QSC AUDIO PL325, PL340, PL380 User Manual

Gamme PowerLight 3

La gamme PowerLight® 3 est conçue pour les sonorisateurs les plus exigeants, que ce soit en conﬁguration de tournée ou en installation ﬁxe. Les caractéristiques les plus demandées de la gamme PowerLight 2 ont été reprises pour arriver à «l’ampliﬁcateur analogique ultime», tandis que le port de données Dataport QSC assure une totale compatibilité avec un traitement numérique de pointe et QSControl. Trois modèles diffèrent par leur puissance allant de 1 250 à 4 000 watts par canal sous deux ohms, tous étant montés en châssis rack 2 U de seulement 40 cm de profondeur et 10 kg.

En plus d’une puissance élevée, la gamme PowerLight 3 offre une tension d’entrée élevée, une sensibilité réglable et des sélecteurs facilement conﬁgurables en face arrière avec des diodes témoins à code couleur. Pour les utilisateurs qui veulent simplement un ampliﬁcateur hautes performances pour accompagner leur processeur ou console, la gamme PowerLight 3 est un choix idéal offrant une puissance élevée, un excellent rapport qualité/prix et une latence de signal nulle. Si une intégration complète du contrôle de l’ampliﬁcateur, du monitoring et du DSP est désirée, la gamme PowerLight 3 est entièrement compatible avec la plate-forme audio de réseau QSControl BASIS et ses fonctionnalités complètes de DSP par glisser-déposer. Les besoins plus simples en matière de DSP peuvent être satisfaits par le module de traitement DSP-4. Le ﬂeuron de la gamme PowerLight 3 est le nouveau PL380 de 8000 watts. Ce très élégant ampliﬁcateur à découpage renferme près de 40 ans d’expérience d’ingénierie QSC, redéﬁnissant les attentes en matière de qualité audio de classe D. Le PL380 associe une paire de canaux d’ampliﬁcation de classe D de 4 000 watts et la célèbre alimentation PowerLight pour produire plus du double de la puissance audio des précédents ampliﬁcateurs PowerLight en rack 2U. La tension induite réactive (fcém) de l’enceinte est recyclée dans l’alimentation électrique et une efﬁcacité “borne à borne” inégalée de 85 % limite au minimum les besoins en courant alternatif, tout en produisant plus d’énergie pour l’enceinte.

Des années de développement patient ont abouti à des performances audio exceptionnelles de 20 Hz à 20 kHz, plus une protection complète contre les risques habituels dans cette activité. Même les aspects les plus simples comme le silence assuré ou la commutation on/off sans surtension témoignent du soin particulier apporté pour garder tout sous contrôle. La “signature sonore” la plus marquante du PL380 est son immense marge de sécurité qui lui permet de s’affranchir des charges les plus difﬁciles sans aucun signe de stress ni changement de tonalité.

Pour les applications nécessitant moins de puissance, les PL325 et PL340 offrent le même éventail de caractéristiques, adaptées aux versions actualisées de la plateforme d’ampliﬁcation linéaire la plus perfectionnée de QSC. Les avancées récentes dans les condensateurs d’alimentation améliorent encore la puissance et les performances à basse impédance, tout en continuant d’offrir les meilleures performances audio possibles. Résultat, les installateurs ont le choix entre l’emploi d’un seul type d’ampliﬁcateur pour tout leur système et l’adaptation des performances de l’ampliﬁcateur à des types spéciﬁques de transducteurs.

Conformément aux standards de conception habituels de QSC, le ﬂux de ventilation de l’arrière vers l’avant fournit jusqu’à deux fois plus de puissance moyenne à long terme que la plupart des concurrents, sans envoyer d’air chaud dans le rack. Tous les modèles PowerLight 3 sont fabriqués dans la même taille de châssis, avec une conﬁguration commune des panneaux arrières pour faciliter la mise en rack et les branchements.

Ampliﬁcateurs professionnels de puissance

PL325 | PL340 | PL380

Points forts

• Alimentation à découpage PowerLight pour le plus haut rendement et

des performances audio accrues

• Flux de ventilation traversant et dissipateurs thermiques en aluminium

massif pour un refroidissement maximal

• Le port de données DataPort prend en charge le contrôle distant par

ordinateur et/ou des modules DSP-4 externes

• Commandes de gain crantées à paliers de 1 dB pour un calibrage précis

• Commandes amovibles avec plaque de verrouillage de sécurité pour

empêcher les manipulations intempestives

• Limiteurs d’écrêtage débrayables par l’utilisateur et ltre basses fréquences réglable par canal (3 Hz, 30 Hz ou 50 Hz)

• Trois gains d’entrée réglables (26 dB, 32 dB, ou 1,2 V)

• Diodes en faces avant et arrière témoignant en un instant du réglage

des sélecteurs

• Connecteurs Dataport, XLR/M et XLR/F parallèles pour une connectique

de renvoi simple

• Sorties sur Speakon® Neutrik et borniers protégés

• Le câble d’alimentation Powercon® Neutrik reste bien connecté en

tournée (les premiers modèles PL380 auront des câbles d’alimentation ﬁxes jusqu’à obtention de la certiﬁcation UL du Powercon 30A)

• 3 ans de garantie plus en option une prolongation de contrat de maintenance de 3 ans

PL340 et PL325

• Le circuit de sortie classe H linéaire double le rendement standard de

la classe B pour réduire la consommation en courant alternatif et les besoins de refroidissement

PL380

• Le circuit de sortie classe D redouble la puissance de sortie avec encore

moins de perte et une augmentation minimale de la puissance secteur moyenne, réduisant spectaculairement les demandes d’alimentation

