Qeridoo Q8-19-AN, Q8-19-AQ, Q9-19-AN, Q9-19-AQ, Q8S-19-AN operation manual



Kidgoo1 2019
Kidgoo2 2019

DE

Q8-19-AN
Q8-19-AQ
Q9-19-AN

Q9-19-AQ
Q8S-19-AN
Q8S-19-AQ
Q9S-19-AN
Q9S-19-AQ

Dieses Produkt erfüllt sämtliche sicherheitstechnischen
Anforderungen der europäischen Norm für Fahrräder und
Fahrradanhänger (DIN EN 15918).

G

N

U

T

I

E

L

N

A

O

E

D

I

V

Herstellergarantie

E

X

Schadstoffgeprüft

R

A

A

G

N

Tipp!

Sichern Sie sich unsere exklusive Herstellergarantie. Registrieren
Sie Ihren neuen Qeridoo einfach online unter http://hersteller-

R

E

T

L

L

E

T

S

R

E

H





I

E



garantie.qeridoo.de.

Weitere Informationen zur Herstellergarantie finden Sie im
Abschnitt „Garantiebestimmungen“ auf Seite35.

V

I

S

U

L

K

Zertifikate

Der Kidgoo wurde nach der Europäischen Sicherheitsnorm EN15918 getestet und anerkannt. Ebenso
erfüllt er sämtliche Schadstoffgrenzwerte, die in der Sicherheitsnorm für Spielzeug EN71-3 gefordert

werden.

Schadstoffgeprüfte Materialien

- TPU (Fenster)

CENTRE OF TESTING

SERVICE INTERNATIONAL

Test Report Number
CNB3151209-05787-C
CNB3151217-05914-C
CNB3160120-00217-C

CTS International

Centre of Testing Service

- EVA (Plastikteile)

- 1680D Stoff, 600D, 900D
(Bezug, Verdeck, Gurte)

Berücksichtigte Normen

European Standard EN 71-3:2013+A1:2014
US EPA3052:1996, US EPA 3050B:1996,
US EPA3060A:1996, US EPA 3550C:2007,
US EPA3540C:1996, ISO 17353:2004,
BS EN 14582:2007, EN 14372:2004

Dokumentation

Die Aussagen in dieser Dokumentation sind nicht als Zusicherung bestimmter Produkt­eigenschaften zu verstehen. Bei aller Sorgfalt können technische Ungenauigkeiten oder
Auslassungen nicht ausgeschlossen werden. Einzelne Informationen können bei Bedarf
kurzfristig und ohne gesonderte Mitteilung geändert werden.

Die vorliegende Dokumentation kann in weiteren Sprachen bei der Qeridoo GmbH nachbestellt
werden oder steht, sofern bereits verfügbar, auf unseren Internetseiten zum Download bereit.
Besuchen Sie uns unter: www.qeridoo.de

Copyright

Alle Rechte an dieser Dokumentation verbleiben bei der Qeridoo GmbH.

Enthaltene Texte, Werte und Abbildungen dürfen nicht unbefugt vervielfältigt, verbreitet, zu Wett­bewerbszwecken verwertet oder anderen zugänglich gemacht werden. Sollten im Rahmen dieser
Dokumentation weitere Produktnamen verwendet werden, sind diese in der Regel als eingetragene
Warenzeichen des jeweiligen Herstellers anzusehen.

Aussprache und Bedeutung

Qeridoo wurde dem spanischen querido entlehnt,
was soviel bedeutet wie gern haben, lieben oder
mögen.

Und genau das tun wir.

Qeridoo - keˈɾi.do

2 – 11|2018 – Änderungen vorbehalten. Kidgoo 2019

Wir lieben unsere Produkte.

