Quantum GoVault DATASHEET [ja]
࡙ࠩ࠭ࠟࠗ࠼࡙ࠩ࠭ࠟࠗ࠼࡙ࠩ࠭ࠟࠗ࠼࡙ࠩ࠭ࠟࠗ࠼࡙ࠩ࠭ࠟࠗ࠼
GoVault™データプロテクションャtトウェア、バージョン1.0
GoVault™データプロテクションャtトウェア、バージョン1.0
GoVault™
20013143-001
GoVault™ データ プロテクション ャ t トウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド , P/N 20013143-001, 2007 年 6 月
Product of USA.
Quantum Corporation は、この出版物を「現状のまま」提供しており、商品性や特定目的への適合性を含む明示ま
たは黙示の保証は一切含まれていません。 Quantum Corporation は予期なく、通知なしでこの出版物を改定すること
があります。
著作権情報
Copyright 2007 by Quantum Corporation. Copyright 2005-2007 by Data Storage Group. All rights reserved.
このマニュアルのコピー権は、著作権法により限定されています。 Quantum Corporation の書面による事前の許可な
しに、コピーや適応品を作成することは法律により禁じられており、法侵害として処罰の対象となります。
商標情報
Quantum と Quantum ロゴは Quantum Corporation の登録商標で、GoVault は同社の商標です。
ここで言及されるその他の商標は、各社に属します。
目次
前書き xii
第 1 章 はじめに 1
概要 ...................................................................................................................... 1
機能の説明 .
動作機能 ..
第 2 章 インストール 7
システム要件 ...................................................................................................... 7
GoVault デー
......................................................................................................... 2
............................................................................................................ 5
タ プロテクション ソフトウェアのインストール ................ 8
第 3 章操作 15
GoVault カートリッジの登録、削除、インポート .................................... 16
カートリッジの登録 .
カートリッジの取り出し.
カートリッジのインポート...
保護プランの作成 .
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド iii
................................................................................ 17
........................................................................ 18
.................................................................. 19
........................................................................................... 21
開始点の選択 ............................................................................................. 22
保護するファイル、フォルダ、ドライブ、ユーザーの指定 ............. 23
保護プラン名の指定 .
使用するカートリッジの指定 ..
実行スケジュールの指定 .
詳細スケジュール機能の実装 ..
保護プランの実行、編集、削除 ..
保護プランの実行 ..
保護プランの編集 ..
保護プランの削除 ..
保護プランの結果の確認 ...
ファイルやフォルダの検索とリストア .
単一ファイルの検索とリストア .
複数のファイルやフォルダの検索と検索とリストア .
特定の時点でのリストア .
GoVault カート
リッジとデータ保護の管理 ................................................ 57
カートリッジのステータスの確認 ..
カートリッジを取り出す .
カートリッジの消去 .
データ暗号化の実装 .
新しいメディア操作オプションの設定 ...
カートリッジ交替通知スケジュールの設定 ...
GoVault カート
警告状態に対する応答 .
................................................................................ 29
............................................................... 30
........................................................................ 31
............................................................... 34
.................................................................. 39
................................................................................... 39
................................................................................... 40
................................................................................... 42
............................................................................. 43
....................................................... 48
............................................................ 49
........................ 52
........................................................................ 54
....................................................... 57
........................................................................ 58
................................................................................ 59
................................................................................ 60
.............................................. 62
...................................... 63
リッジの追加購入 ......................................................... 64
................................................................................... 64
目次
第 4 章 機能の説明 67
ホーム ページの機能 ....................................................................................... 67
保護プランの作成ページの機能 ..
開始タブの機能 ...
選択タブの機能 ...
プラン名タブの機能 .
カートリッジ タ
...................................................................................... 72
...................................................................................... 73
................................................................................ 79
ブの機能 ........................................................................ 81
スケジュールタブの機能 .
検索ページの機能 .
カートリッジ ペ
...........................................................................................92
ージの機能 ........................................................................... 98
オプションページの機能 ...
結果ページの機能 .
警告ページの機能 .
