Pyle Audio PP-DM5 User Manual [es]


CARACTERÍSTICAS
• Paso Daily
• Temporizador de ejercicio diario
• Distancia Daily
• Daily Calorie
• Diariamente Burn Fat
• Velocidad media
• Velocidad máxima
• TTI (Paso / Tiempo / Distancia / Velocidad)
• 7 días de Memoria
• Semana de memoria total
• Odómetro
• Dual Time
• Cronómetro
• Km / Mile unidad
• Formato de 12/24 horas
• Podómetro calibración
• Odómetro ahorrar
-1-
COLOCACIÓN DE LAS PILAS Para obtener el mejor servicio de guardia, por favor vaya a una distribuidor de reloj con experiencia para cambiar la batería. Retire la tapa de la batería desde la parte inferior del reloj con un destornillador. Instale la batería de 3.0V-con el positivo hacia arriba y vuelva a colocar la tapa. Quite el batería y vuelva a introducirla si la pantalla LCD muestra figuras irregulares. Esto limpiará y reiniciar el microprocesador del reloj.
2‐
AJUSTE INICIAL podómetro reloj Pulse el botón SET, botón SEL o MODE (señal sonora) hasta que todo segmentos de la pantalla aparecen durante un corto tiempo. automáticamente entrar primero en utilizar el modo de ajuste, presione SEL para seleccionar y pulse SET para confirmar el ajuste.
Pulse el botón "SEL" Seleccione el idioma ENG / GER
Pulse el botón "SEL" Seleccionar unidad KM / MILE
entrada cumpleaños (1901 ~ 2099)
Seleccionar formato de hora (24hr/12hr)
Hora de entrada, minuto, segundo
Año de entrada, fecha, mes
entrada de Peso Altura de entrada podómetro calibración
(seleccione Yes)
Nota: Si se selecciona KM, la escala de la unidad estará en KM, KG y aparato de medición. Si se selecciona Mile, la escala de la unidad entrará en el Mile, LB y pulgadas
- 3-
Nota: Se recomienda encarecidamente que el usuario calibre la podómetro a su patrón de movimiento de personal. de otra manera esta unidad usará sólo datos estadísticos sobre la base de la altura de entrada por el usuario. El rendimiento de la unidad no estará en su plena capacidad.
podómetro calibración Usted puede elegir entre SÍ y NO con el botón SEL. Seleccione YES y confirme con la tecla SET.
• La unidad entra en el modo de calibración de trabajo, pulsar SET para confirmar y avanzar a ajustar la distancia recorrida.
• Presione SEL para ajustar la distancia recorrida, el incremento en un 100 metros, Pulse SET para confirmar la distancia. Ahora la unidad está lista para ejecutar Calibrar Longitud Stripe. Pulse SET y empezar a correr.
• A la distancia de tiempo cubierto, presione SET para detenerla. Mostrar DONE y GUARDADO aparece, la calibración es correcta y se salvó.
Nota: Es importante que usted también realizar la calibración para caminar, como se describe en la sección siguiente:
• Presione SET de nuevo para confirmar la calibración para entrar en funcionamiento y calibración para caminar. Repita el proceso anterior para caminar. La calibración no exitosa En caso de que la calibración no se ha realizado correctamente, el error de visualización. Después de unos segundos, la pantalla CALI FOR RUNNING or WALKING a aparecer y se puede empezar una nueva calibración.
Nota: después de la calibración, si se cambia la altura, todos los datos calibrados se perderán. Y la longitud de la zancada se restablecerá de acuerdo con la nueva entrada de altura.
- 4-
Después de la configuración inicial, usted está listo para ir.
- 5 –
ON / OFF Función Pedometer en el modo podómetro, pulse el botón SET hasta que el icono de impresión de 2 pies parecen activar la función de podómetro. Para apagar, presione el botón SET.
presione SET
Nota: La función de podómetro sólo puede ser activado / desactivado en el modo PEDO.
Modos de funcionamiento La unidad cuenta con 6 modos de funcionamiento: reloj, alarma, cronómetro, temporizador, podómetro y memoria
Reloj / Día de la semana alarma cronógrafo
(hora, minuto, segundo, 1/100sec)
Día 1 memoria Paso Daily / Reloj Countdown Timer
Desplácese por el modo de operación pulsando el botón MODE.
- 6 -
Tiempo del modo de Pulse el botón MODE hasta llegar al modo de tiempo, que se muestra por "TIME-1".
Presione el botón SEL para alternar entre Reloj / día de la semana y el reloj / Fecha.
Segunda Vez El usuario puede establecer dos momentos diferentes con este reloj. En el modo de reloj, botón SEL para alterna r entre la hora-1y Time-2. Para ajustar el reloj, botón SET y el tiempo de repetición procedimiento de ajuste. Modo de alarma diaria Pulse el botón MODE hasta llegar al modo de alarma, que se muestra por "ALARM". Mantenga el botón SET para acceder al modo de Ajuste de la alarma Presione SEL para ajustar las hora s deseadas, pulse SET para confirmar y avanzar a ajustar los minutos. Presione SEL para avanzar a los minutos de seados, Presione SET para confirmar.
