Quanta Computer NECDSMP10RX User Manual

MultiPresenter Stick

Important Information

Model No.

DS1-MP10RX1 / DS1-MP10RX2 / DS1-MP10RX3 /
DS1-MP10RX4 / DS1-MP10RX5 / DS1-MP10RX6

Index

Supported countries, Conformity to Standards

Important Information

Wichtige Informationen

Informations Importantes

Informazioni Importanti

Información Importante

Informação Importante

Viktig Information

Важная информация

중요 정보

重要信息

重要資訊

使用上の注意

（巻末に保証書があります。）

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Svenska

Русский

한국어

中文(简体)

中文(繁體)

日本語

Table of Supported Areas and Countries

DS1-MP10RX

Tabelle der unterstützten Regionen und Länder
Tableau des régions et pays pris en charge
Schema delle Zone e dei Paesi a cui è fornito supporto
Tabla de zonas y países que admite
Tabela de áreas e países suportados
Tabell över områden och länder där den stöds
Таблица поддерживаемых стран и регионов

지원되는 지역 및 국가 표

适用的地区与国家列表

Table of Supported Areas and Countries (Traditional Chinese)

対応地域・国一覧

(Korean)

(Simplified Chinese)

(Japanese)

(English)

(German)

(French)

(Italian)

(Spanish)

(Portuguese)

(Swedish)

(Russian)

Model No. Supported countries and areas
DS1-MP10RX1 Philippines, Taiwan, United States
DS1-MP10RX2 Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech,

Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Italy, Latvia,
Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovak, Slovenia, Spain, Sweden,

Switzerland, Indonesia, Turkey

DS1-MP10RX3 Japan
DS1-MP10RX4 Cyprus, Hong Kong, Ireland, Malaysia, Malta,

United Kingdom

DS1-MP10RX5 Australia, New Zealand
DS1-MP10RX6 This product is currently unavailable.

– 2 –

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

NOTE:
Supported Areas and Countries are subject to change without notice.
To find the appropriate model to your area, please visit our company website.

注意：
本機が使用可能な地域や国は、予告なく変更する場合があります。
お住まいの地域において使用可能な型名に関する情報は、当社のウェブサイトをご覧ください。

– 3 –

Certificate marks and codes
Zertifizierungen und Codes
Certifications et codes
Marchi certificati e codici
Marcas y códigos certificados
Marcas e códigos certificados
Certifierade märken och koder
Обозначения сертификатов и коды

인증서 표시 및 코드

认证标志与代码

Certificate marks and codes (Traditional Chinese)

(Simplified Chinese)

認証マークと認証コード

(English)

(German)

(French)

(Italian)

(Spanish)
(Portuguese)

(Swedish)

(Russian)

(Korean)

(Japanese)

Model No. Certificate marks and codes
DS1-MP10RX1 Philippines

DS1-MP10RX2

XXX-XXXXXXXX

DS1-MP10RX4

– 4 –

Model No. Certificate marks and codes
DS1-MP10RX5 Australia

New Zealand

DS1-MP10RX6

– 5 –

Federal Communication Commission Interference Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason­able protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interfer­ence to radio communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following
measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution:

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for com­pliance could void the user’s authority to operate this equipment.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other an­tenna or transmitter.

Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance
20cm between the radiator & your body.

Note:
The country code selection is for non-US model only and is not available to all US model.
Per FCC regulation, all WiFi product marketed in US must fixed to US operation channels
only.

– 6 –

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:

1) this device may not cause interference, and

2) this device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions. (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.

U.S.Responsible Party: NEC Display Solutions of America, Inc.
Address: 500 Park Boulevard, Suite 1100 Itasca,
Illinois 60143-1248
Tel. No.: [phone]

Type of Product: Image receiver
Equipment Classification: Class B Peripheral
Model No.: DS1-MP10RX

We hereby declare that the equipment specified above conforms to the technical standards as specified
in the FCC Rules.

Innovation, Science, and Economic Development Canada.

This device complies with RSS-247 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.

Ce dispositif est conforme à la norme RSS-247 d’Industrie Canada applicable aux
appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions
suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce
dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de
provoquer un fonctionnement indésirable.

Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolledenvironment. This equipment should be installed and operated with
minimumdistance 20cm between the radiator & your body.

Déclaration d’exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies
pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un
minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

– 7 –

Turkish RoHS information relevant for Turkish market

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Europe – EU Declaration of Conformity

This device complies with the essential requirements of the 2014/30/EU EMC Directive.
The following test methods have been applied in order to prove presumption of confor­mity with the essential requirements of the 2014/30/EU EMC Directive:

- EN 60950-1: 2006

- EN 60950-1 / A1: 2010

- EN 60950-1 / A11: 2009

- EN 60950-1 / A12: 2011

- EN 60950-1 / A2: 2013
Safety of Information Technology Equipment

- EN 62311: 2008 / Article 3(1)(a) and Article 2 2014/35/EU/LVD Directive)
Assessment of electronic and electrical equipment related to human exposure restric­tions for electromagnetic fields (0 Hz-300 GHz) (IEC 62311:2007 (Modified))

