Quantum GoVault DATASHEET [de]

Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch

Datensicherungssoftware, Version 1.0

GoVault™

20013143-001

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch, P/N 20013143-001, Juni 2007 Produkt der USA.

Quantum Corporation stellt diese Veröffentlichung “in ihrer derzeitigen Form” zur Verfügung, ohne Gewährung jeglicher ausdrücklicher oder impliziter Garantien, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf implizierte Garantien der handelsüblichen Qualität oder Eignung zu einem bestimmten Zweck. Quantum Corporation behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten.

Ihr Recht auf Erstellung von Kopien dieses Handbuchs ist durch das Urheberrecht beschränkt. Die Erstellung von Kopien bzw. die Bearbeitung ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Erlaubnis seitens Quantum Corporation erfüllt den Straftatbestand einer widerrechtlichen Handlung.

MARKENERKLÄRUNG

Quantum und das Quantum-Logo sind eingetragene Marken, und GoVault ist eine Marke der Quantum Corporation.

Andere hier eventuell erwähnte Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzerfirmen.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort xii

Kapitel 1 Einführung 1

Überblick............................................................................................................. 1

Funktionale Beschreibung ................................................................................ 2

Betriebsbereite Funktionen............................................................................... 5

Kapitel 2 Installation 7

Systemanforderungen....................................................................................... 7

Installation der GoVault-Datensicherungssoftware..................................... 8

Kapitel 3 Betrieb 15

Einführung, Austausch und Import von GoVault-Kassetten ................... 16

Einführung von Kassetten....................................................................... 17

Kassetten entfernen .................................................................................. 18

Import von Kassetten............................................................................... 19

Erstellung eines Sicherungsplans.................................................................. 21

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch iii

Inhaltsverzeichnis

Auswahl eines Ausgangspunktes .......................................................... 22

Bestimmung der zu sichernden Dateien, Ordner, Laufwerke

oder Benutzer.....................................................................................24

Benennung des Sicherungsplans............................................................ 29

Bestimmung der zu verwendenden GoVault-Kassette....................... 30

Bestimmung eines Ausführungs-Zeitplans .......................................... 31

Implementierung erweiterter Zeitplanungsfunktionen...................... 34

Ausführen, Bearbeiten und Löschen eines Sicherungsplans..................... 39

Ausführung eines Sicherungsplans ....................................................... 39

Bearbeitung eines Sicherungsplans........................................................40

Entfernen eines Sicherungsplans............................................................42

Überprüfung von Sicherungsplanergebnissen............................................ 43

Auffinden und Wiederherstellung von Dateien und Ordnern................. 48

Auffinden und Wiederherstellung einer Einzeldatei.......................... 49

Auffinden und Wiederherstellung mehrerer Dateien und Ordner

..... 52

Ausführen einer Wiederherstellung zu einem bestimmten

Zeitpunk zurück ................................................................................ 54

Verwaltung von GoVault-Kassetten und Datensicherung ........................ 57

Überprüfung des Kassettenstatus ..........................................................58

Auswerfen von Kassetten........................................................................59

Kassetten löschen...................................................................................... 59

Implementierung von Datenverschlüsselung ...................................... 60

Einstellung der Option Aktion Neues Medium................................... 62

Aufstellung eines Erinnerungszeitplans zum Rotieren

von Kassetten ............................................................................................ 63

Erwerb zusätzlicher GoVault-Kassetten ............................................... 64

Reaktion auf Warnungszustände .................................................................. 65

Kapitel 4 Funktionale Beschreibung 67

Startseite - Funktionen ....................................................................................67

Sicherungsplanseite erstellen - Funktionen ................................................. 71

Startregister - Funktionen........................................................................72

Auswahlregister - Funktionen ................................................................ 73

Seite Durchsuchen - Funktionen.................................................................... 91

Seite Kassette - Funktionen............................................................................. 98

Seite Optionen - Funktionen......................................................................... 104

Seite Ergebnisse - Funktionen ...................................................................... 107

Seite Warnungen - Funktionen ....................................................................110

Seite Hilfe - Funktionen ................................................................................111

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch iv

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 5 Optimale Verfahrensweisen 114

Auswahl von GoVault-Kassetten ................................................................114

Erwägungen zur Größe des Datensatzes ............................................ 115

Erwägungen zum Aufbau des Datensatzes........................................115

Erwägungen zum Rotieren von Kassetten.......................................... 115

Erwägungen zur langfristigen Archivierung ..................................... 116

Entwicklung von Sicherungsplänen ........................................................... 117

Unterstützung später erfolgender Wiederherstellungsverfahren

Unterstützung mehrerer GoVault-Kassetten...................................... 118

Sicherung netzwerkverbundener Dateien .......................................... 118

Verwendung der Windows-Systemwiederherstellung............................ 119

..... 117

Anhang A Häufig gestellte Fragen 120

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch v

Tabellen

Tabelle 1 Funktionale Softwarebeschreibung........................................... 3

