QUANTA QSSC-980 User Manual

User Manual系统安装

系统安装系统安装

系统安装手册

手册手册

手册

QSSC-980 Server服务器

服务器服务器

服务器

Preface

i

Regional EMC Compliance Information

FCC Verification Notice (USA only)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Class A

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the manufacturer’s instruction manual, may cause harmful interference with radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case you will be
required to correct the interference at your own expense.

INDUSTRY CANADA (Canada only)

This Class B (or Class A, if so indicated on the registration label) digital apparatus meets the requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l’étiquette d’enregistration) respecte
toutes les exigences du Reglement sur le Materiel Brouilleur du Canada.

CE Declaration of Conformity (EUROPE only)

This product has been tested in accordance to, and complies with the European Low Voltage Directive
(73/23/EEC) and European EMC Directive (89/336/EEC).

The product has been marked with the CE Mark to illustrate its compliance.

VCCI (Japan only)

English translation of the notice above is as follow:
This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for

information technology equipment. If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance may
arise. When such trouble occurs, the user may be required to take corrective actions.

CCC (China only)

The following CCC EMC Warning is marked on the product: EMC Warning are required for Class A
products.

此为 A 级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，在这种情况下，可能需要用户对其干
扰采取可行的措施.

Preface

ii

China RoHS Declaration Table

有毒有害物质或元素

有毒有害物质或元素有毒有害物质或元素

有毒有害物质或元素 (Hazardous Substance)

部件名称

部件名称部件名称

部件名称

(Component Name)

铅铅铅铅

(Pb)

汞汞汞汞

(Hg)

镉镉镉镉

(Cd)

六价铬

六价铬六价铬

六价铬

(Cr6+)

多溴联苯

多溴联苯多溴联苯

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

多溴二苯醚多溴二苯醚

多溴二苯醚

(PBDE)

机箱子组件
Chassis
Subassembly

×

○ ○ ○ ○ ○

电源
Power Supply

×

○ ○ ○ ○ ○

印刷板组件
Printed Board
Assemblies (PBA)

×

○ ○ ○ ○ ○

○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求以下。

○：Indicates that this hazardous substance contained in all

homogeneous materials of this part is below the limit requirement in SJ/T

11363-2006.

BSMI (Tawain only)

×：Indicates that this hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials of this part is above the limit re­quirement in SJ/T 11363-2006.

BSMI (Tawain only)

The following BSMI EMC Warning is marked on the product: BSMI ID No and EMC Warning are required
for Class A products.

這是甲類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可能會造成射頻干擾，在這種情況下，使用者會被要求採
取某些適當對策。

Copyright

This publication, including all photographs, illustrations and software, is protected under international copyright
laws, with all rights reserved. Neither this manual, nor any of the material contained herein, may be reproduced
without the express written consent of the manufacturer.

Version 1.0, October, 2009

Disclaimer

The information in this document is subject to change without notice. The manufacturer makes no representations
or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of
merchantability or fitness for any particular purpose. Furthermore, the manufacturer reserves the right to revise
this publication and to make changes from time to time in the content hereof without obligation of the manufacturer
to notify any person of such revision or changes.

Preface

iii

警示

警示警示

警示：：：：安全指示說明

安全指示說明安全指示說明

安全指示說明

請務必遵守下列安全指導說明，以確保您的人身安全，避免可能對系統和工作環境造成損害。

警告

警告警告

警告：：：： 您系統中的電源供應器可能會釋放出高電壓或電能

您系統中的電源供應器可能會釋放出高電壓或電能您系統中的電源供應器可能會釋放出高電壓或電能

您系統中的電源供應器可能會釋放出高電壓或電能，，，，可能會對您的身體產生危害

可能會對您的身體產生危害可能會對您的身體產生危害

可能會對您的身體產生危害。。。。除非另有指示

除非另有指示除非另有指示

除非另有指示，，，，否否否否

則僅限受過專業訓練之維修技師有權卸除機殼及拆裝任何系統內部的元件

則僅限受過專業訓練之維修技師有權卸除機殼及拆裝任何系統內部的元件則僅限受過專業訓練之維修技師有權卸除機殼及拆裝任何系統內部的元件

則僅限受過專業訓練之維修技師有權卸除機殼及拆裝任何系統內部的元件。

。。

。

警告

警告警告

警告：：：： 如果電池安裝不正確

如果電池安裝不正確如果電池安裝不正確

如果電池安裝不正確，，，，會有發生爆炸的危險

會有發生爆炸的危險會有發生爆炸的危險

會有發生爆炸的危險。。。。更換電池時

更換電池時更換電池時

更換電池時，，，，請務必使用製造商建議的同等種類品牌

請務必使用製造商建議的同等種類品牌請務必使用製造商建議的同等種類品牌

請務必使用製造商建議的同等種類品牌。。。。

請參閱

請參閱請參閱

請參閱《《《《處理廢棄電池

處理廢棄電池處理廢棄電池

處理廢棄電池。

。。

。

警告

警告警告

警告：：：： 本系統可能有一條以上的電源線

本系統可能有一條以上的電源線本系統可能有一條以上的電源線

本系統可能有一條以上的電源線。。。。為了降低觸電風險

為了降低觸電風險為了降低觸電風險

為了降低觸電風險，，，，專業服務技術人員必須先拔掉所有電源線

專業服務技術人員必須先拔掉所有電源線專業服務技術人員必須先拔掉所有電源線

專業服務技術人員必須先拔掉所有電源線

後才能維修系統

後才能維修系統後才能維修系統

後才能維修系統。

。。

。

安安安安全性

全性全性

全性：：：：一般

一般一般

一般

請仔細注意並遵守維修標示上的說明。請務必遵照系統文件載明的方式使用產品。如果外殼貼有一發光燈
泡圖樣的三角形標誌，代表打開或卸除它可能會發生觸電。建議只有專業的服務人員才能接觸這些內部元
件。

