QNAP TS-128, TS-131, TS-228, TS-231, TS-251 Software User Manual (Version: 4.2) [fr]

QNAP Turbo NAS

Manuel de l’utilisateur du logiciel

(Version: 4.2)

Ce manuel est applicable pour les modèles Turbo NAS suivants : TS-128, TS-131, TS-228, TS-231, TS-231+, TS-251, TS-251+, HS-251, HS-251+, TS-251C, TS-253 Pro, TS-253A, TS-269L, TS-269 Pro, TS-431, TS-431U, TS-431+, TS-451, TS-451+, TS-451S, TS-451U, TS-453S Pro, TS-453 Pro, TS-453A, TS-463U, TS-463U-RP, TS-469 Pro, TS-469L, TS-469U-RP, TS-469U-SP, TS-470, TS-470U-RP, TS-470U-SP, TS-470 Pro, TVS-463, TVS-471, TVS-471U, TVS-471U-RP, TS-453U, TS-453U-RP, TS-453mini, TS-569 Pro, TS-569L, TS-563, TS-651, TS-653 Pro, TS-653A, TS-669 Pro, TS-669L, TS-670 Pro, TS-670, TVS-663, TVS-671, TS-851, TS-853 Pro, TS-853S Pro, TS-853U, TS-853U-RP, TS-853A, TS-863U, TS-863U-RP, TS-869 Pro, TS-869L, TS-869U-RP, TS-870 Pro, TS-870, TS-870U-RP, TS-879 Pro, TS-879U-RP, TVS-EC880, TVS-871, TVS-871U-RP, TVS-863, TVS-863+, TS-EC880U-RP, TS-EC880 Pro, TS-EC879U-RP, TS-1079 Pro, TVS-EC1080+, TVS-EC1080, TS-EC1080 Pro, TS-1253U, TS-1253U-RP, TS-1263U, TS-1263U-RP, TS-1269U-RP, TS-1270U-RP, TVS-1271U-RP, TS-1279U-RP, TS-EC1279U-RP, TS-EC1279U-SAS-RP, SS-EC1279U-SAS-RP, TS-EC1280U-RP, TVS-EC1280U-SAS-RP, TVS-EC1580U-SAS-RP, TS-1679U-RP, TS-EC1679U-RP, TS-EC1679U-SAS-RP, TS-EC1680U-RP, TVS-EC1680U-SAS-RP, SS-EC1879U-SAS-RP, SS-EC2479U-SAS-RP, TS-EC2480U-RP, TVS-EC2480U-SAS-RP.

© 2015 QNAP Systems, Inc. Tous droits réservés.

Table of Contents

1. Remarque................................................................................................................				5
1.1..............................................................................................................	Notice légale et avis de non-responsabilité			6
1.2..............................................................................................................	Avis réglementaire			8
1.3.............................................................................................................	Annotation de documents			11
1.4.............................................................................................................	Consignes de Sécurité			12
2. Pour................................................................................................................commencer				14
2.1.............................................................................................................	Installation matérielle			15
	2.1................................................................................................................................	1	Liste des Disques Durs Recommandés	16
	2.1................................................................................................................................	2	Vérification de l'état du système	17
2.2.............................................................................................................	Installation du logiciel			21
	2.2................................................................................................................................	1	Installation en ligne	22
	2.2................................................................................................................................	2	Installation du nuage	23
	2.2................................................................................................................................	3	CD d'installation	24
	2.2................................................................................................................................	4	Installation HDMI	25
2.3.............................................................................................................	Obtenir les utilitaires			26
2.4.............................................................................................................	Connexion aux dossiers partagés NAS			27
	2.4................................................................................................................................	1	Windows	28
	2.4................................................................................................................................	2	Mac et Linux	29
2.5.............................................................................................................	Connexion au NAS via un Navigateur Web			30
2.6.............................................................................................................	Migration depuis un ancien NAS			31
3. Principes................................................................................................................élémentaires et bureau de QTS				38
3.1.............................................................................................................	Introduction de QTS			39
3.2.............................................................................................................	Utiliser QTS Desktop			42
4. Paramètres................................................................................................................du système				49
4.1.............................................................................................................	Réglages de base			50
4.2.............................................................................................................	Gestionnaire de stockage			54
	4.2................................................................................................................................	1	Tableau de bord	58
	4.2................................................................................................................................	2	Stockage	60
			4.2 2 1 Disques	61
			........................................................................................................................
			4.2 2 2 Storage Space	68
			........................................................................................................................
			4.2 2 3 Accélération de cache	93
			........................................................................................................................
			4.2 2 4 Snapshot Vault	96
			........................................................................................................................
	4.2................................................................................................................................	3 iSCSI		98
			4.2 3 1 Stockage iSCSI	99
			........................................................................................................................
			4.2 3 2 Sauvegarde LUN	115
			........................................................................................................................
	4...2..............................................................................................................................	4	Disque virtuel	120
4...............................................................................................................3	Réseau			122

