括修订版
包括修订版
* IECEE 成员国包括
共和国
丹麦 芬兰 法国 德国 匈牙利 印度 爱尔兰 以色列 意大利 日本
奥地利 澳大利亚 比利时 加拿大 中华人民共和国 捷克
韩国 荷兰 挪威 波兰 俄罗斯联邦 新加坡 斯洛伐克 斯洛文尼亚 南非 西
瑞士 英国 美国 南斯拉夫
班牙
14
Viper 200 LTO
产品手册
电磁兼容性
(EMC)
国家 管理组织 符合标准
美国 联邦通信委员会 (FCC) Title 47: Code of Federal
Regulations, Part 15, Subpart B,
Class B:Digital Device
(47CFR15B)
第 15 部分 B 子部分
字设备标准
加拿大 加拿大工业部数字设备
产生干扰设备标准 (ICES-003)
欧盟成员国 CE CISPR 22:1997 辐射标准
澳大利亚和
新西兰
日本 民间干扰控制委员会 (VCCI) 这是一个民间标准 驱动器符合
韩国 韩国无线电研究实验室 (RRL) RRL EMC 认证
台湾 标准检验局 (BSMI) BSMI EMC 认证
中国 中国商品检验局 (CCIB) CCIB EMC 认证
波兰 PREDOM-OBR CISPR-22, Class B
俄罗斯 GOSSTANDART (GOST) CISPR-22, Class B
保加利亚 CSM CISPR-22, Class B
以色列 SII CISPR-22, Class B
澳大利亚频谱管理标准
标志
C-Tick
ICES-003 Class B:Digital
Apparatus
数字设备
EN55022:1998 和 CISPR 24:1997
抗扰性 - EN55024:1998
AS/NZS 3548-1995
与 CISPR 22 同
其 CE 规章标准
联邦法令第 47 号
ICES-003 B 类
B 类
数
只在相应的认证机构 如北美的美国保险商实验室或加拿大标准协会 认定这些
注
驱动器设备适合与之配合使用的其它设备中使用磁带驱动器
您还应考虑以下安全因素
• 将驱动器安装在一个封闭的箱体内以防止用户触及带电部件
以及为驱动器提供必要的接地保护
定性
确保系统的操作稳
• 根据适用的规章 — UL 和 CSA 的额外低电压 (SEC) 标准及 BSI 和 VDE 的安全低
电压标准
若适用 提供正确的电压
+5 VDC 和 +12 VDC
规格 15
硬件和软件兼容性
兼容操作系统
Viper 200
• Microsoft Windows NT (Windows 2000)
• Novell NetWare 5.0 和 5.1
• RedHatLinux6.2
• SCO OSR 5.0.5
• SCO Unixware 7.1
兼容本机备份软件
Viper 200 磁带驱动器与以下操作系统提供的本机备份软件兼容
Compaq Tru64 Microsoft NT 4.0/Win2000 SCO UnixWare 7.1
DEC VMS
OSF1
HP/UX 11.2 和更新版本 Red Hat Linux 6.2 SunOS 4.3 和更新版本
IBM AIX 4.3
包括
兼容网络备份软件
磁带驱动器与运行以下操作系统的
5.0.6
Novell NetWare 5.0和5.1
SCO Unix 5.0.5
Monterey
UNIX Ultrix
和更新版本
计算机系统兼容
Intel
SGI Irix 6.6
Sun Solaris 2.6
版本
和更新版本
和更新
Viper 200
ADSM Backup HP Omniback SCH Technologies Robot
Bakbone NetVault
BEI UltraBAc Legato Celestra Syncsoft Backup Express
CA ArcServe Legato Networker Veritas Backup
CA Sterling Linux EST BRU2000 Veritas NetBackup
Cristie PCBax
Dantz Retrospect SCH Technologies RBU
EMC Symmetrix
驱动器兼容以下网络备份实用程序软件
IBM Tivoli
OTG Software Inc. Xtender
SCH Technologies RLB
获
认证
ISV
Sunsoft Solstice (Legato)
Yosemite TapeWare
16
Viper 200 LTO
安装
简介
本章向您介绍如何安装内部和外部 Viper 200 磁带驱动器 包括以下部分
产品手册
3
拆开包装并检查
准则和注意事项
拆开包装并检查
拆开包装并检查
•
拆开包装并检查拆开包装并检查
• 准则和注意事项
准则和注意事项
准则和注意事项准则和注意事项
安装内部
安装内部
•
安装内部安装内部
内部驱动器的步骤
安装内部光纤通道
安装内部光纤通道 Viper 磁带驱动器
•
安装内部光纤通道安装内部光纤通道
• 安装外部
安装外部 Viper 磁带驱动器
安装外部安装外部
尽管在工厂发货之前已全面检查并认真包装好每一件磁带驱动器 但在运输过程中有
可能引起部件损坏
1. 观察发货包装箱
2. 将货运包装箱放在一个平坦
照装箱单核实每一件产品
Seagate
保存好产品包装箱及包装材料 以备您以后需重新发送驱动器时使用
3.
HVD/LVD Viper 200
代表
包括安装驱动器前您应阅读的一般信息
拿取和安装内部磁带驱动器需遵循的准则和注意事项
磁带驱动器
磁带驱动器
磁带驱动器磁带驱动器
磁带驱动器
磁带驱动器磁带驱动器
磁带驱动器
磁带驱动器磁带驱动器
请按以下步骤拆开磁带驱动器的包装
若发现任何碰撞或损坏 请立即通知货物承运商
描述安装外部磁带驱动器的步骤
清洁 稳固的平面上 然后小心地打开包装箱 对
如果发现某些部件缺少或设备受到损坏 请通知您的
描述在
英寸驱动器托架中安装
5.25
以下准则和注意事项适用于拿取和安装内部磁带驱动器的操作 在您安装驱动器时
请谨记这些注意事项
拿取驱动器时应用手卡住驱动器的两侧而不是抓取其顶盖
•
在安装期间损坏其部件
• 内部驱动器包括一些裸露的组件
在发货时驱动器放入一个防静电袋中运送 在您准备好安装驱动器之前
损坏
请不要将驱动器从防静电袋中取出
• 在您从防静电袋中取出驱动器之前
释放您体内的静电
并对静电特别敏感 为避免静电对驱动器造成
请用手触摸金属或一个接地良好的表面 以
以防将驱动器跌落或
安装 17
安装内部
1.
始终将驱动器放置在防静电袋的上面或放入袋内
•
的可能性
• HVD 驱动器只能安装在 HVD 环境中
中
安装 HVD 和 LVD 驱动器
属于
• 根据 Viper 200 驱动器的速度
只 Viper 驱动器
路的带宽
HVD或LVD Viper
本章描述安装具有
动器需执行的步骤
部 HVD 或 LVD 驱动器的指导
配置内部
HVD或LVD
以减少静电对驱动器造成损坏
光纤通道驱动器只能安装在光纤通道环境
而 LVD 驱动器则只能安装在 LVD 环境中 切勿在同一个 SCSI 总线上混合
查看驱动器 SCSI 连接器上边的标签 以确定驱动器
HVD或LVD
何种型号
在交换光纤通道环境中 可以同时使用的最多设备数取决于环
参见以下示例
建议您在同一个主机 SCSI 适配器上最多只连接两
磁带驱动器
Ultra2 SCSI LVD或Ultra SCSI HVD
有关安装光纤通道驱动器的指导 请参阅第23页 有关安装外
请参阅第 27 页
接口的内部
Viper 200
驱动器
磁带驱
在您向计算机中安装磁带驱动器之前 可能需要配置驱动器的
动器特性
接电源
默认设置
具有
• SCSI ID
• 端接电源
如果这些默认设置适合您的需要
一节
跳线设置
位于并行 SCSI 驱动器背面的配置跳线用来控制驱动器的 SCSI ID 和 SCSI 端接电源
这些跳线也可用于远程 SCSI 地址选择 图 3 显示了 Viper 200 内部磁带驱动器配置跳
线块的位置
位于驱动器背面的跳线 靠近驱动器左侧面 用于配置
Ultra2 SCSI LVD和Ultra SCSI HVD
6
禁用
接口的
请略过下文并跳至 安装内部 Viper 200 驱动器
Viper 200
SCSI ID
驱动器的默认设置列示如下
和其它一些驱
SCSI ID
并启用端
18
Viper 200 LTO
产品手册
SCSI
端接器电源
安装内部
2.