如果發生下列任何一個情況，請拔掉本產品的電源並更換損壞零件，或者是聯絡專業的服務提供者：

電源線、延長線或插頭損壞。

有東西掉進本產品內。

產品淋到水。

產品摔到或損壞。

雖有遵守操作指示，但產品無法正常運作。

請勿將產品放在靠近輻射物或太熱的地方。此外，請勿擋住產品的通風孔。

請注意不要讓食物或液體灑到系統元件上，避免在潮濕的環境中使用本產品。如果系統受潮，請參閱《安
全性：萬一系統受潮》一節中的相關說明。

請勿將任何物件硬塞入您的系統開口內。這麼做可能會造成內部元件短路，導致起火或觸電。
請務必搭配經過認可的設備使用本產品。
在卸除外殼或接觸內部元件前，請先稍待一段時間讓產品冷卻下來。

請注意，本產品連接的外部電源必須符合額定功率標誌上的載明規格。如果您不確定電源類型，請洽詢您
的服務提供者或當地的電力公司。

注意

注意注意

注意：：：： 為了避免損壞您的系統

為了避免損壞您的系統為了避免損壞您的系統

為了避免損壞您的系統，，，，請務必將變壓器

請務必將變壓器請務必將變壓器

請務必將變壓器(如果有提供的話

如果有提供的話如果有提供的話

如果有提供的話) 切到最接近您當地國家的供電電壓

切到最接近您當地國家的供電電壓切到最接近您當地國家的供電電壓

切到最接近您當地國家的供電電壓。。。。此外

此外此外

此外，，，，

請確定您的顯示器和連接裝置有支援當地國家的電源功率

請確定您的顯示器和連接裝置有支援當地國家的電源功率請確定您的顯示器和連接裝置有支援當地國家的電源功率

請確定您的顯示器和連接裝置有支援當地國家的電源功率。

。。

。

請務必使用經過認證的合格電源線。如果您的系統沒有隨附電源線或專用的 AC 電源接線，請購買經過您
所在國家認證的合格電源線。電源線必須支援產品額定功率標籤上標明的電壓和電流規格。接線的電壓和
電流承載量必須大於產品上標明的電壓和電流規格。

為防觸電，請將系統和周邊設備的電源線插到有適當接地的插座中。這些接線配有三腳插頭，可確保適當
接地。請勿使用變壓整流器的插頭或者是拔掉插頭上的接地腳。如果您必須用到延長線，請使用配有適當
接地插頭的三線式接線。

Preface

iv

請特別注意延長線及其多孔電源插座盒的功率規格。請注意，所有產品接到延長線或多孔電源插座盒的總
電流不得超過延長線或多孔電源插座盒本身電流上限的百分之八十。

為避免您的系統供電發生突波的不穩定現象，請使用穩壓器、電路調節器或不斷電電源供應器(UPS)

請小心配置系統接線和電源線；務必將接線整理妥當以免有人不慎踩到或絆倒。請確保沒有任何東西壓在
接線上。

請勿任意改造電源線或插頭。如需修改您的場地配線，請洽詢有執照的專業電匠或您當地的電力公司。請
務必遵循您當地/全國的配線法規。

為避免損壞主機板，關閉系統電源後請再等待五秒，之後再拆下系統主機板上的元件或拔除系統周邊裝
置。

處理電池時請特別小心。請勿將電池拆開、壓碎、刺穿、使其外部連接短路、丟棄到火裡或水中，或者是
使其暴露在高於攝氏 60 度(華氏 140 度) 環境下。請勿自行嘗試拆開或修復電池；務必更換產品指定使用
的電池類型。

如果您的系統有隨附熱插拔電源供應器，請特別注意下列有關接上或拔除接線的指示說明：

接上電源線前，請先裝好電源供應器。
移除電源供應器前請先拔除電源線。
如果系統有多個供電來源，請拔除所有電源供應器的電源接線來切斷系統供電。

搬動產品請格外小心；請確認所有腳輪和/或支腳有牢牢地接在系統上。請避免突然停下或在凹凸的表面
上搬運產品。

根據本產品德國工作場所法則第§2 條有關視訊顯示裝置的規定，本產品不適於搭配視訊顯示裝置使用。

安全性

安全性安全性

安全性：：：：萬一系統受潮

萬一系統受潮萬一系統受潮

萬一系統受潮

備註

備註備註

備註：：：：在開始執行下列步驟前

在開始執行下列步驟前在開始執行下列步驟前

在開始執行下列步驟前，，，，請先參閱

請先參閱請先參閱

請先參閱《《《《安全性

安全性安全性

安全性：：：：一般

一般一般

一般》》》》和和和和《《《《安全性

安全性安全性

安全性：：：：避免靜電釋放

避免靜電釋放避免靜電釋放

避免靜電釋放》》》》中的相關說明

中的相關說明中的相關說明

中的相關說明。

。。

。

請關閉系統和裝置電源，拔除它們的電源接線，並等待 10 到 20 秒後再打開系統機殼。
請讓系統自然風乾至少 24 小時。在繼續進行下列程序前，請先確認系統已完全乾燥。

除圖形卡外，請拆下安裝在系統內的所有配接卡。如果您的主要硬碟是連接到磁碟控制卡而非系統的主
機板連接器，則請勿拆下磁碟控制卡。

闔上系統機殼，重新接妥系統和裝置的電源線後開啟系統。
如果您系統的供電情況正常，請繼續執行步驟 6。如果無法正常供電，請聯絡尋求技術支援(請參見您系

統文件中載明的適當聯絡資訊)。
請關閉系統和裝置電源，拔除它們的電源接線，並等待 10 到 20 秒後再打開系統機殼。
將所有配接卡重新裝到系統中。
闔上系統機殼，重新接妥系統和裝置的電源線後開啟系統。
執行診斷程式。
如果有任何測試失敗，請聯絡尋求技術支援(請參見您系統文件中載明的適當聯絡資訊)。
如果您的系統備有 AC 整流器：