Tabelle 2 Ergebnisdetailanzeige - Beschreibung .................................... 45

Tabelle 3 Protokolldateibeschreibung der Ergebnisdetails .................. 46

Tabelle 4 Warnungszustände und entsprechende Reaktionen ............ 65

Tabelle 5 Startseite - Funktionen............................................................... 68

Tabelle 6 Mein gespeicherter Sicherungsplan - Funktionen................. 70

Tabelle 7 Startregister - Funktionen ......................................................... 72

Tabelle 8 Zu sichernde Benutzer auswählen - Funktionen................... 74

Tabelle 9

Tabelle 10 Auszuschließende Dateitypen auswählen - Funktionen...... 77

Tabelle 11 Zu sichernde Festplatten auswählen - Funktionen............... 78

Tabelle 12

Tabelle 13 GoVault-Kassette auswählen - Funktionen............................ 81

Tabelle 14 Auswählen, wann Sicherungsplan ausgeführt werden

Tabelle 15 Dialog Geplanter Task - Funktionen ....................................... 86

Tabelle 16 Zeitplanregister Geplanter Task - Funktionen....................... 87

Tabelle 17 Dialog Erweiterte Zeitplanoptionen - Funktionen................ 88

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch vi

Zu sichernde Dateien und Ordner auswählen - Funktionen

Name und Beschreibung des Plans bestimmen - Funktionen

soll - Funktionen......................................................................... 83

..... 6

... 80

Tabellen

Tabelle 18 Einstellungsregister Geplanter Task - Funktionen ................ 89

Tabelle 19 Seite Durchsuchen - Funktionen ..............................................92

Tabelle 20 Ergebnisse von Alle Dateien durchsuchen - Funktionen ..... 94

Tabelle 21 Point-in-Time-Wiederherstellung - Funktionen .................... 96

Tabelle 22 Seite Kassette - Funktionen....................................................... 99

Tabelle 23 Register Einstellungen - Funktionen ..................................... 104

Tabelle 24 Seite Optionen - Funktionen ...................................................105

Tabelle 25 Seite Ergebnisse - Funktionen................................................. 108

Tabelle 26 Allgemeine Hilfe - Funktionen............................................... 112

Tabelle 27 Info-Hilfe - Funktionen............................................................113

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch vii

Abbildungen

Abbildung 1 Funktionales Softwareblockdiagramm................................. 3

Abbildung 2

Abbildung 3 Dialog Lizenzvereinbarung.................................................. 10

Abbildung 4 Dialog Installationsordner auswählen................................ 10

Abbildung 5 Dialog Installation bestätigen .............................................. 11

Abbildung 6 Installation der GoVault-Datensicherung - Anzeige ........ 12

Abbildung 7 Anzeige Installation abgeschlossen..................................... 12

Abbildung 8 Startseite der GoVault-Datensicherungssoftware............. 13

Abbildung 9

Abbildung 10 Mediendialog vorbereiten .................................................... 18

Abbildung 11 Kassetten-Eingabeaufforderung entfernen........................ 19

Abbildung 12 Warnungsmeldung zum Kassettenimport......................... 20

Abbildung 13 Warnungs- und Erinnerungsmeldung zum

Abbildung 14 Sicherungsplanseite erstellen............................................... 23

Abbildung 15

Abbildung 16 Register für benutzerdefinierte Auswahl........................... 26

Abbildung 17 Dialog Dateitypen ausschließen .......................................... 27

Setup-Assistent der GoVault-Datensicherungssoftware

Bedienerhinweis zur Erkennung eines neuen Mediums

Kassettenimport ..................................................................... 20

Auswahlregister Persönliche Daten und Einstellungen

..... 9

..... 14

...... 25

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch viii

Abbildungen

Abbildung 18 Auswahlregister Alles umfassend.......................................28

Abbildung 19 Register Planname ................................................................ 29

Abbildung 20 Register Kassetten................................................................. 30

Abbildung 21 Register Zeitplan....................................................................31

Abbildung 22 Eingabeaufforderung Ausführen, wenn Benutzer

abgemeldet ist......................................................................... 33

Abbildung 23 Benutzernamen- und Kennwortdialog............................... 33

Abbildung 24 Meine gespeicherten Sicherungspläne - Anzeige.............. 34

Abbildung 25 Implementierung der erweiterten Zeitplanung ................ 34

Abbildung 26 Zeitplanregister Geplanter Task.......................................... 35

Abbildung 27 Dialog Erweiterte Zeitplanoptionen ................................... 37

Abbildung 28 Register Geplante Task-Einstellungen................................ 38

Abbildung 29 Schaltfläche Gespeicherter Sicherungsplan - Jetzt

ausführen.................................................................................39

