Pyle PLDCS-400 Owners manual

РФЬЭНмрр

СЙТЫОщ- УЯТЛЯФ

Ó±¾·´» Ê·¼»± ͧ-¬»³

ÍÌ

ÌßÐÛ ×Ò

ÜÊÜ

ÊÝÜ ÝÜ

ÍÛÔ

í ×Ò ï

ЬКЬъЭЯННЫММЫъОЯЬЧС

ЬКЬсКЭЬсЭЬсУРн РФЯЗЫО ЙЧМШ

ЯЛМС ОЫКЫОНЫ ЭЯННЫММЫ ЙЧМШ

ЯУсЪУуНМЫОЫС ЬЧЩЧМЯФ РФФ МЛТЧТЩ ОЯЬЧС

ЙЧМШ ЯТМЧ МШЫЪМ ЪФЧР ЬСЙТ ЬЫМЯЭШЯЮФЫ РЯТЫФ

ЭСТМЫТМН

НЯЪЫМЗ ЧТЪСОУЯМЧСТ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттто

ЬЧНЭ ТСМЫН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттн

МЯРЫ ТСМЫНттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттм

ЧТНМЯФФЯМЧСТ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттл

ЫФЫЭМОЧЭ ЭСТТЫЭМЧСТ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттти

ОЫУСМЫ ЭСТМОСФ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттз

ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧСТ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпп

УРн ЬЧНЭ РФЯЗ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпл

СТуНЭОЫЫТ ЬЧНРФЯЗ ЪЛТЭМЧСТ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпк

УЛФМЧуЯЛЬЧС ФЯТЩЛЯЩЫ ЪЛТЭМЧСТ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпй

МЧМФЫ УЫТЛ ЪЛТЭМЧС² тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпй

УЛФМЧуНЛЮМЧМФЫ ФЯТЩЛЯЩЫ ЪЛТЭМЧСТ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпй

УЛФМЧуЯТЩФЫ ЪЛТЭМЧСТ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпй

НЫМЛР ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпи

ЧТЧМЧЯФ НЫМЛР тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпи

ЩЫТЫОЯФ НЫМЛР тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттпи

НРЫЯХЫО НЫМЛР тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттор

ЯЛЬЧС НЫМЛР ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттор

РОЫЪЫОЫТЭЫН НЫМЛР ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттоп

ЬЫЪЯЛФМН МЯЮФЫ тттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттон

НРЫЭЧЪЧЭЯМЧСТН ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттом

МОСЛЮФЫ НШССМЧТЩ ттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттттол

ï

НЯЪЫМЗ ЧТЪСОУЯМЧСТ

ЭЯЛМЧСТж

МШЧН ЬКЬ РФЯЗЫО ЧН Я ЭФЯНН Ч ФЯНЫО РОСЬЛЭМт ШСЙЫКЫО МШЧН ЬКЬ
РФЯЗЫО ЛНЫН Я КЧНЧЮФЫсЧТКЧНЧЮФЫ ФЯНЫО ЮЫЯУ ЙШЧЭШ ЭСЛФЬ ЭЯЛНЫ т
ШЯЖЯОЬСЛН ОЯЬЧЯМЧСТ ЫИРСНЛОЫ ЧЪ ЬЧОЫЭМЫЬт ЮЫ НЛОЫ МС СРЫОЯМЫ
МШЫ ЬКЬ РФЯЗЫО ЭСООЫЭМФЗ ЯН ЧТНМОЛЭМЫЬт

ЛНЫ СЪ ЭСТМОСФН СО ЯЬЦЛНМУЫТМН СО РЫОЪСОУЯТЭЫ СЪ
РОСЭЫЬЛОЫН СМШЫО МШЯТ МШСНЫ НРЫЭЧЪЧЫЬ ШЫОЫЧТ УЯЗ ОЫНЛФМ ЧТ
ШЯЖЯОЬСЛН ОЯЬЧЯМЧСТ ЫИРСНЛОЫтЬС ТСМ СРЫТ ЭСКЫОН ЯТЬ ЬС ТСМ
ОЫРЯЧО ЗСЛОНЫФЪт ОЫЪЫО НЫОКЧЭЧТЩ МС ПЛЯФЧЪЧЫЬ РЫОНСТТЫФт

ЙЯОТЧТЩж

МС ОЫЬЛЭЫ МШЫ ОЧНХ СЪ ЪЧОЫ СО ЫФЫЭМОЧЭ НШСЭХф ЬС ТСМ ЫИРСНЫ МШЧН
ЫПЛЧРУЫТМ МС ОЯЧТ СО УСЧНМЛОЫт

МС ОЫЬЛЭЫ МШЫ ОЧНХ СЪ ЪЧОЫ СО ЫФЫЭМОЧЭ НШСЭХф ЯТЬ ЯТТСЗЧТЩ
ЧТМЫОЪЫОЫТЭЫф ЛНЫ СТФЗ МШЫ ОЫЭСУУЫТЬЫЬ ЯЭЭЫННСОЧЫНт

МШЧН ЬЫКЧЭЫ ЧН ЧТМЫТЬЫЬ ЪСО ЭСТМЧТЛСЛН СРЫОЯМЧСТт

̸·- °®±¼«½¬ ·²½±®°±®¿¬»- ½±°§®·¹¸¬ °®±¬»½¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ ·- °®±¬»½¬»¼
¾§ ³»¬¸±¼ ½´¿·³- ±º ½»®¬¿·² ËòÍò כּ²¬- ¿²¼ ±¬¸»® ·²¬»´´»½¬«¿´ °®±°»®¬§ ®·¹¸¬­ ±©²»¼ ¾§ Ó¿½®±ª·-·±² ݱ®°±®¿¬·±² ¿²¼ ±¬¸»® ®·¹¸¬- ±©²»®-òË-» ±º ¬¸·­ ½±°§®·¹¸¬ °®±¬»½¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ ³«-¬ ¾» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ Ó¿½®± ª·-·±² ݱ®°±®¿¬·±²ô
¿²¼ ·- ·²¬»²¼»¼ º±® ¸±³» ¿²¼ ±¬¸»® ´·³·¬»¼ ª·»©·²¹ «-»- ±²´§ «²´»-­ ±¬¸»®©·-» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ Ó¿½®±ª·-·±² ݱ®°±®¿¬·±²ò 못®-» »²¹·²»»®·²¹ ±®
¼·-¿--»³¾´§ ·- °®±¸·¾·¬»¼ò

ОЫЩЧСТ УЯТЯЩЫУЫТМ ЧТЪСОУЯМЧСТж

̸·- ÜÊÜ Ð´¿§»® ·- ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬± ®»-°±²¼ ¬± ¬¸» λ¹·±²
Ó¿²¿¹»³»²¬ ײº±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ·- ®»½±®¼»¼ ±² ¿ ÜÊÜ ¼·-½ò ׺ ¬¸» λ¹·±² ²«³¾»®
¼»-½®·¾»¼ ±² ¬¸» ÜÊÜ ¼·-½ ¼±»- ²±¬ ½±®®»-°±²¼ ¬± ¬¸» λ¹·±² ²«³¾»® ±º ¬¸·­ ÜÊÜ Ð´¿§»®ô ¬¸·- ÜÊÜ Ð´¿§»® ½¿²²±¬ °´¿§ ¬¸·- ¼·-½ò

î

ЬЧНЭ ТСМЫН

Ü·-½ º±®³¿¬- -«°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸·­°´¿§»®

ÜÊÜ

Ê × Ü Û Ñ

ïî ½³ ¼·-½
øÍ·²¹´»ó-·¼»¼ ¼·-½ ±²´§÷
Ê·¼»± ÝÜ
ïî ½³ ¼·-½
ÝÜ
ïî ½³ ¼·-½
ÓÐí
ïî ½³ ¼·-½

Ü·-½- ©¸·½¸ ½¿²²±¬ ¾» °´¿§»¼
©·¬¸ ¬¸·- °´¿§»®

ЬКЬуОСУ
ЬКЬуОсЬКЬуОЯУ
ЭЬК
ЭЬуЩ

Ø¿²¼´·²¹ ¿²¼ Ý´»¿²·²¹

Ü·®¬ô ¼«-¬ô -½®¿¬½¸»- ¿²¼ ©¿®°·²¹ ¼·-½
©·´´ ½¿«-» ³·-±°»®¿¬·±²ò
ܱ ²±¬ °´¿½» -¬·½µ»®- ±® ³¿µ»

-½®¿¬½¸»- ±² ¼·-½-ò
ܱ ²±¬ ©¿®° ¼·-½-ò

ß ¼·-½ -¸±«´¼ ¿´©¿§- ¾» µ»°¬ ·² ·¬­ ½¿-» ©¸»² ²±¬ ·² «-» ¬± °®»ª»²¬ º®±³
¼¿³¿¹·²¹ò
ܱ ²±¬ °´¿½» ¼·-½- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹
°´¿½»-æ
ïòÜ·®»½¬ -«²´·¹¸¬
îòÜ·®¬§ô ¼«-¬§ ¿²¼ ¼¿³° ¿®»¿­ íòÒ»¿® ½¿® ¸»¿¬»®­ ìòѲ ¬¸» -»¿¬- ±® ¼¿-¸¾±¿®¼

Ü·-½ Ý´»¿²·²¹

Ë-» ¿ ¼®§ -±º¬ ½´±¬¸ ¬± ©·°» ¬¸» -«®º¿½»ò
׺ ¬¸» ¼·-½ ·- ¯«·¬» ¼·®¬§ô «-» ¿ -±º¬ ½´±¬¸

-´·¹¸¬´§ ³±·-¬«®»¼ ©·¬¸ ·-±°®±°§´ ø®«¾¾·²¹÷
¿´½±¸±´ò Ò»ª»® «-» -±´ª »²¬- -«½¸ ¿­ ¾»²¦·²»ô ¬¸·²²»® ±® ½±²ª»²¬·±²¿´ ®»½±®¼

½´ »¿² »®- ¿- ¬¸»§ ³¿§ ³¿® ¬¸» -«®º¿½» ±º

¬¸» ¼·-½ò

Ò±¬»æ

ß ¼·-½ ³¿§ ¾»½±³» -±³»©¸¿¬

-½®¿¬½¸»¼ ø¿´¬¸±«¹¸ ²±¬ »²±«¹¸ ¬±
³¿µ» ·¬ «²«-¿¾´»÷ ¼»°»²¼·²¹ ±² §±«®
¸¿²¼´» ·¬ ¿²¼ ½±²¼·¬·±²- ·² ¬¸» «-¿¹»
»²ª·®±²³»²¬òÒ±¬» ¬¸»-» -½®¿¬½¸»-

¿®» ²±¬ ¿² ·²¼·½¿¬·±² ±º ¿²§ °®±¾´»³
©·¬¸ ¬¸» °´¿§»®ò

Ю»°¿®·²¹ Ò»© Ü·-½- ©·¬¸ α«¹¸
Í°±¬-

ß ²»© ¼·-½ ³¿§ ¸¿ª» ®±«¹¸ »¼¹»- ±²

·¬- ·²-·¼» ¿²¼ ±«¬-·¼» »¼¹»-ò׺ ¿ ¼·-½
©·¬¸ ®±«¹¸ »¼¹»- ·- «-»¼ô ¬¸» °®±°»®

-»¬¬·²¹ ©·´´ ²±¬ ¾» °»®º±®³»¼ ¿²¼ ¬¸»
°´¿§»® ©·´´ ²±¬ °´¿§ ¬¸» ¼·-½ò̸»®»º±®»ô
®»³±ª» ¬¸» ®±«¹¸ »¼¹»- ·² ¿¼ª¿²½»
¾§ «-·²¹ ¿ ¾¿´´ °±·²¬ °»² ±® °»²½·´ ¿-