Activar / desactivar la alarma Pulse el botón SEL cuando la hora de la alarma se muestra Símbolo de alarma aparece = alarma en Símbolo de alarma no se visualiza la = alarma off Desactivar alarma Cuando suene la alarma, puede apagarla pulsando el botón MODE, SEL o el botón SET. dormitar Si no apaga la alarma cuando está sonando la alarma sonará de nuevo automático después de 5 minutos.
-7-
modo de cronógrafo Pulse el botón MODE hasta llegar al modo de cronómetro, que se muestra por "CRONO". En el modo de cronómetro se puede elegir entre las subfunciones
• CHRONO (cronógrafo) y
• RECORD LAP (vuelta mejor)
Nota: El cambio entre el "cronómetro" y "récord de vuelta" sólo funciona si al menos 1 vuelta ha sido registrado.
• Presione el botón SEL para iniciar / detener el cronómetro.
• Pulse el botón SET para registrar la memoria de vueltas cuando el cronómetro está contando.
• 99 tiempos de vuelta puede ser salvado. Si la memoria está llena vuelta, el pleno de visualización.
• Para restablecer el cronómetro, presione y mantenga presionado el botón SEL a cero.
cronógrafo Número de vueltas vuelta completa memoria
-8-
Para su referencia, puede hacer referencia a los métodos siguientes para tomar medidas diferentes:.
Medición estándar: SEL-SEL-SEL
-9-
Para recuperar la memoria cronómetro
• Presione el botón SEL para detener el cronómetro y pulse el botón SET para entrar en el modo récord de vuelta.
• La pantalla muestra el registro de BEST LAP, el icono " " en la pantalla.
• Presione el botón SEL para leer memorias diferentes fases.
• Pulse el botón SET para salir del modo de récord de vuelta.
-10-
Modo de temporizador de cuenta regresiva Pulse el botón MODE hasta llegar al modo de temporizador de cuenta atrás, que se muestra por "TIMER". El reloj podómetro cuenta con un temporizador de cuenta atrás de max 9 horas 59 minutos.
Ajuste básico 00:30:00 (30 minutos)
Mantenga pulsado el botón SET para ajustar el temporizador de cuenta atrás, "SETTING" aparece. Presione SEL para avanzar a la hora deseo, presione SET para confirmar Presione SEL para avanzar al minuto deseo, presione SET para confirmar
Para el temporizador se aplica:
• Pulse el botón SEL - Temporizador comienza
• Pulse el botón SEL otra vez - temporizador se detiene
• Pulse de nuevo el botón SEL - Temporizador continuo
• Mantenga pulsado SEL durante unos 3 segundos cuando el tiempo se detiene - se restablece el temporizador para el tiempo programado originalmente.
• Cuando la cuenta atrás llegue a cero, suena una alarma, que termina después de unos 15 segundos, o se puede finalizar presionando la tecla MODE, SEL o el botón SET.
-11-
Pedometer Mode Pulse el botón MODE hasta llegar al modo podómetro, que se muestra por "PEDO". Al presionar el botón SEL en el modo podómetro, usted puede elegir entre las subfunciones
• Reloj
• Capacitación del temporizador
• Distancia
• Calorías quemadas / grasa
• Velocidad Media Diaria
• Velocidad máxima diaria
• Target Zone
Reloj Capacitación del temporizador Distancia
Velocidad Media Diaria Calorías quemadas /
grasa
Velocidad actual
Velocidad máxima diaria Target Zone Características del Reset - incluyendo el paso diario, temporizador de Formación, Distancia, Calorías, Grasa velocidad de quemado, media, velocidad máxima En el modo de PEDO, en cualquier modo excepto la función de reloj pantalla, mantenga el botón SET. Todos los datos diarios se restablecerá a
0.
-12-
Target Zone El usuario puede seleccionar uno de los siguientes objetivos de su propia meta diaria de entrenamiento a distancia, velocidad, paso y temporizador La unidad por defecto como etapa de destino. Si el usuario desea otros datos de entrenamiento, por favor, pulse el botón SET en el modo de zona objetivo hasta que SET aparezca en la fila superior como en la figura. Presione SEL para alternar entre cuatro tipos de destino, pulse SET para confirmar Presione SEL para avanzar al deseo de los valores objetivo, presione SET para confirmar
-13-
-14-
Alerta de Target Para el paso, contador de tiempo y distancia, habrá un aviso cuando el objetivo se encuentran. For Speed, habrá un aviso cuando los precios por debajo de la unidad por defecto target.The los datos de entrenamiento siguientes:
Paso Objetivo: 10000 pasos Temporizador de destino: 1 hora Distancia Meta: 5 km / millas Velocidad del objetivo: 0 km / ho millas / hr.