請將 AC 整流器放置在通風良好的地方，如桌面或地面上。
系統正常運作時 AC 整流器可能會發熱。於系統運作時或開始運作後調整整流器時, 請務必格外小心。

Preface

v

安全性

安全性安全性

安全性：：：：架設系統機架

架設系統機架架設系統機架

架設系統機架

請仔細閱讀下列注意事項，以確保機架的穩定性和安全。另請參閱系統和機架隨附的機架安裝說明文件，閱讀其中
的特別注意聲明和安裝程序。

系統是指放在機架中的元件。因此，「元件」可以代表任何系統及各種周邊裝置，或者是支援硬體。

警告

警告警告

警告：：：： 將系統安裝到機架中前

將系統安裝到機架中前將系統安裝到機架中前

將系統安裝到機架中前，，，，請先裝好獨立

請先裝好獨立請先裝好獨立

請先裝好獨立(單一

單一單一

單一) 機架的正面和側邊支腳

機架的正面和側邊支腳機架的正面和側邊支腳

機架的正面和側邊支腳，，，，或者是裝好

或者是裝好或者是裝好

或者是裝好連接機架的正面支

連接機架的正面支連接機架的正面支

連接機架的正面支

腳腳腳腳。。。。如果沒有事先裝好支腳就冒然將系統安裝到機架中

如果沒有事 先裝好支腳就冒然將系 統安裝到機架中如果沒有事 先裝好支腳就冒然將系 統安裝到機架中

如果沒有事 先裝好支腳就冒然將系 統安裝到機架中，，，，可能會導致機架傾覆

可能會導致 機架傾覆可能會導致 機架傾覆

可能會導致 機架傾覆，，，，更嚴重的話可能還會造成人員受

更嚴重的話 可能還會造成 人員受更嚴重的話 可能還會造成 人員受

更嚴重的話 可能還會造成 人員受

傷傷傷傷。。。。因此

因此因此

因此，，，，將元件安裝到機架中前請務必先裝好支腳

將元件安裝到機架中前請務必先裝好支腳將元件安裝到機架中前請務必先裝好支腳

將元件安裝到機架中前請務必先裝好支腳。。。。

將系統

將系統將系統

將系統/元件安裝到機架中後

元件安裝到機架中後元件安裝到機架中後

元件安裝到機架中後，，，，一次最多只能拉動一個滑軌裝置

一次最多只能拉動一個滑軌裝置一次最多只能拉動一個滑軌裝置

一次最多只能拉動一個滑軌裝置，，，，將單一元件拉出機架

將單一元件拉出機架將單一元件拉出機架

將單一元件拉出機架。。。。如果拉出一個以上的元件

如果拉出一個以上的元件如果拉出一個以上的元件

如果拉出一個以上的元件，，，，

其重量可能會造成機架傾覆

其重量可能會造成機架傾覆其重量可能會造成機架傾覆

其重量可能會造成機架傾覆，，，，進而導致嚴重的人身傷害

進而導致嚴重的人身傷害進而導致嚴重的人身傷害

進而導致嚴重的人身傷害。。。。

備註

備註備註

備註：：：： 建議您將系統裝在使用機架套件所組裝的機櫃中

建議您將系統裝在使用機架套件所組裝的機櫃中建議您將系統裝在使用機架套件所組裝的機櫃中

建議您將系統裝在使用機架套件所組裝的機櫃中，，，，以確保您獨立裝置和機櫃元件的使用安全

以確保您獨立裝置和機櫃元件的使用安全以確保您獨立裝置和機櫃元件的使用安全

以確保您獨立裝置和機櫃元件的使用安全。。。。如果您將系統

如果您將系統如果您將系統

如果您將系統

和機架套件安裝在其他機櫃中

和機架套件安裝在其他機櫃中和機架套件安裝在其他機櫃中

和機架套件安裝在其他機櫃中，，，，皆屬於未經安全機構認可的架設方式

皆屬於未經安全機構認可的架設方式皆屬於未經安全機構認可的架設方式

皆屬於未經安全機構認可的架設方式。。。。您必須全權負責最終組裝出來的系

您必須全權負責最終組裝出來的系您必須全權負責最終組裝出來的系

您必須全權負責最終組裝出來的系統和機架

統和機架統和機架

統和機架

配置符合所有適用安規標準和當地電工法規

配置符合所有適用安規標準和當地電工法規配置符合所有適用安規標準和當地電工法規

配置符合所有適用安規標準和當地電工法規。

。。

。

系統機架套件應由專業的服務技術人員來架設。如果您將機架套件裝在其他機架中，請確認其必須符合所
有必要的機架規格。

警告： 請勿自行搬動機架。因為機架具有相當的高度和重量，至少要由兩個人來搬動機架。

試圖搬動機架前，請先確認支腳有牢牢地固定在機架上並延伸到地板，且所有的機架重量已落在地面上。
在組裝機架前，請先裝好獨立機架的正面和側邊支腳，或連接機架的側邊支腳。

一律以由下到上的方式一一將系統裝到機架中，並從最重的裝置開始載裝。
將元件拉出機架前，請先確認機架是否平衡及穩固。
壓下元件的滑軌鬆脫閂鎖將元件滑進或拉出機架時請格外小心，以防滑軌閂鎖夾到您的手指。
將元件插入到機架內後，請小心將滑軌推到鎖定位置，然後將元件滑入機架中。
請勿讓提供機架電源的交流電分支電路超載。機架的總負載量不應超過分支電路額定量的百分之八十。
請確保機架內件的空氣流通。
在維修元件時，請注意不要踩到或站在任何元件上。

