PUR LINE CONNECT-12 User Manual

(Fr)

Climatiseur MURAL

PUR LINE

CONNECT9 CONNECT12 CONNECT18

MANUEL D’UTILISATION
Veuillez lire ce manuel avec attention avant la mise en
marche de l’appareil et le conserver pour une future
utilisation.

WinEurope – France

Internet : www.purline.com

1

TABLE DES MATIERES

I.

INFORMATION GENERALE:

1. Règles de sécurité

2. Limites d’utilisation

3. Poids et dimensions

4. Réception de l’appareil

5. Installation et manipulation

6. Description

II.

INSTALLATION:

1. Diagramme d’installation

2. Meilleurs emplacements d’installation

3. Installation de l’unité intérieure

4. Installation de l’unité extérieure

5. Branchement des unités

III.

TELECOMMANDE:

1. Présentation de la télecommande

2. Changement et installation des piles

3. Comment utiliser la télécommande

4. Modes de fonctionnement de la télécommande

5. Régulation du flux d’air

6. Conseils pour économiser l’énergie

IV.

MAINTENANCE:

1. Entretien habituel

2. Entretien exceptionnel

3. Petit guide en cas de problèmes

2

INFORMATION GENERALE

Introduction :

Ce manuel fait partie intégrante de l’appareil. Il doit être
soigneusement lu et conservé.

A NOTER : Veuillez ne pas ranger ou jeter les emballages jusqu’à ce que
l’installation soit terminée.
Après le déballage, vérifiez que le contenu est intact et complet. (Voir liste
des accessoires). Veuillez contacter votre revendeur si il manquait une
pièce.
Cet appareil est conçu pour rafraîchir ou réchauffer l’air d’une salle ; cet
appareil sert uniquement à cet usage.
Le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable des dommages
provoqués à la propriété, aux personnes ou animaux de compagnie pour des
causes d’installation, de réglementation, d’entretien ou d’utilisation
incorrectes.
Ce climatiseur contient le réfrigérant R410A, en fin de vie, la d isposition de
cet appareil doit être faite en conformité avec la législation régissant ce
produit . Veuillez procéder à ceci avec soin et prudence et contacter les
autorités locales pour prendre connaissance des règlements à appliquer.
Avant de brancher l’appareil, veuillez-vous assurer que l’installation est
entièrement terminée, que l’appareil est positionné correcte ment et est pr êt à
fonctionner. Veuillez contrôler également que l’appareil est mis à la terre
selon les règles en vigueur.

Ce manuel d’instruction est fourni à titre indicatif, il ne constitue pas un
contrat. Le fabricant se réserve le droit d’effectuer toute modification
technique sans avertissement préalable.

Le perçage des 2 trous pour installer l’appareil en unité fixe demande un soin
particulier, nous vous recommandons donc de faire appel à un professionnel.

1.REGLES DE SECURITE

- Après avoir déballé l’apareil, vérifier que le contenu est complet et
en bon état. En cas de non-conformité, s’adresser à l’agence ou l e
climatiseur a été acheté.

- Cet appareil est destiné à un usage domestique, il est étudié pour
rafraîchir ou réchauffer l’air d’une pièce. Le fabricant ne peut pas
être tenu responsable de dommages causés aux personnes ou

3

animaux de compagnie si une mauvaise installation, répa ration ou
utilisation est faite de cet appareil.

- Cet appareil contient d u gaz réfrigérant R410A nuisible à la couc he
d’ozone, Au terme de sa durée de vie, il doit être porté dans un
centre de collecte prévu à cet effet. Il faut agir avec prudence lors
de sa démolition afin de ne pas endommager le circuit frigorifique et
la batterie à ailettes.

- L’appareil doit être compl ètement assemblé et en position avant de
pouvoir le faire fonctionner.

- Cette notice doit être conservée avec soin car elle fait partie
intégrante de l’appareil.

- L’installation de cet appareil ainsi que les travaux d’entretien et de
réparation doivent être effectués par un technicien qualifié
conformément aux instructions fournies dans ce livret. L’appareil ne
doit pas être modifié ou altéré pour éviter toute situation
dangereuse, à défaut la garantie du fabricant serait annulée et
celui-ci ne pourrait en aucun cas être tenu responsable des
dommages éventuels encourus par les biens ou les personnes

- Avant de faire fonctionner l’appareil, vérifier qu’il est bien relié à la
terre, conformément aux normes en vigueur dans les différents
pays

Avant de commencer à installer l’appareil, il est recommandé de prév oir un
interrupteur Uni-Polaire fixé d’une manière accessible, avec des distances
d’ouvertures de contacts égaux ou supérieurs à 3 mm.

Cet appareil a été testé à une pression statique de 4.0 MPa.

- L’appareil ne doit pas être manipulé par des enfants et par des
personnes non responsables sans surveillance.

- Il est interdit de toucher l’appareil si vous êtes pieds-nus et que
vous avez des parties du corp mouillées.

- Il est interdit d’entreprendre toute opération de nettoyage avant
d’avoir coupé l’alimentation électrique du climatiseur en mettant son
interrupteur général sur “off”.

- Il est interdit de modifier les dispositifs de s écurité ou de régulation,
sans avoir obtenu l’autorisation et les instructions du fabricant de
l’appareil.

- Il est interdit de tirer sur les câbles électriques sortant de l’ appareil,
des les détacher et de les tordre, même si le climatiseur est
débranché.

- Une température trop basse est dangereuse pour la santé et
constitue un gaspillage d’énergie inutile. Ill faut év iter de s’exposer
directement au flux d’air pendant une période prolongé e. Eviter que
la pièce ne reste fermée pendant longtemps. Ouvrir régulièrement
les fenêtres pour garantir un bon renouvellement d’air. En cas
d’orage, mettre l’interrupteur sur “off”.