-¸±©² ±² ¬¸» ®·¹¸¬ò̱ ®»³± ª» ¬ ¸»
®±«¹¸ »¼¹»-ô °®»-- ¬¸» -·¼ » ±º ¬¸»
°»² ±® °»²½·´ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» ·²-·¼» ¿²¼
±«¬-·¼» »¼¹»- ±º ¬¸» ¼·-½ò

í

МЯРЫ ТСМЫН

пт М¿µ» ½¿®» ±º §±«® ¬¿°» ½¿--»¬¬» ¬± °®»-»®ª» ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» ®»½±®¼·²¹-т Ь±
²±¬ ¿´´±© ¬¸»³ ¬± ¾» »¨°±-»¼ ¬± ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬т Н¬±®» ¬¸»³ ·² ¿ °´¿½»
°®±¬»½¬»¼ º®±³ ¼·®¬ ¿²¼ ¼«-¬ ¿²¼ ¿ª±·¼ ¸¿²¼·²¹ ©·¬¸ ¹®»¿-§ ±® ±·´§ ¸¿²¼-т
Я´-±ф µ»»° ¬¸» ¿©¿§ º®±³ ³¿¹²»¬-ф ¿²¼ ³±¬±®- ±º ¬¸» °»®³¿²»²¬ ³¿¹²»¬ ¬§°»т
от Ч¬ ·- ²±¬ ¿¼ª·-¿¾´» ¬± «-» ½¿--»¬¬» ¬¿°»- ´±²¹»® ¬¸¿² Эукршнр ³·²«¬»- °»® -·¼»ч

·² ¿«¬±³±¾·´» °´¿§»®-ô -·²½» ¬¸» ¬¿°» ·- ¬±± ¬¸·² ¿²¼ ¬»²¼- ¬± ¾»½±³» »¿-·´§
»²¬¿²¹´»¼ò ß´©¿§- ®»³±ª» ½¿®¬®·¼¹» º®±³ §±«® ¬¿°» °´¿§»® ¿- -±±² ¿- °´¿§ ·­ º·²·-¸»¼ò
íò ̸» ½¿°-¬¿² ¿²¼ ¬¿°» ¸»¿¼ -¸±«´¼ ¾» ½´»¿²»¼ ¿¾±«¬ ±²½» »ª»®§ -·¨ ³±²¬¸­ ©·¬¸ ¿ -±º¬ ½´±¬¸ ±® ½±¬¬±²ó©±±´ -©¿¾ô ³±·-¬»²»¼ ©·¬¸ ¿´½±¸±´ò
̸·- ©·´´ -»®ª» ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» ®·½¸²»-- ¿²¼ ½´¿®·¬§ ±º -±«²¼ô ¿²¼ °®»ª»²¬ ´±-­ ±º ª±´«³»ò ܱ ²±¬ «-» ¿ -½®»©¼®·ª»®ô ±® º»®®±«- ³»¬¿´ ®±¼ ô ·² ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¬¸»
¿¾±ª» ½´»¿²·²¹ò Í»» ·´´«-¬®¿¬·±²ò

ìò ß ´±±-»´§ ©±«²¼ ½¿--»¬¬» ¬¿°» ©·´´ ¹»¬ ¼¿³¿¹»¼ò Ю·±® ¬± «-·²¹ -«½¸ ¬
¿°»ô ¬·¹¸¬»² ·¬ ·² ¿ ³¿²²»® ¿- ¹«·¼»¼ ¾§ Ú·¹ò ß ½¿®»´»--´§ ©±«´¼
½¿--»¬¬» ¬¿°» ©·´´ ½¿«-» «²²»½»--¿®§ °®»--«®» ±² ¬¸» ¬¿°» ®»-«´¬·²¹

·² ¬¸» ½¿--»¬¬» -°®·²¹·²¹ ±«¬ ©¸·´» ¬¸» ¬¿°» ·- ®«²²·²¹ òÚ±® °®»ª»²¬·±²
®»©·²¼ ¬¸» ¬¿°» ¬¸®±«¹¸ º¿-¬ º±® ©¿®¼·²¹ ±® ®»©·²¼·²¹ò

ì

ЧТНМЯФФЯМЧСТ

ТСМЫНж

ݸ±±-» ¬¸» ³±«²¬·²¹ ´±½¿¬·±² ©¸»®» ¬¸» «²·¬ ©·´´ ²±¬ ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ¬¸» ²±®³¿´
¼®·ª·²¹ º«²½¬·±² ±º ¬¸» ¼®·ª»®ò

Þ»º±®» º·²¿´´§ ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» «²·¬ô ½±²²»½¬ ¬¸» ©·®·²¹ ¬»³°±®¿®·´§ ¿²¼ ³¿µ» -«®»

·¬ ·- ¿´´ ½±²²»½¬»¼ «° °®±°»®´§ ¿²¼ ¬¸» «²·¬ ¿²¼ ¬¸» -§-¬»³ ©±®µ °®±°»®´§ò

Ë-» ±²´§ ¬¸» °¿®¬- ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» «²·¬ ¬± »²-«®» °®±°»® ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸» «-»
±º «²¿«¬¸±®·¦»¼ °¿®¬- ½¿² ½¿«-» ³¿´º«²½¬·±²-ò

ݱ²-«´¬ ©·¬¸ §±«® ²»¿®»-¬ ¼»¿´»® ·º ·²-¬¿´´¿¬·±² ®»¯«·®»- ¬¸» ¼®·´´·²¹ ±º ¸±´»- ±®
±¬¸»® ³±¼·º·½¿¬·±²- ±º ¬¸» ª»¸·½´»ò

ײ-¬¿´´ ¬¸» «²·¬ ©¸»®» ·¬ ¼±»- ²±¬ ¹»¬ ·² ¬¸» ¼®·ª»® - ©¿§ ¿²¼ ½¿²²±¬ ·²¶«®» ¬¸»
°¿--»²¹»® ·º ¬¸»®» ·- ¿ -«¼¼»² -¬±°ô ´·µ» ¿² »³»®¹»²½§ -¬±°ò

׺ ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¹´» »¨½»»¼- í𠺮±³ ¸±®·¦±²¬¿´ô ¬¸» «²·¬ ³·¹¸¬ ²±¬ ¹·ª» ·¬­ ±°¬·³«³ °»®º±®³¿²½»ò

ߪ±·¼ ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» «²·¬ ©¸»®» ·¬ ©±«´¼ ¾» -«¾¶»½¬ ¬± ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®»ô -«½¸
¿- º®±³ ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ô ±® º®±³ ¸±¬ ¿·®ô º®±³ ¬¸» ¸»¿¬»®ô ±® ©¸»®» ·¬ ©±«´¼ ¾»

-«¾¶»½¬ ¬± ¼«-¬ô ¼·®¬ ±® »¨½»--·ª» ª·¾®¿¬·±²ò

ù

ЬЧТ ЪОСТМсОЫЯОуУСЛТМ

М¸·- «²·¬ ½¿² ¾» °®±°»®´§ ·²-¬¿´´»¼ »·¬¸»® º®±³ юЪ®±²¬юш½±²ª»²¬·±²¿´ ЬЧТ
Ъ®±²¬у³±«²¬ч ±® юО»¿®юшЬЧТ О»¿®у³±«²¬ ·²-¬¿´´¿¬·±²ф «¬·´·¦·²¹ ¬¸®»¿¼»¼

-½®»© ¸±´»- ¿¬ ¬¸» -·¼»- ±º ¬¸» «²·¬ ½¸¿--·-÷ò Ú±® ¼»¬¿·´-ô ®»º»® ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹

·´´«-¬®¿¬»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ³»¬¸±¼-ò

íð

ë

ЧТНМЯФФЯМЧСТ

ïò ײ-¬¿´´ ¾®¿½µ»¬- ¿²¼ -½®»©- ®»³±ª»¼ º®±³ §±«® ±´¼ ®¿¼·± ø²±¬ °®±ª·¼»¼
©·¬¸ ¬¸·- «²·¬÷ò

îò Í´·¼» «²·¬ ¿²¼ º®¿³» ·²¬± ¼¿-¸ ±°»²·²¹ò

íò Ì®·³ ®·²¹ ¸¿- °®»½«¬ ¹®±±ª»- ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ·¬ò ̸» -·¦» ±º ¬¸» ¬®·³ ®·²¹
½¿² ¾» ®»¼«½»¼ ø³¿¼» -³¿´´»®÷ º±® ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ·²-¬¿´´¿¬·±²-ò ر´¼
¬¸» ¬®·³ ®·²¹ º·®³´§ ·² ±²» ¸¿²¼ô ¿²¼ «-·²¹ ¿ °¿·® ±º °´·»®-ô ¹®¿-° ¬¸» ¬®·³
®·²¹ ¿¾±ª» ¬¸» -½±®» ´·²» ø¹®±±ª»÷ ¿²¼ ¾»²¼ ¹»²¬´§ ¾¿½µ ¿²¼ º±®¬¸ ¿
½±«°´» ±º ¬·³»-ò ̸»² ¬¸» °·»½» -¸±«´¼ ¾®»¿µ ¿©¿§ò

ìò ײ-¬¿´´ ¼¿-¸ °¿²»´ò

ëò ײ-¬¿´´ º¿½»°´¿¬» ¾§ º·¬¬·²¹ ´»º¬ »¼¹» ·²¬± °±-·¬·±² ¬¸»² °«-¸·²¹ ®·¹¸¬ »¼¹»
½´±-»¼ò

î

í

ì

ï

ê

ë

ЧТНМЯФФЯМЧСТ

ЭЯЛМЧСТж ЬС ТСМ ЧТНМЯФФ МШЫ ЬЫМЯЭШЯЮФЫ РЯТЫФ ЮЫЪСОЫ
ЭСТТЫЭМЧТЩ МШЫ ЙЧОЫт

ïò ̸» «²·¬ ·- ¼»-·¹²»¼ º±® ²»¹¿¬·ª» ¬»®³·²¿´ ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©¸·½¸ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸»
ª»¸·½´» ³»¬¿´ò д»¿-» ½±²º·®³ ·¬ ¾»º±®» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò

îò ׺ ¬¸» ½¿® ·²¬»®·±® ·- »¨¬®»³»´§ ¸±¬ô ¿- ¿º¬»® ¾»·²¹ °¿®µ»¼ ·² ¬¸» -«²ô ¼± ²±¬ «-» ¬¸»
°´¿§»® «²¬·´ ¬¸» ½¿® ¸¿- ¾»»² ¼®·ª»² º±® ¿ ©¸·´» ¬± ½±±´ ±ºº ¬¸» ·²¬»®·±®ò

íò Ю»-- ¬¸» ÎÛÔ ¾«¬¬±² ¬± ¬ ¿µ» ¿©¿§ ¬¸» º®±² ¬ °¿²»´ ø-»» º·¹òï÷ ¿²¼ °«¬ ·¬ ·² ¬¸»
°®±¬»½¬·ª» ½¿-» ø-»» º·¹òî÷ -¿º» µ»»°·²¹ò

ìò ײ-¬¿´´ ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ ¾¿½µ · ²¬± ·¬- ¾®¿½µ»¬ ¿²¼ ¬¸»² °«-¸ ·¬ ¾¿½µ ¬± ¬¸» °±-·¬·±² º±®
°´¿§·²¹ ø-»» º·¹òí÷ò

