Qsc audio AD-S28TW User Manual

Manuel d'utilisation du haut-parleur monté en surface AcousticDesign

AD-S28Tw

Double caisson d'extrêmes graves à bande passante 200 mm

*TD-000287-00-A*

TD-000287-00-B

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ET EXPLICATION DES SYMBOLES

1- Lire ces instructions. 2 - Conserver ces instructions. 3 - Respecter tous les avertissements. 4 - Suivre toutes les instructions. 5 - Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. 6 - Installer conformément à toutes les instructions et la documentation QSC. La suspension et le montage doivent être conﬁés à des personnes formées aux pratiques sûres de suspension et de montage. 7 - N'installer à proximité d'aucune source de chaleur comme des radiateurs, des registres de chaleur, des poêles ou d'autres appareils (y compris des amplis) qui dégagent de la chaleur. 8 - Utiliser uniquement des accessoires de marque QSC Audio Products, LLC. 9 - Utiliser uniquement avec des supports ou équerres spéciﬁés par QSC Audio Products, LLC. 10 - Conﬁer toutes les réparations à un personnel qualiﬁé. Une réparation ou maintenance est requise lorsque l'appareil a été endommagé d'une manière quelconque.

L'éclair ﬂéché situé dans un triangle équilatéral a pour objet de signaler à l'utilisateur la présence d'une tension « dangereuse » non isolée dans le boîtier du produit sufﬁsante pour présenter un risque d'électrocution pour l'homme.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour objet de signaler à l'utilisateur la présence d'instructions importantes d'utilisation et de maintenance (réparation) dans ce manuel.

AVERTISSEMENT ! Avant de placer, installer, monter ou suspendre un haut-parleur, inspecter l'état de toute la visserie, du matériel de suspension, des enceintes, des transducteurs, des supports et du matériel associé. Tout composant manquant, corrodé, déformé ou non adapté à la charge risque de réduire sensiblement la solidité de l'installation et devra être immédiatement corrigé. Utiliser uniquement du matériel de montage prévu pour les conditions de charge de l'installation et toute surcharge éventuelle à court terme imprévue. Ne jamais dépasser les spéciﬁcations nominales du matériel de montage ou de l'équipement. Consulter un technicien professionnel diplômé en cas de doute ou de question concernant l'installation physique de l'équipement.

Garantie

Avis de non-responsabilité

QSC Audio Products, LLC n'est pas responsable des dommages subis par les ampliﬁcateurs ou tout autre équipement causé par un acte de négligence ou une installation impropre et/ou l'utilisation de ce haut-parleur.

QSC Audio Products – Garantie limitée de 3 ans

QSC Audio Products, LLC (« QSC ») garantit que ses produits sont dépourvus de tout vice de fabrication et/ou de matériel pendant une période de trois (3) ans à partir de la date de vente et remplacera les pièces défectueuses et réparera les produits qui fonctionnent mal dans le cadre de cette garantie si le défaut survient dans des conditions normales d'installation et d'utilisation - à condition que l'appareil soit retourné à l'usine ou à l'un de nos centres de réparation agréés en port pré-payé, accompagné d'un justiﬁcatif d'achat (facture, par ex.). Cette garantie prévoit que l'examen du produit retourné doit indiquer, selon notre jugement, un défaut de fabrication. Cette garantie ne s'étend à aucun produit qui a été soumis à une utilisation abusive, un acte de négligence, un accident, une installation incorrecte ou un produit dont le code-date a été retiré ou effacé. QSC ne pourra être tenue pour responsable de dommages accessoires et/ou indirects. Cette garantie vous donne des droits spéciﬁques. Cette garantie limitée est librement cessible durant sa période de validité.

Le client pourra bénéﬁcier d'autres droits, variables d'une juridiction à l'autre.

Si ce produit a été fabriqué pour une exportation et une vente en dehors des États-Unis ou de ses territoires, cette garantie limitée ne s'appliquera pas. Le retrait du numéro de série sur ce produit ou l'achat de ce produit auprès d'un revendeur non agréé annulera cette garantie limitée. Cette garantie est régulièrement mise à jour. Pour obtenir la toute dernière version de la garantie de QSC, rendez-vous sur le site www.qscaudio.com.

Contactez-nous au 800-854-4079 ou visitez notre site Web www.qscaudio.com.

(États-Unis seulement ; dans les autres pays, consulter le revendeur ou le distributeur)

QSC® est une marque déposée de QSC Audio Products, LLC

QSC et le logo QSC sont des marques déposées auprès de l'U.S. Patent and Trademark Ofﬁce.