Inhaltsverzeichnis

Einleitung 4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4
Leistungsgrenzen 4
Hinweise zum Benutzerhandbuch 5

Sicherheitshinweise 6

Benutzer 6
Einsatzbedingungen 6
Passagiere 7
Zugfahrzeug (Trailer-Modus) 7
Wartung und Aufbewahrung 7
Radfahren mit Anhänger 8

Zusätzliche Fahrspuren 8
Zusätzliches Gewicht 8
Defensive Fahrweise 8

Produktübersicht 9

Lieferumfang 9
Bauteile und Bedienelemente 10

Montage 12

Inhalt auspacken 12
Kabine aufklappen 12
Bremspedal montieren 13
Laufradaufnahme befestigen 13
Radabweiser und Blattfederabdeckung

anbringen 13
Kopfprotektoren montieren 14
Schiebegriff montieren 14
Laufräder einsetzen 14
Rückenlehne festziehen 15
Wimpel einsetzen 15
Optionale Montageschritte 16

Buggy-Rad montieren 16
Buggy-Rad einstellen 16
Deichsel montieren 16
Joggerrad montieren 17
Kupplung an ein Fahrrad montieren 19
Rücklicht montieren 20

Feststellbremse betätigen 21
Schiebegriff einstellen 21
Betriebsart einstellen 22

Buggy-Rad einstellen 22
Deichsel einsetzen 23
Wimpel verwenden 23
Handschlaufe anlegen 23
5-Punkt-Sicherheitsgurt anlegen 23

Ladung sichern 24

Gepäck einladen 24
Kinder einsteigen lassen 24
Kinder anschnallen 25
Sitzsystem einstellen 26
Mittlere Sitzposition (Kidgoo2) 27
Gewichtsverteilung und Stützlast prüfen 27

Anhänger an ein Fahrrad kuppeln 28
Anhänger abkuppeln 29
Komfortfunktionen nutzen 29

Klimafunktionen nutzen 29

Aufbewahren 31

Pflege und Wartung 32

Pflege 32

Nach jedem Gebrauch 32
Nach starken Witterungseinflüssen 32
Bei Nichtgebrauch 32

Wartungsintervalle 33

Vor jeder Fahrt 33

Monatlich (oder alle 200km) 33
Halbjährlich (oder alle 500km) 33
Alle drei Jahre (oder alle 3000km) 33

Anhang 34

Technische Daten 34
Garantiebestimmungen 35
Support-Informationen 35
Ersatzteile 36

Kidgoo 2019 Änderungen vorbehalten. – 11|2018 – 3

Einleitung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Kidgoo ist als Fahrradanhänger konzipiert und mit einer zusätzlichen Buggy-, Walker- und Jogger­Funktion ausgestattet. Für den Trailer-Modus verbinden Sie ihn mittels Deichsel und Kupplung mit

einem geeigneten Zugfahrzeug (Fahrrad oder Pedelec mit Motorunterstützung bis max. 25km/h). Mit

aufgestecktem Buggy-Rad dient der Kidgoo im Buggy-Modus als Kinderwagen; im Walker-Modus ver­wenden Sie ihn zum Walken und mit montiertem Joggerrad im Jogger-Modus.

Der Kidgoo ist als Einsitzer (Kidgoo1) oder Zweisitzer (Kidgoo2) erhältlich und dient ausschließlich
der privaten Beförderung von einem oder zwei Kindern auf befestigten Wegen. Zusätzlich dürfen Sie
Gepäck in den dafür vorgesehenen Fächern mitführen, sofern Sie die zulässigen Gewichte einhalten und
das Gepäck bei gleichmäßiger Lastverteilung sicher verstauen.

Während der Fahrt muss jedes Kind mittels Sicherheitsgurt auf dem Sitz angeschnallt sein. Befördern
Sie nur ein Kind in dem Zweisitzer, müssen Sie die Gurtanordnung gemäß der Anleitung im Kapitel

„Mittlere Sitzposition (Kidgoo2)“ auf Seite27 so ändern, dass das Kind gesichert in der Mitte sitzt.

Zur sicheren Beförderung eines Babys verwenden Sie den optional erhältlichen Adapter und bauen eine
Babyschale der Klasse 0+ ein.