Ú·¹ ï

Ú·¹ î

Ú·¹ í

é

ЫФЫЭМОЧЭ ЭСТТЫЭМЧСТ

ЯТМЫТТЯ ЭСТТЫЭМСО

ЧЩТЧМЧСТ
НЙЧМЭШшЮхч

УЫУСОЗшЮхч
ЮЯЭХуЛР

ЩОСЛТЬшЮуч

РСЙЫО

ЯТМЫТТЯ

ЪОСТМ

Ô½¸ ÍÐÕò

ÎÛßÎ

Ô½¸ ÍÐÕò

ÎÛÜ

ЗЫФФСЙ

ЮФЯЭХ

ÞÔËÛ

ÚËÍÛ

ÚËÍÛ

ÚËÍÛ

ЙШЧМЫ

ЙШЧМЫсЮФЯЭХ

ЩОЫЫТ

ЩОЫЫТсЮФЯЭХ

ÙÎÛÇ

ЩОЫЗсЮФЯЭХ

КЧСФЫМ

КЧСФЫМсЮФЯЭХ

ЪОСТМ

ν¸ ÍÐÕò

ÎÛßÎ

ν¸ ÍÐÕò

ЬЫНЭОЧРМЧСТ СЪ ОЭЯ ЦЯЭХ шСТ МШЫ ЮЯЭХ СЪ МШЫ ЛТЧМч

ЪОСТМ ОЭЯ СЛМРЛМ

КтСЛМ гКЧЬЫС СЛМ

ÚÔ ÑËÌ ã ÚÎÑÒÌ ÔÛЪМ ЯЛЬЧС ФЧТЫ СЛМ
ЪО СЛМ гЪОСÒÌ Î×ÙØМ ЯЛЬЧС ФЧÒÛ ÑËÌ

ЯЛИЧФЧЯОЗ ЧТРЛМ

Êò×Ò гКЧЬЫС ЧТ
ФтЧÒ гФЫЪМ ЯЛЬЧС ЧÒ
ОтЧТ гОЧЩШМ ЯЬЧС ЧÒ

ОЫЯО ОЭЯ СЛМРЛМ

КтСЛМ гКЧЬЫС СЛМ

ÎÔ ÑËÌ ãÎÛЯО ФЫЪМ ЯЛЬЧС ФЧТÛ ÑËÌ
ÎÎ ÑËÌ ãÎÛßÎ Î×ÙØМ ЯЛЬЧС ФЧÒÛ ÑËÌ

ЭСИ гЭСЯИЧЯФ СЛМ

НЙ гНЛЮуЙССЪЫО СЛМ

è

ОЫУСМЫ ЭСТМОСФ

пт ЭФХ
от УСЬЫ
нт НЫМЛР
мт СНЬшЮЯТЬч

лт НМсУСшЯЛЬЧСч

êò ÍÛÔ

йт МЧМФЫсРЭЮ
шЯсРч

ит КСФхсКСФу
зт с с с
прт УЫТЛс

ÍËÞ ÉÑÑÚÛÎ

ппт НМСР
пот РФЯЗсРЯЛНЫ
пнт РСЙЫО
пмт УЛМЫ
плт ОЫРЫЯМ
пкт ЯТЩФЫ
пйт ЫП
пит НЛЮМЧМФЫ
шФСсЬИч

пзт с
орт ЫТМЫО

опт р у з
оотхпр

ï

î

í

ì

ë

ê

é

è

ç

ïð

11

ïî

ïí

ïì

ïë

ïê

ïé

ïè

ïç

îð

îï

îî

Р®»-- ·¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¼·-°´¿§ ¬± ½´±½µ ¼·-°´¿§т
Р®»-- ·¬ ¬± ½¸¿²¹» ¾»¬©»»² ®¿¼·± ±® ¼·-½ ³±¼»т
Ь·-°´¿§ ¬¸» НЫМЛР ³»²«т
Ь·-°´¿§ -¬¿¬·-¬·½¿´ ¼·-½ ·²º±®³¿¬·±² ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µ шМ± ½¸¿²¹»
¬¸» ¾¿²¼ ·² ®¿¼·± -¬¿¬·±²-ч
Р®»-- ·¬ ¬± -»´»½¬ НМЫОЫС ±® УСТС шЧТ ¼·-½ -¬¿¬·±²-ф°®»-- ·¬ ¬±
½¸¿²¹·²¹ ±º ¬¸» ЯЛЬЧС -±«²¼¬®¿½µ ±² ³«´¬·у¿«¼·± -±«²¼¬®¿½µ
ЬКЬ ¼·-½т Э¸¿²¹·²¹ ±º ¬¸» -±«²¼ ³±¼» ±º ¬¸» ª½¼с½¼ ¼·-½ч
Р®»-- ·¬ ¬± ½¸¿²¹» ¿«¼·± ³±¼» ¬¸®±«¹¸ ª±´«³» ф¾¿--ф¬®»¾´»
¾¿´¿²½» ¿²¼ º¿¼»® ³±¼»-т
Ь·-°´¿§ ¬¸» МЧМФЫ ³»²« ¬¸¿¬ ·- -¬±®»¼ ·² ЬКЬ ¼·-½ ½¸¿²¹·²¹
¾»¬©»»² РЮЭ СТ ¿²¼ РЮЭ СЪЪ ±² ¬¸» КЭЬ ¼·-½тшЯ«¬± -¬±®»
¿²¼ °®»-»¬ -½¿² º«²½¬·±² ·² ®¿¼·± -¬¿¬·±²- тч
Р®»-- ·¬ ¬± ¿¼¶«-¬ ª±´«³» ´»ª»´
Э«®-±® ¾«¬¬±²- ·² УЫТЛ ³±¼»т
Р®»-- ·¬ ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ®±±¬ ³»²« ±º ¬¸» ЬКЬ ¼·-½с

Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼
º±® ³±®» ¬¸¿² î -»½±²¼- ½¿² ¸¿ª» -«¾ ©±±º»®

Р®»-- ·¬ ¬± -¬±° °´¿§¾¿½µт
Р®»-- ±²½» ¬± °¿«-» ¿ °´¿§ф °®»-- ¿¹¿·² ¬± ®»-«³» °´¿§¾¿½µт
Р®»-- ·¬ ¬± ¬«®² ±² ¬¸» «²·¬ ф°®»-- ·¬ ¿¹¿·² ¬± ¬«®² ±ºº
Р®»-- ·¬ ¬± ³«¬» ¼±©² -±«²¼
Н©·¬½¸ ¬¸» О»°»¿¬ ³±¼» ±º ЬКЬсКЭЬсЭЬ ¼·-½т
Э¸¿²¹·²¹ ±º ¬¸» ª·»© ¿²¹´» ±² ³«´¬·у¿²¹´» ЬКЬ ¼·-½
Р®»-- ·¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» »¯«¿´·¦¿¬·±² ¿- ¶¿¦¦ф ½´¿--·½ф °±° ф®±½µт
Э¸¿²¹·²¹ ±º ¬¸» НЛЮМЧМФЫ ´¿²¹«¿¹» ±² ³«´¬·у-«¾¬·¬´» ´¿²¹«¿¹»
ЬКЬ ¼·-½т Ч² ®¿¼·± ³±¼»фтР®»-- ¬¸·- ¾«¬¬±² º±® ¼·-¬¿²½» ®»½»°¬·±²
©¸»² §±« ¿®» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ©»¿µ -·¹²¿´ ´±½¿¬·±²ф ¼»°®»-- ·¬ º±®

-¬®±²¹»® -·¹²¿´ò
Ю»-- ¬± -µ·° ¬± ¬¸» ²»¨¬ ¬®¿½µ ú °®»-- ¬± -µ·° ¾¿½µ ±²» ¬®¿½µò
ݱ²º·®³ ¬¸» Ì®¿½µñݸ¿°¬»® -»´»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ²«³¾»® µ»§ ±®

-»´»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½«®-±® ¾«¬¬±²- ±² ÌÊ -½®»»²ò
Ò«³»®·½ ¾«¬¬±²-ò
Ю»-- ·¬ ¬± -»´»½¬ ï𬸠¼·¹·¬-ò

ç

ОЫУСМЫ ЭСТМОСФ

Ю»°¿®·²¹ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´

ײ-»®¬·²¹ ¬¸» Þ¿¬¬»®·»-

ïòÑ°»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ ½±ª»®ò

îòײ-»®¬ ¬¸» ²»© ¾¿¬¬»®·»-ò Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °±-·¬·ª» ¿²¼ ²»¹¿¬·ª» ¬»®³·²¿´-

±º ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ¿®» ±®·»²¬»¼ ·²¼·½¿¬»¼ò

íòÝ´±-» ¬¸» ½±ª»®

Ë-·²¹ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´

Ú¿½» ¬¸» ®» ³±¬» ½±² ¬®±´ ¬±©¿®¼- ¬¸» °´¿§»® º®±²¬ º¿½» ×Î ³¿®µ ø®»³±¬» ½±²¬®±´

-·¹²¿´ ®»½»·ª»®÷ò

Ñ°»®¿¬·±² ¿²¹´»æ ß¾±«¬ íð ¼»¹®»» ·² »¿½¸ ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸»

×Î ³¿®µò

̱ °®»ª»²¬ ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» «²·¬ô ¾» -«®» ¬± º±´´±© ¬¸» ½±²²»½¬·±²

¼·¿¹®¿³ ø°¿¹» è÷ò

ïð

ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧСТ

ïí

ïê

ï

ÍÛÔ

îïè í

îì

îëîê

ë

ÍÌ

ÌßÐÛ ×Ò

ÜÊÜ

ÊÝÜ ÝÜ

ê

ïðïï

é

è

ç

îï îîîí

ïé

ïî

ì

ïç

îð

ïë

ïì

ïï

ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧСТ

пт СРЫТ ЮЛММСТ

Ю»-- ·¬ ¬± º´·° ¼±©² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ ¬¸»² §±« ½¿² ·²-»®¬ ¬¸» ÌßÐÛ ·²¬± ¬¸» ¬¿°»
½±³°¿®¬³»²¬ò

оунтКСФхсКСФу ъ НЫФ ЮЛММСТ

Р®»-- ·¬ ¬± ½¸¿²¹» ¿«¼·± ³±¼» ¬¸®±«¹¸ ª±´«³»ф ¾¿--ф ¬®»¾´»ф ¾¿´¿²½»ф ¿²¼ º¿¼»®
³±¼»-т Л-» КСФ х сКСФу ¾«¬¬±²- ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» -»´»½¬»¼ ³±¼»т
Й¸»² ³±¼» ¸¿- ²±¬ ¾»»² ¿¼¶«-¬»¼ º±® -»ª»®¿´ -»½±²¼-ф ¼·-°´¿§ ®»¬«®²- ¬± ²±®³¿´
®¿¼·± ±® ЭЬ ¼·-°´¿§т

ÊÑÔ ÞßÍ ÌÎÛ ÞßÔ ÚßÜ

ßòʱ´«³»æß¼¶«-¬ ª±´«³» ´»ª»´ ¾§ «-·²¹ ÊÑÔ õ ñ ÊÑÔ ó ¾«¬¬±²-ò

Ò±¬»æ ̸» «²·¬ ·- ·²·¬·¿´´§ -»¬ ¬± ª±´«³» ³±¼»ò

ÞòÞ¿--æЮ»-- ÍÛÔ ¾«¬¬±² ±²» ¬·³»ò ß¼¶«-¬ ¾¿-- ´»ª»´ ¾§ «-·²¹ ÊÑÔ õ ñ ÊÑÔ ó

¾«¬¬±²-ò

ÝòÌ®»¾´»æЮ»-- ÍÛÔ ¾«¬¬±² ¬©± ¬·³»-ò ß¼¶«-¬ ¬®»¾´» ´»ª»´ ¾§ «-·²¹ ÊÑÔ õ ñ ÊÑÔ ó

¾«¬¬±²-ò

ÜòÞ¿´¿²½»æЮ»-- ÍÛÔ ¾«¬¬±² ¬¸®»» ¬·³»-ò ß¼¶«-¬ -±«²¼ ¾¿´¿²½» ¾»¬©»»² ´»º¬

¿²¼ ®·¹¸¬ -°»¿µ»®- ¾§ «-·²¹ ÊÑÔ õ ñ ÊÑÔ ó ¾«¬¬±²-ò

ÛòÚ¿¼»®æЮ»-- ÍÛÔ ¾«¬¬±² º±«® ¬·³»-ò ß¼¶«-¬ -±«²¼ ¾¿´¿²½» ¾»¬©»»² º®±²¬ ¿²¼

®»¿® -°»¿µ»®- ¾§ «-·²¹ ÊÑÔ õ ñ ÊÑÔ ó ¾«¬¬±²-ò

мт ЮЯТЬ ЮЛММСТ

Ч² ОЯЬЧС ³±¼»ф °®»-- ¬¸» ЮЯТЬ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ ±® ±² ¬¸» ®»³±¬»
½±²¬®±´´»® ¬± -»´»½¬ §±«® ¼»-·®»¼ ®¿¼·± ¾¿²¼ ¿²¼ ©±®¼ ©¸·½¸ ¾¿²¼ ·- -»´»½¬»¼
©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ±² ФЭЬт Р®»-- ·¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¾¿²¼- ¿- ¾»´±© ж