Toutes les marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif.

Introduction

Félicitations et merci d'avoir acheté ce caisson d'extrêmes graves. Le modèle AD-S28Tw offre une excellente performance acoustique dans une enceinte attrayante et facile à installer. Lire attentivement ces instructions et suivre les recommandations. En cas de doute sur certains points d'installation, consulter un professionnel d'installation qualiﬁé.

Le modèle AD-S28Tw a deux étages d'attaque à basses fréquences (LF) de 200 mm dans une enceinte à bande passante résonnante. Le modèle AD-S28Tw est équipé d'un transformateur audio adapté à des systèmes distribués de 70 V et 100 V, de même que d'un commutateur à prises multiples capable de contourner le transformateur pour les applications 8 ohms. Le modèle AD-S28Tw inclut également un ﬁltre passe-bas 120 Hz contournable. L'enceinte en contreplaqué de qualité bateaux pourra être posée par terre ou montée par un étrier ou suspendue.

Contenu

Votre caisson d'extrêmes graves monté en surface comprend :

Caractéristiques 1 - Enceinte en contreplaqué de qualité bateaux, peinte 2 - Capuchons d'extrémité de grille en ABS 3 - Grille en acier avec feuille de mousse au dos 4 - Logo QSC rotatif 5 - Points de suspension M6 intégrés 6 - Godet d'entrée avec porte rotative (voir détail) 7 - Pieds en caoutchouc (attachés sur la photo) 8 - Panneau d'accès pour mainteance 9 - Commutateur de ﬁltre passe-bas 10 - Commutateur de prise de transformateur 11 - Porte du godet d'entrée (illustrée en position ouverte) 12 - Bornes d'entrée à vis

- l'enceinte du haut-parleur avec grille

- feuille de mousse de grille d'appoint

- étrier en acier (1)

- plaques de cisaillement à points de suspension en acier (x3)

- boulons à œil à épaulement en acier forgé M6 (x4)

- boulons M6 cruciformes à tête à six pans (x3)

- rondelles plates (x4)

- joints de montage d'étrier en caoutchouc (x2)

- pieds en caoutchouc avec boulons de ﬁxation intégrés (x4)

Options d'installation

Le modèle AD-S28Tw a été conçu pour une grande ﬂexibilité d'installation. Le caisson d'extrêmes graves peut être monté par différentes techniques de suspension ou monté sur une étagère ou par terre. Le logo QSC sur la grille peut être tourné horizontalement ou verticalement. Bien que les produits à basses fréquences n'aient pas de caractéristiques de dispersion directionnelle, toute l'énergie sonique produite par ce caisson d'extrêmes graves quitte l'enceinte par le trou étant donné la conception résonnante à bande passante. C'est pourquoi ce trou (située derrière la grille) NE DOIT PAS être physiquement bouché par quoi que ce soit et ne doit pas être placé à moins 30,5 cm ou moins de tout objet mesurant plus de 7,5 cm.

Lorsque le caisson d'extrêmes graves est posé par terre ou sur une étagère, il est recommandé d'attacher les pieds.

Pour les installations suspendues, l'enceinte peut être attachée par des points de suspension ou avec l'étrier de ﬁxation fourni. L'enceinte suspendue peut être orientée dans plusieurs positions :

Fixation des pieds

Situez les quatre points d'attache M6 sous le caisson d'extrêmes graves. Consulter les illustrations suivantes en faisant attention aux points d'attache qui sont corrects.

Retirer les vis des points d'attache sélectionnés à l'aide d'un tournevis cruciforme n° 2 ou un tournevis électrique. Retirer uniquement les quatre vis utilisées pour la ﬁxation des pieds. NE RETIRER AUCUNE AUTRE VIS. Si un trou de vis reste ouvert, il créera une fuite d'air pouvant causer du bruit et compromettre la performance de l'enceinte.

Visser les pieds en caoutchouc aux points d'attache. Il devrait être facile de visser facilement les pieds si les ﬁlets sont correctement enclenchés. Si un pied ne se visse pas facilement, le retirer et le réenclencher dans les ﬁlets.

N'utiliser aucun outil pour installer les pieds. Le caoutchouc risque d'être endommagé si un outil est utilisé.

Continuer à tourner le pied jusqu'à ce qu'il touche l'enceinte. La seule force de la main sufﬁra à fermer correctement le trou et à maintenir le pied vissé à l'intérieur.

Une fois les pieds attachés, placer le caisson d'extrêmes graves à l'endroit voulu.

+ 8 hidden pages