图 3. 显示跳线设置的 Viper 200 内部驱动器后视图
地址选择1至8号针
您可以将跳线插接在 1-2 号针至 7-8 号针相应的成对插针上
SCSI 地址
总线上的每一个
注
主适配器使用
11和12
内部
图1所示
内部 Viper 200 不提供 SCSI 端接特性 因此 如果该磁带驱动器为 SCSI 链上的
注
最后一只设备
如图 1 所示
号针
HVD和LVD Viper 200
必要时 您可以将跳线插接在11号针和12号针上 以启用端接器电源
端接
SCSI
HVD或LVD
可以将内部 Viper 200 驱动器沿水平或垂直方向安装 垂直安装时应让驱动器左侧面
参见图
向上
驱动器的侧面倾斜度必须在偏离水平方向5度的范围之内
则驱动器的底面倾斜度必须在偏离水平方向15度的范围之内 而且印刷电路板
装
一面必须向下
以选择驱动器要使用的
设备必须具有唯一的
SCSI
在某些系统中 启动驱动器使用
ID 7
磁带驱动器在发货时将端接器电源设置为禁用状态
则必须在驱动器上安装一只端接器 有关详情 请参阅第28页
一节
SCSI ID
一般情况下
ID 0或ID 1
SCSI
驱动器
如果将磁带驱动器垂直安装 必须让驱动器的左侧面向上 而且
4
如果将磁带驱动器水平安
控制器或
如
安装 19
连接器和电缆
3.
一般信息
图4.内部
Viper 200
磁带驱动器可接受的安装方向
将磁带驱动器安装到一个 5.25 英寸 全高驱动器托架内 并在驱动器的每一侧使用两
颗 M3.0 × 5 公制螺丝将其固定到位
坏驱动器
使用长度不超过 6 米
上
第7页的图1显示了驱动器侧面和底面的安装螺丝孔位
19 英尺
如果使用双绞线电缆 将双绞线对连接到连接器的相对触点上
在任何相连设备的主线连接口处
性阻抗应介于 90 欧姆至 140 欧姆之间
噪音降至最低并确保平均分配端接电源
2
(0.08042
毫米
)
请勿使用长度大于 5 毫米的螺丝 否则可能会损
的 68 针带状电缆将驱动器连接到 SCSI 主机适配器
SCSI 电缆的标准抽头均不应长于 0.1 米
电缆的特
建议使用特性阻抗大于 100 欧姆的电缆 为使
建议采用的最小导线尺寸为 28 AWG
连接器
Ultra2 SCSI LVD 和 Ultra SCSI HVD Viper 驱动器使用 68 针
非屏蔽 替代 3 型连接器
接口电压
VTERM
CURRENT
4.25 至 5.25 伏直流
电流 最小 1.5 安培 最大 2.0 安培
NT 最小 1.5 安培 最大 2.0 安培
具有 HVD 或 LVD 接口的 Viper 200 驱动器一般连接在一个菊花链接口上工作 在该
接口上连接的其它 SCSI 设备也能正常工作
的模式下工作
LVD/SE
版本的
线的信号判断而自动切换到
制整个菊花链运行于SE模式
有信号都是相同的
注意
HVD
可以是 SE
Viper 200
LVD 或 HVD 模式
驱动器符合
LVD或SE
在接口菊花链上 在链上或
驱动器不可连接到包含有
LVD/SE
LVD或SE
在菊花链上连接的所有设备必须在相同
但不能是这些模式的组合
可以根据
SCSI
SCSI
SCSI DIFFSENS
总线上所有设备的所
总线上
模式
多模式标准
因此 菊花链上若连接SE设备则会强
设备的
20
Viper 200 LTO
产品手册
在连接 SCSI 设备的菊花链的两个端点上
以确保正常操作 中间 SCSI 设备则不应端接 内部 Viper 驱动器不具有板上端接
接
电路
设备集成于其系统中
SCSI (LVD 和 HVD) 的数据传输方法和速率
接口模式
SE
LVD
HVD
8
位传输速率
MB /
16
位传输速率
MB /
连接 SCSI 电缆
首先断开驱动器和计算机的所有电源
接口连接器上
SCSI
必须使用具有适当阻抗的端接器进行端
最终用户或设备设计商必须为这些设备提供某种类型的外部端接电路 使这些
秒
秒
异步
是 是 是 是 否
是 是 是 是 是
是 是 是 是 否
- 5 10 20 40
-10204080
参见图
5
Fast-5
Fast-10
Ultra/
Fast-20
然后将接口电缆连接到驱动器背面的 68 针
Ultra2/
Fast-40
图5.显示连接器的
Viper 200
内部
LVD/HVD
驱动器后视图
安装 21
SCSI
HVD 驱动器只能安装在 HVD 环境中
合安装 HVD 和 LVD 驱动器
于 HVD 或 LVD 何种型号
标签
LVD
查看驱动器 SCSI 连接器上边的标签 以确定驱动器属
HVD
LVD 驱动器只能安装在 LVD 环境中
标签
FC
标签
切勿混
注意 将 HVD 驱动器插入 LVD 总线或反过来将 LVD 驱动器插入 HVD 总线 将导致
整个总线失去功能 并可能永久性地损坏驱动器或总线上的其它 SCSI 设备
端接
内部 Viper 200 驱动器不提供 SCSI 端接特性
一只 SCSI 总线端接器或连接一只已启用端接功能的 SCSI 设备
端接的示例
Viper 200 驱动器可提供端接器电源
如果插接 Viper 200 驱动器的端接电源跳线 如第 18 页图 3 所示 则
因此 在 SCSI 链的末端 您必须连接
图 6 显示了两个 SCSI
图6.内部
Viper
驱动器
SCSI
连接串行接口电缆 用于磁带库
Viper 200
驱动器上包括一个用于磁带库的
位于驱动器背面的左下部
在并行
中心间距为 2 毫米
设备上的该串行接口连接器的插针描述在下表中列示 该连接器的插针
SCSI
端接的两种可能情况
RS-422
如上一页的图5所示
串行接口
RS-422
串行接口连接器
22
插针编号 描述
Viper 200 LTO
产品手册
1 至 8 号 保留
9 库 RXD-P 输入至驱动器
10 GND
11 库 RXD-N 输入至驱动器
12 GND
13 库 TXD-P 从驱动器输出
14 GND
15
16 GND
连接电源电缆
将 4 针电源电缆连接到驱动器背面的电源连接器上
位置
建议配合内部 Viper 200 驱动器使用的 4 针电源连接器采用 AMP 1-48024-0 外壳及
AMP 60617-1 插针布局或同等规格
电源连接器
未使用
接地
接地
接地
库
TXD-N
从驱动器输出
接地
第 20 页图 5 显示了电源连接器的
下表列示内部 SCSI 和光纤通道 Viper 驱动器电源连接器的插针分配
插针 分配
1 +12 VDC 电源
2 +12 VDC 回路
3+5VDC回路
4+5VDC电源
安装 23
安装内部光纤通道
配置内部光纤通道驱动器
1.
Viper
本节描述安装具有光纤通道
装 Ultra2 SCSI LVD 或 Ultra SCSI HVD 接口驱动器的指导
装外部 HVD 或 LVD 驱动器的指导
在您向计算机中安装磁带驱动器之前 可能需要配置驱动器的硬件分配循环标识符和
其它一些驱动器特性
磁带驱动器
位于驱动器背面的跳线 参见图 7 用于配置 ID
LC (FC)
接口的内部
请参阅第 27 页
Viper 200
驱动器所需的步骤 有关安
请参阅第 17 页 有关安
跳线设置
2.
7. Viper 200
图
位于驱动器背面的配置跳线用来控制所分配的环路标识符 驱动器在环路初始化处理
(LIP) 的 LIHA
选择
ID
图 8. 内部 FC Viper 200 驱动器分配环路标识符的跳线插针
光纤通道驱动器背面的连接器和跳线
硬地址 初始化阶段 将尝试获取此标识符 这些跳线也可用于远程
图8显示了
Viper 200 FC
驱动器上分配环路标识符的跳线插针的位置
24
Viper 200 LTO
产品手册
将跳线插接在适当的分配环路标识符跳线插针上
七组跳线代表了七个二进制数字 左侧
1-2 号针
为 “1”
为最高二进制权 (2^6) 如果用跳线插接某一组插针 (ON) 则该位将设置
如果未用跳线插接某一组插针 则该位将设置为 “0”
13-14 号针
分配的环路标识符可以设置为 0 至 125 (7Eh)
任何跳线
即ID为
0000000
下表列示了用来进行ID选择的系统
“ON”
您可选择由驱动器使用的硬件 ID
为最低二进制权 (2^0) 右侧
Viper 200 FC 驱动器在发货时没有插接
表示插针已插接在所显示的跳线插针上
空格表示跳线插针未插接
跳线插针 空格表示未插接跳线
环路 ID
0
1 ON
2
3 ON ON
4 ON
5 ON ON
6 ON ON
….