ヘルプ ペ
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド iv
ージの機能 ..................................................................................... 110
.........................................................................................106
.........................................................................................109
.................................................................. 71
........................................................................ 82
........................................................................... 103
目次
第 5 章 推奨される実践方法 113
GoVault カートリッジの選択 ...................................................................... 113
データ セッ
データ セ
カートリッジ交替の考慮 .
長期アーカイブの考慮 ..
保護プランの作成 .
目以降のリストア操作のサポート ................................................ 116
2 回
複数の GoVau
ネットワーク接続ファイルの保護 ..
Windows シ
ト サイズの考慮 ................................................................. 114
ットの構成の考慮 .................................................................. 114
...................................................................... 115
......................................................................... 115
.........................................................................................116
lt カートリッジのサポート .......................................... 117
..................................................... 117
ステム復元の使用 .................................................................... 118
付録 A よくある質問 119
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド v
表
表 1 ソフトウェア機能の説明.................................................................... 3
表 2 結果詳
表 3 結果の
表 4 警告状
表 5 ホーム ペー
表 6 保存し
表 7 開始タ
表 8 保護す
表 9 保護するファイルやフォルダの選択機能...................................... 76
表 10 除外するファイル タイプの選択機能............................................. 77
表 11 保護するハードドライブの選択機能.............................................. 78
表 12 プランの名前と説明の設定機能...................................................... 80
表 13 GoVault カートリッジの選択機能.................................................. 82
表 14 保護プラン実行スケジュールの選択機能...................................... 83
表 15 スケジュール済みタスク ダイアログの機能................................. 86
表 16 スケジュール タスクのスケジュール タブ機能............................ 87
表 17 詳細スケジュール オプション ダイアログ.................................... 89
細画面の説明.......................................................................... 45
詳細ログ ファイルの説明..................................................... 46
態と対応処置.......................................................................... 65
ジの機能......................................................................... 68
た保護プランの機能.............................................................. 70
ブの機能.................................................................................. 72
るユーザーの選択機能.......................................................... 74
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド vi
表
表 18 スケジュール タスク設定タブ機能................................................. 90
表 19 検索
表 20 すべ
ページの機能 .............................................................................. 93
てのカートリッジ検索結果機能.............................................. 95
表 21 一時点に戻ってリストア機能.......................................................... 97
表 22 カートリッジ ページの機能............................................................. 99
表 23 設定
表 24 オプ
表 25 結果
表 26 全般
表 27 「
タブの機能 ................................................................................ 103
ションページの機能................................................................ 104
ページの機能 ............................................................................ 107
ヘルプ機能 ................................................................................ 111
バージョン情報」 ヘルプ機能....................................................... 112
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド vii
図
図 1 ソフトウェア機能ブロック図 ............................................................ 3
図 2
図 3 使用許
図 4
図 5
図 6
図 7
図 8
図 9 新しい
図 10 メディ
図 11 カート
図 12 カート
図 13 カート
図 14 保護プ
図 15 個人の
図 16 カスタ
GoVault データ プロテクション ソフトウェア セットアップ
ウィザード.
Select Installation Folder ( インストール フォルダの選択 )
ダイアログ.