Abbildung 30 Ausführungsstatus des Sicherungsplans - Anzeige ......... 40

Abbildung 31 Schaltfläche zum Stoppen der Ausführung....................... 40

Abbildung 32 Schaltfläche zum Bearbeiten der Einstellungen

gespeicherter Sicherungspläne ............................................ 40

Abbildung 33 Seite Gespeicherte Sicherungsplaneinstellungen.............. 42

Abbildung 34 Schaltfläche Plan entfernen ..................................................42

Abbildung 35 Seite Ergebnisse...................................................................... 44

Abbildung 36 Ergebnisdetails des Sicherungsplans - Anzeige ................ 44

Abbildung 37 Protokolldateiauflistung von Ergebnisdetails ................... 46

Abbildung 38 Seite Durchsuchen ................................................................. 49

Abbildung 39 Ergebnisse der Einzeldateidurchsuchung.......................... 50

Abbildung 40 Meldung zur erforderlichen Kassette ................................. 51

Abbildung 41 Ergebnisse der Durchsuchung mehrerer Dateien............. 53

Abbildung 42 Meldung zur erforderlichen Kassette ................................. 53

Abbildung 43 Archivdurchsuchungs-Fenster............................................. 54

Abbildung 44 Point-in-Time-Wiederherstellung - Dialog ........................ 55

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch ix

Abbildungen

Abbildung 45 Dialog Ordner suchen ........................................................... 56

Abbildung 46 Seite Kassette .......................................................................... 58

Abbildung 47 Bestätigungshinweis Kassette löschen................................ 60

Abbildung 48 Verschlüsselungsregister - Anzeige .................................... 62

Abbildung 49 Register Neue Kassette.......................................................... 63

Abbildung 50

Dialog Erinnerungshilfe zur Kassettenrotation einrichten

.... 64

Abbildung 51 Ursprüngliche Startseite - Anzeige...................................... 68

Abbildung 52 Mein gespeicherter Sicherungsplan - Anzeige................. 70

Abbildung 53 Startregister - Anzeige........................................................... 72

Abbildung 54 Zu sichernde Benutzer auswählen - Anzeige .................... 74

Abbildung 55

Zu sichernde Dateien und Ordner auswählen - Anzeige

.... 75

Abbildung 56 Auszuschließende Dateitypen auswählen - Anzeige ....... 77

Abbildung 57 Zu sichernde Festplatten auswählen - Anzeige.................78

Abbildung 58

Name und Beschreibung des Plans bestimmen - Anzeige

.... 79

Abbildung 59 GoVault-Kassette auswählen - Anzeige ............................. 81

Abbildung 60 Auswählen, wann Sicherungsplan ausgeführt werden

soll - Anzeige .......................................................................... 82

Abbildung 61 Dialog Geplanter Task........................................................... 85

Abbildung 62 Zeitplanregister Geplanter Task - Anzeige........................ 86

Abbildung 63 Dialog Erweiterte Zeitplanoptionen ................................... 88

Abbildung 64 Einstellungsregister Geplanter Task - Anzeige ................. 89

Abbildung 65 Seite Durchsuchen - Anzeige ...............................................91

Abbildung 66 Ergebnisse von Alle Dateien durchsuchen - Anzeige....... 93

Abbildung 67 Statusanzeigen des Sicherungsplans...................................95

Abbildung 68 Archivdurchsuchungs-Fenster............................................. 95

Abbildung 69 Point-in-Time-Wiederherstellung - Dialog ........................ 96

Abbildung 70

Wiederherstellungsaktivität - Protokolldateiauflistung

...... 97

Abbildung 71 Seite Kassette - Anzeige ........................................................99

Abbildung 72 Kassettenverschlüsselung verwalten - Dialog.................103

Abbildung 73 Register Einstellungen - Anzeige.......................................103

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch x

Abbildungen

Abbildung 74 Seite Optionen - Anzeige ....................................................105

Abbildung 75 Erinnerungshilfe zur Kassettenrotation einrichten -

Dialog..................................................................................... 107

Abbildung 76 Seite Ergebnisse - Anzeige..................................................108

Abbildung 77 Archivierungsaktivität - Ergebnisdetails.......................... 109

Abbildung 78 Archivierungsaktivität - Protokolldateiauflistung..........110

Abbildung 79 Seite Warnungen - Anzeige................................................ 111

Abbildung 80 Seite Hilfe - Anzeige............................................................ 112

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch xi

Vorwort

Publikum

Zweck

Dieses Handbuch richtet sich an Personen in Kleinunternehmens-, Heimbüro- oder Zweigstellenumgebungen, sowie an IT-Mitarbeiter oder

-Berater und unabhängige Fachleute, die die GoVault™Datensicherungssoftware zum Entwickeln und Implementieren von Datensicherungsplänen für ihre wichtigen Geschäfts- oder persönlichen Dateien verwenden.