ÚÓ ÓÉ ÔÉ

Ú±® í Þ¿²¼- øÛ«®±°»÷

ÚÓ ÓÉ

Ú±® î Þ¿²¼- øÛ«®±°»÷

ÚÓ ßÓ

Ъ±® о Ю¿²¼- шЛНЯч

лт ЬЧНЭ ЭСУРЯОМУЫТМ

ײ-»®¬ ¬¸» ¼·-½ ·²¬± ¬¸» ¼·-½ ½±³°¿®¬³»²¬ ¿²¼ ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ©·´´ ²±© »²¹¿¹»

·²¬± ¬¸» ¼·-½ °´¿§ ³±¼»ò

куйуиузупрупптРОЫНЫМ НМЯМЧСТ

Ят М± ³»³±®·¦» ¬¸» ½«®®»²¬ º®»¯«»²½§ф °®»-- ¿²§ ±²» ±º ¬¸» -·¨ °®»-»¬ ¾«¬¬±²-ЕпукГ
±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ ±® ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´´»® ¸±´¼ º±® ³±®» ¬¸¿² о -»½±²¼-т
Ют М± ®»½¿´´ ¬¸» °®»-»¬ ³»³±®§ф °®»-- ±²» ±º ¬¸» °®»-»¬ ¾«¬¬±²- ЕпукГт
ЭтР®»-- псМСР ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ¬¸» º·®-¬ ¬®¿½µс½¸¿°¬»® ¬± °´¿§т
ЯтЧ² ¬¸» -¬¿¬» ±º КЭЬсЭЬсУРн ¼·-½ °´¿§·²¹ф °®»-- ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´
¬± -»´»½¬ ¬¸» º·®-¬ ¬®¿½µс½¸¿°¬»® ¬± °´¿§тш¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¼·-½ «-»¼ º±® КЭЬч
¾тЧ² ¬¸» -¬¿¬» ±º ЬКЬ ¼·-½ °´¿§·²¹ф ¬¸» пМСР ¾«¬¬±² ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»т

ÜòЮ»-- осОРМ ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ®»°»¿¬ ³±¼» ¿- º±´´±©т

ÜÊÜæ

КЭЬсЭЬж

ЭШЯРМЫО ОЫРЫЯМ СТ МЧМФЫ ОЫРЫЯМ СТ

ОЫРЫЯМ СЪЪ

ОЫРуСТЫ ОЫРуЯФФ

ïî

ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧСТ

¿тЭ±²¬·²«±«-´§ ®»°»¿¬ ¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ½¸¿°¬»®с¬®¿½µф ©¸»² -»´»½¬»¼
ОЫРуСТЫ ³±¼»т
¾тН»´»½¬ ОЫРуЯФФ ³±¼» ¬± ½±²¬·²«±«-´§ ®»°»¿¬ ¿´´ ½¸¿°¬»®с¬®¿½µ ±² ¬¸»
½«®®»²¬ ¼·-½т
½тОЫРЫЯМ º»¿¬«®» ¼±»- ²±¬ -«°°±®¬ КЭЬотр ш©·¬¸ РЮЭ СТчт
ЫтР®»-- нсЧТМ ¾«¬¬±² ¬± -½¿² ¼·-½т
¿тЧ² ¬¸» -¬¿¬» ±º КЭЬсЭЬ ¼·-½ °´¿§·²¹ф°®»-- ¬¸» нсЧТМ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´
¬± °´¿§ ¬¸» °®»ª·±«- пр -»½±²¼- °¿®¬ ±º »¿½¸ ¬®¿½µс½¸¿°¬»® ±² ¼·-½тш¼»°»²¼
±² ¬¸» ¼·-½ «-»¼ º±® КЭЬч
¾тЧ² ¬¸» -¬¿¬» ±º ЬКЬсУРн ¼·-½ °´¿§·²¹ф ¬¸» нсЧТМ ¾«¬¬±² ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»т
ЪтР®»-- мсОЬУ ¬± °´¿§ ¼·-½ ·² ®¿²¼±³т
¿тЧ² ¬¸» КЭЬсЭЬсУРн ¼·-½ °´¿§·²¹ф °®»-- ¬¸» мсОЬУ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´
¬± °´¿§ ·² ®¿²¼±³ ±® -»´»½¬ ЬЧНЭ ОЫРтш¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¼·-½ «-»¼ º±® КЭЬчт
¾тЧ² ¬¸» ЬКЬ ¼·-½ °´¿§·²¹ф ¬¸» мсОЬУ ¾«¬¬±² ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»т

пот ЯНсРН ЮЛММСТ

ɸ»² -¸±®¬´§ °®»--·²¹ ¬¸» ßÐÍ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ ±® ¬¸» ßñÐ ¾«¬¬±² ±² ¬¸»
®»³±¬» ½±²¬®±´´»®ô ¬¸» ®¿¼·± -»¿®½¸»- º±® »¿½¸ °®»-»¬ -¬¿¬·±²ò ɸ»² ¬¸» º·»´¼

-¬®»²¹¬¸ ´»ª»´ ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ¬¸®»-¸±´¼ ´»ª»´ ±º -¬±° ´»ª»´ô ¬¸» ®¿¼·± ·- ¸±´¼·²¹ ¿¬
¬¸¿¬ °®»-»¬ ²«³¾»® º±® º»© -»½±²¼- ©·¬¸ ®»´»¿-·²¹ ³«¬»ô ¿²¼ ¬¸»² -»¿®½¸»- ¿¹¿·²ò
ײ ÚÓ ¾¿²¼ô ÚÓ ïôÚÓ î ¿²¼ ÚÓ í ·- ½¸»½µ»¼ ±²» ¿¬ ¿ ¬·³» ɸ»² ´±²¹ °®»--·²¹ ¬¸»
ßÐÍ ±® ßñÐ ¾«¬¬±² ø³±®» ¬¸¿² ï -»½±²¼÷ô ¬¸» ®¿¼·± -»¿®½¸»- º®±³ ¬¸» ½«®®»²¬
º®»¯«»²½§ ¿²¼ ½¸»½µ- ¬¸» -·¹²¿´ -¬®»²¹¬¸ ´»ª»´ «²¬·´ ï ½§½´» -»¿®½¸ ·- º·²·-¸»¼ò
ß²¼ ¬¸»² ê -¬®±²¹»-¬ -¬¿¬·±²- ¿®» °®»-»¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °®»-»¬ ²«³¾»®ò
̸» ßÍ ±°»®¿¬·±² ·- ·³°´»³»²¬»¼ ·² ¬¸» »¿½¸ ¾¿²¼ ±º -»´»½¬»¼ ¾¿²¼ò ɸ»² ¬¸»
ßÍ ±°»®¿¬·±² ·- º·²·-¸»¼ô ¬¸» ®¿¼·± »¨»½«¬»- ¬¸» °®»-»¬ -½¿²ò

пнтУЛ ЮЛММСТ

Ю»-- ·¬ ¬± ³«¬» ¼±©² -±«²¼ò Ю»-- ·¬ ¿¹¿·² ¬± ®»´»¿-» ¬¸·- ³±¼» ¿²¼ ®»½±ª»®
°®»ª·±«- ª±´«³» ´»ª»´ò

пмтЭФХ ЮЛММСТ

Р®»-- ·¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¼·-°´¿§ ¬± ½´±½µ ¼·-°´¿§тР®»-- ·¬ ¿¹¿·² ¬± ®»¬«®² ¬± °®»ª·±«­ ¼·-°´¿§т Ч² ½´±½µ ¼·-°´¿§ф°®»-- ¿²¼ ¸±´¼ º±® ¿¾±«¬ о -»½±²¼- «²¬·´ ¬¸» ¸±«® ¼·-°´¿§
º´¿-¸»-т Р®»-- КСФ хсу ¬± ¿¼¶«-¬ ¸±«®- ф°®»-- ЭФХ ¾«¬¬±² ¬± º´¿-¸ ³·²«¬»
¬¸¿² °®»-- КСФхсу ¬± ¿¼¶«-¬ ³·²«¬»-т

плтРЙО ЮЛММСТ

Ю»-- ·¬ ¬± ¬«®² ±² ¬¸» «²·¬ò Ю»-- ·¬ ¿¹¿·² ¬± ¬«®² ±ººò

пкт ЮЛММСТ

Ю»--·²¹ ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µ ©·´´ -¬±° °´¿§ ¬»³°±®¿®§ò 묫®² ¬± ²±®³¿´ °´¿§¾¿½µô
°®»-- ±²½» ¿¹¿·²ò

ïí

ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧСТ

пйт с ЮЛММСТН

ßòɸ»² ´±²¹ Ю»--·²¹ ¬¸» ñ ¾«¬¬±² ø³±®» ¬¸¿² î -»½±²¼- ÷ ¼«®·²¹ °´¿§ò̸»

-°»»¼ ±º ®¿°·¼ º±®©¿®¼с®»ª»®-» ½¸¿²¹»- ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¼·-½ ¿- º±´´±©т
ЬКЬж КЭЬсЭЬж

Ò±®³¿´ д¿§¾¿½µ î¨ ì¨ ê¨ è¨

Ò±®³¿´ д¿§¾¿½µ î¨ í¨ ì¨

ÓÐíæ

ЮтН¸±®¬´§ °®»-- ¬¸» с ¾«¬¬±² ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µ ¬± -µ·° ¬± ²»¨¬ ¬®¿½µ ±® ¾¿½µ
±²» ¬®¿½µт
Т±¬»жЪ±® -±³» КЭЬ отр ¼·½-шРЮЭу°´¿§¾¿½µ ½±²¬®±´чф ¿²¼ ¾«¬¬±²­ ³¿§ ¾» «²¿ª¿·´¿¾´»т
ЭтР®»-- ЛР ±® ЬТ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´´»® ±® с ±² ¬¸» º±®²¬ °¿²»´
¬± ³¿²«¿´´§ ¬«²» «° ±® ¼±©² º±® §±«® ¼»-·®»¼ -¬¿¬·±²т Р®»-- ¬¸»³ ¸±´¼ º±® ³±®»
¬¸¿² о -»½±²¼- ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¬«²» «° ±® ¼±©² º±® ¬¸» -¬®±²¹»® -¬¿¬·±²т