Confirm Installation ( インストールの確認 ) ダイアログ ........... 12
GoVault データ プロテクションのインストール画面................. 12
Installation Complete ( インストール完了 ) 画面 ......................... 13
GoVault
......................................................................................... 10
諾契約 ダイアログ................................................................. 10
......................................................................................... 11
データ プロテクション ソフトウェア ホーム ページ
メディア検出プロンプト...................................................... 14
アの準備ダイアログ.............................................................. 18
リッジ プロンプトの削除..................................................... 19
リッジのインポート警告メッセージ.................................. 20
リッジのインポート警告および通知メッセージ.............. 20
ランの作成ページ.................................................................. 23
データと設定の選択タブ...................................................... 25
ム選択 タブ............................................................................. 26
.... 14
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド viii
図
図 17 除外するファイル タイプ ダイアログ ............................................ 27
図 18 すべての選択タブ.............................................................................. 28
図 19
図 20
プラン名タブ ..................................................................................... 29
カートリッジ タブ ............................................................................ 30
図 21 スケ
図 22 ログ
図 23 ユー
図 24 保存
図 25 詳細
図 26 スケ
図 27 詳細
図 28 設定
図 29 保存
図 30 保護
図 31 実行
図 32 保存
図 33 保存
図 34 プラ
図 35 結果
ジュール タブ ............................................................................. 31
オフ時の実行プロンプト.......................................................... 33
ザー名とパスワードのダイアログ.......................................... 33
した保護プラン画面.................................................................. 34
スケジュールの実装.................................................................. 34
ジュール タスクのスケジュール タブ.................................... 35
スケジュール オプション ダイアログ.................................... 37
タブのスケジュール タスク..................................................... 38
した保護プランの今すぐ実行ボタン...................................... 39
プランの実行ステータス画面.................................................. 40
中止ボタン .................................................................................. 40
した保護プランの設定の編集ボタン...................................... 40
した保護プランの設定ページ.................................................. 42
ンの削除ボタン .......................................................................... 42
ページ .......................................................................................... 44
図 36 保護
図 37 結果
図 38 検索
図 39 単一
図 40 必要
図 41 複数
図 42 必要
図 43 アー
図 44 一時
図 45 フォ
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド ix
プランの結果の詳細画面.......................................................... 44
の詳細ログ ファイル一覧......................................................... 46