安全性

安全性安全性

安全性：：：：數據機

數據機數據機

數據機、、、、電信或區域網路選項

電信或區域網路選項電信或區域網路選項

電信或區域網路選項

如果您的系統包含數據機裝置，則連接該數據機的接線至少須符合美國線規值 26 和 FCC 相容之 RJ-11 型
網路/ 電話用插頭的製造規格。

在打雷閃電時，請勿連接或使用數據機。因為可能會有觸電風險。
請勿在潮濕的環境中連接或使用數據機。
請勿將數據機或電話線插入網路介面控制器(NIC) 插座中。
在打開產品外殼、接觸或安裝內部元件，或是碰觸未絕緣的數據纜線或插座前，請先拔除數據纜線。

安全性

安全性安全性

安全性：：：：附有雷射裝置的產品

附有雷射裝置的產品附有雷射裝置的產品

附有雷射裝置的產品

除非在產品說明文件中有特別說明，否則請勿任意開啟雷射裝置的面板、操作其控制項、任意調整或執行
任何步驟。

Preface

vi

唯有專業的服務技術人員才能修復雷射裝置。

安全性

安全性安全性

安全性：：：：處理系統內部

處理系統內部處理系統內部

處理系統內部

卸除系統外殼前，請先依序執行下列步驟。

警告： 除非文件內另有指示說明，否則僅限受過專業訓練之維修技師才能卸除系統機殼及拆裝任何系統內部

的元件。

注意： 為避免損壞主機板，關閉系統電源後請再等待五秒，之後再拆下系統主機板上的元件或拔除周邊裝置。

1. 關閉系統和所有裝置的電源。

2. 為防止您身上的靜電破壞系統內部元件，請碰觸機盒上未上漆的金屬表面以達接地效果。

3. 工作時，建議您不時碰觸機盒上未上漆的金屬表面，以將可能傷害內部元件的靜電導引至地端。

4. 拔除系統及裝置的電源。為降低人身受傷或觸電的風險，請拔除系統所有的電信線路。

並請適時記下這些安全性指導原則：

拔除電纜時，請握住插頭或耐扭式電源線環，勿直接拉扯電纜。有些電纜的插頭上附有鎖片，如果您要拔
除這種類型的電纜，拔除前請先按壓鎖片。拔除插頭時，請將插頭整齊排列、間隔均等，以避刷折彎插頭
插腳。此外，接上電纜前也請確保兩個插頭方向正確且對齊。

請小心處理元件與設備用卡。請勿碰觸卡上的元件或接點。請拿著卡的邊緣或金屬固定架。請拿著元件
( 如微處理器晶片) 的邊緣而非其插腳。

安全性

安全性安全性

安全性：：：：避免靜電釋放

避免靜電釋放避免靜電釋放

避免靜電釋放

靜電會對系統內精密的元件造成傷害。為避免靜電損傷，在您接觸任何電子元件(如微處理器) 前請先釋放身體靜電。
只要定期碰觸機殼底部未塗漆的金屬表面即可釋放身體的靜電。

您亦可採取下列步驟來避免靜電釋放(ESD) 所造成的損傷：

從裝貨紙箱取出高靜電敏感度的元件前，若您尚未準備好將該元件安裝至系統上，請勿將之從抗靜電的包
裝材料中取出。打開抗靜電包裝前，請確定已釋放出您體內的靜電。

運送高敏感度的元件時，請先將之置於抗靜電的容器或包裝內。

在無靜電危險的區域處理所有高敏感度的元件。如果可能的話，請使用抗靜電地板墊、工作台墊和抗靜電
接地手環。

安全性

安全性安全性

安全性：：：：電池處置

電池處置電池處置

電池處置

您的系統可能使用鎳氫金屬電池、鋰性鈕扣式電池與/或鋰離子電池。鎳氫電池、鋰性鈕扣式電池及鋰離子電池均為
長效型電池，您可能永遠無需更換電池。但若您需更換電池，請參考系統文件說明以取得操作指示。請勿將電池隨
同家庭垃圾一起處置。請與住家當地的廢棄物處理單位聯繫，以瞭解就近的電池回收站地址。

備註

備註備註

備註：：：： 您的系統裡可能也有電路卡或其他含有電池的元件

您的系統裡可能也有電路卡或其他含有電池的元件您的系統裡可能也有電路卡或其他含有電池的元件

您的系統裡可能也有電路卡或其他含有電池的元件。。。。這些電池均須送往電池回收處理站處理

這些電池均須送往電池回收處理站處理這些電池均須送往電池回收處理站處理

這些電池均須送往電池回收處理站處理。。。。如需更多有關

如需更多有關如需更多有關

如需更多有關

此類電池的資訊

此類電池的資訊此類電池的資訊

此類電池的資訊，，，，請參考特定設備用卡或元件的文件說明

請參考特定設備用卡或元件的文件說明請參考特定設備用卡或元件的文件說明

請參考特定設備用卡或元件的文件說明。。。。

Preface

vii

回收資訊

回收資訊回收資訊

回收資訊

建議客戶以符合環保的方式，丟棄使用過的電腦硬體、顯示器、印表機和其他周邊裝置。可能方法包括零部件或整
個產品的再利用，以及回收產品、元件和/或材料。

台灣地區電池回收標誌

台灣地區電池回收標誌台灣地區電池回收標誌

台灣地區電池回收標誌

甲類

甲類甲類

甲類

此設備經測試證明符合 BSMI (經濟部標準檢驗局) 之甲類數位裝置的限制規定。這些限制的目的是為了在商業環境中
使用此設備時，能提供合理的保護以防止有害的干擾。此設備會產生、使用並散發射頻能量：如果未遵照製造廠商
的指導手冊來安裝和使用，可能會干擾無線電通訊。請勿在住宅區使用些設備。

警告使用者

警告使用者警告使用者

警告使用者：

：：

：

這是甲類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可能會造成射頻干擾，在這種情況下，使用者會被要求採取某些適
當對策。

Preface

viii

Safety Information

READ THIS IMPORTANT SAFETY INFORMATION SECTION. RETAIN THIS MANUAL FOR REFERENCE.
READ THIS SECTION BEFORE SERVICING.