125 ON ON ON ON ON ON
13-14 11-12 9-10 7-8 5-6 3-4 1-2
ON
注 若设置无效的 ID
不在 LIP 的 LISA
安装内部驱动器
3.
可以将内部 Viper 200 驱动器沿水平或垂直方向安装 垂直安装时应让驱动器左侧面
向上
平方向 5 度的范围之内
偏离水平方向 15 度的范围之内
图9.内部
将磁带驱动器安装到一个 5.25 英寸 全高驱动器托架内 并在驱动器的每一侧使用两
颗
坏驱动器
7Fh 或 7Eh
将导致驱动器不能列示在 LIHA 中 而且也
软地址 初始化阶段尝试获取地址
参见图 9 如果将磁带驱动器垂直安装 驱动器的侧面倾斜度必须在偏离水
如果将磁带驱动器水平安装 则驱动器的底面倾斜度必须在
而且印刷电路板一面必须向下
Viper 200
M3.0×5
公制螺丝将其固定到位
磁带驱动器可接受的安装方向
请勿使用长度大于5毫米的螺丝 否则可能会损
第8页的图2显示了驱动器侧面和底面的安装螺丝孔位
安装 25
连接器和电缆
4.
Viper 200 驱动器 (STU42001FC) 具有光纤通道 LC 接口
连接到交换器上
系统中
这可确保主机在某个连接发生故障时仍能保持正常连接
连接光纤通道接口电缆
Viper 200 FC 驱动器采用 100-M5-SN-I 规格
式光纤电缆均可使用
一个上
在支持
计算机上
传输
参见图 10 中的 A 和 B
故障修复 的系统中 两个端口可通过分开的环路或光纤连接到同一组主机
以这种方式连接时 如果某一条连接发生故障 则另一条可继续用于数据
它们既可连接到集线器也可
每个驱动器上有两个 FC 端口 各自独立工作 在支持故障修复的
并使用 LC 型连接器
50 或 62.5µm 多模
将接口电缆连接到驱动器背面两个 LC 光纤接口连接器的任意
10.
图
显示光纤通道连接器的内部
连接串行接口电缆 用于磁带库
Viper 200
驱动器上包括一个用于磁带库的
位于驱动器背面的扩展板顶部
11.
图
显示光纤通道连接器的内部
Viper 200 FC
驱动器后视图
RS-422
如图11所示
Viper 200 FC
驱动器后视图
串行接口
RS-422
串行接口连接器
26
Viper 200 LTO
产品手册
该串行接口连接器的插针和信号描述在下表中列示
驱动器使用 1 号针来检测是否存在磁带库 串行接口电缆必须将此插针与相邻的 3 号
针相连
插针编号 描述
1 库检测
2 库 TXn
3 GND
4
5 GND
6 库 RXn
7 GND
8 库 RXp
9 至 18 号 保留
连接电源电缆
将 4 针电源电缆连接到驱动器背面的电源连接器上
驱动器上电源连接器的位置
建议配合内部
AMP 60617-1
电缆应将 1 号针连接到 3 号针
从驱动器输出 传输负信号
接地
库
从驱动器输出 传输正信号
TXp
接地
输入至驱动器 接收负信号
接地
输入至驱动器 接收正信号
未使用
Viper 200
插针布局或同等规格
这些插针的中心间距为 2 毫米
第 23 页图 7 显示了光纤通道 Viper
驱动器使用的4针电源连接器采用
AMP 1-48024-0
外壳及
安装 27
安装外部
1.
Viper
磁带驱动器
外部
Viper 200
子系统
简单的步骤
配置外部驱动器
设置 SCSI ID
检查并确定驱动器处于关闭状态
如图12所示 所做更改在下次打开驱动器时将生效
ID
磁带驱动器
通过外部 SCSI 端口与主机计算机相连 安装外部磁带驱动器包括以下三个
STU62001LW和STU62001WD
使用外部驱动器背面的按压式按钮开关设置
是一种设计精巧的存储
SCSI
2.
连接
SCSI
图
显示开关和连接器的外部
12.
Viper 200
后视图
接口电缆
外部 Viper 200 驱动器在机箱的背面提供了两个 68 针 屏蔽连接器
如图 12 所示 这些连接器包括两行带状分布的触点 间距为 2.16 毫米
每个连接器均可用作 SCSI IN 或 SCSI OUT 连接 所以您可使用其中的任何一
寸
个将驱动器连接到主机计算机
注 在连接或断开 SCSI 电缆之前 请关闭所有的电源开关
或连接另一个 SCSI 设备
ANSI 替代 2 型
0.085 英
28
SCSI 端接
Viper 200 LTO
产品手册
如果 Viper 驱动器是 SCSI 链中的最后一个设备或唯一的设备
未使用的 SCSI 连接器中
们的站点 http://buytape.seagate.com 订购端接插头
默认情况下 外部 Viper 200 驱动器的端接电源已处于启用状态
注
下边的图 13 列示了两个 SCSI 端接示例 您可通过访问我
则必须将端接插头插入
13. SCSI
图
连接电源电缆
3.
将电源电缆稳固地连接到驱动器背面的电源连接器中 参见上一页的图 12
端接示例 外部驱动器
操作和维护 29
4
操作和维护
前面板显示
本章描述
• 理解前面板显示
• 如何使用 LTO 盒式磁带
•
• 在需要运输或重置驱动器时让磁头
配合 Viper 200 驱动器提供了多种前面板 不同的客户及在不同的操作环境 包括自动
系统
Viper 200
清洁磁带驱动器
中可选用不同的前面板 图 14 显示了 Viper 200 驱动器前面板显示的一般视图
磁带驱动器的重要操作步骤 包括以下主题
归位 及紧急情况下取出盒式磁带
图 14. Viper 200 驱动器的一般前面板显示
所有驱动器的前面板上都有四只 LED 指示灯 这些指示灯的功能 颜色和状态在以下
图表中列示
• 电源
电源 LED
电源电源
指示灯闪烁
烁
绿色
在驱动器打开电源并执行开机自检 (POST) 期间
如果 POST 期间发现错误 则电源 LED 指示灯将持续亮起 不闪
同时状态 LED 指示灯亮起 正常操作期间 电源 LED 指示灯持续亮起
不闪烁
电源 LED
30
Viper 200 LTO
产品手册
状态
状态
•
状态状态
驱动器的其它变化或盒式磁带的更换状态 通过指示灯不同的闪烁组合来表
洁
列示于下表中
示
• 错误
错误 LED
错误错误
• 驱动器
驱动器 LED
驱动器驱动器
LED
淡黄色
桔黄色
绿色
如果状态
指示灯持续亮起
LED
错误 LED 指示灯闪烁
当装入磁带并备妥使用时
表示驱动器出现了不可修复的错误
驱动器 LED 指示灯将亮起
则表示驱动器需要清
当装入磁带并正在移动时 驱动器 LED 指示灯闪烁
下表总结了 Viper 200 驱动器的所有
驱动器状态
需要清洁 亮起
写保护 1/4 秒亮起
禁止媒体可拆卸模式有效 1/2 秒亮起
硬件或固件错误 1/8 秒亮起
定位 装入 退出 倒带
间距调整或查找
磁带活动 写 读或验证 1/2 秒亮起
SCSI 活动 1/4 秒亮起
需要手动干预 1/8 秒亮起
开机自检 (POST) 故障 亮起
多余重写或读 C2 错误 1/4 秒亮起
正在清洁盒式磁带 亮起 亮起
在磁带结束 (EOT) 时清洁盒式
磁带
重置 SCSI 总线 1/4 秒亮起
伺服初始化 1/2 秒亮起
开机自检
正在进行
清洁故障 1/8 秒亮起
微代码下载 1/8 秒亮起
微代码下载错误 1/8 秒亮起
(POST)
闪烁含义代码
LED
状态
淡黄色
1/4 秒熄灭
1/8 秒熄灭
亮起
1/8 秒熄灭
1/8
1/8 秒熄灭
1/8
1/2 秒熄灭
1/4 秒亮起
1/4 秒熄灭
1/8
1/8 秒熄灭
1/8 秒熄灭
指示灯
秒亮起
秒熄灭
秒熄灭
LED
错误
桔黄色
1/8
1/8 秒亮起
1/8 秒熄灭
1/2
1/2 秒熄灭
1/4 秒熄灭
亮起
1/4 秒亮起
1/2 秒亮起
1/4 秒亮起
1/4 秒熄灭
1/8 秒亮起
1/8
1/4 秒亮起
1/4 秒熄灭
1/8 秒亮起
1/8 秒熄灭
指示灯
秒熄灭
秒亮起
秒熄灭
LED
驱动器
绿色
持续
1/8 秒熄灭
1/8 秒熄灭
1/8 秒亮起
1/8 秒熄灭
秒熄灭
1/8
1/2 秒熄灭
1/4 秒亮起
1/4 秒熄灭
亮起
1/8 秒亮起
1/8 秒熄灭
1/8 秒亮起
1/8 秒熄灭
指示灯
操作和维护 31
使用
LTO
盒式磁带
装入盒式磁带
退出盒式磁带
要将
Ultrium
其到达拾取器位置
继续推入磁带 使剩余部分全部进入驱动器内 或
•
按驱动器前面板上的装入/退出按钮 将盒式磁带拾取到位 或
•
• 使用库或主机命令以完成磁带装入
要从
Viper 200
• 使用库或主机命令以退出磁带
• 按驱动器前面板上的装入 / 退出按钮
注意
盒式磁带装入
驱动器中退出盒式磁带 请执行以下两种操作之一
在您按下装入 / 退出按钮后可能会停顿几秒钟时间 然后盒式磁带会从驱动器
中退出 在 Viper 200 完全退出盒式磁带之前 切勿关闭磁带驱动器或主机计
算机的电源
Viper 200
然后
磁带驱动器 请将磁带插入槽口内 向内推入使
或
写保护盒式磁带
Ultrium 盒式磁带在磁带盒的背面右角处有一个滑动式写保护开关
果将此开关滑动到距离磁带盒顶角最远的位置
能向磁带上写入数据
以从磁带读取数据
注
图
则可以从盒式磁带中读取数据 但不
如果将此开关向顶角方向完全滑动 如图 15 所示 则既可
也可以向其中写入数据
LTO 盒式磁带中已预写入伺服模式 不能批量删除
15.