2

	4...............................................................................................................4	Gestion Thunderbolt	136
	4...............................................................................................................5	Sécurité	138
	4...............................................................................................................6	Matériel	140
	4...............................................................................................................7	Alimentation	144
	4...............................................................................................................8	Notification	147
	4...............................................................................................................9	Mise à jour du micrologiciel	150
	4...............................................................................................................10 Sauvegarder/Restaurer		153
	4...............................................................................................................11 Dispositif externe		155
		4.....11............................................................................................................................1 Stockage externe	156
		4.....11............................................................................................................................2 Imprimante USB	159
		4.11 2 1 Windows 7	161
		........................................................................................................................
		4.11 2 2 Mac OS 10 6	162
		........................................................................................................................
		4.11 2 3 Mac OS 10 5	163
		........................................................................................................................
		4.11 2 4 Mac OS 10 4	164
		........................................................................................................................
		4.11 2 5 Linux (Ubuntu 10 10)	165
		........................................................................................................................
		4.....11............................................................................................................................3 UPS	166
	4...............................................................................................................12 État du système		170
	4...............................................................................................................13 Journaux du système		172
5.................................................................................................................	Réglages de privilège		175
	5...............................................................................................................1	Utilisateurs	176
	5...............................................................................................................2	Groupes d’utilisateurs	181
	5...............................................................................................................3	Dossiers partagés	182
	5...............................................................................................................4	Quota	195
	5...............................................................................................................5	Sécurité domaine	196
		5...5..............................................................................................................................1 Joindre le NAS à Active Directory (Windows Serveur 2003/2008/2012)	197
		5...5..............................................................................................................................2 Connecter le NAS à un répertoire LDAP	201
	5...............................................................................................................6	Contrôleur de domaine	205
6.................................................................................................................Services réseau			215
	6...............................................................................................................1	Win/Mac/NFS	216
	6...............................................................................................................2	FTP	221
	6...............................................................................................................3	Telnet/SSH	223
	6...............................................................................................................4	Paramètres SNMP	224
	6...............................................................................................................5	Découverte de service	226
	6...............................................................................................................6	Corbeille de réseau	227
	6...............................................................................................................7	Qsync Central Station	229
7.................................................................................................................	Applications d'entreprise		242
	7...............................................................................................................1	Antivirus	243
	7...............................................................................................................2	Gestionnaire de sauvegarde	248
		7...2..............................................................................................................................1 Serveur de sauvegarde	249
		7...2..............................................................................................................................2 Réplication Distante	252

3

			7...2..............................................................................................................................3 Snapshot Replica		261
			7...2..............................................................................................................................4 Sauvegarde en nuage		264
			7...2..............................................................................................................................5 Sauvegarde externe		265
		7...............................................................................................................3	File Station		271
		7...............................................................................................................4	Serveur LDAP		289
		7...............................................................................................................5	SQL Server		291
		7...............................................................................................................6	Service NTP		293
		7...............................................................................................................7	Serveur RADIUS		294
		7...............................................................................................................8	Serveur Syslog		296
		7...............................................................................................................9	Serveur TFTP		299
		7...............................................................................................................10		Virtualisation	301
		7...............................................................................................................11		Client VPN	305
		7...............................................................................................................12		Serveur VPN	309
		7...............................................................................................................13		Serveur Web	314
			7.....13............................................................................................................................1 Hôte virtuel		318
8.................................................................................................................	Autres applications				321
		8...............................................................................................................1	App Center		322
		8...............................................................................................................2	Serveur multimédia DLNA		326
		8...............................................................................................................3	Download Station		328
		8...............................................................................................................4	HybridDesk Station		337
		8...............................................................................................................5	Serveur iTunes		349
		8...............................................................................................................6	Gestion multimédia		351
		8...............................................................................................................7	Music Station		354
		8...............................................................................................................8	Service myQNAPcloud		364
		8...............................................................................................................9	Photo Station		373
		8...............................................................................................................10		Gestionnaire de station	393
		8...............................................................................................................11		Gestion du transcodage	396
		8...............................................................................................................12		Video Station	399
9.................................................................................................................	Applications mobiles				413
10..		..............................................................................................................Utilitaires informatiques			418
11................................................................................................................Extension pour NAS					421
12..		..............................................................................................................Utilisation de l’écran LCD			427
13................................................................................................................LICENCE PUBLIQUE GÉNÉRALE GNU					433

4

1. Remarque

Notice légale et avis de non-responsabilité 6

Avis réglementaire 8

Symboles utilisés dans le document 11

Consignes de Sécurité 12

5

1.1 Notice légale et avis de non-responsabilité

Merci d’avoir choisi les produits de QNAP ! Ce manuel utilisateur fournit les instructions d'utilisation détaillées du Turbo NAS. Veuillez le lire attentivement et commencer à profiter des puissantes fonctions du Turbo NAS!

Le « Turbo NAS » est par la suite désigné sous le terme de « NAS ».

Ce manuel fournit la description de toutes les fonctions du Turbo NAS. Le produit que vous avez acheté peut ne pas prendre en charge certaines fonctions dédiées à des modèles spécifiques.

