CENTRALE DE DESHUMIDIFICATION
WinEurope - FRANCE
Guide d’utilisation
Modèle HDC20
Email : info@purline.com
Internet : www.purline.com
FELICITATIONS !
Nous vous félicitons d’avoir porté votre choix sur une centrale de déshumidification HYGROAIR.
Ce manuel d’utilisation contient des instructions importantes sur le fonctionnement et l’entretien des centrales de
déshumidification.
Apprenez à connaître votre appareil
Lisez ce manuel avec soin, en prenant note de toutes les précautions de sécurité recomma ndées, avant, pendant
et après l’utilisation de votre appareil, et maintenez votre appareil en bon état de marche.
Familiarisez-vous avec les commandes et les consignes de sécurité liées au fonctionnement de votre appareil
avant de tenter de le faire fonctionner.
Gardez ce manuel et toute autre brochure fournie avec votre appareil pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
i
Contenu de l’emballage
L’emballage de la centrale de déshumidification contient :
- Une centrale de déshumidification
- Un hygrostat
- Une fiche femelle CEE22 pour le raccordement de l’hygrostat à la centrale de déshumidification.
- Six colliers de serrage ( pour les gaines PVC 80 ou 125 mm).
- Un manuel d’utilisation.
PRECAUTIONS DE SECURITE DE BASE
Formation
Les enfants ou les personnes qui ne sont pas familières avec ce type d'appareil ou qui n'ont pas
lu attentivement ce manuel ne doivent pas être autorisés à utiliser la centrale de
déshumidification.
Votre centrale de déshumidification est conçue pour être utilisée sur courant alternatif (secteur)
uniquement. Ne tentez pas de l'utiliser sur un autre type de courant.
Mettez votre centrale de déshumidification à l'arrêt en débranchant sa prise d'alimentation avant
d'effectuer toute opération d’installation, de contrôle, ou d’entretien sur la centrale elle-même,
sur l’hygrostat mural qui gère son fonctionnement, ou sur tout élément se rattachant à
l'installation de la centrale.
Votre centrale de déshumidification devrait toujours être éteinte (consigne d’arrêt) avant de
débrancher tout raccord, prise, ou toute rallonge concernant son raccordement au secteur.
Il est obligatoire de connecter votre appareil à un réseau secteur 2 pôles plus terre,
protégé par un dispositif de détection de défaut différentiel (30mA). Si vous ne connaissez
pas les caractéristiques de votre installation demandez conseil à un électricien qualité. Si vous
ne disposez pas d'un tel dispositif de protection différentiel, il est impératif d’en faire
installer un.
Branchez votre appareil sur une prise de courant munie d'un pôle de terre, et non pas sur une
douille d'éclairage ou tout autre dispositif.
Avant de brancher l'appareil sur le secteur, assurez-vous que toutes les précautions de
montage ont été prises.
Il est conseillé de faire installer cet appareil par un installateur qualifié et agréé.
Il est impératif d’effectuer les opérations d’entretien et de maintenance préconisées pour obtenir un
fonctionnement optimal et sécurisé de votre appareil.
Emplacement de votre centrale de déshumidification
Les centrales de déshumidification sont conçues pour déshumidifier plusieurs pièces très
humides d’un même local.
La centrale est habituellement installée dans le local chaufferie, dans la cave ou encore dans le
grenier.
Le groupe de déshumidification atteint un rendement optimal à température ambiante normale
(15° - 20°C). Au dessous de ces températures l’extraction d’eau sera sensiblement réduite.
Toutefois cette température est rapidement atteinte au cœur de la centrale de
déshumidification, par l’intermédiaire des gaines de ventilation, à partir du moment où les
pièces qu’elle ventile, sont à température ambiante normale.
L’installation peut donc être fonctionnelle même si le local dans lequel se situe la centrale n’est
pas chauffé. Toutefois un écart de température supérieur de 30°C, entre la température
ambiante des pièces déshumidifiées et la température ambiante du local où est installé la
centrale, risque d’avoir pour conséquence l’apparition d’une condensation entraînant des
dysfonctionnements importants, voir non sécurisants de la centrale.
Pour garantir le meilleur rendement, et le bon fonctionnement du dispositif, il est important de
suivre les recommandations de base fournies ci-après.
Préparation avant la première utilisation
Pour obtenir une installation fonctionnelle il vous faut :
Déterminer l’emplacement de la centrale de déshumidification en déterminant :
- Les pièces à déshumidifier et le circuit d’air retenu.
- L’installation et le raccordement des gaines de déshumidification.