ページ .......................................................................................... 49
ファイルの検索結果.................................................................. 50
なカートリッジ メッセージ..................................................... 51
ファイルの検索結果.................................................................. 53
なカートリッジ メッセージ..................................................... 53
カイブ検索ウィンドウ.............................................................. 54
点でのリストア .......................................................................... 55
ルダの参照ダイアログ.............................................................. 56
図
図 46 カートリッジ ページ......................................................................... 58
図 47 カートリッジ消去の確認プロンプト .............................................. 59
図 48 暗号
図 49 新し
図 50 カー
図 51 最初
図 52 保存
図 53 開始
図 54 保護
図 55 保護
図 56 除外
図 57 保護
図 58 プラ
図 59
GoVault カートリッジの選択画面 .................................................. 81
図 60 保護
図 61 スケ
図 62 スケ
図 63 詳細
図 64 スケ
化タブ画面 .................................................................................. 61
いカートリッジ タブ ................................................................. 62
トリッジ交替通知の設定ダイアログ...................................... 63
のホーム ページ画面................................................................. 68
した保護プラン画面.................................................................. 70
タブ画面 ...................................................................................... 72
するユーザーの選択画面.......................................................... 74
するファイルやフォルダの選択画面...................................... 75
するファイル タイプの選択画面............................................. 77
するハードドライブの選択画面.............................................. 78
ンの名前と説明の設定画面...................................................... 80
プラン実行スケジュールの選択画面...................................... 83
ジュール済みタスク ダイアログ............................................. 85
ジュール タスクのスケジュール タブ画面............................87
スケジュール オプション ダイアログ.................................... 88
ジュール タスク設定タブ画面................................................. 90
図 65 検索
図 66 すべ
図 67 保護
図 68 アー
図 69 一時
図 70 リス
図 71 カー
図 72 カー
図 73 設定
図 74 オプ
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド x
ページ画面 .................................................................................. 92
てのカートリッジ検索結果画面.............................................. 94
プランのステータス表示.......................................................... 95
カイブ検索ウィンドウ.............................................................. 96
点に戻ってリストア ダイアログ............................................. 96
トア処理ログ ファイル一覧..................................................... 97
トリッジ ページ画面................................................................. 99
トリッジの暗号化ダイアログ................................................ 102
タブ画面 .................................................................................... 102
