GPS Lap Timer 10Hz English
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………… .
BT-Q1000eX 10Hz Quick Installation Guide
A. Standard Package
GPS Unit BT-Q1000eX 10Hz (1) + Lithium-ION Rechargeable Battery
(2) + Cigarette Adapter (3) + mini USB Cable (4) + Driver CD (5) +
Leather Bag (6) + Warranty Card + User’s manual
NOTE: The Cigarette Adaptor can only be used to charge
BT-Q1000eX10Hz. Please don’t make use of it with devices
other than BT-Q1000eX.
B. Appearance
1. Power jack (mini USB type)
2. Mode switch (OFF/1Hz/10Hz)
3. Battery status LED (Red/Green)
4. Bluetooth status LED (Blue)
5. GPS status LED (Orange) /
Log Status LED (Red)
6. Internal antenna
7. POI button
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 1
English
Flash per 2 sec.:
Bluetooth connected
and transmitting
Mode
Flash per 5 sec.:
Power saving mode
Not
connected /
Pairing / Log
Mode is on
(1Hz mode)
GPS not
powered /
Log Mode is
on (10Hz
mode)
GPS position is fixed,
Navigation
Detecting
Satellite,
GPS position
not fix
Flash per 2 sec: Low
memory (20%)
Flash 3 times:
POI(Point of Interest)
is recorded
One short beep on off->1Hz,
Off->10Hz, 1Hz->10Hz, or 10Hz->1Hz
2 short beeps when GPS fix on 1Hz
or 10Hz mode
3 short beeps when POI button
being pressed
3 long beeps when the device is out
of memory
1 long and then 1 short beep when
the device enters sleep mode
…………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………… .
C. LED Indicators
D. Beeper Code
*Beeper can be turned off from software -> config GPS.
.........................................................................................................................................................................................
2 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz English
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………… .
E. Register your Qstarz product
Register your Qstarz product to get the latest news,
software update, event, and product information.
http://www.qstarz.com/reg.php
Update the Software:
Please always go to Qstarz download page to check if there
is any latest software update.
http://www.qstarz.com/download.php
Start to use
Step 1: Install Battery
Open the Battery Cover and Insert the Battery.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 3
English
…………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………… .
Step 2: Charge Battery
Plug in USB cable and charge it for 3 hrs until
the green power LED goes off.
.........................................................................................................................................................................................
4 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz English
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Step 3: Mount Q1000eX 10Hz
- 1
Mount Q1000eX on your eXtreme sports
equipment.
1. 2. 3.
4. 5. 6.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 5
English
…………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………… .
Step 3: Mount Q1000eX 10Hz
- 2
To get best accuracy, please position the GPS
antenna side up to sky.
Caution: To reduce the risk of fire or
shock hazard, do not expose this
product to rain or moisture. If the
device will be exposed to outside
environment, such as attached on
motorcycle, any other safety
protection equipment must be applied
to prevent the device from sliding out
of the bag.
.........................................................................................................................................................................................
6 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz English
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Step 4: Start Racing
Note: Q1000eX 10Hz is for outdoor use; an open
sky outdoor environment will enable faster
satellite acquisition and provide better
positioning accuracy.
1. Switch Q1000eX to 10Hz mode
2. Confirm GPS gets fix
3. Start to Race
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 7
English
…………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………… .
Step 5: Install Qstarz
QRacing Software
Install the QRacing from Qstarz software CD.
You may also install PC Suite software (QSports
and QTarvel) for manage other sports activity or
geotagging your travel photos.
Note: Users have to input product key at the
first time of use. The product key is located on
the envelope of the software CD
.........................................................................................................................................................................................
8 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz English
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Step 6: Import Data from
Q1000eX 10Hz
1. Switch on and Connect to PC, then open
QRacing
2. QRacing will automatically detect the device
and ask if you want to read log from device.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 9
English
…………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………… .
3. Click on “ Yes” to import the data and Select
your Racing Type.
Step 7: Edit Beacon
After import data from Q1000eX 10Hz, if you
have not edited beacons for this track, QRacing
will ask you to edit beacons.
.........................................................................................................................................................................................
10 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz English
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Step 8: View Race Results
After setting up beacons, change to Analysis
page to view and analyze your lap time and the
best result will be highlighted in blue.
Avg/Max/Min Speed and Distance View
Sector View
Sector = the time from one split point to next
split point.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 11
English
…………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………… .
Spilt View (Cumulative)
Split = the cumulative time from start point to a
split Point
Point Current Speed View
.........................................................................................................................................................................................
12 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz English
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Step 9: Track - Map View
1. In Track page, you can select three laps for
showing and compare the data. You can also
compare the laps by line graph with
Distance-base or Time-base.