Notices légales

Toutes les fonctions, spécifications et autres du produit sont sujets à modifications sans avis préalable. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.

QNAP et le logo QNAP sont des marques commerciales de QNAP Systems, Inc. Toutes les autres marques ou noms de produits mentionnés sont des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.

De plus, les symboles ® et ™ ne sont pas utilisés dans le texte.

Avis de non-responsabilité

Les informations contenues dans ce document sont fournies pour les produits QNAP® seulement. Aucune licence, expresse ou implicite, par préclusion ou autrement, de tous les droits de propriété intellectuelle n'est accordée par ce document. Sauf disposition contraire dans les termes et conditions de QNAP de vente de ses produits, QNAP n'assume aucune responsabilité quelle qu'elle soit, et QNAP désavoue toute garantie expresse ou implicite, concernant la vente et / ou l'utilisation des produits de QNAP y compris la responsabilité ou garantie concernant leur adéquation à un usage particulier, la qualité marchande ou la contrefaçon de brevet, droit d'auteur ou tout autre droit de propriété intellectuelle.

Les produits de QNAP ne sont pas destinés à être utilisés dans des applications médicales, de sauvetage, de maintien des fonctions vitales, de contrôle critique ou des systèmes de sécurité, ou dans des installations nucléaires.

6

En aucun cas, la responsabilité de QNAP Systems, Inc. (QNAP) ne pourra excéder le prix payé pour le produit en ce qui concerne les dommages directs, indirects, particuliers, accidentels ou consécutifs résultant de l'utilisation du produit, son logiciel ou de sa documentation. QNAP ne donne aucune garantie ou représentation, explicite, implicite ou réglementaire, concernant ses produits, et concernant le contenu ou l'utilisation de cette documentation et de tous les logiciels fournis et se dégage en particulier des responsabilités liées à leur qualité, leurs performances et à leur commercialisation ou leur adaptation à des fins particulières. QNAP se réserve les droits de réviser où de mettre à jour ses produits, ses logiciels ou ses documentations sans obligation d'informer qui que ce soit.

Sauvegardez votre système régulièrement pour éviter une éventuelle perte des données. QNAP désavoue toute responsabilité pour toutes les sortes de perte de données ou de récupération.

Si vous devez renvoyer des composants du paquet NAS pour un remboursement ou un entretien, assurez-vous qu'ils sont emballés avec soin pour le transport. Toutes sortes de dommages liés à un emballage inapproprié ne seront pas indemnisées.

QNAP, QNAP logo, QTS, myQNAPcloud et VioStor sont des marques commerciales ou des marques déposées de QNAP Systems, Inc., ou de ses filiales. Les autres noms de produit ou de marque mentionnés peuvent être des noms ou des marques appartenant à d’autres entreprises.

7

1.2 Avis réglementaire

Avis de la FCC

Le QNAP NAS est conforme à différentes classe de conformité de la FCC. Consultez l'Annexe pour de plus amples informations. Après avoir déterminé la classe de l'appareil, reportez-vous à l'énoncé correspondant.

Avis de la FCC Classe A

Cet équipement est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1.L'appareil ne doit causer aucune interférence nuisible.

2.Il doit accepter le brouillage en réception, y compris un brouillage qui affecte son fonctionnement.

Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de classe A, en vertu de la Section 15 des règles de la FCC (Commission Fédérale des communications). Ces limites ont pour objectif de fournir une protection raisonnable contre toute interférence dangereuse lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner une énergie de radiofréquence et s'il n'est pas installé et utilisé conformément au guide d'utilisateur, il peut générer des brouillages préjudiciables aux communications radio. L’utilisation de cet appareil dans un environnement résidentiel est susceptible de causer des interférences nuisibles et, le cas échéant, il sera la responsabilité de l'utilisateur de prendre des mesures adéquates pour éliminer ces interférences.

Modifications : Toute modification apportée à cet appareil qui n'est pas approuvé par QNAP Systems, Inc peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur par la FCC d'utiliser cet appareil.

Déclaration de la FCC Classe B

Cet équipement est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1.L'appareil ne doit causer aucune interférence nuisible.

2.Il doit accepter le brouillage en réception, y compris un brouillage qui affecte son fonctionnement.

8

Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la classe B des appareils numériques définies par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut irradier de l'énergie radiofréquence et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut sérieusement brouiller les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu’une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si ce matériel brouille la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en le mettant hors tension, puis de nouveau sous tension, il est conseillé à l'utilisateur d'essayer de réduire les interfrences prenant l'une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l'antenne de réception

Augmenter la distance séparant l’équipement et le récepteur.

Connecter l’équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.

Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé expérimenté.

Modifications : Toute modification apportée à cet appareil qui n'est pas approuvé par QNAP Systems, Inc peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur par la FCC d'utiliser cet appareil.

DÉCLARATION DE LA CE

Les modèles QNAP Turbo NAS sont conformes aux différentes classes de conformité de la CE. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le tableau ci-dessous.

