* Remark: Maintenance port can only be used by QNAP engineers in emergencies,
it is not for users disposal.
4
Maintenance port*
5
Console port
6
Reset button
SFP+
STATUS
1
2
3 4
SFP+
565
6
7
8
7 8
SFP+
9109
10
11111212
34
SFP+
12
78
SFP+
5
56910
781112
6
11 12
SFP+
910
SFP+
SFP+
-10G switch series
QSW
STATUS
1
1
34
2
SFP+
5
78
6
SFP+
910
9
11 12
10
1112
2
3
4
SFP+
5
6
7
8
SFP+
9
10
11
12
9
10
11
12
SFP+
SFP+SFP+
SFP+
-10G switch series
QSW
STATUS
1
1
37
78
84
56
65
2
2 5 6 5 6
3
4 7 8
7 8
System status
1
10GbE SFP+/RJ45 Combo
3
10GbE SFP+
2
123
123
123
QSW-M1208-8C
LEDs
QSW-M1204-4C
QSW-M804-4C
Hardware Installation
123
3
2
1
EN
Accessing the Web User Interface
The QSW series supports DHCP client by default. When connected to a network, the switch will obtain
an IP address from a DHCP server automatically. You can then use Qfinder to locate the switch and
access the web user interface.
If your network is not connected to a DHCP server, you can access the web user interface by changing
your computer
The default IP address of the QSW is 169.254.100.100.
’s IP address to 169.254.100.101.
Note: After conguration, ensure that you change your computer’s IP address back to the original setting.
Web User Interface Login
Default username: admin
Default password: same as the MAC Address
When logging in for the first time, you will be prompted to set a new username and password. QNAP strongly
recommends setting a new username and password for security purposes.
LED Behavior
SFP+
STATUS
1
2
3 4
SFP+
565
6
7
8
7 8
SFP+
9109
10
11111212
34
SFP+
12
78
SFP+
5
56910
781112
6
1112
SFP+
910
123
LEDStatusDescription
Flashing (10Hz)The device is booting.
GreenThe device is powered on.
System status
SFP+
SFP+/RJ45 Combo
OThe device is powered o.
Flashing (1Hz)Press Reset Button for 5 seconds to reset password.
O
Press Reset Button for 10 seconds to restore factory
Flashing (10Hz)Device restarts after releasing Reset Button.
GreenThe link is up and operating at 1/10Gbps.
Flashing ((10Hz)The network is active.
OThe link is down or no link is established.
Green (SFP+)The link is up and operating at 1/10Gbps.
Green (RJ45)The link is up and operating at 10Gbps.
Amber (RJ45)
The link is up and operating at
1Gbps/2.5Gbps/5Gbps/100Mbps.
Flashing (10Hz)The network is active.
OThe link is down or no link is established.
default.
DE
Aufrufen der Web-Benutzerschnittstelle
Die QSW Serie unterstützt standardmäßig DHCP Client. Wenn der Switch mit einem Netzwerk
verbunden ist, erhält er automatisch eine IP-Adresse von einem DHCP Server. Sie können dann mit
dem Qfinder den Switch finden und auf die Web-Benutzerschnittstelle zugreifen.
Wenn Ihr Netzwerk nicht mit einem DHCP Server verbunden ist, können Sie auf die WebBenutzerschnittstelle zugreifen, indem Sie die IP-Adresse Ihres Computers auf 169.254.100.101
ändern.
Die Standard IP-Adresse des QSW ist 169.254.100.100.
Hinweis: Stellen Sie nach der Konguration sicher, dass Sie die IP-Adresse Ihres Computers wieder auf die
ursprüngliche Einstellung zurücksetzen.
Anmeldung an der Web-Benutzerschnittstelle
Standardbenutzername: admin
Standardkennwort: mit MAC-Adresse identisch
Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, werden Sie aufgefordert, einen neuen Benutzernamen und ein
neues Kennwort festzulegen. QNAP empfiehlt dringend, aus Sicherheitsgründen einen neuen Benutzernamen
und ein neues Kennwort festzulegen.
LED Verhalten
SFP+
STATUS
1
2
3 4
SFP+
565
6
7
8
7 8
SFP+
9109
10
11111212
34
SFP+
12
78
SFP+
5
56910
781112
6
1112
SFP+
910
123
LEDStatusBeschreibung
Blinkend (10Hz)Das Gerät startet.