- EN 300 328 V1.9.1

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband Transmis­sion systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using
spread spectrum modulation techniques; Harmonized EN covering essential require­ments under article 3.2 of the R&TTE Directive

- EN 301 489-1 V1.9.2

Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic
Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common techni­cal requirements

- EN 301 489-17 V2.2.1

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;
Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz wideband transmission systems

– 8 –

Language Statement

Česky

[Czech]

Dansk

[Danish]

Deutsch

[German]

Eesti

[Estonian]

English

Español

[Spanish]

Ελληνική

[Greek]

Français

[French]

Italiano

[Italian]

Latviski

[Latvian]

Lietuvių

[Lithuanian]

NEC Display Solutions, Ltd. tímto prohlašuje, že tento MultiPresenter
Stick (Model: DS1-MP10RX) je ve shodě se základními požadavky a
dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Undertegnede NEC Display Solutions, Ltd. erklærer herved, at føl­gende udstyr MultiPresenter Stick (Model: DS1-MP10RX) overholder
de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt NEC Display Solutions, Ltd. , dass sich das Gerät
MultiPresenter Stick (Model: DS1-MP10RX) in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Käesolevaga kinnitab NEC Display Solutions, Ltd. seadme MultiP­resenter Stick (Model: DS1-MP10RX) vastavust direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjako­hastele sätetele.

Hereby, NEC Display Solutions, Ltd. , declares that this MultiPresenter
Stick (Model: DS1-MP10RX) is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Por medio de la presente NEC Display Solutions, Ltd. declara que el
MultiPresenter Stick (Model: DS1-MP10RX) cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles
de la Directiva 1999/5/CE.

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ NEC Display Solutions, Ltd. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ
MultiPresenter Stick (Model: DS1-MP10RX) ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ
ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Par la présente NEC Display Solutions, Ltd. déclare que l’appareil
MultiPresenter Stick (Model : DS1-MP10RX) est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE.

Con la presente NEC Display Solutions, Ltd. dichiara che questo
MultiPresenter Stick (Model: DS1-MP10RX) è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
1999/5/CE.

Ar šo NEC Display Solutions, Ltd. deklarē, ka MultiPresenter Stick
(Model: DS1-MP10RX) atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasī­bām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Šiuo NEC Display Solutions, Ltd. deklaruoja, kad šis MultiPresenter
Stick (Model: DS1-MP10RX) atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

– 9 –

Nederlands

[Dutch]

Malti

[Maltese]

Magyar

[Hungarian]

Polski

[Polish]

Português

[Portuguese]

Slovensko

[Slovenian]

Slovensky

[Slovak]

Suomi

[Finnish]

Svenska

[Swedish]

Hrvatski

[Croatian]

Hierbij verklaart NEC Display Solutions, Ltd. dat het toestel Multi­Presenter Stick (Model: DS1-MP10RX) in overeenstemming is met
de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn
1999/5/EG.

Hawnhekk, NEC Display Solutions, Ltd. , jiddikjara li dan
MultiPresenter Stick (Model: DS1-MP10RX) jikkonforma mal­ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid­Dirrettiva 1999/5/EC.

Alulírott, NEC Display Solutions, Ltd. nyilatkozom, hogy a
MultiPresenter Stick (Model : DS1-MP10RX) megfelel a vonatko­zó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb
elõírásainak.

Niniejszym NEC Display Solutions, Ltd. oświadcza, że MultiPresenter
Stick (Model: DS1-MP10RX) jest zgodny z zasadniczymi wymogami
oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/
EC.

NEC Display Solutions, Ltd. declara que este MultiPresenter Stick
(Model: DS1-MP10RX) está conforme com os requisitos essenciais e
outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

NEC Display Solutions, Ltd. izjavlja, da je ta MultiPresenter Stick
(Model: DS1-MP10RX) v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

NEC Display Solutions, Ltd. týmto vyhlasuje, že MultiPresenter Stick
(Model: DS1-MP10RX) spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

NEC Display Solutions, Ltd. vakuuttaa täten että MultiPresenter
Stick (Model: DS1-MP10RX) tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY
oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.

Härmed intygar NEC Display Solutions, Ltd. att denna MultiPresenter
Stick (Model: DS1-MP10RX) står I överensstämmelse med de väsent­liga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår
av direktiv 1999/5/EG.

Ovim putem, NEC Dislpay Solutions, Ltd., izjavljuje da je ovaj Multi­Presenter Stick (Model: DS1-MP10RX) u skladu s osnovnim zahtjevi­ma i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC.

– 10 –

MultiPresenter Stick (DS1-MP10RX series)

Important Information

Contents

1. Introduction .................................................................................................................1

2. Supported Areas and Countries

3. Cautions

4. Name of Par t.................................................................................................................8

5. Setting Menu

6. Specifications

7. Points to Notice and Restrictions of the WEB Ser ver

.........................................................................................................................2

...............................................................................................................9

.............................................................................................................13

1. Introduction

Thank you for purchasing the MultiPresenter Stick (herein after called “this product”).
Connect this product to the HDMI input terminal on our display or projector. It enables
to perform presentation from various terminals via wireless LAN by using the applica­tion software, MultiPresenter, which supports multiple OS.
Please refer to the Quick Setup Guide supplied with this product.