électrique par rapport aux anciens ampliﬁcateurs de haute puissance

Ampliﬁcateurs PowerLight 3 – Watts à l’écrêtage

Watts par canal

Modèle PL325 PL340 PL380

IA, 1 kHz, DHT 1% * Test en mode salve («Burst») rendu nécessaire par les limitations actuelles du réseau électrique

8 ohms 4 ohms 2 ohms

500 850 1250 800 1250 2000

1500 2500 4000*

Gamme RMX Caractéristiques

CARACTÉRISTIQUES PL325 PL340 PL380

MODE STÉRÉO, les deux canaux alimentés

8 ohms, EIA, 1 kHz, DHT 1% 500 W 800 W 1500 W 4 ohms, EIA, 1 kHz, DHT 1% 850 W 1250 W 2500 W 2 ohms, EIA, 1 kHz, DHT 1% 1250 W 2000 W 4000 W*

MODE MONO BRIDGÉ

8 ohms, EIA, 1 kHz, DHT 1% 1700 W 2600 W 5000 W 4 ohms, EIA, 1 kHz, DHT 1% 2500 W 4000 W 8000 W* Distorsion type

(20 Hz -3 kHz, 3 dB sous l’écrêtage, ou 20 Hz - 5 kHz, 10 dB sous l’écrêtage, ou 20 Hz 20 kHz, 20 dB sous l’écrêtage) 8 ohms 4 ohms 2 ohms

Distorsion maximale

(20 Hz - 20 kHz, 1 dB sous la puissance nominale)

4 à 8 ohms Réponse en fréquence (8 ohms) 20 Hz - 20 kHz, +/-0,2 dB 20 Hz - 20 kHz, +/-0,2 dB 20 Hz - 20 kHz, +/-0,2 dB Bruit (20-20 kHz, 32 dB de gain) -106 dB -105 dB -104 dB Marge dynamique (8 ohms) 2 dB 2 dB 2 dB Facteur d’amortissement (8 ohms) 500 500 200 Circuit de sortie Classe H (2 étages) Classe H (2 étages) Classe D Sensibilité d’entrée

Réglage 26 dB Réglage 32 dB

Gain d’entrée (réglage 1,2 V) 34,5 dB 36,4 dB 39,1 dB Niveau d’entrée maximal

Réglage 1,2 V Réglage 32 dB Réglage 26 dB

Alimentation électrique requise ** 120 V 50/60 Hz 230 V 50 Hz

Cordon d’alimentation 120V 50/60 Hz 230V 50 Hz

Impédance d’entrée > 10 kohms symétrique ou asymétrique Refroidissement Ventilateur à vitesse variable, ﬂux d’air d’arrière en avant Connecteurs (chaque canal) Entrée : XLR mâle, XLR femelle et barrette détachable 3 broches (1 de chaque par canal)

Commandes de face avant Interrupteur d’alimentation

Indicateurs de face avant (couleur de DEL) Alimentation (Bleue)

Commandes de face arrière (avec indicateurs à DEL)

Protection de l’ampliﬁcateur et de la charge Contre les courts-circuits, circuits ouverts, surchauffes et HF. Coupure du son à l’allumage/extinction, coupure de

Dimensions Hauteur : 8,9 cm (2 U)

Poids

Brevet U.S. n°5767744 et brevets en cours – *Test en mode salve («Burst») rendu nécessaire par les limitations actuelles du réseau électrique – ** Représentative du courant tiré par un programme musical type avec écrêtage occasionnel – Toutes les caractéristiques sont sujettes à modiﬁcation sans préavis – PowerLight est une marque déposée de QSC Audio Products, Inc. – Speakon est une marque déposée de Neutrik

Sortie : Speakon® Neutrik (canal 1 câblé aux deux canaux) et borniers 5 voies DataPort : HD-15, signal entrant en parallèle avec les connecteurs d’entrée XLR

Commandes de gain, 21 crans, paliers de 1 dB (chaque canal)

Bridgé (Jaune) Parallèle (Orange) Écrêtage/Protection (Rouge x 2) Niveau -10 (Orange x 2) Niveau -20 (Verte x 2) Signal -35 (Verte x 2)

Mode d’entrée : Bridgé (Jaune), Stéréo (Verte), ou Parallèle (Orange) Gain/Sensibilité : 26 dB (Orange), 32 dB (Verte), ou 1,2 V (Jaune) Passe-haut (chaque canal): 3 Hz (Off), 30 Hz (Jaune), ou 50 Hz (Orange) Limiteur d’écrêtage (chaque canal): Off, On (Jaune)

l’alimentation en cas de tension continue (CC), limitation active de courant d’appel

Largeur : 48,3 cm Profondeur : 39,7 cm)à partir des rails de montage avant

Net : 10 kg Brut : 14,3 kg

0,002-0,01% 0,005-0,01%

0,02%

0,05%

3,28 V 1,60 V

11 V (+23 dB)

14,6 V (+25,5 dB)

25 V (+30 dB)

8,5 A 7,5 A

NEMA-15 Euro 16 A

0,002-0,01% 0,005-0,01%

0,02%

0,05%

3,92 V 1,96 V

11 V (+23 dB)

14,6 V (+25,5 dB)

25 V (+30 dB)

12 A

7 A

NEMA-15 Euro 16 A

TOUS LES MODÈLES

0,01-0,03% 0,03-0,06%

0,1%

0,2%

5,27 V 2,67 V

10 V (+22 dB) 22 V (+29 dB) 25 V (+30 dB)

18 A 11 A

30A verrouillable

Euro 16 A

Net : 11 kg Brut : 15,2 kg

Produit distribué par Sennheiser France – 128 bis, avenue Jean-Jaurès – 94851 Ivry-sur-Seine Cedex

Tél. 01 49 87 03 00 – FAX : 01 49 87 03 24 – www.sennheiser.fr