Dieses Handbuch bietet die folgenden Informationen zur GoVaultDatensicherungssoftware:

• Einführender Überblick

• Installationsverfahren

• Betriebsverfahren

• Funktionale Beschreibung

• Datensicherung - optimale Verfahrensweisen

• Häufig gestellte Fragen

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch xii

Vorwort

Gliederung des Dokuments

Schreibkonventionen

Dieses Dokument ist wie folgt gegliedert:

• Kapitel 1,

Einführung bietet einen einführenden Überblick über die

GoVault-Datensicherungssoftware - wozu sie eingesetzt wird und wie sie funktioniert.

• Kapitel 2,

Installation bietet schrittweise Verfahren zum Installieren

der GoVault-Datensicherungssoftware.

• Kapitel 3,

Betrieb bietet detaillierte Anleitungen zum Erstellen und

Implementieren von Datensicherungsplänen und zum Auffinden und Wiederherstellen von Dateien aus den GoVaultDatensicherungsarchiven.

• Kapitel 4,

Funktionale Beschreibung bietet einen funktionalen

Überblick über die GoVault-Datensicherungssoftware.

• Kapitel 5,

Optimale Verfahrensweisen bietet gebräuchliche

Methoden zum Optimieren Ihrer insgesamten Datensicherungsumgebung.

• Anhang A,

Häufig gestellte Fragen bietet Antworten zu den Fragen,

die häufig zur GoVault-Datensicherungssoftware gestellt werden.

In diesem Handbuch werden die folgenden Konventionen angewandt:

Anmerkung: Anmerkungen heben wichtige Informationen zum

Hauptthema hervor.

Tech-Tipp:

Tech-Tipps enthalten technische Informationen, die bei der Durchführung eines Verfahrens behilflich sein können.

Vorsic ht: Vorsichtshinweise weisen auf mögliche Gefahren für die

Geräte hin und werden zur Vermeidung von Gerätebeschädigungen angeführt.

Warnung: Warnungshinweise zeigen eine mögliche

Personengefährdung an. Diese Hinweise werden gegeben, um Personenverletzungen zu vermeiden .

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch xiii

Vorwort

Kontaktinformationen

Die folgenden Unterabschnitte kennzeichnen Quantums Firmenkontakte.

Quantums Konzernzentrale

Um Dokumentationen auf GoVault-Tabletop oder andere Produkte zu bestellen, kontaktieren Sie:

Quantum Corporation Postfach 57100 Irvine, CA 92619-7100 (949) 856-7800 (800) 284-5101

Technische Publikationen 0

Um sich über vorhandene Dokumentationen zu äußern, senden Sie eine E-Mail an:

doc-comments@quantum.com

Quantums Startseite 0

Besuchen Sie Quantums Startseite unter:

www.quantum.com

Wie Sie weitere Informationen oder Hilfe erhalten

Weitere Informationen über dieses Produkt sind auf der Service- und Support-Website unter www.quantum.com/support

verfügbar. Die Service- und Support-Website enthält eine Sammlung an Informationen, einschließlich Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs). Sie können über diese Seite auch auf Software, Firmware und Treiber zugreifen.

Setzen Sie sich mit Quantum in Verbindung, wenn Sie weitere Hilfe oder Schulung wünschen:

Quantums Technisches Hilfe-Center in den USA: 800-284-5101

Zusätzliche Kontakt-Informationen finden Sie unter: www.quantum.com/support

Um eine Serviceanfrage zu öffnen:: www.quantum.com/esupport

Um die aktuellsten Informationen über Quantums weltweiten Service zu erhalten, besuchen Sie bitte: www.quantum.com/support

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch xiv

Überblick

Kapitel 1

1Einführung

Dieses Kapitel bietet einen einführenden Überblick über die GoVault™Datensicherungssoftware. Themen umfassen:

• Überblick

• Funktionale Beschreibung

• Betriebsbereite Funktionen auf der Seite 5

Die GoVault-Datensicherungssoftware ist eine äußerst robuste, leicht anzuwendende Backup- und Wiederherstellungs-Anwendung, die fortschrittliche Datendeduplikationstechnologie - auch als kapazitätsoptimierte Speicherung (COS) bekannt - mit dem GoVaultDock und -Kassettenlaufwerk verbindet, um den archivierbaren Umfang an Daten, abhängig von der Art der Backup-Daten, um das mindestens 10- bis 20-fache zu erweitern.

Als Einzelbenutzer-/Einzelserveranwendung implementiert und mit Direktzugriffsmöglichkeit auf das austauschbare GoVaultFestplattensubsystem ausgestattet, bietet die GoVaultDatensicherungssoftware Zugriff auf COS-Technolgie für:

• Kleinunternehmens-/Heimbüro-Umgebungen

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 1

• IT-Mitarbeiter oder -Berater, die Backup-/ Wiederherstellungsfunktionen für individuelle Abteilungen oder Klienten konfigurieren bzw. entsprechenden Support bieten

• Unabhängige Fachleute und Personen, die für die Sicherung ihrer eigenen geschäftlichen oder persönlichen Daten zuständig sind