ション ページ画面................................................................... 104
図
図 75 カートリッジ交替通知の設定ダイアログ .................................... 106
図 76 結果ページ画面................................................................................107
図 77 アー
図 78 アー
図 79 警告
図 80 ヘル
カイブ処理結果の詳細............................................................ 108
カイブ処理ログ ファイル一覧............................................... 109
ページ画面 ................................................................................ 110
プ ページ画面 ........................................................................... 111
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド xi
前書き
対象読者
目的
このマニュアルは、小企業、ホーム オフィス、支社などの環境で
GoVault™ データ プロテクション ソフトウェアを使用して重要な業務
データや個人のファイルのデータ保護プランを作成および実装する情報
技術 (IT) 担当者やコンサルタント、独立の専門職向けに作成されていま
す。
このマニュアルには、GoVault データ プロテクション ソフトウェアにつ
いての以下の情報が含まれています。
• 概要
• インストール手順
• 操作手順
• 機能の説明
• 推奨されるデータ保護の実践
• よくある質問
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド xii
前書き
本書の構成
表記上の規則
この文書は次のように構成されています。
• 第
1 章「はじめに」 では、GoVault データ プロテクション ソフト
ウェアの概要 ( 機能や仕組み ) を説明しています。
• 第
2 章「インストール」 では、GoVault データ プロテクション ソフ
トウェアのインストール手順をステップごとに説明します。
• 第
3 章「操作」 では、データ保護プランを作成して実装する方法と、
GoVault データ プロテクションのアーカイブからファイルを検索し
て復元する方法について詳しく説明します。
4 章「機能の説明」 では、GoVault データ プロテクション ソフト
• 第
ウェアの機能について概説します。
• 第
5 章「推奨される実践方法」 では、データ保護環境全体を最適化
する一般的なテクニックについて説明します。
• 付録
A、よくある質問 では、GoVault データ プロテクション ソフ
トウェアについてよくある質問の回答が記載されています。
このマニュアルでは以下の表記規則が使用されています。
注： 主要項目に関する重要情報を強調します。
技術ヒント： 手順を行う際に役立つと思われる技術情報を提供しま
す。
注意：「注意」は、機器損傷の可能性があることを示し、機器への損
傷を防ぐために記載されています。
警告： 人体に危険が及ぶ可能性があることを示し、事故を未然に防
ぐために記載されています。
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド xiii
前書き
連絡先
以下に Quantum の連絡先を記載します。
Quantum 本社
GoVault Tabletop またはその他の製品のマニュアルを注文する場合は、
下記までご連絡ください。
Quantum Corporation
P.O. Box 57100
Irvine, CA 92619-7100
(949) 856-7800
(800) 284-5101
技術出版 0
既存のマニュアルについてのご意見・ご感想は下記まで電子メールでお
寄せください。
doc-comments@quantum.com
Quantum のホームページ 0
Quantum のホームページをご覧ください。
www.quantum.com
0
追加情報・サポート情報の入
手先
この製品に関する追加情報は、サービスとサポートのウェブサイト
www.quantum.com/support
をご覧ください。 サービスとサポートの
ウェブサイトには、よくある質問 (FAQ) の回答を始め、さまざまな情報
が掲載されています。 このサイトからは、ソフトウェア、ファームウェ
ア、ドライバにアクセスすることもできます。
さらにサポートが必要な場合やトレーニングをご希望の場合は、下記ま
でご連絡ください。
Quantum テクニカル アシスタンス センター ( 米国 )： 800-284-5101
その他の連絡先： www.quantum.com/support
サービス リクエストを開始する場合：: www.quantum.com/esupport
Quantum グローバル サービスの最新情報は、www.quantum.com/
support をご覧ください。
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド xiv
概要
第 1 章
1 はじめに
この章では、GoVault™ データ プロテクション ソフトウェアの概要を
紹介します。 以下のトピックが含まれます。
• 概要
• 機能の説明
• 動作機能 (5 ページ )
GoVault データ プロテクション ソフトウェアは強力で使いやすいバッ
クアップとリストアのアプリケーションで、容量最適化ストレージ
(COS) とも呼ばれる高度なデータ デデユープ テクノロジーを GoVault
ドックとカートリッジ ディスク ドライブに組み込みます。バックアッ
プ データの特性にも依りますが、アーカイブ可能なデータ量を 10 倍か
ら 20 倍増大できます。
単一ユーザー / 単一サーバー アプリケーションとして実装され、
GoVault リムーバブル ディスク サブシステムに直接アクセスできる
GoVault データ プロテクション ソフトウェアは COS テクノロジーを次
の市場向けに提供しています。
• スモール ビジネス / ホーム オフィス (SOHO) 環境