2. Qracing will display the vehicle’ s braking
zone with a thick line and acceleration zone
with a thinner line; which can be beneficial
for driver to improve their lap times.
3. Click the play button on the status bar. It
can replay the selected 3 laps and display
the racing information by time and speed
simultaneously.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 13
English
…………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………… .
Step 10: Preference setting
In the Menu > Tool > Preference or click on the
Preference button on Track page will allow user
to select their preference setting when playing
the track.
.........................................................................................................................................................................................
14 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz English
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Step 11: Video
QRacing can sync the racing video with the track.
In Video page; click on the button “Set video for
track...” the video setting dialog will pop out.
You can add, remove and edit the videos.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 15
English
…………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ……………………… .
Step 12: Compare with other
users
Click on “ Comparison” , you can choose tracks
belong to the same racing type (Circuit, Drag or
Rally racing) and compare with other user’ s
track.
*For detailed instructions, please refer to
QRacing’ s user manual attached with the
software.
*Or visit our online tutorial video at:
http://www.qstarz.com/Products/Software%20
Products/QRacingVideo.html
.........................................................................................................................................................................................
16 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz DEUTSCH
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………… .
BT-Q1000eX 10Hz– Schnellinstallationsanleitung
A. Lieferumfang
GPS-Gerät BT-Q1000eX 10Hz (1) + Lithium-Ionen-Akku (2) +
Zigarettenanzünderadapter (3) + Mini-USB-Kabel (4) + Treiber-CD (5)
+ Ledertasche (6) + Garantiekarte + Bedienungsanleitung +
Optionales Reiseladegerät (* Der Stecker des Reiseladegerätes kann
je nach Land unterschiedlich ausgeführt sein.)
Hinweis: Der Zigarettenanzünderadapter ist speziell ausgeführt und
kann nur zum Laden des BT-Q1000eX 10Hz verwendet werden. Bitte
versuchen Sie nicht, ihn mit anderen Geräten als dem BT-Q1000eX
zu verwenden.
B. Äußeres
1. Stromanschluss (Mini-USB)
2. Modusschalter
(OFF/1Hz/10Hz)
3. Akkustatus-LED (rot/grün)
4. Bluetooth-Status-LED (blau)
5. GPS-Status-LED (orange) /
Log-Status-LED (rot)
6. Interne Antenne
7. OVI-Taste
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 17
DEUTSCH
Rot: Energiestand
niedrig
Einmal in 2 Sekunden:
Bluetooth-Verbindun
g besteht
Einmal in 5 Sekunden:
Energiesparmodus
Nicht
verbunden/Kopp
eln /
Reiseprotokollier
ung ist an (1Hz)
Kein
GPS-Betrieb
/
Reiseprotok
ollierung ist
an (10Hz)
GPS-Position
bestimmt, Navigation
Satellitensuche,
GPS-Position
nicht bestimmt
Einmal in 2 Sekunden:
Wenig Speicher
3 x Blinken (blau): OVI
(Ort von Interesse)
wurde aufgezeichnet
Reiseprotok
ollierung ist
aus
Ein kurzer Piepton bei Aus->1 Hz, Aus->10
Hz, 1 Hz->10 Hz oder 10 Hz->1 Hz
Zwei kurze Pieptöne ertönen, wenn der
GPS fixiert ist im 1 Hz- oder 10 Hz-Modus
Beim Drücken auf die POI-Taste ertönen
drei kurze Pieptöne
Aufge- brauchter
Speicher
Bei aufgebrauchtem Speicher des Gerätes
ertönen drei lange Pieptöne
Ein langer und ein
kurzer Piepton
Beim Umschalten des Gerätes in den
Schlafmodus ertönen ein langer Piepton,
dem ein kurzer Piepton folgt
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………… .
C. LED-Anzeigen
D. Pieptonkode
.........................................................................................................................................................................................
18 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz DEUTSCH
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………… .
E. Registrieren Sie Ihr QStarz-Produkt
Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie die aktuellsten
News, Softwareupdates, Events und Produktinformationen
http://www.qstarz.com/reg.php
Aktualisierung der Software:
Bitte besuchen Sie regelmäßig die QStarz-Downloadseite
und sehen sich nach den aktuellsten
Software-Aktualisierungen um.
http://www.qstarz.com/download.php
Schritt 1: Die Batterie
installieren
Den Deckel des Batteriefaches öffnen und die
Batterie einsetzen.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 19
DEUTSCH
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………… .
Schritt 2: Die Batterie
aufladen
Das USB-Kabel anschließen und 3 Std. aufladen
lassen, bis die grüne Betriebsanzeige-LED
(Power) erlischt.