Die GoVault-Datensicherungssoftware kann auf den folgenden Microsoft Windows-basierten Arbeitsstations- und Serversystemen ausgeführt werden:

• Windows XP (32- oder 64-Bit), SP2

• Windows Server 2003 (32- oder 64-Bit), SP1 oder R2

• Windows Vista (alle Editionen, 32- oder 64-Bit)

Funktionale Beschreibung

Kapitel 1 Einführung

Funktionale Beschreibung

Wie in Abbildung 1 dargestellt, implementiert die GoVaultDatensicherungssoftware sechs Hauptfunktionsdienste zum Optimieren der Backup- und Wiederherstellungs-Verfahren zwischen Festplatten, Ordnern und Dateien auf dem Arbeitsstations- oder Serversystem und den GoVault-Kassetten:

• Geräteaktivierung

• Sicherungsplanverwaltung

• Kassettenverwaltung

• Kassettenkapazitätsoptimierung

• Durchsuchen und wiederherstellen

• Warnungen und Benachrichtigungen

Tabelle 1

Datensicherungs-Softwaredienstes.

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 2

bietet eine kurze Beschreibung jedes funktionalen GoVault-

Kapitel 1 Einführung

Funktionale Beschreibung

Abbildung 1 Funktionales Softwareblockdiagramm

Tabelle 1 Funktionale Softwarebeschreibung

GoVault-Datensicherungssoftware

Durchsuchen und wiederherstellen

Kapazitätsop-

timierung

PC-Festplatten, Ordner und Dateien

Geräteaktivierung

Systemwarnungen und -benachrichtigungen

Funktion Beschreibung

Kassettenver-

waltung

Sicherungsplan-

verwaltung

GoVault-

Kassetten

Geräteaktivierung Stellt sicher, dass Installation, Konfiguration

und Betrieb der Software die Standardanwendungsgrundsätze für Microsoft™ Windows-Plattformen erfüllt, einschließlich:

• Vorinstallationsüberprüfung der Voraussetzungen für Systemhardware und -software

• Installation und Konfiguration durch einen Standard-WindowsInstallationsassistenten

• Bestätigung der Ressourcenverfügbarkeit vor dem Start von Backup- oder Wiederherstellungs-Verfahren

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 3

Funktion Beschreibung

Kapitel 1 Einführung

Funktionale Beschreibung

Sicherungsplanverwalt ung

Erfassung, Aufrechterhaltung und Ausführung der festgelegten Betriebsparameter zum Erstellen von Datensicherungsarchiven, einschließlich:

• Welche bestimmten Festplattenlaufwerke, Ordner oder Dateien gesichert werden sollen

• Wo das Archiv erstellt und aktualisiert werden soll

• Wann das Aktualisierungsverfahren des Archivs stattfinden soll

Kassettenverwaltung Administriert die Identifikation und

Validierung von GoVault-Kassetten als Datensicherungs-Archivierungsgeräte, einschließlich:

• Kassettennamen und Seriennummern von Festplattenlaufwerken (HDD S/N)

• Erinnerungshilfen zur Kassetteneinlegungsverfolgung und Kassettenrotation

• Kassettendatenintegrität und Online-/ Offline-Katalogisierung

Kapazitätsoptimierung Implementiert eine fortschrittliche

Datendeduplikations-Engine, die den Umfang der zu speichernden Daten über längere Sicht verringert, um die Integrität des Archivs zu bewahren.

Durchsuchen und wiederherstellen

Vereinfacht den Task, Dateien sowohl in Online- als auch Offline-Archiven zu finden und wiederherzustellen, anhand der Auswahl einer der folgenden Funktionen:

• Vertraute Drag Drop- oder Kopieren/ Einfügen-Funktionen

• Herkömmliche Vollwiederherstellungsfunktionen

• DateisucheWiederherstellungsfunktionen

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 4

Funktion Beschreibung

Kapitel 1 Einführung

Betriebsbereite Funktionen

Systemwarnungen und

-benachrichtigungen

Betriebsbereite Funktionen

Durch die Installation der GoVault-Datensicherungssoftware wird das GoVault-Dock und -Kassettenlaufwerk unverzüglich in ein revolutionäres neues Datensicherungssystem verwandelt, das innovative Datendeduplikationstechnologie mit einer einfachen, unkomplizierten grafischen Benutzeroberfläche kombiniert. Es ergibt sich daraus ein äußerst leistungsstarkes und gleichzeitig leicht zu bedienendes DatenBackup-/Wiederherstellungs-/Archivierungssystem.