	FCC	CE	Modèles de NAS
	Classe A	Classe	TS-EC1679U-RP, TS-EC1279U-RP, TS-EC879U-RP, TS-1679U-
		A	RP, TS-1279U-RP, TS-1270U-RP, TS-1253U-RP, TS-1253U, TS-
			879U-RP, TS-870U-RP, TS-853U-RP, TS-453U-RP, TS-1079 Pro,
			TS-879 Pro, TS-853U, TS-453U, TS-451U, TS-431U, TVS-
			871U-RP, TVS-1271U-RP

9

Classe B Classe B TS-853S Pro, TS-453S Pro, TS-870 Pro, TS-853 Pro, TS-670 Pro, TS-653 Pro, TS-470 Pro, TS-453 Pro, TS-253 Pro, TS-431 +, TS-231+, TS-451S, TS-451+, TS-870, TS-851, TS-670, TS651, TS-470, TVS-863+, TVS-863, TVS-663, TVS-463, TVS471, TVS-671, TVS-871, TS-451, TS-451+, TS-431, TS-251, TS-251+, TS-251C, TS-231, TS-131, TS-269H, TS-212P, TS112P, HS-251+, HS-251, HS-210, TS-453mini, TS-563

10

1.3 Annotation de documents

Annotations du document

Avertissement : Ceci indique que les instructions doivent être strictement respectées. Ne pas le faire pourrait causer des blessures, voire la mort.

Avertissement : Ceci indique que l'action peut conduire à un effacement ou à une perte du disque, OU que le non-respect des instructions peut provoquer des dommages aux données, au disque ou au produit.

Important : Ceci indique que les informations fournies sont importantes ou liées à des réglementations légales.

11

1.4 Consignes de Sécurité

1.Le NAS peut fonctionner normalement à des températures de 0°C-40°C et avec une humidité relative de 0%-95%. Veuillez vous assurer que l'environnement est bien aéré.

2.Le cordon d'alimentation et les périphériques connectés au NAS doivent avoir une tension d'alimentation appropriée (100W, 90–264V).

3.Ne pas placer le NAS à la lumière directe du soleil ou à proximité de produits chimiques. Assurez-vous que la température et l'humidité de l'environnement sont optimisées.

4.Débranchez le cordon d'alimentation et tous les câbles connectés avant tout nettoyage. Essuyez le NAS avec une serviette sèche. Ne pas utiliser de produits chimiques ou d'aérosols pour nettoyer le NAS.

5.Ne placer aucun objet sur le NAS en fonctionnement normal afin d'éviter toute surchauffe.

6.Pour un bon fonctionnement, utilisez les vis à tête plates fournies dans le paquet du produit pour fixer le disque dur sur le NAS.

7.Ne pas placer le NAS à proximité de liquides.

8.Ne pas placer le NAS sur des surfaces inégales afin d'éviter une chute et des dommages.

9.Assurez-vous que votre emplacement est muni du bon voltage lorsque vous utilisez le NAS. Si vous n'en êtes pas sûr, veuillez contacter votre distributeur ou votre compagnie d'électricité locale.

10.Ne placer aucun objet sur le cordon d'alimentation.

11.Ne tentez en aucun cas de réparer le NAS par vous-même. Un démontage inapproprié du produit peut vous exposer à des chocs électriques ou à d'autres dangers. Pour tout service, contactez votre distributeur.

12.Les modèles de châssis NAS ne doivent être installés que dans la pièce du serveur et entretenus par le gérant du serveur agrée ou l'administrateur IT. La pièce du serveur est fermée à clé ou nécessite une carte d'accès et seul le personnel certifié est autoriser à y pénétrer.

Attention:

Il y a un risque d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Ne

rem placer qu’avec des types identiques ou équivalents recom m andés par

le fabricant. Mettez les batteries usagées au rebut dans le respect des

instructions du fabricant.

12

NE PAS toucher le ventilateur dans le systèm e, vous risquez sinon un accident

grave.

13

2. Pour commencer

Il est recommandé que les nouveaux utilisateurs du NAS suivent les étapes suivants une par une pour finir l'installation du NAS. Pour les utilisateurs qui possèdent déjà un QNAP NAS et qui préfèrent déplacer les données à un nouveau QNAP NAS, veuillez vous référer à la section Migration d'un ancien NAS 31 pour des instructions plus détaillées.

Pour les nouveaux utilisateurs d'un NAS :

1.Installation matérielle 15

2.Installation du logiciel 21

3.Obtenir les utilitaires 26

4.Connexion aux dossiers partagés 27

5.Connexion au NAS via un Navigateur Web 30

Pour les anciens utilisateurs d'un NAS :

Migration depuis un ancien NAS 31

14

2.1 Installation matérielle

Lorsque vous avez déballé le NAS de la boîte, veuillez suivre en premier les instructions

suivantes pour installer le materiel :

1.Installez les disques durs. Assurez-vous aussi que les disques durs (DD) que vous utilisez sont compatibles avec le NAS. Allez dans la section Liste de compatibilité des disques durs 16 pour plus de détails.