Ò±®³¿´ д¿§¾¿½µ îÈ ìÈ

питУСЬ ЮЛММСТ

Ят Й¸»² ¬¸»®» ·- ¬¿°» ¿²¼ ¼·-½ ·² ¬¸» «²·¬т Р®»-- ·¬ ®»°»¿¬»¼´§ -»´»½¬ ЯЛИ ЧТ
ОЯЬЧСф ЬЧНЭф МЯРЫ ³±¼»т
Ют Й¸»² ¬¸»®» ·- ¬¿°» ¾«¬ ²± ¼·-½ ·² ¬¸» «²·¬ ф§±« ½¿² -»´»½¬ ЯЛИ ЧТ фОЯЬЧСфМЯРЫ
³±¼»т
Эт Й¸»² ¬¸»®» ·- ¼·-½ ¾«¬ ²± ¬¿°» ·² ¬¸» «²·¬ ф§±« ½¿² -»´»½¬ ЯЛИ ЧТ фОЯЬЧСфЬЧНЭ
³±¼»т
Ьт Й¸»² ¬¸»®» ·- ²±¬ ¬¿°» ¿²¼ ¼·-½ ·² ¬¸» «²·¬ ф§±« ½¿² -»´»½¬ ЯЛИ ЧТ фОЯЬЧС
³±¼»т

Ûò ɸ»² ¬¸» «²·¬ ½±²²»½¬ »¨¬»®²¿´ ß«¼·± ñ Ê·¼»± ô §±« ½¿² °®»-- ¬¸» ÓÑÜ ¾«¬¬±²

¬± -»´»½¬ ßËÈ ³±¼»ô ¬¸»² ¬± ª·»©·²¹ ¿²¼ ´·-¬·²¹ò

пзтЫЦЫЭМ ЮЛММСТ СЪ ЬЧНЭ

Ю»-- ·¬ ¬± »¶»½¬ ¬¸» ¼·-½ º®±³ ¬¸» ÝÜ ½±³°¿®¬³»²¬ò

ортОЫФЫЯНЫ ЮЛММСТ

Ю»-- ·¬ ¬± ¼»¬¿½¸¿¾´» ¬¸» ®»³±ª¿¾´» º¿½»°´¿¬»ò

опт ЭЯННЫММЫ ЭСУРЯОМУЫТМ

ر´¼·²¹ ¬¸» ½¿--»¬¬» ¬¿°» ´»²¹¬¸©·-»ô ·²-»®¬ ·¬ ·²¬± ¬¸» ½±³°¿®¬³»²¬ ô¬¸» ¬¿°»
³»½¸¿²·-³ ©·´´ ²±© »²¹¿¹» ·²¬± ¬¸» ½¿--»¬¬» °´¿§ ³±¼»ò

îîò

РОСЩОЯУ ЮЛММСТ

ÌÑ º¿-¬ º±®©¿®¼ ±® º¿-¬ ®»©·²¼ ¬¸» ½¿--»¬¬» ¬¿°»ô °«-¸ ¼±©² ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹
¾«¬¬±² ·²¬± ¬¸» ´±½µ·²¹ °±-·¬·±²ô ׺ º¿-¬ º±®©¿®¼ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ô ·¬ ½¿² ¾»
®»´»¿-»¼ ¾§ °«-¸·²¹ ¼±©² ¬¸» ®»©·²¼ ¾«¬¬±² ¿²¼ ª·½» ª»®-¿
Ы-¸ ¼±©² ¬¸»-» ¬©± ¾«¬¬±²- -·³«´¬¿²»±«-´§ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» °´¿§¾¿½µ ¼·®»½¬·±²ò

онт ЫЦЫЭМ ЮЛММСТ СЪ МЯРЫ

Ы-¸ ¼±©² ¬± »¶»½¬ ¬¸» ½¿--»¬¬» ¬¿°»ò

ïì

ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧСТ

омтЪФЯНШЧТЩ ФЫЬ

׺ ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ ·- ²±¬ ±² ¬¸» ³¿·² «²·¬ô ÔÛÜ ©·´´ ¾» º´¿-¸·²¹ò

олтОЫНЫМ ЮЛММСТ

ОЫНЫМ ¾«¬¬±² ·- °´¿½»¼ ±² ¬¸» ¸±«-·²¹ ¿²¼ ³«-¬ ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ©·¬¸ »·¬¸»® ¿
¾¿´´°±·²¬ °»² ±® ¬¸·² ³»¬¿´ ±¾¶»½¬т М¸» ОЫНЫМ ¾«¬¬±² ·- ¬± ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ º±® ¬¸»
º±´´±©·²¹ ®»¿-±²-ж
ЯтЧ²·¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» «²·¬ ©¸»² ¿´´ ©·®·²¹ ·- ½±³°´»¬»¼т
ЮтЯ´´ ¬¸» º«²½¬·±² ¾«¬¬±²- ¼± ²±¬ ±°»®¿¬»т
ЭтЫ®®±® -§³¾±´ ±² ¬¸» ¼·-°´¿§т
Т±¬»жЧº °®»-- ОЫНЫМ ¾«¬¬±² ф ¬¸» «²·¬ ½¿²щ¬ ©±®µ §»¬ф °´»¿-» «-» ¿ ½±¬¬±² -©¿¾

-±¿µ»¼ ·² ·-±°®±°§´ ¿´½±¸±´ ¬± ½´»¿² ¬¸» -±½µ»¬ ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ò

октМШЫ ЭШЯТЩЫуСКЫО НЙЧМЭШ СЪ ЪОЫПЛЫТЭЗ

Н´·¼» ·¬ §±« ½¿² -»´»½¬ ¬¸» ЛНЯ ±® ЫЛОСРЫ ®¿¼·± º®»¯«»²½§ т

Ó°í Ü×ÍÝ ÐÔßÇ

птУРн ¼·-½ ·- °´¿§·²¹ ¿- ¬¸» º±®³¿¬ ±º ЪСФЬЫО ¾§ ЪСФЬЫОт
Ъ±® »¨¿³°´»ж

УРн РФЯЗЫО

ÎÑÑÌ ÎÑÑÌ ð

УРн УЛНЧЭ ï

ÍÕÇ

ÓÐí ØÛßÎ ÇÑËÎ

Л-» с с с ¬± -»´»½¬ ¬¸» ·¬»³ ±® º±´¼»®ф ¬¸»² °®»-- ЫТМЫО ¾«¬¬±²т
Р®»--·²¹ ОЫРЫЯМ ¾«¬¬±² ®»°»¿¬»¼´§ ½¿² -»´»½¬ ¬¸®»» µ·²¼- ±º ®»°»¿¬ °´¿§ ³±¼»т
отОЫРуСТЫж
Р´¿§ ¬¸» -¿³» -±²¹ ±ª»® ¿²¼ ±ª»® ¿¹¿·²т
нтЪСФЬЫО ОЫРЫЯМж
Р´¿§ ¿´´ -±²¹- ·² ¬¸» ½«®®»²¬ ¼·®»½¬±®§ ·² -»¯«»²½»ф ±ª»® ¿²¼ ±ª»® ¿¹¿·²т
мтЬЧНЭ ОЫРЫЯМж
Р´¿§ ¿´´ -±²¹- ·² ¬¸» ¼·-½±ª»® ¿²¼ ±ª»® ¿¹¿·²т
Ч² ¬¸» °´¿§¾¿½µф «-» ±® ¬± -µ·° ¿² ·¬»³ ¿¸»¿¼ ±® ¾¿½µт
Й¸»² ´±²¹ °®»--·²¹ ¬¸» с ¬± º¿-¬ ®¿°·¼ º±®©¿®¼с®»ª»®-»т
Т±¬»ж М¸» ЪСФЬЫО ½¿²²±¬ ¾» -»´»½¬»¼ ¼«®·²¹ °´¿§·²¹т Ч¬ ½¿² ¾» -»´»½¬»¼
¿º¬»® шН¬±°ч ¾«¬¬±² °®»--»¼т

ïë

ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧСТ

СТуНЭОЫЫТ ЬЧНРФЯЗ
ЪЛТЭМЧСТ

Ю»-- ¬¸» ÑÍÜ ¾«¬¬±² ¼«®·²¹
°´¿§¾¿½µ ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º
¬¸» ½«®®»²¬ ¼·-½ ±² ¬¸» -½®»»²ò

ßòÛ¨¿³°´» º±® ÜÊÜæ
¿òЮ»-- ÑÍÜ º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³»æ

МЧМФЫ рпсрн ЭШЯРМЫО рросрол Рж рржрржол

МЧМФЫ ЫФЯРНЫЬ

Ì·¬´» Ò«³¾»®ô ̱¬¿´ Ì·¬´» Ò«³¾»®ô
ݸ¿°¬»® Ò«³¾»®ô ̱¬¿´ ݸ¿°¬»®
Ò«³¾»® ±º ¬¸·- Ì·¬´» ±º ¬¸» ¼·-½
½«®®»²¬´§ ¾»·²¹ °´¿§»¼ ©·´´ ¾»

-¸±©² ±² ¬¸» -½®»»²ô ¿´±²¹ ©·¬¸
¬¸» »´¿°-»¼ ¬·³»ò

¾òЮ»-- ÑÍÜ º±® ¬¸» -»½±²¼ ¬·³»æ

МЧМФЫ рпсрн ЭШЯРМЫО рросрол Рж рржрржол

МЧМФЫ ОЫУЯЧТ

½òЮ»-- ÑÍÜ º±® ¬¸» ¬¸·®¼ ¬·³»æ

МЧМФЫ рпсрн ЭШЯРМЫО рросрол Рж рржрржол

ЭШЯРМЫО ЫФЯРНЫЬ

ЮтЫ¨¿³°´» º±® КЭЬсНКЭЬсЭЬж
¿тР®»-- СНЬ º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³»ж

Мжрпспи Рж рржрржол ФО ЬЧНЭ

НЧТЩФЫ ЫФЯРНЫЬ

¾òЮ»-- ÑÍÜ º±® ¬¸» -»½±²¼ ¬·³»æ

Мжрпспи Рж рржрржол ФО ЬЧНЭ

НЧТЩФЫ ОЫУЯЧТ

½òЮ»-- ÑÍÜ º±® ¬¸» ¬¸·®¼ ¬·³»æ

Мжрпспи Рж рржрржол ФО ЬЧНЭ

МСМЯФ ЫФЯРНЫЬ

¼òЮ»-- ÑÍÜ º±® ¬¸» º±«®¬¸ ¬·³»æ

Мжрпспи Рж рржрржол ФО ЬЧНЭ

МСМЯФ ОЫУЯЧТ

»òЮ»-- ÑÍÜ º±® ¬¸» º·º¬¸ ¬·³»æ
̸» ³»--¿¹» ±² ¬¸» -½®»»² ©·´´ ¾»
½´»¿®»¼ º±® ÍÊÝÜ ¿²¼ ÊÝÜò

ТСМЫжЪ±® ЭЬ ¿²¼ У°нф ¬¸» ³»--¿¹»
©·´´ ¿´©¿§- ¼·-°´¿§ ±² ¬¸» -½®»»²т

¼òЮ»-- ÑÍÜ º±® ¬¸» º±«®¬¸ ¬·³»æ

МЧМФЫ рпсрн ЭШЯРМЫО рросрол Рж рржрржол

ЭШЯРМЫО ОЫУЯЧТ

»òЮ»-- ÑÍÜ º±® ¬¸» º·º¬¸ ¬·³»æ
̸» ³»--¿¹» ±² ¬¸» -½®»»² ©·´´ ¾»
½´»¿®»¼ò

ÝòÛ¨¿³°´» º±® ÓÐíæ
Û¿½¸ ¬·³» ÑÍÜ ·- °®»--»¼ô ¬¸»
³»--¿¹» ¼·-°´¿§»¼ ±² -½®»»²
½¸¿²¹»- ¿- º±´´±©-æ