Bietet kontinuierlich Hinweise und Erinnerungshilfen zum Status von Archivierungsvorgängen, einschließlich Folgendem:

• Status und Verfügbarkeit von Kassetten

• Zeitpläne zum Rotieren von Kassetten

• Datei- oder Netzwerkzugriffsbedingungen

• Betriebsstörungen oder -fehler

Die GoVault-Datensicherungssoftware verwendet heuristische Algorithmen und Content-Factoring-Routinen zur optimalen Segmentierung, eindeutigen Identifizierung und nur einmaligen Speicherung jedes Datensegments, kombiniert mit den zur Rekonstruktion der Originaldaten erforderlichen Metadaten. Durch das Ausklammern gewöhnlicher Daten werden redundante Informationen, die für einen bestimmten Datensatz gespeichert würden, praktisch eliminiert. Dies erhöht die effektive Kapazität der GoVault-Kassette beträchtlich und steigert die Leistung des Archivierungssystems. Als Resultat geht ein langfristiges, festplattenbasiertes Archivierungssystem hervor, das außerordentlich schnell, leicht zu bedienen und sehr preiswert ist.

Mit der GoVault-Datensicherungssoftware können Sie folgende Aufgaben schnell und leicht in Angriff nehmen:

• Vielfache benutzerdefinierte Skripts, Sicherungspläne genannt, erstellen, die kapazitätsoptimierte Archivversionen bestimmter Dateien auf GoVault-Kassetten speichern

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 5

Kapitel 1 Einführung

Betriebsbereite Funktionen

• Beliebige individuelle Dateien oder Ordner, oder alle Dateien und Ordner, oder eine Kombination von Dateien und Ordnern auf beliebigen individuellen oder allen lokalen Festplattenlaufwerken und netzwerkverbundenen Festplattenlaufwerken für das Backup bestimmen

• Dateitypen bestimmen, die von den Backup-Sicherungsplänen ausgeschlossen werden sollen

• Für jeden Sicherungsplan eine bestimmte GoVault-Kassette identifizieren und ausersehen, oder eine beliebige verfügbare GoVault-Kassette verwenden

• Das verschlüsselnde Dateisystem von Windows verwenden, um gesicherte Dateien und Ordner automatisch zu verschlüsseln und entschlüsseln

• Jeden Sicherungsplan so einrichten, dass er automatisch zu einer beliebigen Tageszeit, an einem beliebigen Wochentag, in einer beliebigen Woche des Monats und in einem beliebigen Monat des Jahres ausgeführt werden kann - sogar mehrmals täglich

• Automatische Erinnerungshilfen einplanen, die darauf hinweisen, wenn es Zeit ist, die GoVault-Kassetten zu rotieren

• Sicherungspläne bearbeiten oder löschen - so leicht gemacht wie ihre Erstellung

• Vertraute Windows Explorer-ähnliche Dialoge verwenden, um schnell Folgendes ausführen zu können:

• Bestimmte Dateien oder Ordner in Ihren Sicherungsplanarchiven

finden

• Kopieren/Einfügen- oder Drag Drop-Verfahren im Umgang mit

Dateien ausführen, um Dateien an ihren Originalspeicherorten oder beliebigen anderen Speicherorten wiederherzustellen

• Eine Wiederherstellung zu einem bestimmten Zeitpunk zurück

ausführen

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 6

In diesem Kapitel werden zur Installation der GoVault™Datensicherungssoftware auf Ihrer Arbeitsstation oder Ihrem Serversystem die Systemanforderungen identifiziert und entsprechende Verfahren erklärt.

Systemanforderungen

Stellen Sie vor der Installation der GoVault-Datensicherungssoftware sicher, dass Ihre Arbeitsstation oder Ihr Serversystem die folgenden Hardware- und Softwaresystemanforderungen erfüllt:

Kapitel 2

2Installation

Hardware

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 7

• Zentraleinheit, entweder:

• Intel Pentium 4 oder höher

• AMD K6 oder höher

• CD-ROM-Laufwerk

• 33 MByte verfügbarer Festplattenspeicher

• GoVault-Dock und -Kassettenlaufwerk

Kapitel 2 Installation

Installation der GoVault-Datensicherungssoftware

Software

Die .NET Framework-Software wird auf der CD "GoVault Produktdokumentation und Ressourcen" zur Verfügung gestellt und automatisch installiert, falls sie nicht bereits auf dem System installiert ist.

• Eines der folgenden Betriebssysteme:

• Windows XP (32- oder 64-Bit), SP2

• Windows Server 2003 (32- oder 64-Bit), SP1 oder R2

• Windows Vista (alle Editionen, 32- oder 64-Bit)

• Microsoft .Net Framework*

• GoVault-Systemanwendungssoftware für Windows

Installation der GoVault-Datensicherungssoftware

Installieren Sie die GoVault-Datensicherungssoftware auf Ihrer Arbeitsstation oder Ihrem Serversystem wie folgt:

Stellen Sie sicher, dass Ihr System die im Unterabschnitt

Systemanforderungen

Softwareanforderungen erfüllt. Dies bedeutet, dass Folgendes zutrifft:

a GoVault-Dock und -Kassettenlaufwerk sind installiert. b Entsprechende Version der GoVault-

Systemanwendungssoftware ist installiert.

c System wurde neu gestartet. Es wurde überprüft, dass das

GoVault-Dock und -Kassettenlaufwerk sowie die Systemanwendungssoftware voll funktionsfähig sind.