- L’installation et le raccordement de la gaine air recyclé.
- L’installation et le raccordement de la gaine air neuf.
Déterminer et procéder au raccordement de l’évacuation des eaux de condensation.
Déterminer et procéder à l’installation et au raccordement de l’hygrostat mural.
Déterminer et procéder au raccordement de l’alimentation électrique de la centrale.
Circuit d’air
SORTIES AIR SEC
Alimen ta tio n d e s
pièces à assécher
ENTREE RECYCLAGE
Retour air chargé en
humidité
ENTREE AIR NEUF
Bouche d'aération
extérieure
Pièce 3 Pièce 4
Pièce 2
Pièce 1
Local déshumidifié
Figure 1
Exemple d’un circuit d’air
Explications :
La centrale de déshumidification dispose de :
- 4 Sorties ‘’Air Sec’’ destinées à alimenter en air sec les pièces à assécher. Le
raccordement de ces sorties s’effectue par l’intermédiaire de gaines de diamètre 80 mm.
- 1 Entrée ‘’Recyclage’’ destinée à récupérer l’ensemble de l’air chargé en humidité et à
assécher. Le raccordement de cette entrée s’effectue par l’intermédiaire d’une gaine
diamètre 125 mm.
- 1 Entrée ‘’Air Neuf’’ destinée à effectuer un apport d’air neuf et extérieur. Le raccordement
à cette entrée s’effectue par l’intermédiaire d’une gaine diamètre 80 mm.
Illustration d’un schéma possible du circuit de déshumidification :
Voir plan Figure 1.
Contraintes à respecter :
Pour que l’installation soit efficace il faut également respecter les contraintes aérauliques
suivantes :
- Longueur de gaine maximale sans ventilateur de pressurisation intermédiaire : 5 m.
- Différence maximale, sans ventilateur de pressurisation, entre les 4 longueurs des gaines
‘’Sorties Air Sec’’ : 50%
Evacuation des eaux de condensation
FLOTTEUR
Capteur niveau
HAUT
Réservoir
RESERVOIR
Récupération des
eaux de
condensation
RESEAU
D'EVACUATION
des eaux de
condensation
NIVEAU HAUT
TROP PLEIN
NIVEAU
FONCTIONNEL
Figure 2
Face arrière de la centrale de déshumidification.
Aperçu du réservoir et de la détection de trop plein.
Explications :
Des résidus liquides, se présentant sous la forme d’eau pure, appelés ‘’eaux de condensation’’ sont générés par la
centrale de déshumidification lorsqu’elle est en fonctionnement.
Le volume de ces résidus est proportionnel à l’extraction d’humidité que la centrale effectue, et peut atteindre 2l
par heure.
Avant de brancher votre appareil, il est donc indispensable de procéder à l’installation d’un réseau d’évacuation
des eaux de condensation.
Pour se faire vous disposez d’origine d’un raccord fileté 20/27 et d’un adaptateur pour raccord rapide, vous
permettant de raccorder la centrale à votre réseau d’évacuation.
Contraintes à respecter :
Lorsque vous procéder à l’installation de cette évacuation assurez-vous que les tuyaux ne soient pas surélevés par
rapport à la sortie d’évacuation de la centrale, et respectez une dénivellation minimale de votre installation d’un
centimètre par mètre.
Votre appareil dispose d’un bac intermédiaire dans lequel passent les eaux de condensation. Le niveau d’eau dans
ce bac est quasiment nul lors d’un fonctionnement normal de votre évacuation.
Si par contre l’évacuation n’était pas conforme (surélévation de l’évacuation ou évacuation bouchée), le niveau
d’eau viendrait à monter dans le réservoir. Un fois le réservoir de récupération des eaux de condensation plein, un
flotteur détecte cet état et la centrale est mise hors tension automatiquement.
En cas de non fonctionnement de la centrale il est donc indispensable de vérifier le
réseau d’évacuation des eaux de condensation (Voir figure 2).
Installation de l’hygrostat mural
Explications :
CONNECTEUR
CEE22 MALE
NL
HYGROSTAT - CAPOT OUVERT
Section du câble 1.5mm²
L’hygrostat contrôle le taux d’hygrométrie dans la pièce dans laquelle il est installé. Il arrête et
met en marche la centrale de déshumidification automatiquement en fonction du taux
d’hygrométrie et de la consigne sur laquelle il est positionné. Il est donc indispensable de
procéder à son installation correctement.
Sont fournis avec la centrale un hygrostat mural et un connecteur CEE22 mâle permettant de
raccorder l’hygrostat à la centrale de déshumidification.