Packaged Items

- MultiPresenter Stick 1pc

- HDMI extension cable 1pc (*1)

- AC adapter 1pc (*1)

- Important Information (this book let) 1 copy

- Quick Setup Guide 1 copy

- WEB Server Guide (A) 1 copy (*2)

- WEB Server Guide (B) 1 copy (*2)

...........................................................................1

..................................15

*1: The packaged HDMI extension cable and AC adapter are exclusive use for this product.

Do not use these ab le for other products .

*2: WEB Server Gu ide(A) and (B) are not packaged in th e Model No. DS1-MP10RX3.

2. Supported Areas and Countries

Supported areas and countries are differed by each model name of the MultiPrsenter
Stick (DS1-MP10RX series). For finding an appropriate model name to your area, please
refer to the table on page 2.
Please be reminded use with other than the combinations of the model names and

ENG-1

supported areas and countries may violate radio wave laws of the country where this
product is used.

3. Cautions

To ensure safe and proper use of this product, some pictograms are used in this manual
based on seriousness of considerable result by wrong usage.
The pictograms and their meanings are described below. Be sure to understand them
thoroughly before starting to use this product.

WARNING

CAUTION

•

Unplug the AC adapter from the wall outlet immediately when trouble is found, and

contact your dealer for repair. If you continue to use this product in troubled condi­tion, it may cause of fire and electric shock.

•

Use only the designated power source. If you use a power source other than the des-

ignated one, it may cause of fire and electric shock. The AC adapter supplied with this
product is exclusive for this product. For safety, never use the AC adapter for other
products.

•

Never use the product if trouble (no image is displayed on, etc.), emission of smoke,

abnormal noise and/or smell is found. It may cause of fire and electric shock.

•

Do not drop and apply excessive force to this product.

It may damage the internal parts of this product and the AC adapter and may cause of

fire and electric shock.

•

Never use this product when it has damage on its cabinet.

It may cause of fire and electric shock.

•

Do not place this product in wet or moist places, such as in bathrooms or near humidi-

fiers.

Doing so could lead to fire, electric shock or malfunction.

•

If a foreign object and/or water get into this product, unplug the AC adapter from the

wall outlet and contact your dealer.

Failure to do so could lead damage and cause of fire and electric shock.

•

Do not put any objects in this product.

Pay enough attention to children. It may cause of fire and electric shock.

Failing to heed this pictogram and handling the product errone­ously could result in accidents leading to death or major injury.

Failing to heed this pictogram and handling the product errone­ously could result in personal injury or damage to surrounding
pro pert y.

WARNING

ENG-2

•

Never attempt to repair or remodel.

Doing so could lead to fire, injury, and electric shock.

•

Do not cover the vents on this product.

•

Never use this product outdoors.

This product is designated for indoor use. Do not use this product outdoors, it may

cause of damage.

•

It is essential to use the designated AC adapter.

If other than the designated AC adapter is used, it may cause of fire and electric shock.

•

Handle the AC adapter with extreme care.

- Do not place heavy objects on.

- Do not place near heaters.

- Do not pull forcedly,

- Do not excessively bend, twist the cable.

- Do not wrap the AC adapter by a cloth.

•

If you hear the roll of thunder, do not touch the AC adapter.

Doing so could result in electric shock.

•

Never continue to touch the AC adapter when the product is in operation, It may

cause of burn.

•

Never connect to an uninterruptible power source (UPS).
Never connect the AC adapter to an uninterruptible power source (UPS).
Doing so could result in fire, electric shock and damage.

CAUTION

•

Please keep in mind the followings for installing this product.
Affected by circumstances of installation place as poor ventilation, the product may

overheat and could cause of fire and electric shock.

•

Do not leave the product at a place exposed in direct sunlight and near a heater.

•

Not for on-board use.
This product is not for mounting in a car or meaning of other transportation.

•

Do not place in locations subject to humidity, dust, oily steam and steam.

•

Unplug the AC adapter for safety if you do not use this product for a long period of

time.

•

Keep sufficient space for ventilation around the product.

•

Do not bring or store this product in a bag leaving the AC adapter and the cables con-

nected on.

Doing so may damage the prongs of the AC adapter and could cause of fire and elec-

tric shock. When moving this product, ensure to disconnect the AC adapter and all
connected cables first.

ENG-3

•

Make sure the prongs of the AC adapter plug are fully inserted to the wall outlet.
Failure to do so could result in fire and electric shock.

•

Do not pull the cable of the AC adapter to unplug the AC adapter.
If doing so could damage the cable and may cause of fire and electric shock.

•

Do not plug/unplug the AC adapter with wet hands.
Doing so could result in electric shock.

•

Unplug the AC adapter for cleaning.
Failure to do so could result in electric shock.

•

Keep clean the vents on the cabinet.
If dust accumulated and clogged the vents, it may cause of damage.
Clean the vents on the cabinet once a year at least.

•

Periodically clean the AC adapter plug.
Failure to do so could result in fire. Clean the power plug periodically as once a year

and check the connection.

Other Cautions

•

About the HDMI output terminal on this product
The HDMI output terminal on this product may not be functioned properly on every

type of connected devices.