Sie können die GoVault-Datensicherungssoftware erst dann installieren, wenn Sie das GoVault-Dock und -Kassettenlaufwerk und die GoVault-Systemanwendungssoftware installiert haben. Sollten Sie dies noch nicht getan haben, befolgen Sie entweder die Installationsanleitungen im GoVault-Benutzerhandbuch für Windows oder in der GoVault-Kurzanleitung für Windows, bevor sie die GoVault-Datensicherungssoftware installieren.

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 8

aufgeführten Hardware- und

Kapitel 2 Installation

Installation der GoVault-Datensicherungssoftware

2 Melden Sie sich entweder als Administrator oder als Benutzer mit

Administratorrechten beim System an. Sie können die GoVaultDatensicherungssoftware nur dann installieren, wenn Sie ein Administrator sind oder über Administratorrechte verfügen.

Abbildung 2 Setup-Assistent der GoVaultDatensicherungssoftware

Anmerkung:

Ihr Administratorkonto bzw. Ihr Benutzerkonto mit Administratorrechten muss mit einem gültigen Kennwort in Verbindung stehen. Wenn Sie die GoVault-Datensicherungssoftware über ein Administratorkonto mit leerem Kennwort installieren und nicht beim System angemeldet sind, werden Sie nicht in der Lage sein, auf netzwerkverbundene Ressourcen für Backup-Vorgänge zuzugreifen. (Siehe

Sicherung netzwerkverbundener Dateien

auf der

Seite 118.)

Legen Sie die CD "GoVault - Produktdokumentation und Ressourcen" in das CD-ROM-Laufwerk ein.

4 Abhängig davon, ob auf Ihrem System die automatische CD-ROM-

Startfunktion aktiviert ist, starten Sie den Setup-Assistenten für die GoVault-Datensicherungssoftware (siehe Abbildung 2

), indem Sie

eines der folgenden Verfahren auswählen: a Klicken Sie auf den Link zum Installieren der GoVault-

Datensicherungssoftware

b Durchsuchen Sie den CD-Inhalt und doppelklicken Sie auf die

setup.exe-Datei

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 9

Abbildung 3 Dialog Lizenzvereinbarung

Kapitel 2 Installation

Installation der GoVault-Datensicherungssoftware

5 Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren und den Dialog

Lizenzvereinbarung anzuzeigen (siehe Abbildung 3).

6 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, wählen Sie Ich stimme zu aus und

klicken Sie auf

Installationsordner auswählen anzuzeigen (siehe Abbildung 4).

Abbildung 4 Dialog Installationsordner auswählen

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 10

Weiter, um fortzufahren und den Dialog

Kapitel 2 Installation

Installation der GoVault-Datensicherungssoftware

7 Verwenden Sie den Dialog Installationsordner auswählen, um den

Speicherort festzulegen, an dem Sie die GoVaultDatensicherungssoftware installieren möchten.

Abbildung 5 Dialog Installation bestätigen

Der Standardspeicherort wird in Abbildung 4

angezeigt. Wenn Sie

einen anderen Speicherort bestimmen möchten, klicken Sie auf

Durchsuchen und wechseln Sie zum gewünschten Speicherort.

8 Klicken Sie auf

bestätigen

Weiter, um fortzufahren und den Dialog Installation

anzuzeigen (siehe Abbildung 5).

9 Klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation zu beginnen, und

beobachten Sie den Verlauf auf der Anzeige zur

GoVault-Datensicherung

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 11

(Abbildung 6).

Installation der

Abbildung 6 Installation der GoVault-Datensicherung Anzeige

Kapitel 2 Installation

Installation der GoVault-Datensicherungssoftware

10 Das Erscheinen der Anzeige Installation abgeschlossen weist auf eine

erfolgreiche Installation der GoVault-Datensicherungssoftware hin (siehe Abbildung 7

Abbildung 7 Anzeige Installation abgeschlossen

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 12

Kapitel 2 Installation

Installation der GoVault-Datensicherungssoftware

11 Klicken Sie bei entsprechender Aufforderung auf Schließen, um den

Setup-Assistenten der GoVault-Datensicherungssoftware zu beenden. Nehmen Sie die CD "GoVault - Produktdokumentation und Ressourcen" aus dem CD-ROM-Laufwerk heraus.

12 Klicken Sie zum Starten der GoVault-Datensicherungssoftware auf

Start, und wählen Sie Programme ==> Quantum GoVault ==> GoVaultDatensicherung aus, um die Startseite der GoVault-

Datensicherungssoftware anzuzeigen (siehe Abbildung 8

13 Wenn sich während der Installation der GoVault-

Datensicherungssoftware eine Kassette im GoVault-Dock befand, zeigt die GoVault-Datensicherungssoftware auch einen Bedienerhinweis zur Erkennung eines neuen Mediums an, der befragt, ob Sie für die Kassette einen Namen und eine Beschreibung eingeben möchten (siehe Abbildung 9

Sie können jetzt eines der beiden folgenden Verfahren auswählen: a Klicken Sie auf

Nein, um den Bedienerhinweis zu schließen.