2.Connectez le QNAP NAS au même réseau que votre PC et allumez-le. Pendant le processus d'installation, vérifiez les voyants LED et les sonneries d'alarme pour vous assurer que le NAS fonctionne correctement. Allez dans la section Vérification de l'état du système 17 pour plus de détails.

Remarque : Les étapes décrites ci-dessus sont aussi illustrées dans le Guide de mise en route (GMR) qui est fourni dans la boîte ou disponible sur le site web de QNAP ( http://start.qnap.com).

15

2.1.1 Liste des Disques Durs Recommandés

Ce produit fonctionne avec les principales marques de lecteurs de disque dur SATA de 3,5 et de 2,5 pouces. Pour obtenir la Liste de compatibilité des disques durs, veuillez vérifier la compatibility list sur le site Web de QNAP (http://www.qnap.com/ compatibility).

Remarque : Si vous recevez le message « Périphérique non trouvé » à l'écran, veuillez vous assurer que :

1.Votre NAS est allumé ;

2.Le câble réseau est branché sur le NAS et les indicateurs orange et vert sur les ports LAN clignotent ; et

3.La clé du nuage est correcte.

Im portant : QNAP réfute toute responsabilité pour les dommages / dysfonctionnements du produit ou la perte des données / récupérations liés à une mauvaise utilisation ou à une installation inappropriée des disques durs dans tous les cas et pour toutes les raisons.

Attention : Si vous devez installer un disque dur (neuf ou usagé) n’ayant jamais été installé sur le NAS auparavant, le disque dur sera automatiquement formaté et partitionné et toutes les données du disque seront effacées.

16

2.1.2 Vérification de l'état du système

Description de l'état des voyants DEL et du systèm e

DEL	Coule	État DEL	Description
	ur
			1)	Le disque dur du NAS est en cours de
				formatage.
		Clignote	2) Le NAS est en cours d’initialisation.
		alternativemen	3) Le logiciel du système est en cours de
		t en vert et		mise à jour.
		en rouge	4) Une reconstruction RAID est en cours.
		toutes les 0,5	5) Expansion de la capacité RAID en ligne
		secondes		en cours.
			6)	Migration de niveau RAID en ligne en
				cours.
			1)	Le disque dur est en panne.
			2)	Le volume de disque a atteint sa
				capacité maximale.
État du	Rouge/		3)	Le volume de disque est presque plein.
système	Vert		4)	Le ventilateur du système ne fonctionne
				pas (Le TS-119 ne prend pas en charge
				les ventilateurs intelligents.)
			5)	Une erreur est survenue lors de l’accès
		Rouge		(lecture / écriture) aux données du
				disque.
			6)	Un secteur défectueux a été détecté sur
				le disque dur.
			7)	Le NAS est en mode dégradé lecture
				seule (2 lecteurs en panne dans une
				configuration RAID 5 ou RAID 6, les
				données du disque peuvent encore être
				lues).
			8)	(Erreur d’autotest du matériel)

17

			Clignote en	Le NAS est en mode dégradé (un lecteur en
			rouge toutes
				panne dans une configuration RAID 1, RAID 5
			les 0,5
				ou RAID 6)
			secondes
			Clignote en	1) Le NAS démarre.
			vert toutes les	2) Le NAS n’est pas configuré.
			0,5 secondes	3) Le disque dur n’est pas formaté.
			Clignote en
			vert toutes les	Le NAS est en mode veille S31 .
			2 secondes
			Vert	Le NAS est prêt.
			Éteint	Tous les disques dur du NAS sont en mode
				veille.
	Alimentatio		Clignote en	Le NAS démarre.
		Vert	vert
	n1
			Vert	Le NAS est allumé et prêt.
			Orange	L'accès aux données du disque est en cours
				depuis le réseau.
	LAN	Orange
			Rouge	Le NAS est connecté au réseau.
			Vert	La carte d'extension 10GbE est installé.
	10 GbE*	Vert
			Éteint	Aucune carte d'extension 10GbE n'est
				installée.
			Rouge	Une erreur de lecture/écriture sur disque dur
				s'est produite.
	HDD	Rouge/
			Clignote en	Opération d'accès aux données du disque en
		Vert
			vert	cours.
			Vert	Les disques durs sont accessibles.
			Clignote en	1) Un périphérique USB branché sur le port
				USB en façade est détecté.
	USB	Bleu	bleu toutes les
				2) Un périphérique USB branché sur le port
			0,5 secondes
				USB est retiré du NAS.

18

				3)	Le périphérique USB branché sur le port
					USB en façade du NAS est utilisé.
				4)	Les données sont copiées vers ou à
					partir du périphérique externe USB /
					eSATA
			Bleu	Un périphérique USB en façade est détecté
				(après installation du périphérique)
				1)	Pas de périphérique USB détecté
			Éteint	2)	Le NAS a terminé la copie des données
					vers ou à partir du périphérique USB
					branché sur le port USB en façade
	eSATA**	Orange	Clignote	L’appareil eSATA est en cours d’utilisation
			Éteint	Pas de périphérique eSATA détecté

*La fonction d'extension réseau 10 GbE n'est prise en charge que par les modèles TS470 Pro, TS-670 Pro, TS-870 Pro, TS-870U-RP, TS-879 Pro, TS-1079 Pro, TS-879U-RP, TS-1270U-RP, TS-1279U-RP, TS-EC879U-RP, et TS-EC1279U-RP.