Der Kidgoo erfüllt sämtliche sicherheitstechnischen Anforderungen der europäischen Norm für Fahr-

räder und Fahrradanhänger (DINEN 15918), ebenfalls berücksichtigt ist die Kinderwagen-Norm EN

1888. Im Trailer-Modus muss entsprechend der StVZO ein Rücklicht angebracht sein und bei Dunkelheit
oder schlechten Sichtverhältnissen in Betrieb sein. Prüfen Sie vor der Benutzung des Kidgoo, welche
örtlichen Vorschriften dafür gelten und wie das Produkt verwendet werden darf.

Nicht zulässig sind der Betrieb in unbefestigtem Gelände, der Transport von Gepäckstücken im Fahr­gastraum, die Beförderung von Tieren sowie eine gewerbliche Nutzung. Die im Kapitel „Leistungs-

grenzen“ auf Seite4 angegebenen Grenzwerte sind unbedingt einzuhalten und vor jedem Einsatz zu

überprüfen. In jedem Fall ist der Fahrer des Gespanns bzw. der Bediener im Buggy-, Walker, oder Jogger­Modus für den ordnungsgemäßen Einsatz und die Verkehrstauglichkeit des Kidgoo verantwortlich.

Leistungsgrenzen

Ein sicherer Einsatz des Kidgoo ist nur möglich, wenn Sie bei jeder Betriebsart die folgenden Leistungs­grenzen beachten und einhalten:

Technische Details Kidgoo1 Kidgoo2

Gewichte

Zulässiges Gesamtgewicht (Kidgoo + Kinder + Gepäck) 50 kg 60 kg

Zulässige Nutzlast (Kinder + Gepäck) 29 kg 38 kg

Maximales Gesamtgewicht zwei Kinder - 36 kg

Maximalgewicht je Kind 22 kg 22 kg

Kofferraum 5 kg 5 kg

Alter

Mindestalter (ohne Zubehör)
Das Kind muss selbständig sitzen können; für Kinder bis

18Monate empfehlen wir den Einsatz eines Sitzverkleinerers

Mindestalter (mit Zubehör) 1.Monat 1.Monat

Höchstalter 6Jahre 6 Jahre

Bei Verwendung von Zubehör muss dieses von der Nutzlast abgezogen werden. Das Leergewicht des
Anhängers mit verbauten Zubehörteilen plus Zuladung, darf das zulässige Gesamtgewicht nicht überschreiten.

4 – 11|2018 – Änderungen vorbehalten. Kidgoo 2019

6Monate 6 Monate

Einleitung

MAX. MAX.

MAX. MAX.

Größe

Kinder dürfen bis zu einer Maximalgröße transportiert
werden, bei welcher der Kopf oder Fahrradhelm nicht über
die Maximallinie an der Rückenlehne ragt.

Zusätzlich gelten folgende Einschränkungen für den Trailer-Modus:

Anforderung Deichsel Kidgoo1 und Kidgoo2

Zulässiger Stützlastbereich (am Deichselkopf) 3–8kg

Minimale Umgebungstemperatur -10° C

Anforderung Zugfahrzeug Kidgoo1 und Kidgoo2

Fahrzeugart Fahrrad, Pedelec/E-Bike (Unterstützung

Maximal zulässige Höchstgeschwindigkeit 25km/h; in Kurven max. 7km/h (Schritt-

Größe des Hinterrads 25"–29"

Hinweise zum Benutzerhandbuch

Das vorliegende Benutzerhandbuch informiert Sie über alle technischen und sicherheits relevanten
Aspekte, die Sie zu Montage, Betrieb und Wartung des Kidgoo benötigen.

f Lesen Sie das Benutzerhandbuch vollständig durch.
f Nutzen Sie das Benutzerhandbuch zur Unterweisung aller Benutzer.
f Bewahren Sie das Benutzerhandbuch stets in Reichweite des Kidgoo auf.

