
Bezprzewodowy kontroler QSmart QSP050
XBOX ONE/PC/PS3/ANDROID

Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup bezprzewodowego kontrolera QSP050 zaprojektowanego
do użytku z platformami XBOX ONE/PC/PS3 oraz Android. Kształt kontrolera
zaprojektowano zgodnie z zasadami ergonomii, dlatego nawet wielogodzinne
używanie go nie jest uciążliwe. Gry stają się bardziej realistyczne i interesujące,
a wszystkie manewry łatwiejsze do wykonania. Prosimy o przeczytanie
poniższych informacji przed pierwszym użyciem kontrolera.
Zasady bezpieczeństwa:
1) Nie należy rozbierać ani wymieniać żadnego komponentu we własnym
zakresie.
2) Nie należy wkładać produktu do wody lub innego płynu, ponieważ ten
produkt nie jest wodoodporny.
3) Należy odłączyć urządzenie od konsoli, jeśli dostanie się do niego jakikolwiek
płyn, gdyż może to spowodować pożar lub porażenie prądem.
4) Upewnij się, że Twoje ręce są suche podczas instalacji, grania lub demontażu
produktu, aby uniknąć porażenia prądem.
5) Nie wystawiaj urządzenia bezpośrednio na działanie źródła ciepła lub ognia.
6) Nie umieszczaj produktu w pobliżu urządzeń o silnym polu magnetycznym,
ponieważ może to spowodować dysfunkcyjne działanie.

1. Zastosowanie
Bezprzewodowy kontroler QSMART QSP050 został zaprojektowany z myślą o
platformie XBOX ONE/PC/PS3/ANDROID.
2. Dane techniczne
• Łączność: 2.4 MHz Dongle
• kompatybilny z XBOX ONE/PC/PS3 oraz Android
• 12 przycisków funkcyjnych
• Bateria 600 mAh
• D-Pad
• Lewy i prawy joystick
• Przycisk „Turbo”
• dwa silniki wibracyjne
• 4 wskaźniki LED
• Funkcja Plug & Play
3. Zdjęcie urządzenia

4.Konfiguracja kontrolera
Aby rozpocząć korzystanie z kontrolera z poszczególnymi platformami należy
go we właściwy sposób skonfigurować.
Naciskając przycisk MODE przez 5 sekund, tryb kontrolera zostanie przełączony
pomiędzy trybem PC Direct Input, trybem wejściowym PC X i trybem Xbox One.
Na urządzeniach z Androidem (OTG) i PS3, nie występuje potrzeba dodatkowej
konfiguracji.
W trybie PC i X-Input naciśnij przycisk MODE przez 5s, aby przejść do trybu
wprowadzania bezpośredniego, podczas pracy zmieniły się diody LED 2 i LED 1.
Instalacja z konsolą Xbox ONE
• Podłącz dongle do gniazda USB w konsoli Xbox One.
• Naciśnij przycisk MODE i przytrzymaj go przez 5 sekund, LED3 zaświeci się,
oznacza to że gamepad został podłączony prawidłowo.
Instalacja z konsolą PS3
• Podłącz dongle do gniazda USB w konsoli PS3.
• Naciśnij przycisk Mode - gamepad połączy się automatycznie.

Instalacja na PC
• GamePad jest zgodny z Windows 10/8/7, Vista, 2000, Me i Windows98 / XP.
• W przypadku kiedy sterownik nie zostanie zainstalowany automatycznie
należy skorzystać z dołączonej płyty i zainstalować sterownik dotyczący wibracji
i sterownik wejścia X. Windows7 / 8/10.
• Następnie umieścić dongle w gnieździe USB w komputerze i dostosować tryb
gamepada.
Instalacja z platformą Android
• Podłącz gamepad z urządzeniem ( oprogramowanie Android) poprzez dongle
umieszczonego w USB ( potrzebna przejściówka OTG).
• Włączone LED2 i LED3 sygnalizują, że gamepad został pomyślnie połączony.
• Jeśli kontroler używany jest z urządzeniem z systemem Android z wyjściem
micro USB, do połączenia potrzebny jest kabel OTG.
Wibracja
• Aby w pełni korzystać z funkcji wibracji dla platformy PC, należy zainstalować
sterownik z dołączonej płyty CD.
• Wibracje są automatyczne na konsoli PS3 i Xbox One.
5.Opis funkcji