**Les modèles TS-210, TS-212, TS-219, TS-439U-SP/RP, TS-809 Pro, TS-809U-RP ne prennent pas en charge le port eSATA.

1 Cette fonction est uniquement prise en charge par certains modèles de NAS. Veuillez visiter http://www.qnap.com pour plus de détails.

Sonnerie d'alarm e

La sonnerie d'alarme peut être désactivée depuis « Panneau de configuration » > «

Paramètres du système » > « Matériel » > « Sonnerie ».

	Bip sonore	No. de	Description
		fois
	Bip bref (0,5	1	1)	Le NAS démarre.
	sec)		2)	Le NAS se prépare à s’arrêter (arrêt du logiciel).
			3)	L’utilisateur a appuyé sur le bouton de
				réinitialisation pour réinitialiser le NAS.
			4)	Le firmware du système a été mis à jour.
	Bip bref (0,5	3	L’utilisateur tente de copier les données du NAS vers un
	sec)		appareil de stockage externe depuis le port USB en
			facade, mais les données ne peuvent être copiées

19

Bip bref (0,5	3, toutes	Le ventilateur du système ne fonctionne pas (Le TS-
sec), bip long	les 5 min	119 ne prend pas en charge les ventilateurs
(1,5 sec)		intelligents.)
Bip long (1,5	2	1)	Le volume de disque est presque plein.
sec)		2)	Le volume de disque a atteint sa capacité
			maximale.
		3)	Les lecteurs de disque du NAS sont en mode
			dégradé.
		4)	L’utilisateur démarre la reconstruction du disque
			dur.
	1	1)	Le NAS est éteint suite à un arrêt forcé (arrêt du
			matériel).
		2)	Le NAS est allumé, prêt à être utilisé.

20

2.2 Installation du logiciel

Après avoir installé le matériel du NAS, passez à l'installation du logiciel. Trois méthodes d'installation sont à votre disposition :

1.Guide d'installation intelligent 22

2.Installation du nuage 23

3.CD d'installation 24

4.Installation HDMI 25

L'installation en ligne et sur cloud est disponible pour tous les nouveaux modèles de NAS, tandis que l'installation CD l'est uniquement pour certains modèles (veuillez vérifier le contenu de votre emballage et vérifier si le CD d'installation est disponible.) Tous les utilisateurs sont encouragés à utiliser l'installation cloud et en ligne, si possible. Pour tous les problèmes rencontrés lors du processus d'installation, veuillez contacter notre département d'assistance technique (http://www.qnap.com/support.)

21

2.2.1 Installation en ligne

Suivez les étapes décrites dans cette section pour terminer l'installation en ligne de votre

NAS :

1.Visitez http://start.qnap.com.

2.Choisissez le nombre de baies de DD et le modèle de votre NAS puis cliquez sur «Start Now» (Démarrer maintenant).

3.Cliquez sur «Hardware» (Matériel) et suivez les instructions à l'écran pour préparer le matériel.

4.Faites défiler vers le bas jusqu'à «Install firmware» (Installer le firmware) et cliquez sur «Local Installation» (Installation locale).

5.Choisissez votre système d'exploitation pour télécharger, installer et exécuter Qfinder.

6.Après avoir installé Qfinder, lancez-le pour rechercher votre NAS. Double-cliquez sur votre NAS dans Qfinder pour lancer le Guide d'installation intelligent. Suivez les instructions à l'écran pour installer le firmware.

7.Continuez pour vous connecter à QTS avec le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte (QTS est le système d'exploitation du Turbo NAS.)

22

2.2.2 Installation du nuage

Suivez les étapes décrites dans cette section pour terminer l'installation du nuage pour

votre NAS.

1.Connectez votre NAS à Internet et, sur votre PC, allez sur « start.qnap.com » et cliquez sur « Install firmware » (Installer le firmware). Cliquez sur « Cloud Installation » (Installation du cloud) et dans l'étape « Start Cloud Installation » (Démarrer l'installation du cloud), cliquez sur le bouton « Start Cloud Installation » (Démarrer l'installation du cloud). Vous pouvez aussi scanner le code QR avec votre téléphone mobile pour commencer l'installation du cloud.

2.Entrez la clé du nuage (la clé du nuage est obtenue à partir de l'étiquette en haut de votre QNAP NAS) et cliquez sur « Entrer ». Avant de passer à l'étape 4, veillez à activer votre compte myQNAPcloud après la confirmation de l'enregistrement de votre compte (un e-mail est envoyé à l'adresse e-mail fournie pour créer votre compte myQNAPcloud et le lien d'activation du compte est compris dans cet e-mail.) Pour

plus de détails, voir le chapitre sur le service myQNAPcloud 364 de ce manuel.