Im Benutzerhandbuch werden folgende typografische Elemente verwendet, um Sie auf mögliche
Gefahrenquellen oder besondere Informationen hinzuweisen:

bis 25km/h)

geschwindigkeit)

Alle Positionsangaben (links, rechts, vorne, hinten, oben, unten etc.) beziehen sich auf einen Betrachter,
der hinter dem Schiebegriff steht und in Fahrtrichtung blickt. Die Deichsel ist also vorne, der Schiebe­griff hinten.

Als Benutzer wird im vorliegenden Benutzerhandbuch die Person verstanden, die Kinder mit dem Kidgoo
befördert und die dafür nötigen Einstellungen am Fahrzeug vornimmt.

Dieses Benutzerhandbuch gilt für den Kidgoo1 und Kidgoo2 gleichermaßen.

Gefahr!

Kennzeichnet Hinweise der Gefahrenstufe Gefahr. Weist auf mögliche Gefahren hin, die bei
Nichtbeachten zu Personenschäden führen können.

Achtung!

Kennzeichnet Hinweise der Gefahrenstufe Achtung. Weist auf mögliche Gefahren hin, die
bei Nichtbeachten zu Sachschäden führen können.

Tipp!

Kennzeichnet wichtige Informationen zum aktuellen Thema. Weist auf Handlungsalter­nativen, weitere Informationsquellen oder hilfreiche Tipps hin.

Kidgoo 2019 Änderungen vorbehalten. – 11|2018 – 5

Sicherheitshinweise

Gefahr!

Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Die in Ihrer Region geltenden Sicherheits- und Unfall verhütungsvorschriften sowie rechtliche

Regelungen wie z.B. die Straßenverkehrsordnung (StVO) sind zusätzlich und im Zweifelsfall

vorrangig zu beachten.
Stellen Sie sicher, dass der Kidgoo nur von Personen benutzt wird, die, wie nachstehend

definiert, zu dessen Bedienung geeignet sind. Die Benutzer müssen das vorliegende
Benutzerhandbuch vollständig gelesen und verstanden haben.

Achtung!

Der Kidgoo ist kein Kinderspielzeug und darf nicht als solches zweckentfremdet werden.
Entsprechend ist es nicht zulässig, den Kidgoo an ein Kinderfahrrad anzuhängen.

Benutzer

 Als Benutzer gelten folgende Personen:

– Jede Person, die Montagearbeiten am Fahrzeug ausführt oder Einstellungen ändert.
– Der Fahrer des Zugfahrzeugs im Trailer-Modus.
– Der Bediener im Buggy-, Walker-, oder Jogger-Modus.

 Der Benutzer muss ein Mindestalter von 16 Jahren und die geistige Reife zur Bedienung des

Kidgoo und zur Beförderung von Kindern besitzen.

 Im Buggy-Modus ist die Bedienung durch einen jüngeren Benutzer zulässig, sofern dieser von einer

Person beaufsichtigt wird, welche die vorgenannten Voraussetzungen erfüllt.

 Der Benutzer ist stets für den ordnungsgemäßen Einsatz und die Verkehrstauglichkeit des Kidgoo

verantwortlich.

Einsatzbedingungen

 Der Kidgoo darf nicht zu gewerblichen Zwecken oder unter Wettkampfbedingungen verwendet

werden.

 Kontrollieren Sie vor der ersten Verwendung die Schraubverbindungen auf ihren festen Sitz. Vor

allem die Deichselhalterung, die Speichen und die Steckachsen der Laufräder müssen vor der
Verwendung geprüft werden.

 Überzeugen Sie sich vor jeder Fahrt vom ordnungsgemäßen und technisch einwandfreien Zustand

des Kidgoo. Führen Sie eine Sichtprüfung durch und beachten Sie insbesondere die Hinweise und
Checklisten im Kapitel „Wartungsintervalle“ auf Seite33. Die Hinweise im Abschnitt „Vor jeder
Fahrt“ und "Monatlich" gelten auch für die erste Verwendung des Kidgoo.