Oświadczenie producenta o zgodności urządzenia z zasadniczymi
wymaganiami.
Niniejszym Technology Gate Polska Sp. z o.o. oświadcza, że urządzenie model
QSMART QSP050 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi
stosownymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE-2014/30/EU.
Oznakowanie sprzętu symbolem przekreślonego kontenera na odpady
informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego wraz z innymi odpadami. Przekazanie zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego do punków zbierania przyczynia się do

ponownego użycia, recyklingu bądź odzysku sprzętu i ochrony środowiska
naturalnego. Składniki niebezpieczne zawarte w sprzęcie elektronicznym mogą
powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku
naturalnym, jak również działać szkodliwie na zdrowie
Gwarancja, serwis
1) Dystrybutor niniejszego produktu gwarantuje prawidłowe działanie produktu
w okresie 12 miesięcy od daty zakupu, jednak nie dłużej niż 24
miesięcy od daty produkcji. Gwarancją objęte są jedynie produkty
posiadające prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną
(pieczątka punktu sprzedaży) wraz z dowodem zakupu. Naprawy
w okresie trwania gwarancji będą wykonywane bezpłatnie. Gdy
naprawa będzie niemożliwa nastąpi wymiana produktu na nowy
wolny od wad.
Dystrybutor dopuszcza możliwość wymiany na inny podobny model urządzenia
(o takich samych parametrach lub lepszych) w przypadku gdy
przedmiotowy sprzęt nie jest już dostępny na rynku.
W przypadku wymiany okres udzielanej gwarancji biegnie od pierwotnej daty
zakupu urządzenia.
2) Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży i podpisu sprzedawcy
jest nieważna! W przypadku braku ważnej karty gwarancyjnej
wszelkie usterki mogą być usunięte przez dystrybutora tylko na
koszt nabywcy.
3) Gwarancją objęte są wszelkie wady materiałowe i produkcyjne powodujące
niemożność korzystania z produktu lub jego wadliwe działanie.
4) Uprawniony z gwarancji jest zobowiązany dostarczyć kompletne urządzenie
w oryginalnym opakowaniu (zawierające wszystkie akcesoria:
ładowarki, kable) do siedziby dystrybutora na własny koszt, wraz
z ważną kartą gwarancyjną, dowodem zakupu oraz dokładnym
opisem występującej usterki.

5) Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych, uszkodzeń powstałych z
powodu użytkowania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi
lub do innych celów niż określone w opisie urządzenia.
6) Gwarancja nie obejmuje materiałów i elementów eksploatacyjnych,
ulegających zużyciu w trakcie normalnego użytkowania (np.
baterie, akumulatory, uchwyty, nakładki gumowe na joysticki
etc.)
7) Gwarancją nie są objęte urządzenia, w których usunięta została plomba
zabezpieczająca.
8) Serwis dokona naprawy w terminie 21 dni od daty otrzymania urządzenia.
Termin może ulec przedłużeniu do 30 dni jeżeli zajdzie
konieczność sprowadzenia od producenta części zapasowych.
9) W przypadku nieuzasadnionej reklamacji (braku zgłaszanej usterki lub
zakwalifikowania jej jako nie podlegającej gwarancji), klient
ponosi koszty ekspertyzy w wysokości 50 zł netto oraz koszty
przesyłki.
10) Niniejsza gwarancja na sprzedany towar nie wyłącza, nie ogranicza ani nie
zawiesza uprawnień kupującego wynikających z art.13 pkt.4
Ustawy o warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz zmianie
Kodeksu cywilnego ( Dz.U. z 2002r Nr141 , poz. 1176 ).
11) Terytorialny zasięg ochrony gwarancyjnej to terytorium Rzeczpospolitej
Polskiej.

Informacja, pomoc techniczna i serwis:
Technology Gate Poland Sp. z o.o.
Ul. Arkuszowa 39
01-934 Warszawa
Tel. + 48 883 183 375
service@tgpoland.pl
Model sprzętu:...........................................................................................
Data
sprzedaży i podpis......................................................................................
Numer seryjny:...........................................................................................