GrünDas Gerät ist eingeschaltet.
AusDas Gerät ist ausgeschaltet.
Systemstatus
Blinkend (1Hz)
Aus
Blinkend (10Hz)
Grün
SFP+
Blinkend (10Hz)Das Netzwerk ist aktiv.
Aus
Grün (SFP+)
Grün (RJ45)
SFP+/RJ45 Kombi
Orange (RJ45)
Blinkend (10Hz)Das Netzwerk ist aktiv.
Aus
Drücken Sie 5 Sekunden lang die Reset-Taste,
um das Kennwort zurückzusetzen.
Drücken Sie 10 Sekunden lang die
Reset-Taste, um die Werkseinstellungen
wiederherzustellen.
Das Gerät startet nach dem Loslassen der
Die Verbindung ist hergestellt und arbeitet
Die Verbindung ist unterbrochen oder es ist
Die Verbindung ist hergestellt und arbeitet
Die Verbindung ist hergestellt und arbeitet
Die Verbindung ist unterbrochen oder es ist
Reset-Taste neu.
mit 1/10Gbps.
keine Verbindung hergestellt.
mit 1/10Gbps.
mit 10Gbps.
Verbindung arbeitet mit
1Gbps/2,5Gbps/5Gbps/100Mbps.
keine Verbindung hergestellt.
FR
Accéder à l’interface utilisateur Web
Par défaut, la gamme QSW prend en charge le client DHCP. Lorsqu’il se connecte à un réseau, le
commutateur va automatiquement obtenir une adresse IP d
utiliser Qfinder pour localiser le commutateur et accéder à l
Si votre réseau n
Web en changeant l
Par défaut, l
’est pas connecté à un serveur DHCP, vous pouvez accéder à l’interface utilisateur
’adresse IP de votre ordinateur à 169.254.100.101.
’adresse IP du QSW est 169.254.100.100.
’un serveur DHCP. Ensuite, vous pouvez
’interface utilisateur Web.
Remarque : Après la conguration, assurez-vous de remettre l’adresse IP de votre ordinateur au paramètre
d’origine.
Connexion à l’interface utilisateur Web
’utilisateur par défaut : admin
Nom d
Mot de passe par défaut : identique à l
Lors de votre première connexion, vous serez invité à définir un nouveau nom d’utilisateur et un nouveau
mot de passe. QNAP vous recommande fortement de définir un nouveau nom d
mot de passe à des fins de sécurité.
’adresse MAC
’utilisateur et un nouveau
Comportement de la LED
SFP+
STATUS
1
2
3 4
SFP+
565
6
7
8
7 8
SFP+
9109
10
11111212
34
SFP+
12
78
SFP+
5
56910
781112
6
1112
SFP+
910
123
LEDÉtatDescription
Clignotant (10 Hz)L’appareil démarre.
VerteL’appareil est sous tension.
DésactivéL’appareil est hors tension.
Statut système
Clignotant (1 Hz)
Désactivé
Clignotant (10 Hz)
VerteLa liaison est active et fonctionne à 1/10 Gbit/s.
SFP+
Clignotant (10 Hz)Le réseau est actif.
Désactivé
Verte (SFP+)La liaison est active et fonctionne à 1/10 Gbit/s.
Verte (RJ45)La liaison est active et fonctionne à 10 Gbit/s.
Combo SFP+/RJ45
Ambre (RJ45)
Clignotant (10 Hz)Le réseau est actif.
Désactivé
Appuyez sur le bouton Réinitialiser pendant 5
secondes pour réinitialiser le mot de passe.
Appuyez sur le bouton Réinitialiser pendant 10
secondes pour restaurer les paramètres d’usine
L’appareil redémarre une fois le bouton
La liaison est inactive ou aucune liaison n’est
La liaison est active et fonctionne à 1/2,5/5
La liaison est inactive ou aucune liaison n’est
par défaut.
Réinitialiser relâché.
établie.
Gbit/s et 100 Mbit/s.
établie.
IT
Accesso all’interfaccia utente web
Per impostazione predefinita la serie QSW supporta il client DHCP. Quando collegato a una rete, lo
switch può ottenere automaticamente l
per individuare lo switch e accedere all
Se la rete non è collegata a un server DHCP, è possibile accedere all
cambiando l
L
’indirizzo IP del computer in 169.254.100.101.