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 1
機能の説明
第 1 章 はじめに
機能の説明
• 個々の部署やクライアントのためにバックアップ / リストア機能の
設定とサポートを行う情報技術 (IT) 担当者やコンサルタント
• 自分のビジネスや個人情報を保護する責任のある独立プロフェッ
ショナルやその他の人々
GoVault データ プロテクション ソフトウェアは次の Microsoft
Windows 搭載ワークステーションとサーバー システム上で実行します。
• Windows XP (32 ビットまたは 64 ビット )、SP2
• Windows Server 2003 (32 ビットまたは 64 ビット )、SP1、または R2
• Windows Vista ( 全エディション、32 ビットまたは 64 ビット )
図 1 に示すように、GoVault データ プロテクション ソフトウェアは主要
な 6 種類の機能サービスを実装して、ワークステーションやサーバー シ
ステム上のハードディスク、フォルダ、ファイルと GoVault カートリッ
ジ間のバックアップおよびリストア操作を最適化します。
• デバイス対応
• 保護プランの管理
• カートリッの管理
• カートリッジ容量の最適化
• 検索とリストア
• 警告と通知
表
1 に、GoVault データ プロテクション ソフトウェアの各機能サービス
を簡単に説明します。
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 2
図 1 ソフトウェア機能ブロッ
GoVault データ プロテクション ソフトウェア
検索とリストア
容量の最適化
カートリッの
管理
デバイス対応
保護プランの管
理
システムの警告と通知
PC ハードドライ
ブ、フォルダ、お
よびファイル
GoVault
カートリッジ
ク図
第 1 章 はじめに
機能の説明
表 1 ソフトウェア機能の説明
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 3
機能 説明
デバイス対応 ソフトウェアのインストール、設定、操作
が Microsoft™ Windows プラットフォーム
の標準アプリケーションの規則に準拠する
ことを確認します。例：
• インストール前のシステムのハードウェ
アおよびソフトウェア要件の確認
• 標準的な Windows インストーラ ウィ
ザードによるインストールと設定
• バックアップまたはリストア処理を起動
する前の使用可能リソースの確認
第 1 章 はじめに
機能の説明
機能 説明
保護プランの管理 データ保護アーカイブの作成用に指定され
た動作パラメータの取得、管理、実行。
例：
• どのディスク ドライブ、フォルダ、ファ
イルを保護するか
• どこでアーカイブを作成して更新するか
• いつアーカイブの更新処理を行うか
カートリッの管理 データ保護アーカイブ デバイスとしての
GoVault カートリッジの識別と検証を実行
します。例：
• カートリッジ名とハードディスク ドライ
ブのシリアル番号 (HDD S/N)
• カートリッジ挿入の追跡と交替の通知
• カートリッジ データの整合性とオンライ
ン / オフラインのカタログ化
容量の最適化 保存しなければならないデータ量を最小限
にする高度なデータ デデュープ エンジンを
実装して、アーカイブの長期的な整合性と
維持します。
検索とリストア 次のいずれかを使って、簡単にオンライン
およびオフラインのアーカイブからファイ
ルを検索してリストアできます。
• 使い慣れたドラッグ アンド ドロップまた
はコピー
• 従来の
/ 貼り付け機能
完全リストア機能
• ファイル検索リストア機能
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 4
動作機能
第 1 章 はじめに
動作機能
機能 説明
システムの警告と通知 アーカイブ操作のステータスに関する継続
的な通知と警告。例：
• カートリッジの状態と可用性
• カートリッジの交替スケジュール
• ファイルまたはネットワークのアクセス
状況
• 動作の不具合やエラー
GoVault データ プロテクション ソフトウェアをインストールすると、
GoVault のドックとカートリッジ ディスク ドライブが、画期的なデー
タ デデュープ テクノロジーにシンプルで簡単な GUI が融合した革新的
な最新データ保護システムに早代わりします。 結果は、強力かつ使いや
すいデータ バックアップ / リカバリ / アーカイブ システムです。
GoVault データ プロテクション ソフトウェアはヒューリスティックな
アルゴリズムとコンテンツ ファクタリング ルーチンを使用して、各
データ セグメントを最適に分割して固有に識別し、元のデータの再構築
に必要なメタデータと一緒に一度だけ保存します。 共通データを分析し
て除去すると、特定のデータ セットに保存される冗長な情報がほぼ完全
に除去されます。 これによって、GoVault カートリッジの有効な容量が
著しく増え、アー
速で使いやすく経済的なディスクベースの長期アーカイブ システムとな
ります。
GoVault データ プロテクション ソフトウェアを使用すると、以下の操
作がすばやく簡単にできます。
• カスタム スクリプト「保護プラン」を複数作成して、指定したファ
イルの容量最適化アーカイブ バージョンを GoVault カートリッジに
保存する
• ローカル ハードディスク ドライブやネットワーク接続しているディ
スク ドライブのいずれかまたはすべてにあるファイルやフォルダを
個別または全部指定してバックアップする
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 5
カイブ システムの性能が向上します。 その結果、超高
第 1 章 はじめに
動作機能
• バックアップ保護プランから除外するファイル タイプを指定する
• 保護プランごとに特定の GoVault カートリッジを指定するか、どれ
でも空いている GoVault カートリッジを使用する
• Windows ファイル システムの暗号化を使用して、保護されたファ
イルやフォルダの暗号化と復号を自動的に行う
• 各保護プランが指定した時刻、曜日、週、月に自動的に実行される
ようにスケジュールする (1 日に複数回も可 )
• GoVault カートリッジの交替時期になると自動的に通知するように
スケジュールする
• 保護プランを作成するのと同じくらい簡単に編集または削除する
• 使い慣れた Windows エクスプローラ形式のダイアログで、以下の