L’hygrostat fournit est prévu pour un montage mural.
Son degré de protection IP20 ne permet pas un montage de l’hygrostat dans des endroits
ou il existe des risques de chute ou de projection d’eau (Cuisines, salles de bains,
piscines).
En cas de risques de condensation à l’intérieur de l’hygrostat, ou de projections d’eau,
un montage spécifique doit être proposé nécessitant d’intercaler un dispositif de
commutation basse tension au niveau de l’hygrostat. Dans ce cas se référer à votre
installateur qui pourra demander de plus amples informations à notre service technique.
L’hygrostat doit être installé dans une veine d’air, représentative de l’humidité moyenne de la
pièce ou du local. Il est conseillé d’installer l’hygrostat dans la pièce dans laquelle on désire
abaisser au plus l’humidité, ou encore dans la pièce dans laquelle la présence d’humidité pose
problème.
L’hygrostat est étalonné à 42% et 20°C.
Installation :
La fixation du boîtier de l’hygrostat se fait par 2 vis. Pour ouvrir le boîtier desserrer la vis
latérale, ôter le bouton, et tirer le couvercle.
Le raccordement de l’hygrostat s’effectue entre les 2 bornes à vis ‘’N’’ et ‘’L’’ du connecteur
mâle CEE22 et les 2 bornes à vis de l’hygrostat (voir Figure 3). Le contact de l’hygrostat se
ferme par hausse du taux d’humidité.
Le câble doit impérativement arriver à l’hygrostat par l’arrière du coffret. Une saillie doit être réalisée pour amener
le câble dans le coffret de l’hygrostat si besoin. Ne jamais percer, couper le boîtier de l’hygrostat. Les normes de
sécurité pourraient ne plus être respectées.
La classification de l’hygrostat fournit est la suivante :
Modèle : Q884185B0000B - Conforme à EN 61058-15
Pouvoir de coupure : 6A 250V 50/60Hz
Isolation : Classe II - Niveau de protection : IP 20
RaccordementAu réseau secteur
Avant de raccorder votre appareil au réseau secteur, vérifiez que la prise secteur et /ou les
rallonges ou tout autre dispositif de connexion sont en bon état, et qu'ils disposent de bornes de
terre.
Raccordez votre appareil au réseau secteur 2 pôles + Terre (230V~ 50 Hz 10A), protégé par un
différentiel 30mA. La section du câble d’alimentation secteur doit être adapté au débit de votre
appareil et doit donc être supérieur ou égale à 1,5 mm². La consommation de la centrale de
déshumidification n'excède pas 2.5A soit 750Wh.
Fonctionnement de la centrale de déshumidification
Une fois l’installation de votre centrale effectuée correctement et une fois son raccordement
effectué, vous disposez d’un seul et unique organe de commande pour gérer son
fonctionnement.
L'hygrostat permet de régler le taux d'humidité souhaité dans le local où se trouve l'hygrostat.
Le fait de le tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à sa butée arrête
l'appareil.
De même le fait de le tourner jusqu'à sa position maximum fait fonctionner la centrale en
permanence.
Dégivrage automatique
Les serpentins de la centrale de déshumidification se recouvrent de glace quand la température
descend au-dessous de 18°C.
Votre centrale est équipée d’une minuterie de dégivrage permettant aux serpentins réfrigérés
d’être dégivrés une fois toutes les heures.
Cette minuterie arrête le fonctionnement du compresseur automatiquement toutes les heures
pendant une durée de 15 minutes environ.
Les ventilateurs quant à eux, continuent de faire circuler l’air au travers du serpentin et font
fondre ainsi la glace qui s’écoule alors sous forme d’eau, dans le réservoir.
Ce système de dégivrage permet à l’appareil de fonctionner à des températures ambiantes
pouvant descendre jusqu’à environ 5°C.
Arrêt permanent
Arrêt volontaire :
La centrale de déshumidification peut être arrêtée en plaçant la consigne hygrostat à son maximum (>80%). Pour
se faire tourner le bouton hygrostat au maximum dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Autres causes d’arrêt permanent :
La centrale de déshumidification est munie de 2 capteurs décelant un dysfonctionnement.
Le premier capteur correspond au capteur flotteur détecteur de trop plein du réservoir à Eau. Le redémarrage de la
centrale peut s’opérer par vidange ou débouchage de l’évacuation des eaux de condensation. Si le problème
persiste on peut vérifier le bon fonctionnement du flotteur en démontant la face arrière de la centrale de
déshumidification et en vérifiant le bon positionnement du système de captation (Voir figure 2).