 Informieren Sie sich zusätzlich über landesspezifische Vorschriften und Verkehrsregelungen,

wenn Sie grenzüberschreitende Ausflüge machen oder den Kidgoo auf Auslandsreisen mitnehmen
möchten.

 Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass die für die jeweilige Betriebsart erforderlichen Voraus-

setzungen erfüllt sind. Beachten Sie dazu insbesondere die Tabelle und die Hinweise im Kapitel

„Betriebsart einstellen“ auf Seite22.

 Im Trailer-Modus muss bei Dunkelheit oder schlechten Sichtverhältnissen, auf der linken Seite des

Schiebegriffs, ein Rücklicht angebracht und gemäß StVZO betrieben werden.

 Schließen Sie den inneren Teil des 3-in-1-Verdecks vor jeder Fahrt, um die Kinder mit dem

eingearbeiteten Insektenschutznetz vor Insekten und kleineren Steinchen zu schützen. Zum
Schutz vor Abgasen sollten im Straßenverkehr zusätzlich die Fensterfolie geschlossen und die
Belüftungsfenster geöffnet sein.

6 – 11|2018 – Änderungen vorbehalten. Kidgoo 2019

Sicherheitshinweise

Passagiere

 Mit dem Kidgoo1 darf ein Kind und mit dem Kidgoo2 dürfen bis zu zwei Kinder im

Alter von 6Monate bis zu 6Jahren befördert werden. Zur Sicherung von Kindern,
die unter 6Monaten alt sind oder nicht selbständig aufrecht sitzen können,

muss spezielles Zubehör verwendet werden, siehe

www.qeridoo.de/zubehoer.

 Die Kinder dürfen mit dem Kopf oder dem Fahrradhelm nicht über die

Maximallinie auf der Rückenlehne ragen, um in jeder Situation genügend

Kopffreiheit zu haben.

 Jedes Kind muss ordnungsgemäß mit einem 5-Punkt-Sicherheitsgurt angeschnallt sein.
 Die Kinder müssen bei jeder Fahrt einen Fahrradhelm tragen. Dies wird auch dem Radfahrer im

Trailer-Modus empfohlen, der mit gutem Beispiel vorangehen sollte.

 Erklären Sie den Kindern vor jeder Fahrt, dass sie sich angemessen verhalten müssen. Das Lösen

des Sicherheitsgurts, übermäßiges Schaukeln oder ein Hinauslehnen muss strengstens verboten

sein.

 Sorgen Sie für eine gute Belüftung der Kabine und passen Sie die Bekleidung der Kinder an die

Witterungsbedingungen und an die Innentemperatur der Kabine an.

 Lassen Sie die Kinder im Kidgoo niemals unbeaufsichtigt und achten Sie darauf, dass sich die

Kinder wohlfühlen.

 Legen Sie bei längeren Fahrten regelmäßig Pausen ein, zu welchen die Kinder aussteigen und sich

bewegen können. Sorgen Sie für eine ausreichende Flüssigkeitsaufnahme.

Zugfahrzeug (Trailer-Modus)

 Zulassungspflichtige Fahrzeuge, wie z.B. E-Bikes mit Motorunterstützung bis 45km/h oder

Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor, sind als Zugfahrzeug nicht zulässig.

 Bitte beachten Sie, dass Fahrradanhänger die von elektrisch unterstützten Fahrrädern (EPAC)

gezogen werden, gesetzlich eingeschränkt sein können.

 Das Fahrrad oder Pedelec (Motorunterstützung bis 25km/h) muss technisch in Ordnung sein und

zum Ziehen von Lasten entsprechend dem zulässigen Gesamtgewicht geeignet sein. Das maximal

zulässige Gesamtgewicht entnehmen Sie bitte dem Kapitel „Leistungsgrenzen“ auf Seite4.

Lesen Sie dazu das Handbuch des Zugfahrrads oder wenden Sie sich für eine entsprechende

Prüfung an einen Fachhändler.

 Prüfen Sie vor jeder Fahrt die Bremsen, Bremsbeläge und Bereifung des Fahrrads auf Funktion und

Verschleiß. Prüfen Sie die Kupplung auf festen Sitz.