ことができます。
• 保護プランのアーカイブから特定のファイルやフォルダを見つ
ける
•
コピー
/
貼り付けや、ドラッグ アンド ドロップのファイル操作
を実行して、ファイルを元の場所または別の場所にリストアする
• 特定の時点に戻ってリストアする
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 6
システム要件
第 2 章
2 インストール
この章では、システム要件をを記載し、GoVault™ データ プロテクショ
ン ソフトウェアをワークステーションやサーバー システムにインス
トールする手順を説明します。
GoVault データ プロテクション ソフトウェアをインストールする前に、
ワークステーションまたはサーバー システムが以下のハードウェアおよ
びソフトウェア要件を満たしていることを確認してください。
ハードウェア
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 7
• 以下のいずれかの CPU：
• Intel Pentium 4 またはそれ以上
•AMD K6 またはそれ以上
• CD-ROM ドライブ
• ハードディスク空き容量 33 メガバイト
• GoVault ドックとカートリッジ ディスク ドライブ
第 2 章 インストール
GoVault データ プロテクション ソフトウェアのインストール
ソフトウェア
*.NET Framework ソフトウェアは『GoVault Product Documentation
and Resource CD』に収録されており、システムにまだインストール
されていない場合は、自動的にインストールされます。
• 次のいずれかのオペレーティング システム：
• Windows XP (32 ビットまたは 64 ビット )、SP2
• Windows Server 2003 (32 ビットまたは 64 ビッ
ト )、SP1、または R2
• Windows Vista ( 全エディション、32 ビットま
たは 64 ビット )
• Microsoft .Net Framework*
• GoVault for Windows システム アプリケーション
ソフトウェア
GoVault データ プロテクション ソフトウェアのインス トール
以下の手順でワークステーションまたはサーバー システムに GoVault
データ プロテクション ソフトウェアをインストールします。
1 システムが「システム要件
アとソフトウェアの要件を満たしていること、つまり、以下の操作
が完了していることを確認します。
a GoVault ドックとカートリッジ ディスク ドライブのインストー
ル
b GoVault システム アプリケーション ソフトウェアの正しいバー
ジョンのインストール
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 8
」サブセクションに記載したハードウェ
第 2 章 インストール
GoVault データ プロテクション ソフトウェアのインストール
c システムの再起動、および GoVault ドックとカートリッジ ディ
スク ドライブ、システム アプリケーション ソフトウェアが正常
に機能することの確認
GoVault ドックとカートリッジ ディスク ドライブと GoVault シス
テム アプリケーション ソフトウェアのインストールが完了するまで
は、GoVault データ プロテクション ソフトウェアをインストールで
きません。 まだの場合は、GoVault をインストールする前に、
『GoVault for Windows ユーザーズ ガイド』または『GoVault for
Windows クイック スタート ガイド』のインストール手順に従って
これらのインストールを済ませてください。
2 管理者または管理者特権を持つユーザーとしてシステムにログオン
します。 管理者特権のあるユーザーか管理者でなければ、GoVault
データ プロテクション ソフトウェアをインストールできません。
注： 管理者アカウントまたは管理者特権のあるユーザー アカウン
トに有効なパスワードが含まれている必要があります。 空白
パスワードの管理者アカウントを使用して GoVault データ
プロテクション ソフトウェアをインストールした場合は、シ
ステムにログインしたときに、ネットワーク接続しているリ
ソースにアクセスしてバックアップ操作を実行することはで
きません。 ( ネットワーク接続ファイルの保護
( 117 ページ )
を参照してください。)
3 CD-ROM ドラ
イブに『GoVault Product Documentation and
Resource CD』を挿入します。
4 CD-ROM を自動的に起動する機能がシステムで有効かどうかによっ
て、以下のどちらかの方法で GoVault データ プロテクション ソフ
トウェアのセットアップ ウィザードを起動します ( 図
2 を参照 )。
a GoVault データ プロテクション ソフトウェアのインストール用
リンクをクリックする
b CD のコンテンツを参照して
setup.exe ファイルをダブルクリッ
クする
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 9
図 2 GoVault データ プロテク
ション ソフトウェア セット
アップ ウィザード
第 2 章 インストール
GoVault データ プロテクション ソフトウェアのインストール
5 次へをクリックして、使用許諾契約 ダイアログを表示します ( 図 3 を
参照 )。
図 3 使用許諾契約 ダイア
ログ
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 10
図 4 Select Installation Folder
( インストール フォルダの
選択 ) ダイアログ
第 2 章 インストール
GoVault データ プロテクション ソフトウェアのインストール
6 使用許諾契約を読んで、同意する を選択し、次へ をクリックすると、
Select Installation Folder ( インストール フォルダの選択 ) ダイアログが開
きます ( 図
4 を参照 )。
7 インストール フォルダの選択 ダイアログで GoVault データ プロテク
ション ソフトウェアのインストール先を指定します。
デフォルト場所を 図
4 に示します。 別の場所を指定するには、参照
をクリックして目的の場所に移動します。
8
次へ をクリックして、Confirm Installation ( インストールの確認 ) ダイ