НЧТЩФЫ ЫФЯРНЫЬ НЧТЩФЫ ОЫУЯЧТ

ïê

ЮЯНЧЭ СРЫОЯМЧСТ

УЛФМЧуЯЛЬЧС ФЯТЩЛЯЩЫ
ЪЛТЭМЧСТ

ЯтЬКЬжР®»-- ЯЛЬЧС ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µт
Ы¿½¸ ¬·³» ¬¸» ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ф
²«³¾»® ±º ¬¸» ¿«¼·± -±«²¼¬®¿½µ
´¿²¹«¿¹» ½¸¿²¹»- ±² -»¯«»²¬·¿´
±®¼»®т
ТСМЫНжМ¸» ´¿²¹«¿¹» ²«³¾»® ·­ ¼·ºº»®»²¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¼·-½тН±³»
¼·-½ ±²´§ ½±²¬¿·² ±²» ´¿²¹«¿¹»

-±«²¼¬®¿½µòɸ»² ²± ¼·ºº»®»²¬
´¿²¹«¿¹» -±«²¼¬®¿½µ ¿®» ®»½±®¼»¼
©·´´ ¾» ¼·-°´¿§ ¿¬ -½®»»² ´»º¬ ¬±°
½±®²»®т
ЮтКЭЬжР®»-- ЯЛЬЧС ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µт
Ч¬ ·- °±--·¾´» ¬± -©·¬½¸ ¬¸» -±«²¼
¾»¬©»»² ³±²¿«®¿´ ¿²¼ -¬»®»± -±«²¼т

ФЫЪМ КСЭЯФ ОЧЩШМ КСЭЯФ УСТС ФЫЪМ

Ýò

ЭЬжР®»-- ЯЛЬЧС ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µт
Ч¬ ·- °±--·¾´» ¬± -©·¬½¸ ¬¸» -±«²¼
¾»¬©»»² ³±²¿«®¿´ ¿²¼ -¬»®»± -±«²¼

УСТС ФЫЪМ УСТС ОЧЩШМ НМЫОЫС

НМЫОЫС УСТС ОЧЩШМ

МЧМФЫ УЫТЛ ЪЛТЭМЧСТ

ßò

ЬКЬжЧº ¬¸» ЬКЬ ¸¿- ³«´¬·°´» ¬·¬´»­®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ¼·-½т Ч¬ ½¿² -»´»½¬
°®»º»®®»¼ ¬·¬´» º®±³ ¬¸» ¬·¬´» ³»²«
¬± -¬¿®¬ °´¿§¾¿½µт

¿

тР®»-- МЧМФЫ ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µт

̸» ¬·¬´» ³»²« ·- ¼·-°´¿§ò

¾

òЮ»-- ¬¸» ½«®-±® ¾«¬¬±² -¸±©²

·² МК -½®»»²ф -»´»½¬ °®»º»®®»¼ ¬·¬´»
¾§ ¬¸» ½«®-±® ¾«¬¬±² ¿²¼ ½±²º·®³»¼
¾§ ЫТМЫО µ»§т

Þò

КЭЬжР®»-- УЫТЛ ¾«¬¬±² ©¸·´» ¬¸»
¼·-½ ·- °´¿§·²¹ф §±« ½¿² -©·¬½¸ ¾»у
¬©»»²юРЮЭ ±²ю¿²¼ юРЮЭ ±ººю³±¼»т

УЛФМЧуНЛЮМЧМФЫ ФЯТЩЛЯЩЫ
ЪЛТЭМЧСТ шЪ±® ЬКЬ ±²´§ч

Р®»-- НЛЮМЧМФЫ ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µт
Ы¿½¸ ¬·³» ¬¸» ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ф ²«³¾»®
±º ¬¸» -«¾¬·¬´» ´¿²¹«¿¹» ½¸¿²¹»- ·²

-»¯«»²¬·¿´ ±®¼»®ò
Ò±¬»-æ̸» ´¿²¹«¿¹» ²«³¾»® ·­ ¼·ºº»®»²¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¼·-½òͱ³»
¼·-½- ±²´§ ½±²¬¿·² ±²» -«¾¬·¬´»
´¿²¹«¿¹»òɸ»² ²± ¼·ºº»®»²¬ -«¾¬·¬´»
´¿²¹«¿¹» ¿®» ®»½±®¼»¼ô ©·´´ ¾»
¼·-°´¿§»¼ ¿¬ -½®»»² ´»º¬ ¬±° ½±®²»®ò

УЛФМЧуЯТЩФЫ ЪЛТЭМЧСТшЪ±®
ЬКЬ ±²´§ч

Р®»-- ЯТЩФЫ ¼«®·²¹ °´¿§¾¿½µтЫ¿½¸
¬·³» ¬¸» ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ф ²«³¾»®
±º ¬¸» ¿²¹´» ½¸¿²¹»- ·² -»¯«»²¬·¿´
±®¼»®т
Т±¬»-жМ¸» ¿²¹´» ²«³¾»® ·- ¼·ºº»®»²¬
¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ¼·-½тМ¸» º«²½¬·±²
±²´§ ©±®µ º±® ¼·-½ ¸¿ª·²¹ -½»²»­ ®»½±®¼»¼ ¿¬ ¼·ºº»®»²¬ ¿²¹´»-тЙ¸»²
²± ¼·ºº»®»²¬ ¿²¹´» ¿®» ®»½±®¼»¼ф ©·´´
¾» ¼·-°´¿§»¼ ¿¬ -½®»»² ´»º¬ ¬±° ½±®²»®ò

ïé

НЫМЛР

ЧТЧМЧЯФ НЫМЛР

ууу УЯЧТ РЯЩЫууу

ЩЫТЫОЯФ НЫМЛР

НРЫЯХЫО НЫМЛР

ЯЛЬЧС НЫМЛР

РОЫЪЫОЫТЭЫН

ЫИЧМ НЫМЛР

птР®»-- НЫМЛР ·² ¬¸» -¬±° ³±¼»тшР®»-­ ¬¸» -¬±° ¾«¬¬±² ¬©·½» ¬± »²-«®» ¬¸»
°´¿§»® «²¼»® НМСР ³±¼»тч
отМ¸» ·²·¬·¿´ НЫМЛР ³»²« ·- ¼·-°´¿§»¼т
нтН»´»½¬ ¬¸» °®»º»®®»¼ ·¬»³ ¾§ «-·²¹ ¬¸»
с ¾«¬¬±²-т
мтР®»-- ЫТМЫО ¾«¬¬±²-т
ЯтЩЫТЫОЯФ НЫМЛР
М¸·- -»¬«° °¿¹» ·²½´«¼»- ¿´´ ¬¸» ·¬»³
±º МК ¼·-°´¿§ ъ ¿«¼·± ±«¬°«¬ º»¿¬«®»т
М¸» ¼»¬¿·´ °´»¿-» ®»º»® ¬± ЩЫТЫОЯФ
НЫМЛР УЫТЛт
ЮтНРЫЯХЫО НЫМЛР
М¸·- ·- ¬± ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» ¿«¼·± ±«¬°«¬
º®±³ ЬСФЮЗ ЯЭн лтп ЬСЙТУЧИ
¬± о ½¸¿²²»´ ³±¼»т Р´»¿-» ®»º»® ¬±
НРЫЯХЫО НЫМЛР УЫТЛт
ЭтЯЛЬЧС НЫМЛР
М¸·- -»¬«° °¿¹» ·²½´«¼»- ¿´´ ¬¸»

·¬»³- º±® ЯЛЬЧСт Р´»¿-» ®»º»® ¬±
ЯЛЬЧС НЫМЛР УЫТЛт
ЬтРОЫЪЫОЫТЭЫ НЫМЛР
М¸·- -»¬«° °¿¹» ·²½´«¼»- ¿´´ ¬¸»
½±²º·¹«®¿¬·±² ±º -«°°±®¬ º»¿¬«®»т
М¸» ¼»¬¿·´ °´»¿-» ®»º»® ¬±
РОЫЪЫОЫТЭЫН НЫМЛР УЫТЛт

ЩЫТЫОЯФ НЫМЛР

ууу ЩЫТЫОЯФ РЯЩЫ ууу

МК ЬЧНРФЯЗ

Ð×Ý ÓÑÜÛ

ЯТЩФЫ УЯОХ

ÑÍÜ ÔßÒÙ

ЭЯРМЧСТН

НЭО НЯКЫО

Óß×Ò ÐßÙÛ

Ê·¼»±
Ó¿¬»®·¿´

ìæí

Ò±®³¿´

птМК ЬЧНРФЯЗ НЫМЛР

М¸·- ·- ¬± -»´»½¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» МК
¿-°»½¬ шмжн ±® пкжзч ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸»
½±²²»½¬»¼ МК -»¬т
Т±®³¿´сРН шЪ±® мжн МКч
Р´¿§»¼ ¾¿½µ ·² ¬¸» РЯТ ъ НЭЯТ -¬§´»т
шЧº ½±²²»½¬»¼ ¬± ©·¼»у-½®»»² МКф ¬¸»
´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ »¼¹»- ¿®» ½«¬ ±ººтч
Т±®³¿´сФЮ шЪ±® мжн МКч
Р´¿§»¼ ¾¿½µ ·² ´»¬¬»®¾±¨ -¬§´»т
шЧº ½±²²»½¬»¼ ¬± ©·¼»у-½®»»² МКф ¾´¿½µ
¾¿²¼- ¿°°»¿® ¿¬ ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ±º ¬¸»

-½®»»²ò÷
É·¼» øÚ±® ïêæç ÌÊ÷
Í»´»½¬ ©¸»² ¿ ©·¼»ó-½®»»² ÌÊ -»¬ ·­ ½±²²»½¬»¼ò

ТСОУЯФсРН

ТСОУЯФсФЮ

É×ÜÛ

ÌÊ Í½®»»²

п² ͽ¿²

Ô»¬¬»®ó¾±¨

Й·¼»шпкжзч

ïè

НЫМЛР

ууу ЩЫТЫОЯФ РЯЩЫ ууу

МК ЬЧНРФЯЗ

Ð×Ý ÓÑÜÛ

ЯТЩФЫ УЯОХ

ÑÍÜ ÔßÒÙ

ЭЯРМЧСТН

НЭО НЯКЫО

Óß×Ò ÐßÙÛ

îòРЧЭ УСЬЫ НЫМЛР

Н»´»½¬ ЯЛМСф ¬¸» °´¿§»® РЧЭ ³±¼» ©·´´
¼»°»²¼ ±² ЬКЬ ¼·-½т
Н»´»½¬ ШЧуОЫН º±®³¿¬ º±® ¾»-¬ ·³¿¹»
®»-±´«¬·±²т
Н»´»½¬ ТуЪФЧЭХЫО º±®³¿¬ ±² º±®³¿¬ ±²

·³¿¹» ±® °·½¬«®» «²¼»® ²±·-» ¿ºº»½¬ò

ßËÌÑ

ШЧуОЫН

ТуЪФЧЭХЫО

ууу ЩЫТЫОЯФ РЯЩЫ ууу

МК ЬЧНРФЯЗ

ууу ЩЫТЫОЯФ РЯЩЫ ууу

МК ЬЧНРФЯЗ

Ð×Ý ÓÑÜÛ

ЯТЩФЫ УЯОХ

ÑÍÜ ÔßÒÙ

ЭЯРМЧСТН

НЭО НЯКЫО

Óß×Ò ÐßÙÛ

ЫТЩФЧНШ

мтСНЬ ФЯТЩ МЗРЫ НЫМЛР

Í»´»½¬ ¬¸» °®»º»®®»¼ ÑÍÜ ´¿²¹«¿¹» ¾§
«-·²¹ ¬¸» ñ ¾«¬¬±²-ò

ууу ЩЫТЫОЯФ РЯЩЫ ууу

МК ЬЧНРФЯЗ

Ð×Ý ÓÑÜÛ

ЯТЩФЫ УЯОХ

ÑÍÜ ÔßÒÙ

ЭЯРМЧСТН

НЭО НЯКЫО

Óß×Ò ÐßÙÛ

íòЯТЩФЫ УЯОХ ЬЧНРФЯЗ НЫМЛР

׺ ·¬ ·- -»¬ ¬± ÑÒô ©¸»² ¬¸» ³«´¬·ó¿²¹´»
ÜÊÜ ¼·-½ ·- °´¿§·²¹ô ø¬¸» ¿²¹´» ³¿®µ÷
©·´´ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» -½®»»²å ·º ·- -»¬ ¬±
ÑÚÚô ¬¸» ³¿®µ ©·´´ ²±¬ ¿°°»¿®ò