Verwenden Sie die Seriennummer des Kassettenfestplattenlaufwerks

(HDD S/N) zum Identifizieren der Kassette.

b Klicken Sie auf

Medien vorbereiten anzuzeigen und einen Namen und eine

Ja, um das Register Einstellungen des Dialogs

Beschreibung für die GoVault-Kassette zu bestimmen, wie unter

Einführung von Kassetten

auf der Seite 17 beschrieben.

Abbildung 8 Startseite der GoVaultDatensicherungssoftware

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 13

Abbildung 9 Bedienerhinweis zur Erkennung eines neuen Mediums

Kapitel 2 Installation

Installation der GoVault-Datensicherungssoftware

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 14

3Betrieb

Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung der GoVault™Datensicherungsssoftware für:

• Einführung, Austausch und Import von GoVault-Kassetten

• Erstellung eines Sicherungsplans, was Folgendes umfasst:

Kapitel 3

• Auswahl eines Ausgangspunktes

• Bestimmung der zu sichernden Dateien, Ordner, Laufwerke oder

Benutzer auf der Seite 24

• Benennung des Sicherungsplans

• Bestimmung der zu verwendenden GoVault-Kassette Seite 30

• Bestimmung eines Ausführungs-Zeitplans

• Ausführen, Bearbeiten und Löschen eines Sicherungsplans Seite 39

• Überprüfung von Sicherungsplanergebnissen

• Auffinden und Wiederherstellung von Dateien und Ordnern Seite 48

• Verwaltung von GoVault-Kassetten und Datensicherung Folgendes umfasst:

• Überprüfung des Kassettenstatus

• Auswerfen von Kassetten

• Kassetten löschen

• Implementierung von Datenverschlüsselung

auf der Seite 59

auf der Seite 22

auf der Seite 29

auf der

auf der Seite 31

auf der

auf der Seite 43

auf der

, was

auf der Seite 58

auf der Seite 60

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 15

Kapitel 3 Betrieb

Einführung, Austausch und Import von GoVault-Kassetten

• Einstellung der Option Aktion Neues Medium auf der Seite 62

• Aufstellung eines Erinnerungszeitplans zum Rotieren von

Kassetten auf der Seite 63

• Reaktion auf Warnungszustände

auf der Seite 65

Einführung, Austausch und Import von GoVault-Kassetten

Bevor eine GoVault-Kassette als Archivspeichergerät der GoVaultDatensicherungssoftware verwendet werden kann, muss die Kassette in die Archivumgebung der GoVault-Datensicherungssoftware

Während des Einführungsvorgangs wird der Kassette ein Formatkopf hinzugefügt und in der Windows-Registrierung des Hostcomputers ein Eintrag erstellt.

Während des Einführungsvorgangs muss festgelegt werden, ob Sie zum Identifizieren der Kassette einen eindeutigen Kassettennamen bzw. eine eindeutige Kassettenbeschreibung angeben oder die Standardseriennummer des Festplattenlaufwerks (HDD S/N) verwenden möchten. Danach (es sei denn, Sie ändern die festgelegten Angaben) trifft für die GoVaultDatensicherungssoftware automatisch Folgendes zu:

• Verwendet zum Identifizieren der Kassette entweder den Kassettennamen oder die Seriennummer des Festplattenlaufwerks

• Behält die Übersicht über alle Archivdateien, die auf der Kassette gespeichert sind

• Überwacht den verfügbaren Speicherplatzumfang, der auf der Kassette verbleibt, und warnt Sie, wenn bald die Kassettenkapazität erreicht wird und die Kassette für zusätzliche Archivierungsvorgänge nicht mehr geeignet ist

Wenn eine Kassette voll wird, das Ende ihrer brauchbaren Lebensdauer erreicht hat oder auf andere Weise von ihrem Dienst als Archivierungsspeichergerät zurückgezogen werden muss, sollte sie aus der Archivumgebung der GoVault-Datensicherungssoftware entfernt werden.

Daraufhin kann eine Kassette, die herausgenommen wurde, wieder eingeführt oder in die Originalarchivumgebung bzw. eine beliebige andere Archivumgebung der GoVault-Datensicherungssoftware zurückimportiert werden. Beachten Sie hierbei jedoch, dass es nicht notwendig ist, eine Kassette aus der Archivumgebung der GoVaultDatensicherungssoftware zu entfernen, bevor sie in eine andere

importiert wird - Sie können Kassetten immer von einer Archivumgebung

der GoVault-Datensicherungssoftware in eine andere importieren.

eingeführt

werden.

GoVault™-Datensicherungssoftware, Version 1.0 Benutzerhandbuch 16

+ 118 hidden pages