Performance of the HDMI output terminal is not guaranteed on all devices.

•

It is essential to use the supplied HDMI extension cable for connecting this product to

the HDMI input terminal on a display or a projector.

•

Maintenance of this product
Disconnect the AC adapter for cleaning. Gently wipe off duct with a dry soft cloth. If

this product is heavily soiled, wipe this product by a damp cloth soaked a mild deter­gent and then finish by dry cloth.

•

For refusing from damage
Do not wipe with benzene, thinner, alkali detergent, alcoholic detergent, glass

cleaner, wax, abrasive cleaner, and powdered soap, and do not apply insecticide. It
may be cause to deteriorate the cabinet coating. (For using a chemical treated cloth,
follow its cautions for use.) At the same time, do not leave a rubber or vinyl product
in prolonged contact with the product. It may cause of cabinet deterioration and the
cabinet coating may be stripped off.

ENG-4

For using wireless network

WARNING

•

The MultiPresenter Stick is not meant for use with facilities or equipment involving the

safeguard of human life, such as medical equipment, nuclear facilities or equipment,
aeronautical or space equipment, transportation facilities or equipment, etc., or with
facilities or equipment requiring high levels of reliability. Do not use the MultiPres-

enter Stick in such cases.

•

Do not use the MultiPresenter Stick near cardiac pacemakers.

•

Do not use theMultiPresenter Stick near medical equipment. Doing so may cause

electromagnetic interference with the medical equipment, possible leading to death.

CAUTION

•

To prevent damage due to static electricity, eliminate any static electricity from your

body before touching the MultiPresenter Stick.

Static electricity from the human body may damage the MultiPresenter Stick. Before

touching the MultiPresenter Stick, touch an aluminum sash, a door knob, or some
other metal object around you to eliminate the static electricity.

•

The radio waves used by the MultiPresenter Stick pass through the wood or glass used

in normal homes but not through window panes with built-in metallic mesh, iron
reinforcing bars, metal or concrete. Please consider the characteristics of the radio
waves for installing the MultiPresenter Stick.

Regulatory Statement

Operation of this device is subjected to the following National regulations and may be
prohibited to use if certain restriction should be applied.

Cautions on security when using wireless LAN products

With a wireless LAN, radio waves are used instead of LAN cables for the exchange
of data between the wireless access points (computers, etc.), offering the advantage
that LAN connections can be made freely within the range of the radio waves. On the
other hand, the radio waves reach all points within this range, regardless of walls or
other obstacles, possibly resulting in the problems described below if the proper secu­rity measures are not taken.

•

Contents of transmissions may be intercepted

Malicious third parties may purposely intercept the radio waves and steal information
contained in the transmissions, including such personal information as ID numbers,
passwords, credit card numbers, e-mail messages, etc.

ENG-5

•

Improper intrusions

Malicious third parties may without permission access the personal or company net­work and steal personal or confidential information, pretend to be someone else and
leak incorrect information, rewrite information that has been intercepted, introduce
computer viruses or otherwise damage data or the system, etc.
Wireless LAN cards and wireless access points generally include security measures for
dealing with these problems. Making the proper security settings before using the
products can reduce the risk of such problems arising.

We recommend that you fully understand the problems that can arise when using the
products without making the security settings, then that you make the security set­tings based on your own decision and at your own discretion.

ENG-6

Disposing of your used product

In the European Union

EU-wide legislation as implemented in each Member State requires that
used electrical and electronic products carrying the mark (lef t) must be dis­posed of separately from normal household waste. This includes projectors
and their electrical accessories. When you dispose of such products, please
follow the guidance of your local authority and/or ask the shop where you
purchased the product.
After collecting the used products, they are reused and recycled in a proper
way. This effort will help us reduce the wastes as well as the negative im­pact to the human health and the environment at the minimum level.
The mark on the electrical and electronic products only applies to the cur­rent European Union Member States.

Outside the European Union

If you wish to dispose of used electrical and electronic products outside the
European union, please contact your local authority and ask for the correct
method of disposal.

WARNING TO CALIFORNIA RESIDENTS:

Handling the cables supplied with this product will expose you to lead, a chemical
known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.

WASH HANDS AFTER HANDLING.

ENG-7

4. Name of Part

①

⑥

⑨

②

③

④

⑩

⑦

⑤

⑧

①

HDMI connector
Connect to the HDMI input terminal on a display or a projector via the supplied

HDMI extension cable.

②

Power button
Execute powering ON /OFF.
Hold to press (approx. 5 seconds) for powering OFF.

③ ⑨

Exhaust vent

Exhaust hot air from the device.

Note: Do not obstru ct air flow from the exha ust vents.

④

DC IN terminal
Connect the supplied AC adapter.
Note: Ensure the terminal direction for connecting the AC adapter to this product.

⑤

USB port
Connect a USB mouse (commercially available) for setting this product.

⑥

Security hanger
Fix on a commercially available securit y wire.

⑦

Power Indicator
Indicate the Power status.
Power ON: Light on in blue
Power OFF: Light off

⑧

Strap hole
Put on a commercially available strap, etc. for fastening this product.