ÑÒ

ÑÚÚ

Ð×Ý ÓÑÜÛ

ЯТЩФЫ УЯОХ

ÑÍÜ ÔßÒÙ

ЭЯРМЧСТН

НЭО НЯКЫО

Óß×Ò ÐßÙÛ

ÑÒ

ÑÚÚ

лтЭЯРМЧСТН НЫМЛР

Я½¬·ª¿¬» ¬¸» ЭЯРМЧСТН º»¿¬«®» ¾§

-»´»½¬·²¹ ÑÒò ß²¼ ®»´»¿-» ¬¸·- º»¿¬«®»
¾§ -»´»½¬·²¹ ÑÚÚò

ïç

НЫМЛР

ууу ЩЫТЫОЯФ РЯЩЫ ууу

МК ЬЧНРФЯЗ

Ð×Ý ÓÑÜÛ

ЯТЩФЫ УЯОХ

ÑÍÜ ÔßÒÙ

ЭЯРМЧСТН

НЭО НЯКЫО

Óß×Ò ÐßÙÛ

ÑÒ

ÑÚÚ

ктНЭО НЯКЫО НЫМЛР

Н»´»½¬ ¬¸» НЭО НЯКЫО ±«¬°«¬ СТсСЪЪт

НРЫЯХЫО НЫМЛР

ууу НРЫЯХЫО НЫМЛР РЯЩЫ ууу

ЬСЙТУЧИ

Óß×Ò ÐßÙÛ

ФМсОМ

НМЫОЫС

ЯЛЬЧС НЫМЛР

ууу ЯЛЬЧС НЫМЛР ууу

ЯЛЬЧС СЛМ

ÑÐ ÓÑÜÛ

ФРЭУ СЛМРЛМ

ЬЗТЯУЧЭ

Óß×Ò ÐßÙÛ

птЯЛЬЧС СЛМ

М¸·- ·- ¬± ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» ¿«¼·± ±«¬°«¬
º®±³ ЯТЯФСЩ ³±¼» ¬± НРЬЧЪсОЯЙ
³±¼» ¬± НРЬЧЪсРЭУ ³±¼»т

ууу ЯЛЬЧС НЫМЛР ууу

ЯЛЬЧС СЛМ

ÑÐ ÓÑÜÛ

ФРЭУ СЛМРЛМ

ЯТЯФСЩ

НРЬЧЪсОЯЙ

НРЬЧЪсРЭУ

Ô×ÒÛ ÑËÌ

ОЪ ОЫУСЬ

М¸·- ·- ¬± ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» ¿«¼·± ±«¬°«¬ º®±³
ЬСФЮЗЯЭн лтп ЬСЙТУЧИ ¬± о ½¸¿²²»´
³±¼»т Н»´»½¬ ¬¸» °®»º»®®»¼ НРЫЯХЫО
½±²²»½¬·±² ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½«®-±® ¾«¬¬±²-т
Н»´»½¬ ¬¸» ФМсОМ ¬± ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» Ь±´¾§

-«®®±«²¼ ½±³°¿¬·¾´» ±«¬°«¬т
Н»´»½¬ ¬¸» НМЫОЫС ¬± ¿½¬·ª¿¬» -·³°´»

-¬»®»± ³±¼»ò

ЬЗТЯУЧЭ

Óß×Ò ÐßÙÛ

îòÑÐ ÓÑÜÛ

М¸»®» ¿®» ¬©± ±°»®¿¬·²¹ ³±¼»- º±®
¬¸» Ь±´¾§ Ь·¹·¬¿´ ¼»½±¼»®жФЧТЫ СЛМ
¿²¼ М¸»®»º±®» ОЫУСЬт

îð

НЫМЛР

ууу ЯЛЬЧС НЫМЛР ууу

ЯЛЬЧС СЛМ

ÑÐ ÓÑÜÛ

ФРЭУ СЛМРЛМ

ЬЗТЯУЧЭ

Óß×Ò ÐßÙÛ

ÔÐÝÓ ìèÕ

ÔÐÝÓ çêÕ

нтФРЭУ СЛМРЛМ

Н»´»½¬ ¬¸» ФРЭУ СЛМРЛМ ¾»¬©»»²
ФРЭУ миХ ¿²¼ ФРЭУ зкХт

ууу ЯЛЬЧС НЫМЛР ууу

ЯЛЬЧС СЛМ

ÑÐ ÓÑÜÛ

ФРЭУ СЛМРЛМ

ЬЗТЯУЧЭ

Óß×Ò ÐßÙÛ

ÚËÔÔ

êñè

ìñè

îñè

ÑÚÚ

мтЬЗТЯУЧЭ ОЯТЩЫ ЭСТМОСФ

Í»´»½¬ ÜÎÝ ¿²¼ ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¼§²¿³·½
®¿²¹» ±º ¿ ܱ¾§ Ü·¹·¬¿´ »²½±¼»¼
°®±¹®¿³ò ̸»®» ¿®» è -¬»°- ¾»¬©»»²
º«´´ ½±³°®»--·±² ¿²¼ ±ºº ½±³°®»--·±²ò

РОЫЪЫОЫТЭЫН НЫМЛР

ууу РОЫЪЫОЫТЭЫН РЯЩЫ ууу

ÌÊ ÌÇÐÛ

ЯЛЬЧС

НЛЮМЧМФЫ

Ü×ÍÝ ÓÛÒË

РЯОЫТМЯФ

РЯННЙСОЬ

ЬЫЪЯЛФМН

НУЯОМ ТЯК

Óß×Ò ÐßÙÛ

птМК МЗРЫ НЫМЛР

̸·- °´¿§»® ½¿² °´¿§ ¼·-½- ®»½±®¼»¼

·² »·¬¸»® ÐßÔ ±® ÒÌÍÝ º±®³¿¬òÍ»´»½¬
ÒÌÍÝ º±® ³¿¬ô ©¸»² §±« ½±²²»½¬»¼ ¬±
ÒÌÍÝ ÌÊòÍ»´»½¬ ÐßÔ º±®³¿¬ô ©¸»²

§±« ½±²²»½¬»¼ ¬± ÐßÔ ÌÊòÍ»´»½¬ ßËÌÑ
º±®³¿¬ô ¬¸» °´¿§»® ÌÊ ±«¬°«¬ º±®³¿¬
©·´´ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ÜÊÜ ¼·-½ º±®³¿¬òò

ууу РОЫЪЫОЫТЭЫН РЯЩЫ ууу

ÌÊ ÌÇÐÛ

ЯЛЬЧС

НЛЮМЧМФЫ

Ü×ÍÝ ÓÛÒË

РЯОЫТМЯФ

РЯННЙСОЬ

ЬЫЪЯЛФМН

НУЯОМ ТЯК

Óß×Ò ÐßÙÛ

отЯЛЬЧС ФЯТЩЛЯЩЫ НЫМЛР

Н»´»½¬ ¬¸» °®»º»®®»¼ ЯЛЬЧС -±«²¼у
¬®¿½µ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½«®-±® ¾«¬¬±²-т

îï

УЛФМЧ

ÒÌÍÝ

ÐßÔ

ЫТЩФЧНШ

ЪОЫТЭШ

НРЯТЧНШ

ЭШЧТЫНЫ

ЦЯРЯТЫНЫ

НЫМЛР

ууу РОЫЪЫОЫТЭЫН РЯЩЫ ууу

ÌÊ ÌÇÐÛ

ЯЛЬЧС

НЛЮМЧМФЫ

Ü×ÍÝ ÓÛÒË

РЯОЫТМЯФ

РЯННЙСОЬ

ЬЫЪЯЛФМН

НУЯОМ ТЯК

Óß×Ò ÐßÙÛ

ЫТЩФЧНШ

ЪОЫТЭШ

НРЯТЧНШ

ЭШЧТЫНЫ

ЦЯРЯТЫНЫ

ÑÚÚ

нтНЛЮМЧМФЫ ФЯТЩЛЯЩЫ НЫМЛР

Н»´»½¬ ¬¸» °®»º»®®»¼ НЛЮМЧМФЫ ´¿²¹«¿¹»
¾§ «-·²¹ ¬¸» ½«®-±® ¾«¬¬±²-т

ууу РОЫЪЫОЫТЭЫН РЯЩЫ ууу

ÌÊ ÌÇÐÛ

ЯЛЬЧС

НЛЮМЧМФЫ

Ü×ÍÝ ÓÛÒË

РЯОЫТМЯФ

РЯННЙСОЬ

ЬЫЪЯЛФМН

НУЯОМ ТЯК

Óß×Ò ÐßÙÛ

ЫТЩФЧНШ

ЪОЫТЭШ

НРЯТЧНШ

ЭШЧТЫНЫ

ЦЯРЯТЫНЫ

мтЬЧНЭ УЫТЛ ФЯТЩЛЯЩЫ НЫМЛР

Í»´»½¬ ¬¸» °®»º»®®»¼ Ü×ÍÝ ÓÛÒË
´¿²¹«¿¹» ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½«®-±® ¾«¬¬±²-ò

ууу РОЫЪЫОЫТЭЫН РЯЩЫ ууу

ÌÊ ÌÇÐÛ

ЯЛЬЧС

НЛЮМЧМФЫ

Ü×ÍÝ ÓÛÒË

РЯОЫТМЯФ

РЯННЙСОЬ

ЬЫЪЯЛФМН

НУЯОМ ТЯК

Óß×Ò ÐßÙÛ

ïÙ

î

íÐÙ

мРЩпн

ë

кРЩуО

йТЭупй

и ЯЬЛФМ

ТС РЯОЫТМЯФ

лтРЯОЫТМЯФ

Н»´»½¬ -«·¬¿¾´» °¿®»²¬¿´ ¹«·¼¿²½» ¾§
¬¸» ½«®-±® ¾«¬¬±²- ¿²¼ ½±²º±®³»¼ ¾§
°®»--·²¹ ЫТМЫО ¾«¬¬±²т

ууу РОЫЪЫОЫТЭЫН РЯЩЫ ууу

ÌÊ ÌÇÐÛ

ЯЛЬЧС

НЛЮМЧМФЫ

Ü×ÍÝ ÓÛÒË

РЯОЫТМЯФ

РЯННЙСОЬ

ЬЫЪЯЛФМН

НУЯОМ ТЯК

Óß×Ò ÐßÙÛ

ЭШЯТЩЫ

ктРЯННЙСОЬ

Н»´»½¬ ¬¸» ½¸¿²¹» ¿²¼ °®»-- ЫТМЫО
¾«¬¬±²т М§°» ¬¸» ±´¼ °¿--©±®¼ шМ¸»

·²·¬·¿´ º¿½¬±®§ ½±¼» ·- ííðè÷ ¿²¼ µ»§

·² ì ½¸¿®¿½¬»®- °¿--©±®¼ ²±© §±«
©¿²¬ ¬± «-»ô ¿²¼ ®»¬§°» ¿¹¿·² ¬±
½±²º·®³ µ»§ ·² ½±®®»½¬´§ò