显示写保护开关的
Ultrium
盒式磁带
如图 15 所示 如
32
Viper 200 LTO
保养和维护盒式磁带
为保护存储在 Ultrium 盒式磁带上的数据 请遵循以下注意事项
产品手册
在不使用时始终记得从驱动器中取出盒式磁带
•
• 不要将盒式磁带暴露在有灰尘
• 切勿触摸到磁带盒内的磁带带面
污垢或潮湿环境中
• 不要在超出以下规定的操作条件之外使用盒式磁带
对湿度 10% 至 80%
并将其放入保护盒内
温度范围 10
如果盒式磁带暴露在以上所列的温度和湿度范围之内的变化环境中
新环境中存放至少一小时时间
磁带的张力
如下文所述 使磁带的卷绕稳固紧凑 以获得更佳性能
使其与周期的环境温度和湿度相一致 然后调节
如果在贮存和 / 或运输期间
在操作环境中使用磁带之前
将盒式磁带放置在操作环境中
数据磁带暴露在以上所列范围之外的环境条件下 则
必须使其恢复正常条件 要恢复正常操作条件 需要
放置时间应等于或长于将其拿离操作环境的时间
最长可放置 24 小时 然后应重新调节数据盒式磁带的张力 如下文所述
• 不要将盒式磁带放置在受阳光直射和热源环境中
附近
使盒式磁带远离电磁场或电磁源
•
印式计算器
电动机 磁性工具和整体擦除器等
• 避免让盒式磁带跌落碰撞
如果不慎跌落了盒式磁带 应打开盒门 检查并确保引带针位于正确位置
用
如电话 计算机显示器 录音设备 机械或打
跌落会损坏盒式磁带的组件 并可能导致磁带不可
如散热器 加热器或暖气管道
跌落的磁带应重新调节张力
o
C 至 45oC
应让磁带在
相
• 不要批量擦除 Ultrium 盒式磁带
格式化
重新调节磁带张力
Ultrium 数据盒式磁带要求定期调节磁带张力
减少卡带
并使磁带卷绕稳固紧凑 有关如何调节磁带张力的指导 请参阅备份软件
的说明手册
首次使用新盒式磁带时
•
• 盒式磁带已有一个月或更长时间未使用
• 盒式磁带曾暴露在温度变化的环境中
使其与周围环境温度一致
间
如果磁带向前或向后打滑移动
•
批量擦除的盒式磁带不能使用驱动器重新进行
并不可再使用
以获得正常操作性能 重新调节张力可
在以下情况下 应重新调节磁带张力
首先应将磁带放置在操作环境中一段时
而且备份操作速度缓慢
操作和维护 33
维护驱动器
Ultrium
动器的机械部件
清洁磁带驱动器
如果在驱动器中使用未获许可的磁带媒体或在过热或灰尘过多的环境中执行操作 则
多余的磁带碎片或其它异物可能会堆积在磁头处
写操作时可能会出现错误
味着您需要清洁磁头了
LTO 清洁磁带与数据盒式磁带具有相同的尺寸规格
存
磁带装入保护盒内
要清洁驱动器 请插入获 Seagate 许可的合格清洁磁带 在清洁期间 状态和驱动器
LED 指示灯都将亮起
装入/退出按钮以退出清洁磁带
备日后参考
注
每次清洁驱动器时 清洁磁带将前进至一段新的 未使用过的磁带段 大约执行
次清洁之后
用尽时
勿尝试使用已用尽的旧清洁磁带进行清洁
驱动器只需要极少量或几乎不需要维护
而淡黄色的状态 LED 指示灯在操作期间将持续亮起 这意
但其中装入的是清洁带而不是普通记录数据的磁带 不使用时 请始终让盒式
清洁过程完毕后 清洁磁带可能会自动退出 也可能需要您按
每次您使用清洁磁带时 请在标签上写上日期 以
如果在一次清洁之后的 24 小时内 状态 LED 指示灯持续亮起 则需要重新进行
如果在三次清洁之后的 72 小时内 状态 LED 指示灯仍亮起 请与 Seagate
清洁
技术支持部门联系
所有的清洁磁带将用尽 您必须丢弃用尽的盒式清洁磁带 当清洁磁带
淡黄色状态 LED 指示灯将亮起 同时绿色驱动器 LED 指示灯持续亮起 切
然而在个别情况下 可能需要清洁驱
在这种情况下 驱动器在执行读或
并包括 LTO-CM 盒式磁带内
50
在以下情况下将不执行清洁过程 并且会退出盒式清洁磁带
注
• 驱动器不能识别清洁磁带为 LTO 盒式清洁磁带
• 刚刚使用清洁磁带进行过清洁
洁都会对磁头造成磨损
清洁磁带中的所有磁带均已用尽
•
指示灯快速闪烁
LED
同时驱动器
驱动器将试图避免过度清洁 因为每次清
已达到磁带末尾 在这种情况下 状态
指示灯持续亮起
LED
34
Viper 200 LTO
驱动器磁头归位以准备运输
产品手册
Seagate
带驱动器的磁头
置
机系统上运行特定的软件以归位驱动器
的状态方可进入归位模式
建议您在运输驱动器或将其放置在可能存在震动的环境之前
归位 归位驱动器是将磁带的机械部件置放在能够承受震动的位
您可以使用 Viper 200 驱动器前面板上的装入 / 退出按钮对驱动器归位 或者在主
使用装入/退出按钮归位驱动器
要手动归位驱动器 按下并按住装入 / 退出按钮 15 秒钟或更长时间 当您释放装入 /
退出按钮后
拾取器臂移入卷轴内 而且磁带盒载架移动到装入 降下 位置 归位过程完成
间
驱动器 LED 指示灯熄灭 表示驱动器已成功归位
后
归位驱动器后 您可以关闭驱动器并将其运输到其它地方 当再次打开驱动器电源
它将自动返回到正常操作模式
时
如果您在不接通电源的情况下需要解除驱动器归位
钟以上时间
绿色驱动器 LED 指示灯将亮起 而且归位过程开始 在执行归位过程期
但不要超过15秒钟
使用软件归位驱动器
您也可以使用特定的软件归位 Viper 200 驱动器 该软件通过驱动器的 SCSI 接口与之建
立通信
称
此实用程序软件支持执行多条命令 其中之一用于归位
此实用程序称为
CLDIAG
可从
Seagate
在两种情况下 驱动器都必须处于打开电源
Command-Line Tape Diagnostics
站点的技术支持区下载 网址是
让
Viper 200
按下并按住装入/退出按钮5秒
命令行磁带诊断实用程序 简
www.seagate.com/support
Viper 200
驱动器
磁
将此软件安装到您的系统后
cldiag park
要使驱动器回到正常操作模式 您可关闭驱动器然后再打开 或者执行以下命令
cldiag unpark
此命令的句法应用于包括单只 Seagate Viper 驱动器的系统 如果您的系统中安装
注
了多只 Viper 驱动器或其它 Seagate SCSI 磁带驱动器
驱动器的 SCSI I.D
您可通过执行以下命令以归位 Viper 200 驱动器
则需要指定欲将其归位的
请参阅 CLDIAG 文档中的说明
操作和维护 35
紧急重置和紧急退出盒式磁带
如果
器并退出盒式磁带
注意
要执行紧急重置 按下并按住装入 / 退出按钮 5 秒钟 然后释放此按钮 如果驱动器
中没有磁带
如果当您执行紧急重置时驱动器中有磁带 则驱动器将忽略所有未执行的 SCSI 命
令
如果执行以上步骤后未能将盒式磁带从驱动器中退出 可能有必要以手动方式退出磁
带
手动退出盒式磁带
本章的下边部分指导您如何从内部 Viper 驱动器中手动退出数据盒式磁带 只有在按
下驱动器前面板上的按钮或从主机设备上执行软件命令后未能退出磁带时
以下手动方式退出盒式磁带
带时
Viper 200
当您执行紧急退出盒式磁带操作时 当前驱动器或主机缓冲区中的任何数据都
不能写入磁带 而且磁带记录的数据可能不包括正确的数据结尾标记 如果未
向磁带写入数据结尾标记 则无法在磁带上存储任何更多的数据 除非您覆盖
磁带上的当前数据
并退出磁带 然后驱动器重新启动 并开始开机自检例程
如下文所述
才执行以下步骤
驱动器停止了与主机计算机之间的通信 请执行以下步骤以重置驱动
如有必要
驱动器固件将重新启动驱动器 并开始开机自检例程
才可通过
只有在您将驱动器退回
Seagate
之前有必要取出数据磁
开始之前
在执行以下步骤之后 您必须将驱动器退回
注意
用驱动器 直到已对驱动进行了修理和维修
1. 在执行以下手动退出步骤之前
2. 关闭驱动器的所有电源
拔出连接到驱动器的所有电缆和线缆
3.