Le second capteur correspond à un capteur de température qui se déclenche automatiquement lors d’une montée
en température excessive de la centrale.
Ce capteur est monté à l’intérieur de l’appareil, sur la face avant de la centrale.
Le déclenchement de cette protection indique soit un encrassement de la centrale, soit une mauvaise circulation
de l’air (gaines trop longues, bouchées …), soit un dysfonctionnement du compresseur ou des ventilateurs. Dans
ce cas, il est préférable de faire appel à votre installateur pour déterminer l’origine exacte du problème.
Nettoyage et entretien.
Pour réduire les cycles d’entretien, il est conseillé de prévoir un système de filtration
simple sur la grille d’aspiration.
Ne pas oublier de débrancher l’appareil avant de le nettoyer.
Pour le nettoyage des conduits, se servir d’un aspirateur ou d’une brosse.
Il est préférable de nettoyer les serpentins à l’aide d’un linge humide. Le moteur est lubrifié en permanence. Il n’a
pas besoin d’être huilé. Aspirer les poussières accumulées sur la culasse du co mpresseur.
Il est préconisé de mettre en œuvre et d’utiliser des filtres et des moyens de
décontaminations appropriés. Votre revendeur dispose désormais d’options
complémentaires vous permettant de sécuriser votre installation face à la contamination
de l’eau ou de l’air.
PETIT GUIDE DE DEPANNAGE
Avant de faire appel à un réparateur veuillez faire ces simples vérifications
PROBLEME CAUSES PROBABLES SOLUTIONS
Le compresseur
ni le ventilateur ne Pas de courant Voir votre installateur
fonctionnent Prise / cordon d’alimentation Voir votre installateur
abîmés.
Le compresseur moteur en panne Voir votre installateur
fonctionne mais pas voltage trop bas Voir votre installateur
le ventilateur.
Le ventilateur compresseur en panne Voir votre installateur
fonctionne mais
pas le compresseur.
Peu ou pas d’eau T° de la pièce trop basse Normal
dans le réservoir Hygrométrie trop basse Normal
Appareil trop bruyant Sol inégal Mettre l’appareil sur surface plane
Moteur ou compresseur
desserrés Voir votre installateur
Serpentins givrés T° trop basse Normal
dégivrage ne fonctionne pas Voir votre installateur
L’eau déborde Le réservoir fuit Voir Voir votre installateur
L’interrupteur arrêt auto
ne fonctionne pas Voir votre installateur
A T T E N T I O N
Si le cordon électrique est endommagé, le faire remplacer par votre installateur ou une autre personne qualifiée
afin d’éviter tout danger.
CARACTERISTIQUES
MODELE HDC20
ALIMENTATION 20-240V ~ 50Hz
CAPACITE DE DESHUMIDIFICATION 18 L / 30°C & 80% H.R.
CONSOMMATION D’ELECTRICITE 750 W – 2,5 A
VOLUME D’AIR BRASSE A VIDE 470 m3 / h
TEMPERATURE D’UTILISATION 5 ° ~ 35°C
CONTROLE DE L’HUMIDITE HYGROSTAT
REFRIGERANT R 134a - 260 g
POIDS NET 27.5 KG
DIMENSIONS PRODUIT (L x P x H) en mm 500 x 344 x 525
DIMENSIONS EMBALLE (Lx P x H) en mm 520 x 395 x 620
NIVEAU DE PROTECTION IP 20
CONFORMITE CE
Centrale de base
VUE ECLATEE POUR S.A.V.
Face Avant
Face Arrière
B31
B14
B11
B33
B8 B8
B34
B32
B17
B16
B15
V1 à V4
B13
B12
K2
B10
B9
J1J2J3J4J5
B6
B5
J7
B3
B2
B18
B4
J6
B1
B18
B33
M3
M4
B36
B35
B20
B19
M1
M2
B22
B21
B33
CENTRALE DE BASE FACE AVANT
ITEM PART N° WIN DESCRIPTION
1 Compresseur
Indiquer le
2 Relais de démarrage M2 WIN3016 Platine face avant PVC
modèle du
3 Disjoncteur
5
7 1-25096
8 1-32965 Support compresseur J4 WIN3020 Bornier languette 6,35/Vis
10 3-71482 Filtre sécheur J5 WIN3021 Bornier languette 6,35/Vis
11 3-71486-002 Tube capilaire J6 WIN3022 Embase CEE22 Femelle
12 4-71169-003 Evaporateur J7 WIN3023 Languette de terre 6,35
13 4-71477-001 Condensateur K2 WIN3024 Thermorupteur
17 4-71628-015 Moteur ventilateur V1/4 WIN3025 Ventilateur
18 3-71287 Support Moteur B1 WIN3026 Vis M3*10 tête fraisé Pozidr.