Note: Do not use a conductive item such as a wire. It may cause to deteriorate the wire-

less LAN sensitivity.

⑩

microSD card slot
* This does not work on this product. Do not remove the cover.

ENG-8

5. Setting Menu

Connect a commercially available USB mouse to this product; it enables you to set
up wireless LAN.

●

Display the setting menu

[1] According to the steps described on the Quick Setup Guide, complete the initial

settings for the device.

The start-up screen is displayed on. In this state, your display or projector is waiting

for connection with MultiPresenter.

[2] Connect a commercially available USB mouse to this product.
The setting icon ( ) will be shown at the right bottom of the screen.

HDMI Input Terminal

AC adapter

[3] Click the setting icon ( ).
The setting menu will be displayed on.

●

Details of the setting menu

DEVICE NAME

Set up the device name and the host name for this device.

Item Description Remarks

DEVICE NAME Set up the device name for this device. Alphanumeric character

HOST NAME Set up the host name for this device. Alphanumeric character

•

The default factory setting is production serial number.

16 characters in maximum

16 characters in maximum

ENG-9

NETWORK INFORMATION

Display the information when this device is wirelessly connected to the net work.

WIRELESS LAN SETTING

Configure the settings for wirelessly connecting this device to the network.

Item Description Remarks

PROFILE

DHCP/

IP ADDRESS/
SUBNET MASK /
GATEWAY

DETAIL SETTINGS The configuration items are differed in each profile

RECONNECT Attempt connecting to the network. Select this after

- SIMPLE ACCESS POINT
Set this device as a simple access point for con-

necting to a computer or a smart phone.

- SMART CONNECTION
Easily connect to a computer or a smart phone

utilizing the application software, MultiPresenter,
installed on them.

- INFRASTRUCTURE
Connect this device to an access point.

Set these when [INFRASTRUCTURE] is selected for
[PROFILE].

option. Refer to the following table.

changing the configuration.

- The default factory setting is [SMART

CONNECTION].

- If either [SIMPLE ACCESS POINT] or
[SMART CONNECTION] has been set
up, the IP address for this device is
“192.168.120.1” and the subnet mask
is “255.255.255.0”.

Note: Number of device that can be simul­taneously connected under SIMPLE ACCESS

POINT or SMART CONNECTION is up to

twelve units.
Recommendable number of device for si­multaneous connection is up to eight units
for normal operation.

DETAIL SETTINGS (SIMPLE ACCESS POINT)

Item Description Remarks

SECURITY SETTING Select the security type (WPA2-PSK).

SSID Set the SSID.

CHANNEL Select a wireless channel. - The default factory setting is “6”.

- The default factory setting is [DIS-

ABLED].

- WPA2-PSK consists of 8 to 63 alphanu­meric characters.

- The default factory setting is produc­tion serial number.

- Consists of 1 to 32 alphanumeric char­acters.

ENG-10

DETAIL SETTINGS (SMART CONNECTION)

Item Description Remarks

PIN TYPE

SECURITY TYPE Select this when [ONE-TIME] is set for PIN TYPE.

SECURITY KEY Set this when [STATIC] is selected for PIN TYPE. - Consists of 8 to 63 alphanumeric char-

PIN CODE Set this when [STATIC] is selected for PIN TYPE.
CHANNEL Select a wireless channel. - The default factory setting is “6”.

- ONE-TIME
The PIN CODE is automatically created every time

stopping to access to the network.

- STATIC
Set up random number for the PIN CODE.

- SIMPLE
Consists of 8 digits number which is two times

repetition of the PIN CODE.

- RANDOM
Automatically create eight digits security key.

- The default factory setting Is [ONE-

TIME].

acters.

- Four numbers

DETAIL SETTINGS (INFRASTRUCTURE)

Item Description Remarks

SITE SURVEY

SECURITY SETTING Select security type.

SSID Set the SSID

• Runthesitesurveyanddisplaythedetectedac­cess points.

• Themaximumof64accesspointscanbe dis­played.

• OnlyoneaccesspointwiththesamenameasSSID

is displayed.

• Theapplicableaccesspointsarethesecuritydis­abled WPA-PSK, WPA2- PSK.

• A“Key”markisattachedwhenthesecuritysetting

of the access point has been enabled.

- [DISABLE]

Disable the security setting.

- WPA2-PSK

Input column for the security key is displayed.

- WPA/WPA2-PSK

Input column for the security key is displayed.

Note: If any access point is not detected,
select [SITE SURVEY] again after selecting
[RECONNECT] on the WIRELESS LAN SET­TING screen.

- The default factory setting is [DISABLE].

- The security key consists of 8 to 63
alphanumeric characters.

- The default factory setting is “NECDS”.

- SSID consists of 1 to 32 alphanumeric
characters.

ENG-11

Item Description Remarks

PIN CODE Set the PIN CODE.

- The PIN CODE consists of 4 numbers.

- If the column is left in blank, it becomes
no PIN CODE.

RESET

Reset all setting of this device to the default fac tory settings.