4. 从操作环境中拆下驱动器
5. 将驱动器放置在工作台上
连接到工作台上
6. 旋下驱动器顶盖上的八颗螺丝
切勿从驱动器上拆卸前护板或底盖
注
工作台应具有适当的防静电接地保护 将防静电腕带
另一端连接到您的手腕上
将顶盖卸下 需使用一只 1.5 毫米六角板手
Seagate
请尝试所有可能的命令并运行诊断程序
以进行修理 请勿尝试使
36
Viper 200 LTO
产品手册
情况
检视驱动器
7.
情况
•
的步骤
• 情况 2
第 38 页的步骤
16.在Viper 200
图
1
盒式磁带已载入并已定位
如果盒式磁带已载入并已定位 而且引带针仍插入磁带盒内 请执行以下步骤以取出
盒式磁带
盒式磁带已载入而且引带针已插入磁带盒 参见图
1
盒式磁带已载入并已定位 而且磁带已缠绕或部分缠绕在卷轴上 执行
要取出盒式磁带 您需使用一只小号 平口螺丝刀
以确定应执行以下何种操作步骤
驱动器中引带针已插入
LTO
盒式磁带 磁带尚未卷绕在卷轴上
16
执行第36页
1. 检查并确保引带针仍插在磁带盒内
位于磁带路径上
绕在卷轴上
绕在卷轴上主题下说明的步骤
绕在卷轴上绕在卷轴上
2. 使用平口螺丝刀沿逆时针方向旋转蜗轮蜗杆
这将逐渐抬起磁带盒提升器 并使盒式磁带部分地从驱动器中滑出
位置
注 在 执行此步骤期间 不要触摸驱动器的任何其它机械部件
则请执行以下情况
如图 16 所示 如果引带针已拔出磁带盒但仍
情况 2 盒式磁带已载入并定位
情况情况
盒式磁带已载入并定位 而且磁带已卷
盒式磁带已载入并定位盒式磁带已载入并定位
向左转 图 17 显示了蜗轮蜗杆的
而且磁带已卷
而且磁带已卷而且磁带已卷
操作和维护 37
17. Viper 200
图
中蜗轮蜗杆的位置
3. 继续旋转蜗轮蜗杆
手小心地将盒式磁带拉出
4. 在取出盒式磁带后
5. 将驱动器退回 Seagate
注意
在您手动取出盒式磁带之后 请勿继续使用磁带驱动器 驱动器必须送回 Seagate
直到盒式磁带从部件中退出约 17 毫米
0.66 英寸
重新盖好驱动器顶盖 然后旋紧固定螺丝
然后用
维修
如果您对此步骤尚有任何疑问 请与 Seagate 磁带产品技术支持部门联系 参见第 8
部分以获取联络号码
38
Viper 200 LTO
产品手册
情况
盒式磁带已载入并定位 而且磁带已卷绕在卷轴上
2
如果盒式磁带已载入并已定位 而且磁带已全部或部分卷入驱动器 则请执行以下步
需使用一只小号 平口螺丝刀和一只 1.5 毫米六角板手 图 18 显示了下文叙述中
骤
涉及到的驱动器主要机械组件
除以下指导中特别指明的组件之外 在执行以下步骤期间 请勿触摸驱动器的任
注
何其它机械部件
特别应小心谨慎 切勿触碰到磁带磁头组件 此组件中的 MR
元件对静电特别敏感
很容易造成损坏
18.在Viper 200
图
式磁带
驱动器中手动退出盒式磁带时涉及到的主要机械组件 驱动器中未装入盒
1. 使用平口螺丝刀沿顺时针方向旋转导螺杆
到较低位置处
磁头组件
19. Viper 200
图
此步骤非常必要 因为它确保导臂向盒式磁带移回时不会触碰到
驱动器中的导螺杆 磁带已卷绕在卷轴上
如图 19 所示 确保将磁头组件调节
操作和维护 39
重新安装好驱动器护盖
2.
3. 将驱动器上下颠倒翻转过来
4. 从驱动器底板上的孔位中插入 1.5 毫米六角板手
缓慢地旋转板手
以保护蜗杆和卷轴组件 此时不必重新旋紧所有螺丝
如图 20 所示 沿顺时针方向
并轻柔地将磁带倒回磁带盒内 这可能需要一些时间
注意 如果您快速或不均衡地旋转六角板手 可能会使磁带叠成环圈 并导致磁带受
污染
图 20. Viper 200 底板上的电动机维修孔
当缠绕在卷轴上的磁带全部倒带并卷回
5.
6. 旋转卷轴
7. 让驱动器放靠在左侧面上
注意
特别应小心谨慎 切勿触碰到磁带磁头组件 此组件中的 MR 元件对静电特别
使卷轴上的槽口与驱动器机箱上的槽口位置对齐 如图 18 所示
旋转导臂 直到磁带夹取器移离卷轴
将驱动器的右侧向上提起
敏感 很容易造成损坏
8. 使用 1.5 毫米六角板手卷紧松弛的磁带
如上文步骤 4 所述
40
Viper 200 LTO
产品手册
小心地将夹取器压向磁带盒
9.
21. Viper 200
图
底板上靠近盒式磁带的磁带夹取器
如图21所示
10. 当引带针和磁带夹取器触及到磁带盒时
使用夹取器推压引带针 轻缓地压入盒式磁带内 直到其定位 会听到咔嗒
面
声
11. 使用平口螺丝刀
当夹取器释放引带针之后
12.
将白色的低位导轨撬向驱动器前护板 以释放引带针
拖拉导臂使其移离操作路径
13. 使用平口螺丝刀沿逆时针方向旋转蜗轮蜗杆
这将逐渐抬起磁带盒提升器 并使盒式磁带部分地从驱动器中滑出
位置
轻缓地将夹取器推向盒式磁带的前侧
向左转 图 22 显示了蜗轮蜗杆的
22. Viper 200
图
中蜗轮蜗杆的位置
14. 继续旋转蜗轮蜗杆
手小心地将盒式磁带拉出
在取出盒式磁带后
15.
直到盒式磁带从部件中退出约 17 毫米
0.66 英寸
重新盖好驱动器顶盖 然后旋紧固定螺丝
然后用
操作和维护 41
将驱动器退回
16.