アログを表示します ( 図
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 11
5 を参照 )。
図 5 Confirm Installation ( イン
ストールの確認 ) ダイアログ
第 2 章 インストール
GoVault データ プロテクション ソフトウェアのインストール
9 次へ をクリックしてインストールを開始し、GoVault データ プロテク
ションのインストール
画面 ( 図 6) で進行状況を確認します。
図 6 GoVault データ プロテク
ションのインストール画面
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 12
図 7 Installation Complete
( インストール完了 ) 画面
第 2 章 インストール
GoVault データ プロテクション ソフトウェアのインストール
10 インストール完了 画面が表示されたら、GoVault データ プロテク
ション ソフトウェアのインストールに成功したことがわかります (
7 を参照 )。
図
11 表示される指示に従って 終了 をクリックして、GoVault データ プロ
テクション ソフトウェア セットアップ ウィザードを終了し、
『GoVault Product Documentation and Resource CD』を CD-ROM
ドライブから取り出します。
12 GoVault データ プロテクション ソフトウェアを開始するには、
タート
をクリックし、プログラム ==> Quantum GoVault ==> GoVault
Data Protection
フトウェアの
の順に選択して、GoVault データ プロテクション ソ
ホーム ページを表示します ( 図 8 を参照 )。
ス
13 GoVault データ プロテクション ソフトウェアをインストールしたと
きに GoVault ドックにカートリッジが入っていた場合は、新しいメ
ディア検出プロンプトも表示され、カートリッジの名前と説明を入
力するかどうかを問われます ( 図
9 を参照 )。
この時点で、次のどちらかを選択します。
a プロンプトを無視して、カートリッジ ハードディスク ドライブ
のシリアル番号 (HDD S/N) を使ってカートリッジを識別するに
は、
いいえ をクリックします。
b
メディアの準備 ダイアログの設定 タブを表示して、カートリッジ
の登録 ( 17 ページ ) の説明に従って GoVault の名前と説明を指
定するには、
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 13
はい をクリックします。
図 8 GoVault データ プロテク
ション ソフトウェア ホーム
ページ
第 2 章 インストール
GoVault データ プロテクション ソフトウェアのインストール
図 9 新しいメディア検出プロ
ンプト
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 14
第 3 章
3 操作
この章では、GoVault™ データ プロテクション ソフトウェアを使用し
て以下の操作を行う方法を説明します。
• GoVault
• 保護プランの作成以下のトピックが含まれます。
• 開始点の選択
• 保護するファイル、フォルダ、ドライブ、ユーザーの指
• 保護プラン名の指定
• 使用するカートリッジの指定
• 実行スケジュールの指定
• 保護プランの実行、編集、削除
• 保護プランの結果の確認
• ファイルやフォルダの検索とリストア
• GoVault
ます。
• カートリッジのステータスの確認
• カートリッジを取り出す
• カートリッジの消去
• データ暗号化の実装
カートリッジの登録、削除、インポート
(22 ページ )
定 (23 ページ )
(29 ページ )
(30 ページ )
(31 ページ )
(39 ページ )
(43 ページ )
(48 ページ )
カートリッジとデータ保護の管理以下のトピックが含まれ
(57 ページ )
(58 ページ )
(59 ページ )
(60 ページ )
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 15
GoVault カートリッジの登録、削除、インポート
• 新しいメディア操作オプションの設定 (62 ページ )
第 3 章 操作
• カートリッジ交替通知スケジュールの設定
• 警告状態に対する応答
(64 ページ )
(63 ページ )
GoVault カートリッジの登録、削除、インポート
GoVault カートリッジを GoVault データ プロテクション ソフトウェア
のアーカイブ デバイスとして使用する前に、カートリッジを GoVault
データ プロテクション ソフトウェアのアーカイブ環境に登録する必要
があります。
登録プロセスでフォーマットのヘッダーがカートリッジに配置され、ホ
スト コンピュータの Windows レジストリにエントリが作成されます。
登録手順では、カートリッジの識別に固有の名前と説明を入力するか、
デフォルトのハードディスク ドライブ シリアル番号 (HDD S/N) を使用
するかなどを指定します。 以降、指定を変更しない限り、GoVault デー
タ プロテクション ソフトウェアは自動的に以下のことを実行します。
• カートリッジ名または HDD S/N によってカートリッジを識別する
• カートリッジに保存されているアーカイブ ファイルすべてを追跡管
理する
• カートリッジの使用可能な領域を監視し、容量に達してアーカイブ
操作の追加に適さなくなったときに通知する
カートリッジが一杯になったとき、耐用年数の終わりに達したとき、ま
アーカイブ ストレージ デバイスとしてのサービスを中止する時期
たは
がきたときには、GoVault データ プロテクション ソフトウェア環境か
ら削除する必要があります。
その後、除去されたカートリッジを元のアーカイブ環境や他の GoVault
データ プロテクション ソフトウェアのアーカイブ環境に再登録または
再インポートすることもできます。 ただし、別の GoVault データ プロテ
クション ソフトウェアのアーカイブ環境にインポートする前に、元の環
境からカートリッジを取り除く必要はありません。つまり、GoVault
データ プロテクション ソフトウェアのアーカイブ環境間でいつでも
カートリッジをインポートできます。
GoVault™ データプロテクションソフトウェア、バージョン 1.0 ユーザーズガイド 16
Loading...