QFX PBX-710700BTL User Manual

PBX-710700BTL

User Manual for PBX-710700BTL Portable Speaker

100-240V

-1-

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER ON THIS SPEAKER.
THERE ARE NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO A QUALIFIED
TECHNICIAN
To prevent fire or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture. Do not store or
operate this product near any liquids,heat sources such as radiators, heat registers. Clean only with a
dry cloth. Users should exhibit extra safety when this symbol appears in this instruction manual and
follow all precautions as they are stated.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA EN ESTE
ALTAVOZ. NO HAY PARTES REPARABLES POR EL USUARIO ADENTRO.SOLICITE EL SERVICIO A
UN TECNICO CALIFICADO
Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga este equipo a la lluvia o la humedad. No
almacene o utilice este producto cerca de líquidos, fuentes de calor, como radiadores, acumuladores
de calor. Limpie sólo con un paño seco. Los usuarios deben exhibir una seguridad adicional cuando este
símbolo aparece en este manual de instrucciones y siga todas las precauciones, ya que se han precisado.

POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR LA COUVERTURE SUR CE
SPEAKER.IL N'Y A PAS DE PIÈCES DE L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. CONSULTER TOUS LES
SERVICES À UN QUALIFIÉ TECHNICIEN

Pour éviter un incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet équipement à la pluie ou à l'humidité.
Ne pas stocker ou d'utiliser ce produit à proximité de liquides, des sources de chaleur telles que des
radiateurs, registres de chaleur. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Les utilisateurs doivent
présenter une sécurité supplémentaire lorsque ce symbole apparaît dans ce manuel d'instructions et
suivre toutes les précautions telles qu'elles sont énoncées.

-2-

PBX-710700BTL

PBX-710700BTL REARPANEL

1．Charge Indicator
2．Power Switch：ON/OFF
3．Audio Input（1/8''）
4．Audio Output（1/8''）
5．Treble Adjustment: Adjust from Min to Max
6．Bass Adjustment: Adjust from Min to Max
7．Microphone Echo Knob : Adjust from Min to Max
8．Microphone Input
9．Light Switch: ON/OFF

10. Power Supply: UL/ CUL Adaptor using
（AC 100-240V DC9V/1A）

PBX-710700BTL TRASERO PANEL

1. Indicador de carga

2. Interruptor de encendido: ON / OFF

3. Entrada de audio (1/8 '')

4. Salida de audio (1/8 '')

5. Ajuste de los agudos: Ajuste del mínimo al máximo

6. Ajuste de graves: Ajuste del mínimo al máximo

7. Micrófono Perilla Echo: Ajuste del mínimo al máximo

8. entrada de micrófono

9. Interruptor de la luz: ON / OFF

10. Fuente de alimentación: UL / CUL adaptador usando el
AC 100-240V DC9V / 1A

PBX-710700BTL ARRIÈRE

1. Indicateur de charge

2. Bouton Marche/Arrêt (On/Off)

3. Entrée IN (1/8 '')

4. Sortie Out (1/8 '')

5. Contrôle des aigus: Réglage de Min Max

6. Contrôle des graves: Réglage de Min Max

7. Echo MICRO: : Réglage de Min Max

8. Entrée MICRO

9. Bouton marche/arrêt des LEDS (On/Off)

10. Alimentation: UL / CUL adaptateur en utilisant le (AC 100-240V DC9V / 1A)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10