在您手动取出盒式磁带之后 请勿继续使用磁带驱动器 驱动器必须送回
注意
维修
注 采用以上步骤取出的任何盒式磁带 在重新使用并读写数据之前 必须重新调节
磁带张力
如果您对此步骤尚有任何疑问
分以获取联络号码
Seagate
Seagate
请与 Seagate 磁带产品技术支持部门联系 参见第 8 部
42
Viper 200 LTO
产品手册
操作理论知识
本章描述 Viper 200 磁带驱动器的操作理论 包括以下主题
• 磁道布局
•
• 数据缓冲
•
• 数据压缩
磁道布局
图 23 显示了 LTO 磁带上的数据磁道布局
5
记录方法
数据完整性
23. LTO Ultrium
图
在 LTO 磁带上有 384 个数据磁道 编号从 0 至 383
基准侧边 的磁道 在两条相邻伺服带之间的区域为数据带 有4个数据带
边缘
每个数据带包括96个数据磁道 数据带编号为
带底边缘的数据带
磁带上的磁道布局
383 号数据磁道是最靠近磁带底
2
0 1 3 2
号数据带是最靠近磁
操作理论知识 43
记录方法
数据缓冲
磁道组是指一组磁道
磁道组成的一组磁道称为一个子数据带
的数据以蜿蜒盘旋方式进行存取
在物理磁带面上以正向或反向连续记录数据的一个磁道组称为一个环绕 环绕以 0 号
数据带开始以蜿蜒方式记录数据
写入数据
录数据
Viper 磁带驱动器采用均衡写入 (1,7) 游程长度受限 (RLL) 码方式来记录数据 RLL
(1,7) 数据位定义如下
• ONE
• ZERO 0
在默认配置下
速率达 320 MB / 秒
这在可压缩数据从 SCSI 总线上以 80 MB / 秒的速率传送至驱动器并要求支持数据压缩
时是必需的
另外 24 个以反向写入数据 编号为偶数的环绕以正向
而编号为奇数的环绕则以反向
由位单元中央的一个通量转换来表示
1
Viper 驱动器具有 32 MB 的数据缓冲区 SDRAM 控制器的突发传输
数据在这组磁道中以并行方式记录 在数据带中由12个数据
每个数据带中有8个子数据带 数据磁道中
盒式磁带中共包括 48 个磁道组 其中 24 个以正向
BOT 至 EOT
EOT 至 BOT
由位单元内的无通量转换来表示
并使用存储体切换技术获得最高接近 240 MB / 秒的平均带宽
记录数据
记
数据完整性
纠错码
(ECC)
磁带驱动器的机械和电气设计可确保驱动器在其正常使用寿命内不会出现性能下降现
设计时已最大可能地减少磁头对齐变换 磁头磨损 组件更换及其它影响性能的
象
以确保数据的完整性 而且在驱动器的工作寿命之内更换部件不会对其性能和
因素
寿命造成显著影响
Viper 磁带驱动器的不可修复硬错误率低于 1/1017位 驱动器的不可检测错误率仅为
27
1/10
读取位
驱动器采用循环冗余校验 (CRC) 二级正交纠错码 (ECC) 使出现硬错误的机率降至
在读取数据期间 将在浮动过程中执行 ECC 纠错 而不会对磁带的流式存取产
极低
生任何影响
共有两级纠错码 (ECC) 两级纠错码为正交编码 – 即一个级上的某个 ECC 代码字只与
另一级上的
码的两个级分别称为C1和
代码字相交一次
ECC
C2
即在两级代码字之间只存在一个相同的符号 纠错
44
Viper 200 LTO
产品手册
C1 ECC
C2 ECC
当数据从数据处理单元写入内存时
入内存
当数据写入磁带时
中读取的 C1 ECC 码即写入磁带的 ECC 码
当从磁带读取数据并将其存储到内存时 将对
正确
ECC
效位
对 C1 ECC 码进行校验
C2 ECC
将对 C1 ECC 进行校验 如果出现错误将生成一个中断 从内存
则将该代码字对设置为 有效 否则 指向无效代码字对的指针将传递到
纠错引擎
否则将清除有效位 当数据从内存中读到数据处理器以进行解压缩时 将再次
包括三个不同的操作
1. 编编编编码码码码
2. 解解解解码码码码
ECC
纠错
纠错
3.
纠错纠错
如果纠错引擎能够纠正该错误 则将正确的字节写入内存 并设置有
如果出现错误将生成一个中断
从数据字节生成 C2 ECC 字节 由 ECC 协处理器硬件执行
从数 据字节和 ECC 字节生成 ECC 校验 位 测试所有的零值 由
协处理器硬件执行
从校验位生成正确的数据
DMA / ECC 接口产生 C1 ECC 字节
C1 ECC
码进行校验 如果
并将它们写
C1 ECC
码
C1
伺服磁道故障
根据错误的数量和类型不同 纠错以不同的方式完成
对于子数据集
•
协处理器硬件执行
ECC
• 对于错误中包含的两个或更多已知 C1 代码字对
件执行纠错
• 对于一个或多个未知的 C1 代码字对
位置
由固件计算矩阵 并由硬件执行纠错
如果在执行写操作期间 伺服系统检测到某个错误可能会导致相邻的数据磁道被重
则写操作将中止 除非重建正确的伺服磁道跟踪 否则将不继续执行写操作
写
C2
代码字
中错误包含的一个已知C1代码字对 纠错由
将由固件计算矩阵 并由硬
将由硬件生成校验位 由固件计算错误
操作理论知识 45
数据压缩
基础知识
一般而言 文本 图形 软件代码或其它格式的数据流中都会包含某些重复的信息
在文本级别上这可能是您可以识别的重复使用的单词 或在二进制格式中这可能是相
同位或字节的重复出现
显示出大小不同的多种模式
虽然大多数数据是独特的并具有随机性 但其二进制格式则
它们以不同的规则重复出现
在将数据存储到磁带时
则会提高数据存储的效率 借助数据压缩技术 可在将数据记录到磁带之前大幅度地
减少或删除数据中重复的数据段
存储更多的数据
采用数据压缩技术 数据流中重复的数据段可以被识别出来 然后由特定的代码字或
符号来代替
字或符号的指针指向其原始的数据字符串
由于较长的数据字符串由这些较小的符号代替 所以可使相同的物理存储空间
符串
存储更多的数据
磁带驱动器应用数据压缩技术后的优点主要包括
• 相同数量的信息使用更短的磁带即可存储下来
• 在给定的磁带长度内可以存储更多的数据
磁带驱动器的数据存取性能可以与高传输速率的计算机相媲美
•
• 在相同的时间间隔内可以传输更多信息
数据压缩考虑因素
高效的数据压缩方案包括以下几个重要因素
压缩量
•
的数据量之比
如果能够将数据中存在的冗余或重复数据段从数据中删除
然后再记录数据 这样可使有限的存储媒体上能够
并可显著提高系统的整体存储效率
使重复出现的相同数据只需使用更少的数据位即可记录下来 这些代码
这样使用更少的字符即可代表所有这些字
以压缩比率来衡量 此比率是指相同的数据在压缩前的数据量与压缩后
即将未压缩时的数据大小除以压缩后的数据大小而得出的比率
• 执行数据压缩和解压缩的速度取决于主机的传输速率
• 待压缩数据的类型
压缩后数据的完整性
•
数据流中可以压缩的数据量取决于若干因素
数据模式重复频率 对象大小 待压缩的信息块大小 和所选的初始数据模式
长度
数据传输速率取决于几个因素 包括压缩比率 驱动器缓冲区大小 主机计算机的输入
输出
(I/O)
可以采用不同的特定数据压缩算法
由于在日常操作环境中可能会遇到多种类型的数据
据压缩方法
同的数据类型
主机计算机的有效磁盘存取速度 以及主机计算机的传输记录长度
速度
以针对不同的数据类型获得最佳的压缩效果 但
使之能够适应不同类型的数据 此外 所设计的数据压缩方法应适合不
即针对所有类型的数据能够自动使压缩效果达到最优化
包括数据模式 压缩算法 数据模式重复
应为磁带驱动器设计一种高效数
/
46
Viper 200 LTO
智能数据压缩
通过智能数据压缩 可使磁带的存储容量达至最高 智能数据压缩硬件决定每一条记
录是否具有可压缩性
则会使用其固有 未压缩 格式写入该记录
智能数据压缩使用以下两种压缩方案
如果一条记录在尝试压缩后长度反而大于压缩前的记录长度
产品手册
• Scheme-1
压缩
• Scheme-2
只对数据进行最小的扩展
要符合
• 第一
• 第二
•
不可使用专用软件执行数据压缩 因为
压缩系统的压缩效率更高
Viper 200 磁带驱动器使用 ALDC-2 无损数据压缩的派生算法
加控制代码
LTO
输入序列和文件标记
第三
这些控制符
方案 1 使用基于 LZ1 的压缩方案 它使用历史记录缓冲来实现数据
方案2是一种全程传送压缩方案 设计用于传送不可压缩的数据
需满足三个特定的要求
规格
输出的数据流必须能够按照 LTO 规则进行解压缩 以完好地创建记录的
LTO 压缩数据流中不得包括八个保留控制符中的任何一个
由于控制符允许切换到
控制符功能仅用于诊断和测试目的
Scheme 2
方案
驱动器的内置智能数据压缩比软件数据
Viper
所以在应用软件中不可使用
2
包括智能数据压缩的附
SCSI 接口 47
接口
并行
SCSI
SCSI
接口
消息码
6
本章总结磁带驱动器使用的 SCSI 消息码 状态码和命令 有关 SCSI 布线和连接的详
请参阅第 3 章 有关与 SCSI 应用相关的开发人员详细信息 请参阅
情
驱动器 SCSI / 光纤通道接口手册
Viper 200 驱动器具有一个多模式 LVD 或 HVD 单端 SCSI-2 接口 驱动器的 SCSI-2 接
口允许在主机计算机与磁带驱动器之间建立通信
标准中规定的要求
1994
Viper 200
消息码
代码 描述 方向1
驱动器的并行
磁带驱动器也支持某些
SCSI
部件号 100244301
接口符合
ANSI X3.131, 1994
Viper SCSI-2
SCSI-3
命令扩展
标准 下表列示了此接口的
接口符合
LTO 磁带
ANSI X3.131,
命令完成 输入
00h
保存数据指针 输入
02h
断开连接 输入
04h
初始化程序检测到错误 输出
05h
中止 输出
06h
消息拒绝 输入
07h
无操作 输出
08h
0Ch 总线设备重置 输出
80h 识别
C0h 识别
2
01h
扩展消息 输入 / 输出
03h 宽式数据传输请求 输入/ 输出
方向定义如下
1.