ENG-12

6. Specifications

●

MultiPresenter Stick

Input Terminal

Output Terminal HDMI

microSD card slot * This does not work on this product.
Wireless standard IEEE802.11b / IEEE802.11g / IEEE802.11n
Channel 1 to 11 ch (Frequency band: 2412 – 2462 MHz)
Power Source DC 5V/2A

Power Consumption

Dimensions 117 (width) × 47 (Depth) × 14 (Height) (mm)
Weight Approx. 49g

Operation Environment

•

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United
States and other countries.

•

Windows, Internet Explorer, and Microsoft Edge are either a registered trademark
or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

•

Android and Chrome are trademarks of Google Inc.

•

OS X and Safari are trademarks of Apple Inc. registered in the U.S. and other coun­tries.

•

iOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries
and is used under license.

•

WPA and WPA2 are trademarks of the Wi-Fi Alliance.

•

Other product names and company logos mentioned in this user’s manual may be
the trademarks or registered trademarks of their respective holders.

USB-A USB Type A x 1 (for a USB mouse)
microUSB USB MicroB x 1 (for power supply)

HDMI Connector Type A x 1
Supported resolutions
1920 x 1080
1280 x 800
1024 x 768

10 W or less in normal operation / 0.1W or less in the state of powered OFF remaining
the AC adaptor connected

Operational Temperature 0 - 40°C
Operational Humidity 10 - 80% (without condensation)
Storage Temperature -10 – 60°C
Storage Humidity 10 – 90% (without condensation)

ENG-13

●

AC Adapter

Model Name

VCK050300W

VCK050300W

VCK050300W

VCK050300W

U

E

J

B

For DS1-MP10RX1

For DS1-MP10RX2

For DS1-MP10RX3

For DS1-MP10RX4

Type A

Type C

Type A

(Tracking resistance)

Type BF

VCK050300W

VCK050300W

Input 100–240 V AC±10% 50/60Hz, 0.6A
Output 5.0 V DC, 3.0A

NOTE: The AC adapters are not commercially available as a separate item.

●

GPL/LGPL Software Licenses

The product includes software licensed under GNU General Public License (GPL),
GNU Lesser General Public License (LGPL), and others.
For more information on each soft ware, download required software from the [OPEN
SOURCE LICENSE] screen on the [SETTING] menu for the [WEB SERVER] of this product.

NOTE:
(1) Unauthorized reprinting of the contents of this manual is prohibited.

(2) The contents of this manual are subject to change in the future without notice.
(3) The contents of this manual have been prepared with scrupulous care, but please

notify NEC should you have any doubts or notice any mistakes or omissions.

(4) Please note that NEC will accept no responsibility whatsoever for claims for dam-

ages, lost earnings, etc., arising from the use of this product, regardless of article (3)
above.

(5) NEC will replace any manuals presenting incorrect collation or missing pages.

A

K

For DS1-MP10RX5

For DS1-MP10RX6

ENG-14

Type O

Type SE

7. Points to Notice and Restrictions of the WEB Server

•

For utilizing the WEB Server, some functions are restricted on a smartphone or a tablet

compared with on a computer.

•

Depending on the settings for the WEB browser and its operation method, you may
be disabled to utilize the WEB Server, and some image may not be displayed properly.

•

Refer to the WEB Server Guide (A) or (B) about the WEB browser supporting the WEB
SERVER.

For model No. DS1-MP10RX3, refer to the WEB Server Guide (Japanese) on the back of

the Quick Setup Guide (Japanese).

WEB SHARING

•

Images that are transmitted to this product via the MultiPresenter application will be
displayed on the WEB browser screen every 5 seconds. You can save images that you
need onto your computer.

•

You can create memo by adding text on the displayed images on the WEB browser
screen, and can save memo up to 10 pages as an image file onto your computer.

•

The “SAVE AS HTML” function on the screen of “MEMO EDITOR” is not available on both
the iOS and OS X devices. On these devices, you need to save text added screens page
by page.

•

It enables to upload images saved on the computers and the smartphones connected
to the WEB Server, and to download them onto other computers and smartphones.

•

Once this product is powered off, uploaded files on the WEB Sharing will be deleted.

MultiPresenter (Managed Mode)

•

The Managed Mode is the function for an exclusive person. When this function has
been used on other computer or smartphone, you can not use this function simulta­neously.

•

Thumbnail displaying position can be changed by drag and drop a thumbnail onto
another.

ENG-15

ENG-16

MultiPresenter Stick (Serie DS1-MP10RX)

Wichtige Informationen

Inhalt

1. Einführung .....................................................................................................................1

2. Unterstützte Regionen und Länder

3. Vorsichtshinweise

4. Teilebezeichnung

5. Einstellmenü

6. Technische Daten

7. Wichtige Punkte und Einschränkungen für den WEB-Server

.......................................................................................................2

........................................................................................................8

.................................................................................................................9

..................................................................................................... 13

1. Einführung

Vielen Dank für den Kauf des MultiPresenter Stick (hier im Folgenden „dieses Produkt“
genannt). Schließen Sie dieses Produkt über den HDMI-Eingangsanschluss an unsere
Displays oder Projektoren an. Damit können Sie Präsentationen von verschiedenen End­geräten über drahtloses LAN mit der Anwendungssoftware MultiPresenter durchführen,
die mehrere Betriebssysteme unterstützt.
Sehen Sie auch im beiliegenden Quick Setup Guide nach.