CAUTION!
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, THIS SERVER SHOULD ONLY BE SER­VICED BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

RTC Battery

CAUTION!

DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED. REPLACE ONLY
WITH SAME OR EQUIVALENT TYPE RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER. DIS­CARD USED BATTERIES ACCORDING TO THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS.

Power Supply

CAUTION!

THE POWER SUPPLIES IN YOUR SYSTEM MAY PRODUCE HIGH VOLTAGES AND
ENERGY HAZARDS, WHICH CAN CAUSE BODILY HARM. UNLESS YOU ARE IN­STRUCTED OTHERWISE, ONLY TRAINED SERVICE TECHNICIANS ARE AUTHORIZED
TO REMOVE THE COVERS AND ACCESS ANY OF THE COMPONENTS INSIDE THE
SYSTEM.

Power Supply Cord

CAUTION!

THIS SYSTEM MAY HAVE MORE THAN ONE POWER SUPPLY CABLE. TO REDUCE
THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, A TRAINED SERVICE TECHNICIAN MAY NEED TO
DISCONNECT ALL POWER SUPPLY CABLES BEFORE SERVICING THE SYSTEM.

Laser Drive Equipment

The optical transceiver module in this server is a laser Class 1 product.

Ambient Operation

This equipment cannot be operated above an ambient operation temperature of 40 degrees centigrade.

Equipment Location

This equipment can only be accessed by SERVICE PERSONNEL or by USERS who have been instructed about
the reasons for the restrictions applied to the location. Access is through the use of a TOOL or lock and key, or
other means of security, and is controlled by the authority responsible for the location.

CAUTION!
REGARDING THE STANDARDS OF WORKSTATIONS REGULATIONS, DO NOT PLACE
THE MODEL IN THE VISUAL FIELD OF THE USER, BECAUSE OF THE GLOSSY FRONT
OF THE CASE.

Rack Mounting of Systems

CAUTION!

BEFORE WORKING ON THE RACK, MAKE SURE THAT THE STABILIZERS ARE SE­CURED TO THE RACK, EXTENDED TO THE FLOOR, AND THAT THE FULL WEIGHT OF
THE RACK RESTS ON THE FLOOR. INSTALL FRONT AND SIDE STABILIZERS ON A
SINGLE RACK OR FRONT STABILIZERS FOR JOINED MULTIPLE RACKS BEFORE
WORKING ON THE RACK.

CAUTION!
ALWAYS LOAD THE RACK FROM THE BOTTOM UP, AND LOAD THE HEAVIEST ITEM
IN THE RACK FIRST. MAKE SURE THAT THE RACK IS LEVEL AND STABLE BEFORE
EXTENDING A COMPONENT FROM THE RACK.

Preface

ix

CAUTION!
DO NOT OVERLOAD THE AC SUPPLY BRANCH CIRCUIT THAT PROVIDES POWER TO
THE RACK. THE TOTAL RACK LOAD SHOULD NOT EXCEED 80 PERCENT OF THE
BRANCH CIRCUIT RATING.

CAUTION!
ENSURE THAT PROPER AIRFLOW IS PROVIDED TO COMPONENTS IN THE RACK. DO
NOT STEP ON OR STAND ON ANY COMPONENT WHEN SERVICING OTHER COMPO­NENTS IN A RACK.

Typographic Conventions

Several different typographic conventions are used throughout this manual. Refer to the following examples for
common usage.

Bold type face denotes menu items, buttons and application names.
Italic type face denotes references to other sections.

Note:
Highlights general or useful information and tips.

WARNING!
Warning information appears before the text it references and should not be ig­nored as the content may prevent damage to the device.

CAUTION!
CAUTIONS APPEAR BEFORE THE TEXT IT REFERENCES, SIMILAR TO
NOTES AND WARNINGS. CAUTIONS, HOWEVER, APPEAR IN CAPITAL LET­TERS AND CONTAIN VITAL HEALTH AND SAFETY INFORMATION.

Personal Inventory

This Computer system is designed for years of productive computing. Use this section to keep notes about details
of your purchase. Update this section when you add new options.

Date of Purchase:

Dealer’s Name:

Phone:

Address:

E-mail Address:

WWW Site:

Serial Number:

CPU Type:

Hard Disk
Capacity:

Memory Capacity:

Accessories
(check the accessories that shipped with your model):

 CPU heat sink x 2
 Utility CD ROM with support software driver and user's

manual x 1

 Rail slide kit x 1 set
 Others________________

Preface

x

TTTT

TTTT

AAAA

AAAA

BBBB

BBBB

LLLL

LLLL

EEEE

EEEE

OOOO

OOOO

FFFF

FFFF

CCCC

CCCC

OOOO

OOOO

NNNN

NNNN

TTTT

TTTT

EEEE

EEEE

NNNN

NNNN

TTTT

TTTT

SSSS

SSSS

CHAPTER 1 1

Introduction 1

SKU information 1
Checklist 1
Server System Features 2

Processors 2
Memory 2
HDD/SSD 2
Power Supply 2
Mezzanine Slot 2
Front/Rear Controls/IO Ports 2
Graphics Controller 2
Other Features 2

A Tour of the System 3

Front View 3
Rear View 5
System Controls and LEDs Description 7

CHAPTER 2 8

Installing Hardware 8

Safety Measures 8
QSSC-2U Mainboard Components 9
Installing Hard Drives 10

Secure a 3.5” or 2.5” Hard Drive in the 3.5” Tray. 11
Removing the Chassis Cover 12
Removing the Fan Duct 13
Installing CPUs 14
Installing Heatsinks 16
Installing the Fan Duct 17
Installing the Redundant Power Supply 18
Installing an Expansion Card 19
Installing Memory 20