’indirizzo IP predefinito del QSW è 169.254.100.100.
’indirizzo IP dal server DHCP. È quindi possibile usare Qfinder
’interfaccia utente web.
’interfaccia utente web
Nota: Al termine della congurazione, assicurarsi di riportare l’indirizzo IP del computer all’impostazione
originale.
Accesso interfaccia utente web
Nome utente predefinito: admin
Password predefinita: l
Quando i accede per la prima volta, sarà chiesto di impostare un nuovo nome utente e password.
QNAP consiglia vivamente di impostare un nuovo nome utente e password per garantire la sicurezza.
’indirizzo MAC
SFP+
STATUS
1
2
3 4
SFP+
565
6
7
8
7 8
SFP+
9109
10
11111212
34
SFP+
12
78
SFP+
5
56910
781112
6
1112
SFP+
910
123
Comportamento del LED
LEDStatoDescrizione
Lampeggiante (10Hz)Avvio del dispositivo in corso.
VerdeIl dispositivo è acceso.
DisattivoIl dispositivo è spento.
Stato di sistema
SFP+
SFP+/RJ45 combinata
Lampeggiante (1Hz)
Disattivo
Lampeggiante (10Hz)
VerdeIl collegamento è attivo e operativo a 1/10Gbps.
Lampeggiante (10Hz)La rete è attiva.
Disattivo
Verde (SFP+)Il collegamento è attivo e operativo a 1/10Gbps.
Verde (RJ45)Il collegamento è attivo e operativo a 10Gbps.
Ambra (RJ45)
Lampeggiante (10Hz)La rete è attiva.
Disattivo
Premere il pulsante di ripristino per 5 secondi
Premere il pulsante di ripristino per 10 secondi
per ripristinare le impostazioni di fabbrica.
Il dispositivo si riavvia dopo il rilascio del
Il collegamento è disattivo o nessun
Il collegamento è attivo e operativo a
1Gbps/2,5Gbps/5Gbps/100Mbps.
Il collegamento è disattivo o nessun
per ripristinare la password.
pulsante di ripristino.
collegamento stabilito.
collegamento stabilito.
ES
Acceder a la interfaz de usuario web
La serie QSW admite por defecto el cliente DHCP. Al conectarse a una red, el switch obtendrá
automáticamente una dirección IP de un servidor DHCP. Luego puede utilizar Qfinder para localizar el
switch y acceder a la interfaz de usuario web.
Si su red no está conectada a un servidor DHCP, puede acceder a la interfaz de usuario web
cambiando la dirección IP de su ordenador a 169.254.100.101.
La dirección IP predeterminada del QSW es 169.254.100.100.
Nota: Tras la conguración, asegúrese de restablecer la conguración original de la dirección IP del
ordenador.
Inicio de sesión en la interfaz de usuario web
Nombre de usuario predeterminado: admin.
Contraseña predeterminada: igual que la dirección MAC
Al iniciar sesión por primera vez, se le pedirá que establezca un nuevo usuario y contraseña.
QNAP recomienda establecer un nuevo nombre de usuario y contraseña por razones de seguridad.
Combinación SFP+/RJ45
SFP+
STATUS
1
2
3 4
SFP+
565
6
7
8
7 8
SFP+
9109
10
11111212
34
SFP+
12
78
SFP+
5
56910
781112
6
1112
SFP+
910
123
Comportamiento del LED
LEDEstadoDescripción
Parpadeante (10 Hz)El dispositivo se está iniciando.
VerdeEl dispositivo está encendido.
ApagadoEl dispositivo está apagado.
Estado del sistema
SFP+
Parpadeante (1 Hz)
Apagado
Parpadeante (10 Hz)
VerdeEl enlace está activo y funcionando a 1/10Gbps.
Parpadeante (10 Hz)La red está activa.
Apagado
Verde (SFP+)El enlace está activo y funcionando a 1/10Gbps.
Verde (RJ45)El enlace está activo y funcionando a 10Gbps.
Ámbar (RJ45)
Parpadeante (10 Hz)La red está activa.
Apagado
Pulse el botón Restablecer durante 5 segundos
para restablecer la contraseña.
Pulse el botón Restablecer durante 10 segundos
para restaurar los valores predeterminados de
El dispositivo se reiniciará tras soltar el botón
El enlace no está activado o no se ha establecido
El enlace está activo y funcionando a
1Gbps/2,5Gbps/5Gbps/100Mbps.