2. Viper 200
驱动器只支持一种扩展消息
没有断开连接 / 重新连接 输入/ 输出
断开连接 / 重新连接 输入/ 输出
输入=驱动器至主机 输出=主机至驱动器
同步数据传输请求
输出
/
48
Viper 200 LTO
产品手册
SCSI-2 ANSI X3.131, 1994
光纤通道接口
命令
标准声明
断开连接/重新连接
•
• 单端驱动程序
端接电源供应给电缆
•
• 硬重置
• 同步数据传输
奇偶校验实现
•
Viper 200 驱动器的光纤通道接口符合 ANSI/INCITS FCP-2 FC-PH FC-PH-2 FC-PH-3
和 FC-AL 标准
驱动器具有两个独立的 1.0625 GHz 接口
多模式光纤光缆
一个或两个同时使用
一个 FL_Port
以及 FC-TAPE
从逻辑上讲 这些接口属于光纤通道 NL_Port 可使用其中的任何
光缆上
判优 在
跳线选择
开关选择
这些端口可连接至一台集线器 另一个 NL_Port 主机上 或
SCSI-2
FC-MI FC-PLDA 和 FC-FLA 配置规格
中要求
使用 LC 小形状参数 连接器以连接 850 nm
一般功能特性
固定和可变块传输长度
•
• 块间距
支持第三方保留定义
•
• 用于管理软错误报告的 Log Sense
• Mode Sense/Select
读取或向其中写入的顺序
支持单初始化程序和多初始化程序系统
•
• 光纤通道驱动器支持 Fibre Channel Logical Unit Control mode
控制模式
页 (18h) 如 FCP-2 标准中所定义
Viper 200 支持 ANSI/INCITS SPC-2 和 SSC 标准中定义的 SCSI 命令
Viper 200 SCSI / 光纤通道接口手册
文件标记和 EOD
日志感测 和 Log Select 日志选择
模式感测 / 选择 页用于按访问设备的顺序及从配置 EEPROM
控制和报告数据压缩的操作
光纤通道逻辑单元
页 (18h) 和 Fibre Channel Port Control mode 光纤通道端口控制模式
中详细说明
这些定义在
SCSI 接口 49
代码 命令
00h Test Unit Ready
01h Rewind
03h
05h Read Block Limits
08h
0Ah Write
0Bh
10h Write Filemarks
11h
12h Inquiry
13h
15h Mode Select (6-byte version)
16h
17h Release Unit (6-byte version)
19h
1Ah Mode Sense (6-byte version)
1Bh
Request Sense
读取
Read
写入
Set Capacity (proposed for SSC-2)
间距
Space
查询
Verify
Reserve Unit (6-byte version)
Erase
Load/Unload
验证
擦除
测试单元就绪
倒带
请求感测
读取块极限
写入文件标记
装入/退出
设置容量 建议用于
模式选择
保留单元
版本单元
模式感测
6 字节版本
6
6 字节版本
6 字节版本
字节版本
SSC-2
1Ch Receive Diagnostic Results
1Dh
1Eh Prevent/Allow Medium Removal
2Bh
34h Read Position
3Bh
3Ch Read Data Buffer
44h
4Ch Log Select
4Dh
55h Mode Select (10-byte version)
56h
57h Release Unit (10-byte version)
5Ah
5Eh Persistent Reserve In
5Fh
A0h Report LUNS
Send Diagnostic
Locate
Write Data Buffer
Report Density Support
Log Sense
Reserve Unit (10-byte version)
Mode Sense (10-byte version)
Persistent Reserve Out
寻找
发送诊断
读取定位
写数据缓冲
读数据缓冲
日志选择
日志感测
报告 LUNS
接收诊断结果
报告密度支持
持续保留输入 仅限光纤通道驱动器
持续保留输出 仅限光纤通道驱动器
禁止 / 允许取出媒体
模式选择
保留单元
版本单元
模式感测
10 字节版本
字节版本
10
10 字节版本
字节版本
10
50
Viper 200 LTO
磁带报警标志
产品手册
Viper 200 支持 Tape Alert specification version 3.0
磁带报警规格 3.0 版 驱动器支
持下表所列的报警标志
参数 描述 类型
3 硬错误 警告
4 媒体 严重故障
5
6 写故障 严重故障
9
11 清洁媒体 提供信息
14
15 盒式磁带内存故障 警告
16
17 只读格式 警告
18
20 立即清洁 严重故障
21
22 过期的清洁媒体 严重故障
读故障 严重故障
写保护 严重故障
不可修复夹取磁带 严重故障
强制性退出盒式磁带 严重故障
磁带目录损坏 警告
定期清洁 警告
23
30 硬件 A 严重故障
31
32 接口 警告
34
无效的清洁盒式磁带 严重故障
硬件B 严重故障
下载故障 警告
SCSI 接口 51
典型系统配置
并行 SCSI 接口
Viper 200
磁盘或磁带驱动器之类的外围设备
机
在一条
内任意设备数的组合
根据 Viper 200 驱动器的速度
Viper 驱动器
光纤通道接口
光纤通道 Viper 200 驱动器最多支持 128 个判优环路物理地址
标设备及一个交换器可以连接到一个环路上
根据 Viper 200 驱动器的速度 建议您在同一个判优环路上最多只连接两只 Viper 驱动器
驱动器最多支持16个
电缆上 可以将一个主机与最多15个附加
SCSI
SCSI
地址或
连接成一个链路
建议您在同一个主机 SCSI 适配器上最多只连接两只
这些ID代表主机适配器或诸如打印
ID
设备 可以是限制范围
SCSI
最多 126 个主机和目
52
Viper 200 LTO
产品手册
Ultrium
磁带格式
本章总结
型的
Ultrium
磁带格式和
LTO
盒式磁带
Ultrium
7
盒式磁带的特性和技术特点 图24显示了一只典
LTO
图
磁带格式概述
Ultrium 是两种 LTO 磁带格式中的一种
记录技术来记录数据
盒式磁带内存
盒式磁带内存 所有 LTO 盒式磁带中都包括一个小型非易失性内存芯片 称为 LTO-CM
盒式磁带内存盒式磁带内存
LTO-CM 用于存储盒式磁带上数据位置的信息
息
磁带驱动器可以读取这些信息并几乎在同时找到磁带上的数据 磁带库系统即使在盒
式磁带未装入驱动器的情况下也能够读取这些信息
一个微型射频接口与
每盘磁带上提供更多的记录通道
每盘磁带上提供更多的记录通道
每盘磁带上提供更多的记录通道每盘磁带上提供更多的记录通道
第一代 LTO 磁带将使用 8 个通道 使固有数据传输速率从每秒 10 MB 提升至 20 MB
后续的新一代磁带将采用 16 个通道 数据传输速率将更快
更高的记录密度
更高的记录密度
更高的记录密度更高的记录密度
可能进一步提高记录密度
24. Ultrium
磁带已装入 写入 读取的次数 最后写入或读取盒式磁带的驱动器等信息
盒式磁带
与 DLT 磁带相似
但是
LTO 规格在以下许多方面都改进了这种数据记录技术
以及盒式磁带本身的信息 制造商信
这是因为
驱动器或库控制器建立通信
LTO
大多数现有的线性磁带格式都使用 4 个记录通道
LTO 规格允许其具有比现有线性磁带产品更高的记录密度
因为 LTO 磁带规格对磁阻 (MR) 式磁头作了最优化的设计
LTO 磁带也使用线性蜿蜒