Supported DIMM Configuration 21
Replacing the Fan Assembly 24
Replacing the Power Supply 25
Replacing the Riser Card 26
Replacing the Backplane 27
Replacing the Mainboard 28
Replacing the Chassis Cover 29

CHAPTER 3 30

BIOS 30

Setup Menu 30
BIOS Setup Options at Boot 30
Console Redirection 30

Enable/Disable Console Redirection 30
Configuring Special Keys 31
The Legend Bar 32
General Help 32
Main Menu 33
Advanced Menu 34

CPU Configuration 35

Memory Configuration 37

SATA Configuration 38

Third IDE Master 39

Preface

xi

Super IO Configuration 41

USB Configuration 42

PCI Configuration 43
General WHEA Configuration 44
Boot Menu 45

Boot Settings Configuration 45

Boot Device Priority 46

Network Drives 46
Server Menu 47

BMC LAN Configuration 48

Remote Access Configuration 49
Security Menu 50
Exit Menu 51

CHAPTER 4 52

Using the ESMS 52

About ESMS 52

ESMS Flow Diagram 52

Enter IP address for Authentication 53

Setting the KVM TCP Ports on the Network 53

Choose Console Mode 53
Using ESMS Web Console Mode 53

System Information 54

System Monitoring 57

Configuration 62

User Management 66

Remote Control 70

Maintenance 71
Using ESMS Advance Console Mode 72

Java RSM 72

Using Server Summary 77

Using Server Management 78

Using Server Monitor 83

Using Remote KVM Console 88

Using Virtual Storage 96

Using Power Control Management 101

APPENDIX A 103

Support 103

Installing the Rack Brackets 103
Troubleshooting Sequence 105

Server Boot Issues 105

Installation Problems 107

Troubleshooting External Connections 107

Status LED Descriptions 108
IRQ Assignment Conflicts 109
AMI POST Errors and Beep Codes 109

Test Points and Beep Codes 109

POST Code Checkpoints 109

Beep Codes 112

APPENDIX B 113

Updating the BMC Firmware 113

BMC Firmware Update Utility 113

BMC Firmware Update Procedure 113

APPENDIX C 114

Updating BIOS 114

Preface

xii

BIOS Firmware Update Utility 114

BIOS firmware Update Procedure 114

APPENDIX D 115

Mainboard Jumper Settings 115

Jumper 115

APPENDIX C 116

Using Power Consumption Management 116

Power Consumption Management Function 116

Remote Power Control 116

Power Consumption Management 116

Adding New Policies 119

APPENDIX E 122

Specifications 122

Preface

Overview

BBeeffoorree YYoouu BBeeggiinn

i

WARNING!
Before removing the server cover, disconnect all power, unplug the AC power cord,
disconnect all peripherals, and all LAN lines.

Make sure you have a stable, clean working environment. Dust and dirt can get into system components and cause
a malfunction. Many of the screws on the server are different sizes; use containers to keep screws and small com­ponents separated.

Adequate lighting and proper tools can prevent you from accidentally damaging internal components. Most of the
following procedures require only a few simple tools, including the following:

A Philips screwdriver
A flat-tipped screwdriver
A grounding strap
An anti-static pad

Most of the electrical connections can be disconnected by using your fingers. It is recommended that you do not
use needle-nosed pliers to disconnect connections as these can damage the soft metal or plastic parts of the con­nectors.

Before working on internal components, make sure that the server power is off. Ground yourself before touching
any internal components, by touching a metal object. Static electricity can damage many of the server’s electronic
components. Humid environments tend to have less static electricity than dry environments. A grounding strap is
warranted whenever danger of static electricity exists.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Introduction

1

Chapter 1

IInnttrroodduuccttiioonn

The QSSC-980 2U server platform is a dual-socket IA32 server platform based on the Intel® QuickPath Intercon­nect (QPI) utilizing Intel Tylersburg Platform to support up to dual Nehalem-EP or Westmere-EP processors from
dual FC LGA 1366 pin sockets, Tylersburg IOH, ICH10R, and AST2050 BMC.

Twelve DDR3 1066/1333 slots enable you to add memory up to 96 GB. ECC support provides extra security
against system failure. There are two available SKUs which support up to twelve Hard Disk Drives (HDD) and
two internal SATA Solid State Drives (SSD). The QSSC-980 Server System rear I/O ports, including two USB
ports, 2+1 Gigabit Ethernet LAN ports (with one management port for IPMI), one PS2 mouse port, one PS2 key­board port, one 9-pin serial port, and one 15-pin VGA port.

The QSSC-980 Server System supports ESMS (Embedded Server Management System), which is a multi­function management application via embedded BMC IPMI AST2050. The ESMS includes Web Console and
Advance Console for basic and advance server monitor and management. The Advance Console can support mul­ti-server monitoring and management.

The QSSC-980 has a PSMI (Power Supply Management Interface) connector features to support power consump­tion management, which is based on Intel DPNM (Dynamic Power Node Management). Enable the ME
(Management Engine) build in the Tylersburg chipset and select a PSMI supported power supply to monitor and
manage the Power Consumption feature through ESMS. See Power Consumption Management Function to find
out more about the Power Consumption feature.

IPMB (Intelligent Platform Management Bus) headers provide administrator access in case of server board failure.
The IPMB connects externally through the (ICMB) Intelligent Chassis Management Bus. The ICMB is used to
connect the QSSC-980 Server Board to the outside world, providing data such as temperature, voltage, or chassis
intrusion to the system administrator. ASPEED 2050 server management firmware enables the administrator to
monitor the QSSC-980 Server Board status through a typical web browser.

SKU information

SKU 1: QSSC-980 with 1:1 backplane (called 1:1 SKU hereafter)
SKU 2: QSSC-980 with expander backplane (called Expander SKU hereafter)

Checklist

Carefully unpack the QSSC-980-2U and check that the following items are included.