.........................................................................................................................................................................................
20 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz DEUTSCH
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Schritt 3: Den Q1000eX 10Hz
befestigen - 1
Den Q1000eX an Ihrer eXtreme-Sportausrüstung
befestigen.
1. 2. 3.
4. 5. 6.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 21
DEUTSCH
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………… .
Schritt 3: Den Q1000eX 10Hz
befestigen - 2
Für die beste Genauigkeit muss die
GPS-Antenne nach oben zum Himmel gerichtet
werden.
Achtung: Damit es nicht zu Bränden
oder Stromschlägen kommt, setzen Sie
dieses Gerät weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit aus.Falls das Gerät der
Außenumgebung ausgesetzt wird, z. B. wenn es
an ein Motorrad befestigt wird, muss das Gerä t
mit anderen Sicherheitsvorrichtungen befestigt
werden, um zu verhindern, dass es
.........................................................................................................................................................................................
22 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz DEUTSCH
Zwei kurze Pieptöne
ertönen
dass die festen
GPS-LED-Leucht
dioden des GPS
blinken.
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Schritt 4: Mit dem Rennen
beginnen
Hinweis: Q1000eX 10Hz wurde zum Einsatz im
Freien entwickelt: Bei freier Sicht auf den
Himmel werden Satelliten schneller gefunden,
eine exaktere Positionsbestimmung ist möglich.
1. Den Q1000eX in den 10 Hz-Modus schalten.
2. Sicherstellen
3. Mit dem Rennen beginnen.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 23
DEUTSCH
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………… .
Schritt 5: Die Software zur
Qstarz-Ü berlappungsanalyse
installieren
Die QRacing-Software von der
Qstarz-Software-CD installieren.
Wenn Sie weitere sportliche Aktivitäten
verwalten oder Ihre Urlaubsfotos mit
geographischen Positionsdaten (Geotagging)
versehen möchten, können Sie auch die
entsprechende PC-Software (QSports und
QTravel) installieren
Hinweis: Bei der ersten Nutzung müssen Sie den
Produktschlüssel eingeben. Den
Produktschlüssel finden Sie auf der Hülle der
Software-CD.
.........................................................................................................................................................................................
24 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz DEUTSCH
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Schritt 6: Die Daten von
Q1000eX 10Hz importieren
1. Einschalten und an den PC anschließen
2. QRacing erkennt das Gerät automatisch und
fragt nach, ob Sie das Protokoll vom Gerät
einlesen möchten.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 25
DEUTSCH
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………… .
3. Zum Importieren der Daten und zur Auswahl
des Renntyps klicken Sie auf „Ja“
Schritt 7: Baken bearbeiten
Nach dem Importieren der Daten vom Q1000eX
10Hz werden Sie zum Bearbeiten der Baken
aufgefordert, sofern noch keine bearbeiteten
Baken dieser Strecke vorhanden sind.
.........................................................................................................................................................................................
26 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz DEUTSCH
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
Schritt 8: Rennergebnisse
Nach dem Einrichten der Baken wechseln Sie zur
Analyseseite: Hier können Sie Ihre Rundenzeiten
anschauen und analysieren; die besten
Ergebnisse werden blau hervorgehoben.
Ansicht der Durchschn.Avg/max./min.
Geschwindigkeit
anzeigen
Ansicht des Sektors
Sektor = Die Dauer von einem Teilungspunkt
zum nächsten Teilungspunkt.
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 27
DEUTSCH
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………… .
Ansicht der Teilung (kumulativ)
Teilung = Die kumulative Dauer ab Startpunkt zu
einem Teilungspunkt.
Schritt 9: Strecke –
Kartenansicht
1. Auf der Streckenseite können Sie drei
Runden zur Anzeige auswählen und die
Daten vergleichen. Zusätzlich können Sie
.........................................................................................................................................................................................
28 www.Qstarz.com
GPS Lap Timer 10Hz DEUTSCH
……………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… ……………………………….
die Runden mit Balkendiagrammen auf der
Basis von Strecke oder Zeit vergleichen.
2. Qracing wird den Bremsweg des Fahrzeuges
mit einer dicken Linie und die Strecke der
Beschleunigung mit einer dünneren Linie
anzeigen. Dies kann für die Fahrer zum
Verbessern ihrer Zeit zum Ablaufen der
Runde hilfreich sein.
3. Klicken Sie auf die Wiedergabeschaltfläche
in der Statusleiste. Sie können drei
ausgewählte Runden wiedergeben und die
Renndaten nach Zeit und Geschwindigkeit
gleichzeitig anzeigen
……………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ………….
www.Qstarz .com 29