19 3-70973-001 Hélice Ventilateur B2 WIN3027 Rondelle éventail D3
20 3-25095-012
21 3-25095-008 Bride Evaporateur B4 WIN3029 Vis M4*20 tête cylindr. Pozidr.
24 4-70145-004 Réservoir
25
27 1-70035-002 Flotteur
28 1-70036-001 Bras Flotteur B9 WIN3033 Rondelle éventail D4
36 4-70872-007
38 1-70770-001 Roulette
39 4-70297-002 Plateau d'Egoutage B12 WIN3036 Rondelle éventail D3
40 2-70925-004 Cordon d'alimentation B13 WIN3037 Ecrou M3
41 3-71294-001 Minuterie dégivrage B14 WIN3038 Vis M4*20 tête cylindr. Pozidr.
2-71379
B16 WIN3040 Ecrou M4
B17 WIN3041 Manchon mâle D 80mm
B18 WIN3042 Vis autoperceuse 3,9*13
B19 WIN3043 Entretoise lisse d5 l10
B20 WIN3044 Colle Epoxy Métal
B21 WIN3045 Joint autocollant
B22 WIN3046 Joint en V
ACCESSOIRES FACE ARRIERE
ITEM PART N° WIN DESCRIPTION ITEM
M3 WIN3047
M4 WIN3048
B31 WIN3049
B32 WIN3050
B33 WIN3051
B34 WIN3052
B35 WIN3053
B36 WIN3054 Joint autocollant
fabricant
Boîtier compresseur J2 WIN3018 Bornier languette 6,35/6,35
Epingle bloc
compresseur
Collier Hélice
Ventilateur
2-70072-001 Interrupteur flotteur B6 WIN3031 Ecrou M4
Coque extérieure
Blanc
Bornier secteur
interne
Platine face arrière
métallique
Platine face arrière
PVC
Manchon mâle D
80mm
Manchon mâle D
125mm
Contre écrou laiton
20/27
Tige filetée laiton
20/27 100mm
Vis autoperceuse
3,9*13
ITEM
AC1 WIN3055 Fiche mâle CEE22 droite
AC2 WIN3056 Boîtier hygrostat mural
AC3 WIN3057
PART N°
WIN
M1 WIN3015 Platine face avant métallique
J1 WIN3017 Bornier languette 6,35/6,35
J3 WIN3019 Bornier languette 6,35/6,35
B3 WIN3028 Ecrou M3
B5 WIN3030 Rondelle éventail D4
B8 WIN3032 Vis M4*20 tête cylindr. Pozidr.
B10 WIN3034 Ecrou M4
B11 WIN3035 Vis M3*10 tête cylindr. Pozidr.
B15 WIN3039 Rondelle éventail D4
PART N°
WIN DESCRIPTION
DESCRIPTION
Colier de serrage gaines
80/125
W4
Compr.
bording
K1 - Float Switch
COM NO
NC
W4
Fan
Boarding
Brown
Blue
Green/Yellow
Terminal Block
LN
Gnd
Brown
Blue
Blue
Green/
Yellow
Compresseur
C
Green/
Yellow
SR
Grey
Schéma Electrique
Garantie : 1 an au premier acquéreur.
User Cable
Red
Green/
Yellow
J7
Grey
White
AC2
User Humidistat
2 1
User Cable
L N
AC1 - CEE22 M
User Terminal
J6 - CEE22 F
Terminal
LN
Condensateur
B
l
u
White
Red
J5 - Clips Strip
Black
J4 - Clips Strip
Red
W3
Black
Hight
speed
Speed
White
J1 - Clip s Strip
Red
Low
Main Fan Motor
White
J3 - Clips Strip
Red
W2
Grey
Black
V1-V2 Auxiliary Fan Motor
V3-V4 Auxiliary Fan Motor
Black
Black
J6
J2 - Clips Strip
K2 - Thermo Switch
Red
W1
White
e
Red
Blue
11 Θ
1
4
3
White
Grey
Minuteur
Dégivrage
POUR SE PREVALOIR DE LA GARANTIE, PRIERE D’APPORTER
L’APPAREIL OU DE L’EXPEDIER PORT PAYE A VOTRE REVENDEUR,
ACCOMPAGNE DE LA PREUVE D’ACHAT.
Loading...