îî

НЫМЛР

ууу РОЫЪЫОЫТЭЫН РЯЩЫ ууу

ÌÊ ÌÇÐÛ

ЯЛЬЧС

НЛЮМЧМФЫ

Ü×ÍÝ ÓÛÒË

РЯОЫТМЯФ

РЯННЙСОЬ

ЬЫЪЯЛФМН

ОЫНЫМ

НУЯОМ ТЯК

Óß×Ò ÐßÙÛ

йтЬЫЪЯЛФМН

Í»´»½¬ ®»-»¬ ¬± ¾»½±³» º¿½¬±®§ ·²·¬·¿´

-»¬¬·²¹ò

ууу РОЫЪЫОЫТЭЫН РЯЩЫ ууу

ÌÊ ÌÇÐÛ

ЯЛЬЧС

ЬЫЪЯЛФМН МЯЮФЫ

МК ЬЧНРФЯЗ

Ð×Ý ÓÑÜÛ

ЩЫТЫОЯФ НЫМЛР

НРЫЯХЫО НЫМЛР

ЯЛЬЧС НЫМЛР

РОЫЪЫОЫТЭЫН

ЯТЩФЫ УЯОХ

СНЬ ФЯТЩЛЯЩЫ

ЭЯРМЧСТН

НЭО НЯКЫО

ЬСЙТУЧИ

ЯЛЬЧС СЛМ

ÑÐ ÓÑÜÛ

ЬЗТЯУЧЭ

ÔÐÝÓ ÑËÌ

НЛЮМЧМФЫ

Ü×ÍÝ ÓÛÒË

РЯОЫТМЯФ

РЯННЙСОЬ

ÓÐí ÐÔßÇ

ÌÊ ÌÇÐÛ

ЯЛЬЧС

ТСОУЯФсРН

ßËÌÑ

ÑÒ

ЫТЩФЧНШ

ÑÚÚ

ÑÚÚ

НМЫОЫС

ЯТЯФСЩ

Ô×ÒÛ ÑËÌ

ÔÐÝÓ çêÕ

ßËÌÑ

ЫТЩФЧНШ

ЫТЩФЧНШ

ЫТЩФЧНШ

ТС РЯОЫТМЯФ

ííðè

É×ÌØ ÓÛÒË

НЛЮМЧМФЫ

Ü×ÍÝ ÓÛÒË

РЯОЫТМЯФ

РЯННЙСОЬ

ЬЫЪЯЛФМН

НУЯОМ ТЯК

Óß×Ò ÐßÙÛ

ÒÑ ÓÛÒË

É×ÌØ ÓÛÒË

итНУЯОМ ТЯК

ײ ¬¸·- ·¬»³ô §±« ½¿² -»´»½¬ ÒÑ ÓÛÒË
³±¼» ±® É×ÌØ ÓÛÒË ³±¼»ò

îí

НРЫЭЧЪЧЭЯМЧСТ

НЛРРФЗ КСФМЯЩЫ жпоК ЬЭ шппКуплКч
ЭЛООЫТМ ЭСТНЛУРМЧСТ ж Ф»-- ¬¸¿²пр Я
НЧЩТЯФ НЗНМЫУ ж Э±³°±-·¬·ª» ª·¼»± птрК°у° йл
ЬЧНЭН РФЯЗЫЬ ж шпчЬКЬуКЧЬЫС Ь·-½
люшпо ½³ч -·²¹´»у-·¼»¼ф -·²¹´»у´¿§»®
люшпо ½³ч -·²¹´»у-·¼»¼ф ¼±«¾´»у´¿§»®
шочЭ±³°¿½¬ Ь·-½ шЭЬуЬЯф КЧЬЫС ЭЬч
люшпо½³ч ¼·-½
ЯЛЬЧС НЧЩТЯФ СЛМРЛМ ж о½¸ъм½¸ ´·²» ±«¬
ЭШЯОЯЭМЫОЧНМЧЭН ж шпчЪ®»¯«»²½§ О»-°±²-» ор Ш¦ у ор ХШ¦
шочНсТ О¿¬·± зр ¼Ю шЦЧНч
шнчЙ±© ¿²¼ Ъ´«¬¬»® Ю»´±© ³»¿-«®¿¾´» ´·³·¬­МЯРЫ НЫЭМЧСТ
Й±©ъЪФЛМЫО ж ртны
НсТ О¿¬·± шТ±®³¿´ч ж ло¼Ю
Н»°¿®¿¬·±² ж мл¼Ю
º®»¯«»²½§ ®»-°±²-» ж лрШ¦уплХШ¦

ОЯЬЧС НЫЭМЧСТ
Ъ±® н Ю¿²¼- Ъ±® о Ю¿²¼- Ъ±® о Ю¿²¼­ шЫ«®±°»ч шЫ«®±°»ч шЛтНтЯтч
ЪУ ЪУ ЪУ
ЪОЫПЛЫТЭЗ ЭСКЫОЯЩЫ ж ийтл ¬±при УШ¦ ийтл ¬±при УШ¦ ийтл ¬±прйтз УШ¦
ЧЪж ж пртй УШ¦ пртй УШ¦ пртй УШ¦
НЫТНЧМЧКЧМЗ шНсТ г нр ¼Юч ж пл ¼Ю« пл ¼Ю« пл¼Ю«

УЙ УЙ ЯУ
ЪОЫПЛЫТЭЗ ЭСКЫОЯЩЫ ж лоо ¬±пкор ХШ¦ лоо ¬±пкор ХШ¦ лн𠬱пйпр ХШ¦
ЧЪж ж млр ХШ¦ млр ХШ¦ млр ХШ¦
НЫТНЧМЧКЧМЗ шНсТ г ор ¼Юч ж мр ¼Ю« мр ¼Ю« мр ¼Ю«

ФЙ
ЪОЫПЛЫТЭЗ ЭСКЫОЯЩЫ ж пмм ¬±озр ХШ¦
ЧЪ ж млр ХШ¦
НЫТНЧМЧКЧМЗ шНсТ г ор ¼Юч ж мл ¼Ю«

ТСМЫжН°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ ¼»-·¹² ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ³±¼·º·½¿¬·±²ф ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ф
¼«» ¬± ·³°®±ª»³»²¬- ·² ¬»½¸²±´±¹§т

îì

МОСЛЮФЫ НШССМЧТЩ

Þ»º±®» ¹±·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½¸»½µ ´·-¬ô ½¸»½µ ©·®·²¹ ½±²²»½¬·±²ò ׺ ¿²§ ±º ¬¸» °®±¾´»³­°»®-·-¬ ¿º¬»® ½¸»½µ ´·-¬ ¸¿- ¾»»² ³¿¼»ô ½±²-«´¬ §±«® ²»¿®»-¬ -»®ª·½» ¼»¿´»®ò

НЗУРМСУ ЭЯЛНЫ НСФЛМЧСТ

Чº ¬¸» °±©»® -«°°´§ ·- °®±°»®´§
½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ½¿® ¿½½»--±®§
¬»®³·²¿´ф-©·¬½¸ ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§
¬± юЯЭЭю

λ°´¿½» ¬¸» º«-»

λ³±ª» ¬¸» ¼·-½ ·² ¬¸» °´¿§»®ô
¬¸»² °«¬ ¿ ²»© ±²»

ײ-»®¬ ¬¸» ½±³°¿½¬ ¼·-½ ©·¬¸
¬¸» ´¿¾»´ º¿½·²¹ «°©¿®¼

Ý´»¿² ¬¸» ¼·-½ ±® ¬®§ ¬± °´¿§ ¿
²»© ±²»

ݱ±´ ±ºº ±® «²¬·´ ¬¸» ¿³¾·»²¬
¬»³°»®¿¬«®» ®»¬«®² ¬± ²±®³¿´

ТС РСЙЫО

ЬЧНЭ ЭЯТТСМ
ЮЫ ФСЯЬЫЬ
СО ЫЦЫЭМЫЬ

̸» ½¿® ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ·­²±¬ ±²

̸» º«-» ·- ¾´±©²

Ю»-»²½» ±º ¼·-½ ·²-·¼» ¬¸»
°´¿§»®ò

ײ-»®¬·²¹ ¬¸» ¼·-½ ·² ®»ª»®-»
¼·®»½¬·±²

̸» ¼·-½ ·- »¨¬®»³»´§ ¼·®¬§
±® ¼»º»½¬·ª»

Ì»³°»®¿¬«®» ·²-·¼» ¬¸» ½¿®

·- ¬±± ¸·¹¸

ݱ²¼»²-¿¬·±²

ʱ´«³» ·- ·² ³·²·³«³ ß¼¶«-¬ ª±´«³» ¬± ¿ ¼»-·®»¼ ´»ª»´

ТС НСЛТЬ

НСЛТЬ НХЧРН

МШЫ СРЫОЯу
МЧСТ ХЫЗН
ЬС ТСМ ЙСОХ

МШЫ ОЯЬЧС
ЬСЫН ТСМ
ЙСОХ

̸·- °®±¼«½¬ ·²½±®°±®¿¬»- ½±°§®·¹¸¬ °®±¬»½¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ ·- °®±¬»½¬»¼ ¾§ ³»¬¸±¼
½´¿·³- ±º ½»®¬¿·² ËòÍò °¿¬»²¬- ¿²¼ ±¬¸»® ·²¬»´´»½¬«¿´ °®±°»®¬§ ®·¹¸¬- ±©²»¼ ¾§
Ó¿½®±ª·-·±² ݱ®°±®¿¬·±² ¿²¼ ±¬¸»® ®·¹¸¬- ±©²»®-ò Ë-» ±º ¬¸·- ½±°§®·¹¸¬ °®±¬»½¬·±²
¬»½¸²±´±¹§ ³«-¬ ¾» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ Ó¿½®±ª·-·±² ݱ®°±®¿¬·±²ô ¿²¼ ·- ·²¬»²¼»¼ º±® ¸±³»
¿²¼ ±¬¸»® ´·³·¬»¼ ª·»©·²¹ «-»- ±²´§ «²´»-- ±¬¸»®©·-» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ Ó¿½®±ª·-·±²
ݱ®°±®¿¬·±²ò 못®-» »²¹·²»»®·²¹ ±® ¼·-¿--»³¾´§ ·- °®±¸·¾·¬»¼ò

É·®·²¹ ·- ²±¬ °®±°»®´§
½±²²»½¬»¼

̸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¹´» ·­³±®» ¬¸¿² íð ¼»¹®»»-

̸» ¼·-½ ·- »¨¬®»³»´§ ¼·®¬§
±® ¼»º»½¬·ª» ¼·-½

̸» ¾«·´¬ó·² ³·½®±½±³°«¬»®

·- ²±¬ ±°»®¿¬·²¹ °®±°»®´§
¼«» ¬± ²±·-»

̸» ¿²¬»²²¿ ½¿¾´» ·- ²±¬
½±²²»½¬»¼

̸» -·¹²¿´- ¿®» ¬±± ©»¿µ

îë

Ô»¿ª» ¬¸» °´¿§»® ±ºº º±® ¿² ¸±«®
¬¸»² ¬®§ ¿¹¿·²

ݸ»½µ ©·®·²¹ ½±²²»½¬·±²

ß¼¶«-¬ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¹´» ´»-­¬¸¿² íð ¼»¹®»»-

Ý´»¿² ¬¸» ½±³°¿½¬ ¼·-½ô ¬¸»²
¬®§ ¬± °´¿§ ¿ ²»© ±²»

Р®»-- ¬¸» ОЫНЫМ ¾«¬¬±²т
Ъ®±²¬ °¿²»´ ·- ²±¬ °®±°»®´§ º·¨»¼

·²¬± ·¬- °´¿½»

ײ-»®¬ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ½¿¾´» º·®³´§

Í»´»½¬ ¿ -¬¿¬·±² ³¿²«¿´´§

ииуКнопрурп