Qsc AD-S28TW User Manual [zh]
AcousticDesignTM 表面安装扬声器用户手册
AD-S28Tw
双 200 毫米（8 英寸）带通亚低音扬声器
SCH
*TD-000287-00-A*
TD-000287-00-B
SCH
重要安全注意事项
以及符号说明
1 - 阅读这些规定。
2 - 保存好这些规定。
3 - 注意所有警告。
4 - 遵守所有规定。
5 - 只能用干布擦拭。
6 - 依照所有 QSC 规定和文件进行安装。 只有经过培训，可熟练进行安全悬吊和安装操作的人员才可以尝
试进行悬吊和安装。
7 - 不要安装在会产生热量的设备附近，如散热器、热调节装置、炉子或者其他会产生热量的设备（包括放
大器）。
8 - 只使用 QSC Audio Products, LLC 的配件。
9 - 只使用 QSC Audio Products, LLC 规定的托架或支架。
10 - 只有具备相应资格的人员才能进行维修。 无论设备受到何种损坏，都要进行维修。
等边三角形内带箭头的闪电符号用于警告用户该产品外壳内有非绝缘“危险”电压，会对人体产生
电击危险。
等边三角形内的惊叹号用于提醒用户本手册中重要的操作和维护（维修）说明。
警告！ 放置、安装、装配或悬挂扬声器产品前，检查所有硬件、悬架、搁柜、变频器、支架和相关
设备有无损坏。 任何额定部件缺失、腐蚀、变形或未装载都可能会大大降低安装强度，一经发现应
立即更正。 所使用的硬件必须符合安装加载条件并且可以应付可能出现的短期突发超载。 切勿超
过硬件或设备的额定值。 如有任何关于物理设备安装的疑问或问题，请咨询授权专业工程师。
保修
（仅限美国；其他国家/地区，请联系您的经销商或分销商）
免责声明
对于因疏忽或不正确地安装和/或使用本扬声器产品而对放大器或任何其他设备所造成的任何损坏，QSC Audio Products,
LLC 均不负责。
QSC Audio Products 3 年有限质保
QSC Audio Products, LLC (“QSC”) 担保其产品自销售之日起三 (3) 年内不会发生材料和/或制造工艺缺陷；若在正常
安装和使用的情况下发生损坏，QSC 将按照本质保协议更换有缺陷的零件和维修故障产品 – 但您要将产品送回我们的工
厂或任一授权维修点，预付运费并附带购买证明（即销售收据）复印件。 本质保规定，只有经我们检查并确定存在制造缺
陷的产品才能退回。 对于任何因误用、疏忽、意外、安装不正确而受损的产品或日期编码抹除或破损的产品， 本质保均
不适用。 此质保赋予您特定的法律权力。 此有限质保在保修期内可自由转让。
客户可能会具有其他权利，这些权利因客户所在的州/省而异。
此有限质保不适用于要在美国或其辖区之外销售而生产的出口产品。 如果此产品上没有序列号，或者产品购自未经授权的
销售商，则此有限质保不适用。
此质保会定期更新。 如需最新版本的 QSC 质保声明，请访问 www.qscaudio.com。
若要联系我们，请致电 800-854-4079 或访问我们的网站：www.qscaudio.com。
© 版权所有 2008, QSC Audio Products, LLC
QSC® 是 QSC Audio Products, LLC 的注册商标
“QSC”和 QSC 标识已在美国专利和商标管理局注册
所有商标归其各自拥有者所有。
2
简介
感谢您购买本亚低音扬声器。 AD-S28Tw 型扬声器具有卓越的声音性能并且易于安装，同时，非常美
观。 请仔细阅读这些说明并按以下建议进行操作。 如果您有任何无法确定的安装问题，请咨询授权
的专业安装人员。
AD-S28Tw 的舱门式带通音箱中配有一个双 8”（200 毫米）低频 (LF) 驱动器。 AD-S28Tw 配有一个
适合于 70V 和 100V 分步式系统的音频变压器，以及一个可以将变压器分路到 8 欧姆应用中的分段
选择器开关。 AD-S28Tw 还有一个可分路 120Hz 低通滤波器。 船舶级音箱可落地使用，并进行卡臂
安装和悬吊应用。
包括的部件
表面安装亚低音扬声器包括： - 带有栅格的扩音器机壳
- 带有泡沫板垫衬的额外栅格
- 钢卡臂支架
- 钢质悬挂点剪力板 (x3)
- 钢质 M6 锻造肩型吊环螺栓 (x4)
- 六角/十字 M6 螺栓 (x3)
- 平垫圈 (x4)
- 橡胶卡臂安装垫圈 (x2)
- 带有集成连接螺栓的橡胶脚垫 (x4)
特性
1 - 船舶级漆面胶合板音箱
2 - ABS 栅格密封盖
3 - 带泡沫衬垫的钢质栅格
4 - 可旋转 QSC 标识
1
5 - 集成 M6 悬挂点
6 - 带旋转门的输入座（查看详图）
7 - 橡胶脚垫（图示为已连接状态）
8 - 检修板
2
3
9 - 低通滤波器开关
10 - 变压器分线开关
4
11 - 输入座的门（图示在打开位置）
12 - 输入螺丝终端
SCH
5
12
9
10
6
11
3
8
7
SCH
安装选项
AD-S28Tw 专用于灵活安装。 可以使用一些不同的悬挂技术来安装亚低音扬声器，也可以进行托架或落
地安装。 栅格上的 QSC 标识可以旋转，以适应水平或垂直方向。 虽然低频产品没有定向散射特性，
但由于亚低音扬声器采用舱门式带通设计，因此它产生的声音都会从舱门传出机壳。 因此，必须用一
些东西堵住舱门（位于栅格后面），且绝对不能将舱门放在大于 3 到 4 英寸（75 到 100 毫米）的任
何物体 12 英寸范围内。
将亚低音扬声器放在地面或托架上时，建议安装橡胶脚垫。
对于悬挂式安装，可以使用飞点或随附的卡臂支架连接音箱。 悬挂音箱后，可以将其调整到多个方
位：
连接垫脚
找到亚低音扬声器底部的四个 M6 连接点。 请参照后续图示，并确保使用正确的连接点。
使用 2 号十字螺丝刀或电动螺丝刀从选择的连接点处卸下螺丝。 仅卸下连接垫脚的四个螺钉。 请勿
卸下其他螺丝。 如果螺丝孔闲置，则会导致漏气，进而导致漏声并降低音箱的性能。
将橡胶脚垫拧入连接点。 如果螺纹啮合正确的话，应该不需要很大的力就可以旋转脚垫。 如果不能轻
松地拧入脚垫，请将其卸下，然后再与螺纹啮合一次。
请勿使用任何工具来安装脚垫。 如果使用工具安装的话，可能会损坏橡胶脚垫。
继续旋转脚垫，直到接触到机壳。 只需要手臂用力就可以封住螺钉孔，并且拧入脚垫。
连接脚垫后，将亚低音扬声器放在所需位置。
4
Loading...