 Das Fahrrad sollte für die Personenbeförderung mit einem Rückspiegel ausgestattet sein.

Für Fahrten bei Dunkelheit oder schlechten Sichtverhältnissen ist eine funktionierende

Beleuchtungseinrichtung gemäß StVZO vorgeschrieben.

Z

U

B

E

H

Ö

R

Wartung und Aufbewahrung

 Beachten Sie sämtliche Hinweise zu Pflege und Wartung des Kidgoo und halten Sie die

angegebenen Wartungsintervalle ein, siehe „Pflege und Wartung“ auf Seite32.

 Montieren und verwenden Sie ausschließlich Original-Zubehör und Ersatzteile, die von Qeridoo

hergestellt oder empfohlen werden; der Einsatz anderer Produkte führt zum Haftungsausschluss.

 Nehmen Sie ausschließlich die baulichen Veränderungen oder Erweiterungen am Fahrzeug vor,

die für den Einsatz von zugelassenem Zubehör gemäß beiliegender Montagehinweise erforderlich

sind. Jede weitere Manipulation, die ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung des

Herstellers erfolgt, führt bei Unfällen und Defekten zum Haftungsausschluss.

 Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Aufbewahren“ auf Seite31, um den Kidgoo bei

Nichtgebrauch ordnungsgemäß zu lagern.

Kidgoo 2019 Änderungen vorbehalten. – 11|2018 – 7

Sicherheitshinweise

Radfahren mit Anhänger

Das Fahrverhalten des Fahrrades ändert sich durch das Ziehen eines Anhängers deutlich, was sich
insbesondere beim Bremsen und bei Kurvenfahrten bemerkbar macht. Beachten Sie dazu die hier
beschriebenen Sachverhalte:

 Üben Sie das Radfahren mit Anhänger, bevor Sie am Straßenverkehr teilnehmen.
 Befördern Sie Kinder erst, nachdem Sie sich auf einem geeigneten Gelände mit dem veränderten

Fahrverhalten vertraut gemacht haben.

 Denken Sie bei jeder Fahrt auch an die Sicherheit der Kinder. Passen Sie Ihre Fahrweise und die

Geschwindigkeit stets an die örtlichen Gegebenheiten an – und vergessen Sie niemals, dass Sie

einen Anhänger mitführen.

Zusätzliche Fahrspuren

 Die beiden Laufräder des Kidgoo laufen außerhalb der gewohnten Fahrradspur. Beachten Sie auf

allen Wegen, insbesondere bei Hindernissen und Schlaglöchern, dass Sie stets 3geeignete Spuren

für eine sichere Fahrt benötigen.

 Der Kidgoo1 ist 72cm und der Kidgoo2 ist 82cm breit. Halten Sie genügend Abstand zu

Hindernissen und meiden Sie zu enge Wege. Passieren Sie Engstellen und Kurven stets langsam.

 Fahrrad und Anhänger besitzen zusammen eine Gesamtlänge von mindestens 2,5m. Fahren Sie

Kurven in weiteren Radien als gewohnt und denken Sie an die zusätzlich benötigte Spur für das

innere Laufrad des Kidgoo.

Zusätzliches Gewicht

 Voll beladen wiegt der Kidgoo1 50kg und der Kidgoo2 bis zu 60kg, die das Fahrrad zusätzlich zum

Eigen- und Fahrergewicht ziehen, bremsen und in der Spur halten muss:

– Ruckhaftes Anziehen und Bremsen führt zu hohen Belastungen an Kupplung und Deichsel, und

damit zu höherem Verschleiß.

– Beim Bremsen ist jeder Anhalteweg deutlich länger, die Belastung für die Bremsbeläge

entsprechend größer. Auf nassen Wegen und auf Gefällestrecken verlängert sich der
Anhalteweg zusätzlich.