LTO-CM
芯片可以通过
未来还有
Ultrium 磁带格式 53
Ultrium
Ultrium
技术概述
盒式磁带
Ultrium
磁带已可提供最高达 100 GB 的非压缩数据存储容量
品的容量都高
Ultrium 格式通过使用长度更长 (600 m) 及带面更宽
大容量存储功能
个伺服磁道分界
Ultrium 盒式磁带只使用了一个磁带转轮
于存放磁带而不是转轮
除了其超高容量的特性之外
更薄
这种盒式磁带中包括一个写保护开关和一个内置盒式磁带内存
在靠近盒式磁带的一个顶角处有一个小孔 如图25所示 当将盒式磁带插入驱动器
时
注意
磁带格式进行了优化设计
数据记录在 384 个磁道内 分组为四个数据带 每个数据带都由两
从而提高存储的可靠性
使单个磁带盒内可容纳尽可能多的磁带
这种格式的盒式磁带宽面面积为 4 平方英寸 厚度仅 3/4 英寸略强
驱动器将打开这个小孔以露出粘附到磁带开端处的引带针
切勿手动打开此小孔 否则可能会使灰尘进入盒式磁带内 并导致数据丢失
以使数据的存储量尽可能达至最高 第一代
这比任何其它同类磁带存储产
1/2 英寸
而不是两个 由于磁带盒内的大部分空间用
Ultrium 盒式磁带与现有的其它单转轮盒式磁带相比厚度
的磁带媒体从而实现
下文详述
Ultrium
图 25. 小孔打开以显示引带针的 LTO 盒式磁带
54
Viper 200 LTO
盒式磁带内存
产品手册
为最大限度地提高数据存取速度和效率
内存 (CM) 芯片
有 4KB的内存
它可通过非接触式的射频链路与驱动器建立通信 每只盒式磁带具
3KB用于存储磁带目录和硬件特定信息 1KB可用于特定应用或由
每一只 LTO 盒式磁带中都包括一个盒式磁带
OEM 使用
盒式磁带内存通过一个射频 非接触式 链路供电 读取和写入
如果盒式磁带的 CM 发生故障或 CM 或手动开关 设置为写保护 则驱动器将不向
磁带写入信息
中存储的信息包括以下内容
CM
• 盒式磁带类型
• 盒式磁带独有的序列号
盒式磁带制造商
•
• 生产日期
磁带长度
•
• 有关最后一次初始化该磁带的驱动器的信息
• 有关最后一次写入该磁带的驱动器的信息
• 磁带报警标志
每次从驱动器中退出盒式磁带时都会设置此标志
• 磁带被装入驱动器的总次数
写入该磁带的数据集的总数
•
• 已发生的写错误
已发生的读错误
•
可修复和不可修复 总数
可修复和不可修复 总数
• 已发生的写传递总数
图 26 显示了盒式磁带内存和写保护开关在盒式磁带
图 26. 显示盒式磁带内存和写保护开关的 LTO 盒式磁带
内 上的位置
客户支持服务 55
客户支持服务
8
全球服务
地区服务
Seagate 提供业界品种最多的磁盘和磁带存储产品
和支持方案
全球
全球 Web 站点
全球全球
http://www.seagate.com
Seagate 电子邮件技术支持
tapesupport@seagate.com
Seagate
tape_sales_support@seagate.com
Seagate 通过覆盖全球的几个地区中心为客户提供技术支持
• Seagate 电话技术支持
与我们的技术支持专家直接交谈和咨询
驱动器型号
• Seagate 技术支持传真
地正常工作时间
以确保客户满意地使用我们的产品
站点 通过 Seagate 的全球 Web 站点 您可获得多种技术支持服务 网址是
站点站点
电子邮件技术支持
电子邮件技术支持电子邮件技术支持
电子邮件销售支持
电子邮件销售支持 您可将问题或评论发电子邮件至
电子邮件销售支持电子邮件销售支持
电话技术支持
电话技术支持电话技术支持
技术支持传真:您可将您的问题或评论传真给我们的技术支持专家
技术支持传真技术支持传真
您可将问题或评论发电子邮件至
一对一的咨询服务 您可在当地正常工作时间通过电话
您会得到我们的回复
并提供最完善的服务
在致电之前 请记录下您的系统配置和
这些服务可能包括
在当
• SeaFAX
获得技术支持信息
您可使用按键式电话机访问
此服务全天24小时均可提供
Seagate
自动传真系统 以返回传真的方式
56
Viper 200 LTO
美洲支持服务
电话支持
电话支持 会将您导向特定产品的专用电话或
电话支持电话支持
美国客户
美国客户
美国客户美国客户
国际客户
国际客户
国际客户国际客户
1-800-SEAGATE
SEAFAX
号码
1-405-936-1234
产品手册
欧洲支持服务
Seagate 技术支持传真
SeaTDD
售前支
售前支持持持持
售前支售前支
售前磁带支持
售前磁带支持
售前磁带支持售前磁带支持
购买磁带
购买磁带
购买磁带购买磁带
技术支持传真
技术支持传真技术支持传真
专门为聋人提供的电话支持 美国和国际
美国客户
美国客户 1-800-626-6637
美国客户美国客户
国际客户
国际客户 1-714-641-2500
国际客户国际客户
美国客户可全天 24 小时通过访问 Seagate Web 站点
http://buytape.seagate.com
Seagate
磁带驱动器产品
美国和国际
1-405-936-1683
1-405-936-1687
购买 Seagate 数据盒式磁带 磁带配件 附件及选择各种
欧洲客户支持 请拨下表列 示的您所在国家的免费电话号码 适 用于整个欧洲的
Seagate 技术支持传真
国家 电话号码
奥地利
比利时 0 800-74 876
丹麦
法国 0 800-90 90 52
德国 0 800-182 6831
爱尔兰 1 800-55 21 22
意大利 800-790695
荷兰
挪威 800-113 91
波兰
西班牙 900-98 31 24
瑞典 0 207 90 073
瑞士 0 800-83 8411
土耳其 00 800-31 92 91 40
英国
技术支持传真号码为 31-20-653-3513
技术支持传真技术支持传真
0 800-20 12 90
80 88 12 66
0 800-732 4283
00 800-311 12 38
0 800-783 5177
如果您所在的国家未在上表中列出 请在欧洲中部时间星期一至星期五 上午 8:30 至
下午 5:00
至 31-20-653-3513
致电我们设于阿姆斯特丹的欧洲中心 电话是 31-20-316-7222 或发传真
客户支持服务 57
非洲和中东支持服务
非洲和中东客户 有关支持服务请在欧洲中部时间星期一至星期五 上午
致电我们设于阿姆斯特丹的欧洲中心 电话是 31-20-316-7222 或发传真至
5:00
31-20-653-3513
亚洲和西太平洋地区支持服务
对于亚洲和西太平洋地区客户 有关预售和技术支持 请致电您所在国家的免费电话号
东亚免费电话号码可在星期一至星期五 上午
码
澳大利亚东部时间 提供技术支持服务 如果您所在的国家未在下表中列出 请致电
其中一个直拨号码
电话查询中心 免费电话号码 直拨电话号码 传真号码
澳大利亚 1800-14-7201 ——
中国
香港 800-90-0474 — +852-2368 7173
印度 1-600-33-1104 ——
印度尼西亚 001-803-1-003-2165 ——
日本
马来西亚 1-800-80-2335 ——
新西兰 0800-443988 ——
新加坡
台湾 — +886-2-2514-2237 +886-2-2715-2923
泰国 001-800-11-0032165 ——
至下午
8:30
6:00至10:45
及下午
12:00至18:00
—— +86-10-6871-4316
—— +81-3-5462-2978
800-1101-150 — +65-6488-7525
Seagate Removable Storage Solutions LLC
1650 Sunflower Avenue, Costa Mesa, California 92626, USA
于美国印刷
Loading...