Enthaltene Teile

- MultiPresenter Stick 1 St.

- HDMI-Verlängerungskabel 1 St. (*1)

- Netzgerät 1 St. (*1)

- Wichtige Informationen (dieses Heft) 1 Exemplar

- Quick Setup Guide 1 Exemplar

- WEB Server Guide (A) 1 Exemplar (*2)

- WEB Server Guide (B) 1 Exemplar (*2)

......................................................................1

................... 15

*1: Das in der Packung enthaltene HDMI-Verlängerungskabel und das Netzgerät sind nur für

dieses Produkt bestimmt. Verwenden Sie sie nicht für andere Produkte.

*2: WEB Server Guide(A) und (B) sind bei Modell Nr. DS1-MP10RX3 nicht enthalten.

2. Unterstützte Regionen und Länder

Die unterstützten Regionen und Länder unterscheiden sich je nach Modellbezeichnung
des MultiPresenter Stick (Serie DS1-MP10RX). Eine passende Modellbezeichnung für Ihre
Region finden Sie in der Tabelle auf Seite 2.

GER-1

Wir weisen darauf hin, dass eine andere Verwendung als in der Kombination von Modell­bezeichnung und unterstützten Regionen und Ländern die Gesetze über Radiowellen in
dem Land verletzen kann, in dem dieses Produkt verwendet wird.

3. Vorsichtshinweise

Um einen sicheren und angemessenen Gebrauch dieses Produkts sicherzustellen, wer­den in diesem Handbuch einige Piktogramme verwendet, die sich nach der Schwere der
Schäden bei falschem Gebrauch richten.
Die Piktogramme und ihre Bedeutung werden im Folgenden beschrieben. Vergewissern
Sie sich, dass Sie sie vollständig verstehen, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

Die Nichtbeachtung dieses Piktogramms und eine fehlerhafte

WARNUNG

VORSICHT

•

Ziehen Sie das Netzgerät sofort aus der Steckdose, wenn ein Problem auftritt, und

wenden Sie sich wegen der Reparatur an Ihren Händler. Wenn Sie das fehlerhafte Pro­dukt weiterhin verwenden, kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen.

•

Verwenden Sie nur die angegebene Stromquelle. Wenn Sie einen andere Stromquelle

verwenden als die angegebene, kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen.
Das mitgelieferte Netzgerät ist ausschließlich für dieses Produkt bestimmt. Verwen­den Sie aus Sicherheitsgründen das Netzgerät niemals für andere Produkte.

•

Verwenden Sie das Produkt niemals, wenn Probleme auftreten (es wird kein Bild

angezeigt o. Ä.), wenn Rauch austritt, ungewöhnliche Geräusche und/oder Gerüche
festgestellt werden. Dies kann zu einem Brand und elektrischen Schlag führen.

•

Lassen Sie dieses Produkt nicht fallen und üben Sie keine übermäßige Kraft darauf aus.

Dadurch können die inneren Teile des Produkts und des Netzgeräts beschädigt wer-

den, was zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

•

Verwenden Sie dieses Produkt niemals, wenn das Gehäuse beschädigt ist.

Dies kann zu einem Brand und elektrischen Schlag führen.

•

Stellen Sie dieses Produkt nicht an nasse oder feuchte Orte, wie in Badezimmer oder

in die Nähe von Luftbefeuchtern.

Das kann zu einem Brand, einem elektrischen Schlag oder einer Funktionsstörung führen.

•

Falls ein Fremdkörper und/oder Wasser in dieses Produkt gelangt, ziehen Sie das Netz-

gerät aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler.

Andernfalls kann es zu Schäden kommen und ein Brand oder Stromschlag verursacht werden.

•

Führen Sie keine Gegenstände in dieses Produkt ein.

Handhabung des Produkts können zu Unfällen mit Todesfolge
oder schweren Verletzungen führen.

Die Nichtbeachtung dieses Piktogramms und eine fehlerhafte
Handhabung des Produkts können zu einer Körperverletzung
oder zu Sachschäden an umliegenden Objekten führen.

WARNUNG

GER-2

Passen Sie gut auf Kinder auf. Dies kann zu einem Brand und elektrischen Schlag führen.

•

Versuchen Sie niemals, das Produkt zu reparieren oder zu modifizieren.

Das kann zu einem Brand, Verletzungen und Stromschlägen führen.

•

Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze an diesem Produkt.

•

Verwenden Sie dieses Produkt niemals im Freien.

Dieses Produkt ist für die Verwendung in Innenräumen bestimmt. Verwenden Sie die-

ses Produkt nicht im Freien, das kann zu Schäden führen.

•

Es ist wichtig, dass Sie das angegebene Netzgerät verwenden.

Wenn ein anderes als das angegebene Netzgerät verwendet wird, kann das zu einem

Brand oder Stromschlag führen.

•

Behandeln Sie das Netzgerät mit äußerster Vorsicht.

- Legen Sie keine schweren Gegenstände darauf.

- Stellen Sie es nicht in die Nähe von Heizgeräten.