– Beim Bremsen, insbesondere in Kurven, kann der Anhänger ausscheren oder das Hinterrad des

Fahrrads zur Seite schieben und dessen Traktion verringern.

– Hohe Fliehkraft in Kurven kann zum Umkippen des Anhängers führen.

 Halten Sie die maximal zulässige Höchstgeschwindigkeit von 25km/h ein und vermeiden Sie

Fahrten in Schräglage.

 Fahren Sie Kurven höchstens mit Schrittgeschwindigkeit (max. 7km/h), um zu hohe Fliehkräfte

auszuschließen.

Defensive Fahrweise

 Fahren Sie stets defensiv und vorausschauend.
 Bremsen Sie frühzeitig vor Erreichen von Kurven, Einmündungen, Hindernissen etc. ab.
 Befahren Sie unebene Wege stets langsam; halten Sie sich von Treppen, Rolltreppen und sehr

steilen Wegstrecken fern.

 Steigen Sie bei Bordsteinkanten vom Fahrrad ab und passieren Sie diese nur langsam.

Gefahr!

Eine Nichteinhaltung der zuvor genannten Sicherheitshinweise kann zu Sach- und Personen­schäden führen.

8 – 11|2018 – Änderungen vorbehalten. Kidgoo 2019

Produktübersicht

Lieferumfang

1 Kabine mit Sitzsystem, Laufradachse und

ALFA-Federung

2 2Laufräder

3 Jogger Set

4 Schiebegriff mit Handschlaufe

5 Deichsel mit Sicherungsband

6 Parkbremshebel

7 1 Kopfstütze (Kidgoo1) oder 2 Kopfstützen

(Kidgoo2)

8 Montagekit Laufradaufnahme, M5-Schnell-

spannadapter und Werkzeug

* Das Scheibenbremsen Set ist ein von Qeridoo entwickelter Zubehörartikel. Das Scheibenbremsen Set
ist nicht im Umfang der Zertifizierung des Kindersportwagen enthalten.

Im Lieferzustand sind einige Funktionseinheiten des Kidgoo bereits vormontiert.

f Packen Sie alle gelieferten Teile aus und legen Sie diese auf eine saubere Fläche.
f Prüfen Sie den Verpackungsinhalt anhand der voranstehenden Liste.

Achtung!

Wenden Sie sich umgehend an unseren Service, wenn Teile fehlen oder wenn Sie
Beschädigungen an Verpackung oder Produkt feststellen, siehe „Support-Informationen“

auf Seite35.

Kidgoo 2019 Änderungen vorbehalten. – 11|2018 – 9

9 Multiwheel Buggy-Rad

10 Universalkupplung

11 Kopfprotektoren (2Stück)

12 Radabweiser (2Stück)

13 Blattfederabdeckungen (2 Stück)

14 Rücklicht (StVZO-konform)

15 Wimpel mit 2-teiliger Wimpelstange und

Mittelstück

16 Scheibenbremsen Set (Kidgoo Sport)

Produktübersicht

Bauteile und Bedienelemente

Seitenansicht

15

14

1 2 3 4 5

13

12

1 Kabine (Rahmen aus Aluminiumrohren mit

wetterfester Textilbespannung)

2 Seitenfenster (inkl. Belüftungsfenster)

3 Verdeck mit Insekten-, Spritzwasser- und

Sonnenschutz; Fensterfolie aufrollbar

4 Sitze mit 5-Punkt-Sicherheitsgurten und

Kopfstützen

5 Reflektornähte in der Textilbespannung

6 Laufrad 20" mit Steckachse, Luftventil

(Autoventil, Typ Schrader)

7 Gummikappe zur Entriegelung der Steck-

achse bei der Laufradmontage

8 Radabweiser zum Abweisen von Hinder-

nissen

9 Deichsel für den Trailer-Modus (inBereit-

schaftsposition)

10 Deichselaufnahme mit Verriegelungsknopf

6

7

891011

11 Buggy-Rad für den dreirädrigen Betrieb im

Buggy- oder Walker-Modus

12 Radaufnahme am Kabinenrahmen mit

Betriebsartenschalter:
Buggy-Modus: Rad drehbar
Walker-Modus: Rad in Geradeauslauf
Trailer-Modus: Buggy-Rad demontiert