El enlace no está activado o no se ha establecido
fábrica.
Restablecer.
ningún enlace.
ningún enlace.
TW
存取網頁使用者介面
QSW 系列預設支援 DHCP 用戶端。連線至網路時,交換器將自動保留來自 DHCP 伺服器的 IP 位址。您可
以接著使用
若您的網路未連線至
介面。
QSW
Qfinder 找到交換器並存取網頁使用者介面。
的預設 IP 位址為 169.254.100.100。
DHCP 伺服器,您可以將電腦的 IP 位址變更為 169.254.100.101 來存取網頁使用者
Uzyskiwanie dostępu do interfejsu użytkownika sieci
Seria QSW obsługuje klienta DHCP domyślnie. Po połączeniu z siecią przełącznik automatycznie uzyska z
serwera DHCP adres IP. Następnie można przy użyci aplikacji Qnder znaleźć przełącznik i uzyskać dostęp
do interfejsu użytkownika sieci.
Jeśli dana sieć nie jest połączona z serwerem DHCP, można uzyskać dostęp do interfejsu użytkownika
sieci, zmieniając adres IP komputera na 169.254.100.101.
Domyślny adres IP QSW to 169.254.100.100.
Uwaga: Po zakończeniu konguracji pamiętaj o zmianie adresu IP swojego komputera ponownie
na ustawienie oryginalne.
Logowanie do interfejsu użytkownika sieci
Domyślna nazwa użytkownika: admin
Domyślne hasło: takie samo jak adres MAC
Po zalogowaniu się po raz pierwszy zostanie wyświetlone zalecenie ustawienia nowej nazwy użytkownika
i hasła. Firma QNAP zdecydowanie zaleca ustawienie nowej nazwy użytkownika i hasła ze względów
bezpieczeństwa.
SFP+
STATUS
1
2
3 4
SFP+
565
6
7
8
7 8
SFP+
9109
10
11111212
34
SFP+
12
78
SFP+
5
56910
781112
6
1112
SFP+
910
123
Zachowanie diod LED
Dioda LEDStanOpis
Miganie (10Hz)To urządzenie jest uruchamiane.
ZielonyUrządzenie jest włączone.
Wył.Urządzenie jest wyłączone.
Stan systemu
SFP+
Porty Combo SFP+/RJ45
Miganie (1Hz)
Wył.
Miganie (10Hz)
ZielonyŁącze jest aktywne i działa z szybkością 1/10 Gb/s.
Miganie (10Hz)Sieć jest aktywna.
Wył.
Zielony (SFP+)Łącze jest aktywne i działa z szybkością 1/10 Gb/s.
Zielony (SFP+)Łącze jest aktywne i działa z szybkością 10 Gb/s.
Bursztynowa (RJ45)
Miganie (10Hz)Sieć jest aktywna.
Wył.
Naciśnij przycisk Reset i przytrzymaj 5 sekund, aby
Naciśnij przycisk Reset i przytrzymaj 10 sekund, aby
przywrócić domyślne ustawienia fabryczne.
Urządzenie zostanie zrestartowane po zwolnieniu
Łącze jest nieaktywne lub nie ustanowiono
Łącze jest aktywne i działa z szybkością 1 Gb/s / 2,5
Gb/s / 5 Gb/s / 100 Mb/s.
Łącze jest nieaktywne lub nie ustanowiono
zresetować hasło.
przycisku Reset.
połączenia.
połączenia.
Specications
ModelQSW-M1208-8CQSW-M1204-4CQSW-M804-4C
Dimensions (H x W x D)46.65 x 285 x 236.6 mm
Net weight2.2 kg2.16 kg2.12 kg
Input voltage range100 ‒ 240VAC
Switching capacity240 Gbps160 Gbps
SFP+ ports484
Combo ports (SFP+/RJ45)844
Operating temperature0˚C–50˚C (32°F –122°F)
Relative humidity
5%–95%
(non-condensing)
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
FCC Class A Notice:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy,
and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by QNAP Systems,
Inc. may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment.
This device complies with CE compliance Class A.
According to the requirement of the WEEE legislation the following user information is
provided to customers for all branded QNAP Electronics products subject to the WEEE
directive.
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be
disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of
your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of
waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste
equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is
recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information
about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local
city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the