• One QSSC-980-2U server chassis

• Two CPU heat sinks

• One set of rack mount rails

• One utility CD with support software driver and this user’s manual

Contact your vendor if some items are missing or appear damaged.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Introduction

2

Server System Features

At the heart of the QSSC-980, a dual processor server based on the Intel® Tylersburg-36D+ICH10R chipset. Be­low are the main features of the QSSC-980 system.

Processors

The QSSC-980 supports single or dual Intel® 5500 and 5600 Series processors in LGA1366 sockets.

Memory

The QSSC-980 has 12x 240-pin DIMM slots that can support up to 96 GB of Registered or 24 GB Unbuffered
ECC or non-ECC DDR3-1333/1066/800. Please refer to “Installing Memory” on page 20.

HDD/SSD

The QSSC-980 has 12x 3.5” hot plug HDD cages in the front and 2x 2.5” STAT SSD holder internally. The 3.5”
HDD cages can accommodate either 3.5” or 2.5” HDD drives.

Power Supply

The QSSC-980 uses 750 Watts 80 plus Gold high efficiency redundant power supply (with one power supply in­stalled).

Mezzanine Slot

The QSSC-980 is a specially designed server that contains a mezzanine slot for SAS mezzanine cards.

Note:
SAS mezzanine card is an optional item.

Front/Rear Controls/IO Ports

The QSSC-980 front controls/IO ports include dual HDD LEDs on each HDD tray, power button, ID button, di­agnostic LEDs. The rear controls/IO ports include one PS/2 mouse and keyboard ports, one ID button, one Status
LED, two USB 2.0 ports, a COM port, a VGA (monitor) port, and 2+1 gigabit Ethernet ports (one for manage­ment port).

Graphics Controller

The QSSC-980 features an integrated graphics in AST2050, which includes 8 MB of DDR2 memory.

Other Features

Other onboard features that promote the serverboard include ESMS (Embedded Server Management System) via
Web UI for server system monitor and management, a mini-USB slot for customer mini-USB slot for customer
internal mounting of mini-USB SSD cards, and an internal USB port for internal mounting of USB drives.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Introduction

3

A Tour of the System

The following sections describe the external features for both the hot swap and fixed drive versions of the
QSSC-980 2U server.

Front View

1.

Front control panel (left) See Front Control Panel on page 4.

2.

HDD bay HDD bay

3.

HDD release lever/ button Use this lever/button to remove the hard drive in HDD bay 1.

4.

HDD status LEDs Top LED :

Normal: Light Green
Fault: Red

Bottom LED:
Active: Dark Green

5.

Logo panel (right) Right panel.

QSSC-980 HDD (x 12) Location

Left Right
Upper HDD12 HDD9 HDD6 HDD3
HDD11 HDD8 HDD5 HDD2
Lower HDD10 HDD7 HDD4 HDD1

Note:
When use 1:1 SKU, there are three HDD ports, A1, B1 and A2, connected to MB.
HDD1~HDD4 are assigned to A1, HDD5~HDD8 are assigned to B1.
HDD9~HDD12 are assigned to A2.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Introduction

4

Front Control Panel

1.

Power LED

Power On: solid green
Sleep: blinking green

2.

Status LED Displays status/errors and is controlled by BMC.

Color Condition

Occurrence

Amber Blinking

Non-critical Failure: Fan, voltage, temperature state.

Amber off

OK

3.

NIC1 LED Lights solid green when a connection is made to the NIC1 port, blinks

when NIC1 port is active (access).

4.

NIC2 LED Lights solid green when a connection is made to the NIC2 port, blinks

when NIC2 port is active (access).

5.

HDD Active LED Blinks green for hard drive operation.

6.

System ID LED See table below for behavior.

Color

Condition Occurrence

Blue

Off No identification
Blinking Indicates ID Button pressed on chassis

7.

Power button

Press this button to turn on the QSSC-980 2U.

8.

System ID button Press to light ID LED.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Introduction

5

Rear View

1.

Power module Connect the power cable to the socket. An optional power module can be

installed for backup power support.

2.

I/O ports

Connect I/O devices to these ports. See QSSC-980 2U I/O Ports on page 6.

3.

Add-on card
covers

Remove these covers before installing any PCI-e card.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Introduction

6

QSSC-980 2U I/O Ports

The QSSC-980 2U has the following I/O port configuration.

Item Port Description

1.

PS2 Mouse Port Connect a PS2 mouse to this port.

2.

PS2 Keyboard Port Connect a PS2 keyboard to this port.

3.

Rear ID Button Press this button for identification.

4.

Status LED Behavior is controlled by BMC

(see on System Controls and LEDs Description page 7).

5.

USB ports Connect USB devices to these two ports.

6.

VGA port Connect a monitor to this port.

7.

Serial port Connect serial devices to this port.

8.

IPMI NIC Connect a RJ-45 jack to this port to link to a BMC LAN from

(AST2050).

9.

NIC2 port Connect a RJ-45 jack to this port to link to a 10/100/1000 Megabit

Ethernet LAN.

10.

NIC1 port Connect a RJ-45 jack to this port to link to a 10/100/1000 Megabit

Ethernet LAN.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Introduction

7

System Controls and LEDs Description

Front System Controls

RESET

Reset Button Push to restart the system when the system is powered on.
Identification

Button

Push to clear the ID LED

Power button

Toggles system power. When system is off, push briefly to power on the PSU and
the system. When power is on, push briefly to turn off.

Front System LEDs

Fault LED Displays status/errors and is controlled by BMC.

Color Condition Occurrence

Blinking Critical Failure: critical Fan, Voltage, Tem-

perature state
Non-Critical Failure: non-critical Fan, Volt-

age, Temperature state, CPU Thermal Trip.