3.Remplissez tous les champs pour enregistrer votre compte myQNAPcloud ou connectez-vous en utilisant votre compte myQNAPcloud. Cochez la case « J'accepte les conditions d'utilisation de myQNAPcloud et la politique privée de QNAP » et cliquez sur « Étape suivante ». Si vous avez déjà un compte myQNAPcloud, veuillez sélectionner « Se connecter à un compte myQNAPcloud » et entrez vos détails de connexion pour ce compte.

4.Entrez le nom de votre Turbo NAS pour l'enregistrer, et cliquez sur « Enregistrer ».

5.Installez un disque dur dans votre Turbo NAS si vous ne l'avez pas encore fait.

6.Cliquez sur « Commencer » pour installer le firmware de votre Turbo NAS.

7.Cliquez sur « Démarrer » pour démarrer la configuration rapide.

8.Vérifiez tous les détails et cliquez sur « Continuer ».

9.Suivez les instructions à l’écran.

10.Cliquez sur « Se connecter et s'identifier dans QTS »

11.Entrez l'ID de l'utilisateur et le mot de passe pour vous connecter à votre Turbo NAS.

Remarque : Si vous recevez le message « Périphérique non trouvé » à l'écran, veuillez vous assurer que :

1.Votre NAS est allumé ;

2.Le câble réseau est branché sur le NAS et les indicateurs orange et vert sur les ports LAN clignotent ; et

3.La clé du nuage est correcte.

23

2.2.3 CD d'installation

Suivez les étapes décrites dans cette section pour installer à partir du CD pour votre

NAS.

1.Installez QNAP Qfinder à partir du CD-ROM du produit.

2.Lancez QNAP Qfinder. Si QNAP Qfinder est bloqué par votre pare-feu, débloquez-le.

3.L'assistant de configuration intégré à Qfinder vous aide avec les étapes d'installation du firmware. Vous pouvez ensuite utiliser votre nom d'utilisateur et votre mot de passe de compte QTS pour vous connecter (QTS est le système d'exploitation du Turbo NAS).

Remarque :

Certains modèles de NAS comme le TS-x12, TS-x20 et le TS-x21, ne viennent

plus avec un CD d'installation.

L'ID de connexion par défaut et le mot de passe du NAS sont admin.

24

2.2.4 Installation HDMI

Suivez les étapes de cette section pour installer votre NAS en HDMI :

1.Connectez le NAS à un écran HDMI.

2.Suivez les instructions à l'écran pour installer le firmware.

3.Choisissez d'installer HD Station 337 ou connectez-vous à QTS avec le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte QTS (QTS est le système d'exploitation du NAS).

Rem arque :

Cette installation se limite aux modèles de NAS équipés d'un port HDMI.

L'ID de connexion et le mot de passe par défaut du NAS sont tous deux «admin».

25

2.3 Obtenir les utilitaires

QNAP a préparé un certain nombre d'utilitaires pratiques et efficaces pour améliorer votre expérience avec votre NAS. Une fois que vous avez configuré votre NAS, vous pouvez installer ces utilitaires à l'aide de l'une des deux méthodes suivantes :

Méthode 1 : Téléchargem ent sur le site web de QNAP

Visitez http://www.qnap.com/ et rendez-vous dans «QTS 4.2» > «Pour

particuliers» («Pour entreprises» si vous êtes un utilisateur professionnel). Descendez jusqu'en bas de l'écran et cliquez sur «Applications mobiles & Utilitaires». Cliquez sur «En savoir plus» et choisissez les utilitaires que vous souhaitez télécharger et installer sur votre PC. Pour obtenir une présentation des utilitaires informatiques, reportez-vous au chapitre Utilitaires informatiques 418 .

Méthode 2 : Installation à partir du CD-ROM du produit

Si votre NAS est fourni avec un CD-ROM, il contiendra : QNAP Qfinder, myQNAPcloud Connect et NetBak Replicator.

Parcourez le CD-ROM et vous pourrez accéder au contenu suivant :

Guide d'installation rapide : Pour consulter les instructions d'installation matérielle du NAS.

Installer QNAP Qfinder : Cette option installera QNAP Qfinder pour Windows.

Installer myQNAPcloud Connect : Cette option installera myQNAPcloud Connect pour Windows.

Installer NetBak Replicator : Cette option installera NetBak Replicator (un utilitaire de sauvegarde pour Windows).

Manuel d'utilisation et notes d'application : Instructions d'installation et d'utilisation du NAS.

26

2.4 Connexion aux dossiers partagés NAS

Après l'installation matérielle et logicielle, vous pouvez vous connecter aux dossiers partagés sur le NAS. Consultez les liens ci-dessous pour la configuration de la connexion :

Connexion aux dossiers partagés du NAS dans Windows 28

Connexion aux dossiers partagés du NAS dans Mac ou Linux 29

27

2.4.1 Windows

Il y a deux manières pour se connecter aux dossiers partagés du NAS dans les

systèmes d'exploitation Windows :

Méthode 1 : Se connecter aux dossiers partagés du NAS avec Qfinder de QNAP :

1.Lancez Qfinder de QNAP. Sélectionnez le NAS détecté et cliquez sur « Outil » > « Mapper lecteur réseau ».