13 Gurtverschluss des Verdecks

14 Frontreflektor, weiß

15 Joggerrad mit Gabelstangen

10 – 11|2018 – Änderungen vorbehalten. Kidgoo 2019

Produktübersicht

Bauteile und Bedienelemente

Rückansicht

1 2 3 4

16

15

14

13

1 Drucktaste zur Höhenverstellung des

Schiebegriffs (beidseitig)

2 Schlaufe zur Wimpelaufnahme

3 Schiebegriff mit Schutzfunktion als Auf-

prallschutz

4 Belüftungsfenster, aufrollbar

5 Staufach für das 3-in-1-Verdeck

6 Schraube zur Befestigung des Schiebegriffs

7 Stauraumabdeckung mit Kleinzeug tasche

8 Stauraum mit Innentasche, von außen

zugänglich

9 Reflektornähte in der Textilbespannung

10 Heckreflektor, rot

65

7

8

9

10

11

12

11 Laufradachse mit Feststellbremse und

Federung

12 Bremspedal der Feststellbremse

13 Kupplungsaufnahme mit Splintsicherung

und Sicherungs band zur Sicherung der
Deichsel am Fahrradrahmen

14 D-Ring zur Befestigung eines Joggerbands

(Zubehör)

15 Handschlaufe für Buggy- und Walker-

Modus

16 Kopfprotektoren

Kidgoo 2019 Änderungen vorbehalten. – 11|2018 – 11

Montage

Im Folgenden lesen Sie alle Informationen, die Sie für die ordnungsgemäße Montage Ihres Kidgoo
benötigen. Zur besseren Veranschaulichung einiger Montageschritte wurde der Stoffbezug des Kinder­sportwagens auf den Fotos und im Anleitungsvideo abgenommen, dies ist für die Montage nicht
erforderlich.

f Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz für die Montage haben.

Beachten Sie auch die Türbreite des Montageorts: Der Kidgoo1 besitzt mit montierten Rad-

abweisern eine Breite von 72 cm und der Kidgoo2 von 82 cm.

f Entnehmen Sie den beiliegenden Innensechskantschlüssel der Größe 4.
f Führen Sie die Handlungsanweisungen jeweils Schritt für Schritt aus.

f Bei Bedarf folgen Sie dem nebenstehenden QR-Code, um im

Internet ein Video zu Montage und Betrieb aufzurufen:

Gefahr!

Nehmen Sie niemals Montagearbeiten vor, wenn Kinder in der Kabine sind; halten Sie Kinder
während der Montage vom Fahrzeug fern.

Achten Sie beim Umgang mit beweglichen Bauteilen darauf, dass Sie Ihre Hände oder
Finger nicht einklemmen.

Prüfen Sie vor der ersten Verwendung alle Schraub- und Steckverbindungen auf festen Sitz.

Inhalt auspacken

f Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und alle Schutzkappen und entsorgen Sie diese gemäß

den in Ihrer Region geltenden Umweltrichtlinien.

f Durchtrennen Sie den Kabelbinder im Kofferraum, der die Kabine für den Transport sicher ver-

schlossen hält.

f Lesen Sie das Kapitel „Montage“ auf Seite12, bevor Sie Teile zusammensetzen.

O

M

N

T

A

G

E

V

I

D

E
O

Kabine aufklappen

f Legen Sie die zusammengeklappte Kabine auf die

Montagefläche.

f Stellen Sie sich hinter die Kabine.
f Ziehen Sie beide Seiten des hinteren Kabinen rahmens

ganz nach oben.

f Öffnen Sie die Abdeckung des Stauraums.

f Ziehen Sie die beiden grauen Arretierungen nach hinten,

bis diese links und rechts hörbar einrasten.

12 – 11|2018 – Änderungen vorbehalten. Kidgoo 2019