Una vez seleccionado, el modo podómetro mostrará la información seleccionada
Activar / Desactivar Alerta de Target Mantenga pulsado el botón SEL para activar / desactivar la alerta de Target Símbolo de alerta se muestra = en alert Alerta símbolo no se muestra = off alerta
-15-
Modo Memoria Pulse el botón MODE hasta llegar al modo de Memoria, que se muestra en "MEMORY".
Al presionar el botón SEL en el modo de memoria, se puede elegir entre las subfunciones
• 7 memorias diarias (paso y contador de tiempo, distancia, calorías y grasa quemada)
• Memorias Semana totales (paso y distancia, calorías y grasa quemada)
• Odómetro (distancia total)
• BMI 7 memorias diarias
Recuerdos diarios serán almacenados durante los últimos siete días. Pulse el botón SEL para alternar entre los recuerdos diarios de día 1 a Day7. Pulse el botón SET para alternar entre los datos de paso y contador de tiempo, distancia y calorías y grasa quemada.
Día 1 memoria Día 2 memoria Paso / Distancia Calorías quemadas / grasa
Nota: Calorie, Fat velocidad Quemado, media y velocidad máxima registran automáticamente todos los días. Estos datos se restablecerán todas las noches a las 0:00
Semana totales recuerdos Mide 7 días datos acumulados: el total de pasos y distancias
totales, el total de calorías y grasas quemadas. Presione el botón SEL hasta llegar semana Numero de total aparecen en la fila superior como en la figura.
Nota: Es necesario introducir el peso correcto para recibir un valor significativo del consumo de calorías y grasas.
Cuentakilómetros función de ahorro de Antes de cambiar la batería o la reposición total. Tome nota de los viajes a distancia acumulados y utilizar esta función para volver a la entrada distancia podómetro. Para ajustar, vaya al modo cuentakil ómetros, manten ga pulsado S ET hasta que aparezca la pantalla CUENTAKILÓMETROS SAVE y el primer dígito en la puesta bajo inferior a parpadear, p r esione SEL para seleccionar el núm ero deseo y SET para confirmar. Repita el procedimiento hasta que la distancia deseable es introducido.
Nota:
1.ODO sólo puede ponerse a cero durante RESET TOTAL o cambiar la batería
2.To evitar info ODO perdido durante el cambio de batería, el usuario puede volver a entrar en el valor en "Set cuentakilómetros" sesión anterior
BMI (Índice de Masa Corporal)
El BMI (Índice de Masa Corporal) es un valor medido para la
evaluación del peso corporal de los humanos. El IMC sólo le da un nivel de orientación aproximada. El IMC se calcula dividiendo el peso corporal en kg por el tamaño corporal en metros cuadrados. El reloj podómetro calcula automáticamente el índice de masa corporal a partir de los datos introducidos.
-18-
Después de la INITIAL SETTING de la unidad, hay 4 procedimientos de restablecimiento de usuario para restablecer los datos.
1. Completa Reset - AJUSTE intial Cambie la batería o mantenga pulsado SET y los botones SEL, repita el procedimiento de AJUSTE intial.
2. Restablecer Reloj sin restaurar los datos de entrenamiento En el modo de reloj, mantenga pulsada el botón SET para acceder al modo de ajuste. Repita el proceso en la sección de configuración descrito anteriormente.
3. Restablecer Peso / Altura / Calibración En el modo podómetro en función del reloj, Hold SET para entrar en el modo de calibración. Repetir el proceso en la calibración PODÓMETRO descrito anteriormente.
4. Características del Reset - incluyendo el paso diario, temporizador de Formación, Distancia, Calorías, Grasa velocidad de quemado, media, velocidad máxima En el modo de PEDO, en cualquier modo excepto pantalla del reloj función Mantener pulsado el botón SET. Todos los datos diarios se restablecerá a 0.
-19-
despliegue de luz La pantalla se ilumina durante unos 2 segundos, pulse el botón de luz, para que pueda leer la pantalla del reloj contador de pasos en la oscuridad. Una iluminación permanente de la pantalla no es posible. Tenga en cuenta que la iluminación consume más energía, lo que reduce la vida útil de la batería.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Por qué la distancia mostrada cubierto incorrecta?
¿Ha realizado una calibración? Para obtener óptimos resultados de la calibración se debe realizar para "caminar", así como "en marcha". A modo de andar arrastrando los pies, zapatos malos y superficie variable puede dar lugar a mediciones inexactas. A menor distancia se mide al subir escaleras, ya que el reloj ha sido diseñado para superficies planas. Seleccione la velocidad de calibración utilizado durante al caminar o correr. Tenga en cuenta que las mediciones de las personas sin entrenamiento pueden ser inexactos / irregulares.
¿Por qué la luz de la pantalla funciona? Tal vez la batería está vacía? Por favor, revise la batería y reemplácela si está vacío (3 V / CR2032). Tenga en cuenta el + / - polo.
-20-
Loading...