2.Sélectionnez un dossier partagé sur le NAS pour le copier comme lecteur réseau et cliquez sur « Copier un lecteur réseau ».

3.Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour se connecter au NAS et cliquez sur « OK »

4.Sélectionnez un lecteur dans le SE pour copier le dossier choisi à l'étape 2 et cliquez sur « Terminer ».

5.Le dossier mappé s'affiche lors de l'ouverture de l'explorateur de fichiers de Windows.

Remarque : Vous pouvez aussi utiliser l'Assistant de connexion & de branchement du

stockage pour vous connecter aux dossiers partagés du NAS. Voici les étapes :

1.Lancez QNAP Qfinder;

2.Sélectionnez Connexion & de branchement du stockage dans Se connecter ;

3.Cochez la case « Se connecter avec un nom d'utilisateur et un mot de passe » et entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe ;

4.Cliquez sur un dossier partagé du NAS ; et

5.Cliquez sur « Map the Network Drive » (Connecter un lecteur réseau).

Méthode 2 : Connectez-vous aux dossiers partagés du NAS en utilisant Mon

explorateur de fichiers ou Exécuter

1.Ouvrez l'Explorateur de fichiers Windows, cliquez sur « Réseau » à gauche et recherchez le groupe de travail du NAS. Si vous ne parvenez pas à trouver votre NAS, effectuez une recherche sur tout le réseau pour le trouver. Double-cliquez sur le nom du NAS pour vous y connecter, ou utilisez la fonction Exécuter de Windows (touche Windows + R). Entrez \\nom_du_NAS ou \\IP_du_NAS.

2.Entrez le nom d'administrateur et le mot de passe d'administrateur par défaut (nom d'administrateur par défaut : admin ; mot de passe par défaut : admin).

3.Transférez des fichiers vers les dossiers partagés.

28

2.4.2 Mac et Linux

Utilisateurs Mac

Il y a deux manières pour connecter le NAS à des dossiers partagés :

Méthode 1 : Avec Qfinder de QNAP

1.Lancez le QNAP Qfinder, sélectionnez le NAS que vous voulez connecter et allez dans « Connexion » > « Ouvrir dans Explorateur de fichiers ».

2.Entrez votre ID de connexion et votre mot de passe.

3.Sélectionnez le dossier que vous voulez installer et cliquez sur OK.

4.Le dossier est installé.

Méthode 2 : Connexion au serveur

1.Choisissez « Aller » > « Se connecter au serveur ».

2.Entrez l'adresse IP du NAS.

3.Entrez votre ID de connexion et votre mot de passe.

4.Sélectionnez le dossier que vous voulez installer et cliquez sur OK.

5.Le dossier est installé.

Utilisateurs Linux

Sous Linux, lancez la commande suivante :

mount -t nfs <NAS IP>:/<Nom du dossier partagé> <Répertoire à

installer>

Par exemple, si l'adresse IP de votre NAS est 192.168.0.1 et que vous voulez vous connecter au dossier partagé réseau « public » dans le répertoire /mnt/pub, utilisez la commande suivante :

mount -t nfs 192.168.0.1:/public /mnt/pub

Connectez-vous au NAS avec l'ID utilisateur que vous avez défini, vous pouvez utiliser le répertoire installé pour vous connecter aux dossiers partagés.

Remarque : Vous devez vous identifier comme utilisateur « root » pour initier la commande ci-dessus.

29

2.5 Connexion au NAS via un Navigateur Web

Pour vous connecter au NAS à partir d'un navigateur Web, suivez les étapes

suivantes :

1.Saisissez http://IP NAS:8080 dans le navigateur Web. Ou utilisez Qfinder de QNAP pour trouver le NAS, double-cliquez sur le nom du NAS et la page de connexion du NAS s'ouvrira.

Remarque : L’adresse IP par défaut du serveur NAS est 169.254.100.100:8080. Si vous avez configuré le NAS pour utiliser le protocole DHCP, vous pouvez utiliser l’utilitaire QNAP Qfinder pour vérifier l’adresse IP du NAS. Assurez-vous que votre NAS et l'ordinateur qui utilise QNAP Qfinder sont bien connectés au même sous-réseau. Si un NAS ne peut pas être détecté, connectez le NAS à l'ordinateur directement et relancez l’utilitaire QNAP Qfinder.

2.Entrez le nom et le mot de passe de l'administrateur. Activez l'option « Connexion sécurisée » (Connexion SSL) pour activer la connexion sécurisée au NAS. Si un utilisateur sans droits d'administrateur se connecte au NAS, il peut seulement modifier son mot de passe. (nom de l'administrateur par défaut : admin ; mot de passe par défaut : admin).

Remarque : Si votre NAS est placé derrière une passerelle NAT et que vous voulez accéder au NAS par identification sécurisée depuis Internet, vous devez ouvrir le port 443 sur votre NAT et transférer ce port vers l'IP LAN du NAS.

3. Le Bureau du NAS s'affichera.

30