Amber

Off OK

NIC2 LED Lights green when a connection is made to the NIC2 port, blinks off when there is

traffic on the NIC2 port.

NIC1 LED Lights green when a connection is made to the NIC1 port, blinks off when there is

traffic on the NIC1 port.

HDD Active LED Lights for hard drive operation.
Power LED Lights when server is powered on. (This LED is inside the button on the 2.5” option)

Service LED Lights when the BMC port is on, blinks off when there is traffic on the BMC port.

Rear System LEDs

Status System Status LED Displays status/errors and is controlled by BMC.

Color Condition Occurrence

Blinking Critical Failure: critical Fan, Voltage, Temperature

state
Non-Critical Failure: non-critical Fan, Voltage,

Temperature state, CPU Thermal Trip

Amber

Off OK

System ID LED Lights when front or rear ID button is pressed.

Color Condition Occurrence

Off No Identification requested

Blue

On Unit selected for identification

LAN2 LED Link/Act: :Lights green when a connection is made to the NIC2 port, blinks off

when there is traffic on the NIC2 port.
Speed: Lights green when speed is 100 Mbits/sec, Lights Amber when speed is

1000Mbits/sec

LAN1 LED Link/Act: Lights green when a connection is made to the NIC1 port, blinks off

when there is traffic on the NIC1 port.
Speed: Lights green when speed is 100 Mbits/sec, Lights Amber when speed is

1000 Mbits/sec

Service Port Lights when the BMC port is on, blinks off when there is traffic on the BMC port.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Installing Hardware

8

Chapter 2

IInnssttaalllliinngg HHaarrddwwaarree

Safety Measures

Computer components and electronic circuit boards can be damaged by discharges of static electricity. Working
on computers that are still connected to a power supply can be extremely dangerous. Follow the simple guidelines
below to avoid damage to your computer or injury to yourself.

Always disconnect the computer from the power outlet whenever you are working inside the computer case.
If possible, wear a grounded wrist strap when you are working inside the computer case. Alternatively, discharge

any static electricity by touching the bare metal chassis of the computer case, or the bare metal body of any other
grounded appliance.

Hold electronic circuit boards by the edges only. Do not touch the components on the board unless it is necessary
to do so. Do not flex or stress the circuit board.

Leave all components inside the static-proof packaging until you are ready to use the component for the installa­tion.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Installing Hardware

9

QSSC-980 2U Mainboard Components

The following illustration displays the most important QSSC-980 mainboard components.

Figure 1 – Mainboard diagram

Item Component

1.

PCI slot PCI slot supporting PCI-E

2.

I/O ports See QSSC-980 2U I/O Ports on page 6.

3.

DDR3 DIMM array (CPU 1) 6 x DDR3 DIMM slots – channels 1, 2, and 3.

4.

CPU_PWR1 CPU1 power connector

5.

MAIN_PWR Serverboard main power connector

6.

CPU_PWR2 (CPU2) CPU2 power connector

7.

PSMI Management interface

8.

CPU_2 socket 1366-pin (Socket B) CPU_2 socket for processor

9.

CPU_1 socket 1366-pin (Socket B) CPU_1 socket for processor

10.

DDR3 DIMM array (CPU 2) 6 x DDR3 DIMM slots – channels 4, 5, and 6.

11.

Slot for SAS mezzanine card (optional)

12.

IPMI connector Baseboard management controller

13.

USB port Internal USB port

14.

SATA connectors 6 x SATA II connectors

15.

USB connector Front USB 2.0 connector

16.

Front panel Front panel connector

17.

COM port Front USB 2.0 connector

錯誤! 尚未定義樣式。

— Installing Hardware

10

Installing Hard Drives

Follow these instructions to install an HDD:

1. Push the release button in the direction of the arrow .

The HDD tray-locking handle springs open .

2. Open the locking handle  and pull to remove the HDD tray .

錯誤! 尚未定義樣式。

— Installing Hardware

11

Secure a 3.5” or 2.5” Hard Drive in the 3.5” Tray.

The 3.5” HDD tray can accommodate either a 3.5” HDD or a 2.5” HDD drive. Both options are depicted in the
following guide.

1. Secure the 3.5” hard drive to the tray with four (4) screws as shown. Do not over tighten the screws.

OR
Secure the 2.5” hard drive to the tray with three (3) screws as shown. Do not over tighten the screws.

The following images depict a 3.5” and 2.5” HDD in a 3.5” tray.

3.5” HDD in a 3.5” tray 2.5” HDD in a 3.5” tray

Note:

The 3.5” HDD tray can accommodate either a 3.5” HDD or a 2.5” HDD drive.

2. Replace the HDD tray and push firmly until the sits flush in the HDD bay.

3. Close the locking handle by pushing it in the direction shown until it clicks.

錯誤! 尚未定義樣式。

— Installing Hardware

12

Removing the Chassis Cover

Refer to the following illustrations for instructions on removing the chassis cover:

1. Remove the securing screw .

2. Press the top cover release button .

3. Slide the cover back and then remove .

錯誤! 尚未定義樣式。

— Installing Hardware

13

Removing the Fan Duct

Refer to the following instructions to remove the fan duct assembly.

1. Locate the fan duct cover and remove the four (4) securing screws .

2. Carefully lift up the fan duct cover as shown .

錯誤! 尚未定義樣式。

— Installing Hardware

14

Installing CPUs

WARNING!

In a single CPU configuration, the single processor must be installed in the CPU_1
socket

(see QSSC-980 2U Mainboard Components on page 9 for location).

Refer to the following instructions to install CPUs:

1. Pull the locking lever of the CPU socket out and up as shown.

2. Push down as demonstrated to lift the CPU bracket.

3. Remove the CPU dust cover by lifting the tab marked Remove.

4. Locate the pin-1 corner of the CPU (marked by a small triangle) and the pin-1 corner of the socket; note

that the CPU has notches that fit into the socket.