- Ziehen Sie nicht mit Gewalt daran,

- Krümmen und verdrehen Sie das Kabel nicht übermäßig.

- Wickeln Sie das Netzgerät nicht in ein Tuch ein.

•

Wenn Sie ein Donnern hören, fassen Sie das Netzgerät nicht an.

Das kann zu einem Stromschlag führen.

•

Berühren Sie das Netzgerät niemals weiter, wenn das Produkt in Betrieb ist, das kann

zu Verbrennungen führen.

•

Schließen Sie es nie an eine unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) an.
Schließen Sie das Netzgerät niemals an eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) an.
Das kann zu einem Feuer, einem elektrischen Schlag und Schäden führen.

VORSICHT

•

Beachten Sie bei der Aufstellung dieses Produkts immer Folgendes.
Durch Umstände des Aufstellungsortes wie schlechte Belüftung kann das Produkt

überhitzen und könnte einen Brand oder Stromschlag verursachen.

•

Lassen Sie das Produkt nicht an einem Ort stehen, der direktem Sonnenlicht ausge-

setzt ist oder sich in der Nähe einer Heizung befindet.

•

Nicht für die Verwendung in Fahrzeugen.
Dieses Produkt ist nicht für den Einbau in ein Auto oder ein anderes Transportmittel bestimmt.

•

Stellen Sie es nicht an Orte, die Feuchtigkeit, Staub, öligem oder anderem Dampf aus-

gesetzt sind.

•

Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen das Netzgerät aus der Steckdose, wenn Sie dieses

Produkt längere Zeit nicht benutzen.

•

Sorgen Sie für ausreichend Platz zur Belüftung um das Produkt.

•

Legen oder lagern Sie dieses Produkt nicht in eine Tasche, während das Netzgerät und

die Kabel noch angeschlossen sind.

Das kann die Kontaktstifte des Netzgeräts beschädigen und zu einem Brand oder

GER-3

Stromschlag führen. Wenn Sie dieses Produkt an einen anderen Ort bringen, ziehen
Sie zuerst das Netzgerät aus der Steckdose und trennen Sie alle Kabel ab.

•

Achten Sie darauf, dass die Kontaktstifte des Netzgeräts vollständig in die Netzsteck-

dose eingesteckt sind.

Andernfalls kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen.

•

Ziehen Sie nicht am Kabel des Netzgeräts, um das Netzgerät aus der Steckdose zu ziehen.
Das könnte das Kabel beschädigen und zu einem Brand oder Stromschlag führen.

•

Ziehen Sie das Netzgerät nicht mit nassen Händen aus der Steckdose und stecken Sie

es nicht mit nassen Händen ein.

Das kann zu einem Stromschlag führen.

•

Ziehen Sie das Netzgerät aus der Steckdose, wenn Sie es reinigen wollen.
Andernfalls kann es zu einem Stromschlag kommen.

•

Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse sauber.
Wenn sich Staub ansammelt und die Belüftungsöffnungen verstopft, kann das zu

Schäden führen.

Reinigen Sie die Lüftungsschlitze im Gehäuse mindestens einmal pro Jahr.

•

Reinigen Sie regelmäßig den Stecker des Netzgeräts.
Andernfalls kann es zu einem Brand kommen. Reinigen Sie den Netzstecker regelmä-

ßig einmal im Jahr und überprüfen Sie die Verbindung.

Andere Vorsichtsmaßnahmen

•

Über den HDMI-Ausgangsanschluss an diesem Produkt
Der HDMI-Ausgangsanschluss an diesem Produkt funktioniert möglicherweise nicht

mit allen verbundenen Geräten einwandfrei.

Die Leistung des HDMI-Ausgangsanschlusses kann nicht für alle Geräte garantiert werden.

•

Es ist wichtig, dass Sie das mitgelieferte HDMI-Verlängerungskabel benutzen, wenn

Sie dieses Produkt mit dem HDMI-Eingangsanschluss eines Displays oder Projektors verbinden.

•

Wartung dieses Produkts
Ziehen Sie das Netzgerät aus der Steckdose, wenn Sie es reinigen wollen. Wischen Sie den

Staub vorsichtig mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Wenn das Produkt stark verschmutzt
ist, wischen Sie es mit einem feuchten Tuch ab, dass mit einem milden Reinigungsmittel be­feuchtet ist, und wischen Sie anschließend mit einem trockenen Tuch nach.

•

Zum Schutz vor Beschädigungen
Wischen Sie das Produkt nicht mit Benzol, Verdünner, alkalischen Reinigungsmitteln,

alkoholischen Reinigungsmitteln, Glasreinigern, Wachs, Scheuermitteln oder Seifenpulver
ab und wenden Sie keine Insektizide an. Dadurch kann die Beschichtung des Gehäuses
beeinträchtigt werden. (Wenn Sie ein Tuch mit chemischen Reinigungsmitteln verwen­den, halten Sie sich an die entsprechenden Vorsichtshinweise.) Lassen Sie gleichzeitig kein
Produkt aus Gummi oder Vinyl in längerem Kontakt mit dem Produkt. Dadurch kann das
Gehäuse beschädigt werden und die Gehäusebeschichtung kann sich ablösen.

GER-4