4

- Il est interdit de monter sur l’app areil et/ou de mettre nimporte quel
poids sur celui-ci.

- Ne pas vaporiser ou projeter de l’eau sur/ou directement dans
l’appareil.

- Il est interdit de glisser vos doigts ou des objets métalliques
coupants dans les grilles de l’appareil.

- Il est interdit d’ouvrir les trappes d’accès aux parties intérieures de
l’appareil, sans avoir remis au préalable l’interrupteur général sur
“off”.

- Ne pas placer cet appareil près d’une source de gaz, de flammes
ou de liquides inflammables.

- Ne pas incliner l’appareil de plus de 35° lors de déplacements.

- Afin d’éviter to ut risque d’interférences électromagnétiq ues, veuillez
tenir l’appareil au minimum à 1 mètre de tout téléviseur ou
équipement de radio.

- Ne pas laisser l’appareil exposé au soleil .

- Ne pas utiliser l’appareil dans l’eau ou à proximité d’une source
d’eau, afin d’éviter tout risque d’électrocution.

- Ne pas utiliser l’appareil si le cordon est endommagé.

- Si le cordon électrique est endommagé, le faire changer par le
fabricant ou toute autre personne compétente.

- Ne pas utiliser cet appareil pour un autre usage que c elui indiqué
dans ce manuel.

- Toujours placer l’appareil sur une surface stable, plane, ferme en
position verticale.

- Ne pas obstruer les grilles d’arrivée et de sortie d’air.

- Ne pas utiliser l’ap pareil dans une pièce humide comme l a salle de
bain ou la buanderie.

- Ne pas laisser de substances chimiques entrer en contact avec
l’appareil.

- Ne pas utiliser l’appareil en présence de substances i nflammables
comme l’alcool, les insecticides, l’essence, etc.

- Ne pas utiliser la prise électrique pour éteindre l’appareil. Toujours
utiliser l’interrupteur sur le tableau de bord.

- Eteindre et débrancher l’appareil lorsqu’il ne fonctionne pas.

- Il faut toujours éteindre l’appareil puis débrancher la prise électrique
avant de nettoyer l’appareil.

- Lorsque l’appareil fonctionne surveiller les enfants, les ani maux de
compagnie. Ils n’ont pas conscience du danger que peut
représenter un appareil électrique.

- Ne plongez jamais l’appareil dans l’ea u ou dans tout autre liquide,
et ce quelle qu’en soit la raison.

- Eteindre puis débrancher l’appareil avant de le nettoyer, de
remplacer des pièces ou lorsqu’il n’est pas utilisé.

.

5

2.LIMITES D’UTILISATION

MODE RAFRAICHISSEMENT:

- Température intérieure de 16°C 47% H.R. à 32°C 47% H.R.

- Température extérieure de 21°C 47% H.R. à 43°C 47% H.R.

MODE CHAUFFAGE:

- Température intérieure de 16°C 41% H.R. à 30°C 41% H.R.

- Température extérieure de -7°C 41% H.R. à 27°C 41% H.R.

L’appareil que vous venez d’acheter comporte un système de
branchement qui rend l’installation plus facile.

LIAISON SOUPLE :

L’appareil est équipé d’une liaison spéciale de 5 m de long.
Celle-ci contient les tubes frigorifiques pré chargés nécessaires
pour faire fonctionner l’appareil.
De ce fait, l’appareil ne nécessite pas la procédure d’installation
Habituellement requise.

CONNECTEUR RAPIDE “SYSTEME PRET” :

Ce dispositif spécial permet de raccorder la liaison souple à l’unité extérieure
en un geste simple et rapide, sans risque de perdre le gaz réfrigérant.

6

18

3.POIDS ET DIMENSIONS

UNITE INTERIEURE

Largeur(cm) W

Hauteur(cm) H
Profondeur(cm) D
Poids (Kg)

UNITE EXTERIEURE

Largeur(cm) W
Hauteur(cm) H

Profondeur(cm)D
Poids (Kg) 38 40 45

12

Modeles

77
25
19
15

CONNECT-

CONNECT 9

83
29
19
18

CONNECT-

4.RECEPTION DE L’APPAREIL

-Cet appareil est livré en deux unitées séparées et protégées par un
emballage carton. Il est fourni avec son manuel d’utilisation.

- Le manuel d’utilisation est un élément faisant partie integrante de l’appar eil,
il faut donc le lire attentivement et le conserver dans un endroit sûr.

5.INSTALLATION ET MANIPULATION

Modeles

85 85 85
54 54 54

32 32 32

T 9

CONNEC

T 12

CONNEC

T 18

CONNEC

- Veuillez n oter que l’appareil est très lourd. Avant d’essayer de le
soulever, prenez toutes les précautions nécessaires pour ne pas
endommager l’appareil ou vous causer des dommages corporels. Il
est préférable de le faire porter par un technicien qui aura le
matériel adapté au poids de cet appareil.

- Il est conseillé de déballer l’appareil uniquement lorsqu’il se trouve
à son point d’installation.

- Retirez avec précaution les autocollants présents sur l’appareil.

- Tenir les enfants éloignés des éléments de l’appareil tout au long

de l’installation (plastiques, vis, etc.), tous les composants sont
source de danger.

- Veuillez maintenir l’appareil en position verticale durant le
transport . Si cela s’avère vraiment impossible il faut le transporter
coucher (sur le dos ). Une fois remis debout il faudra attendre au
moins une heure avant de pouvoir l’utiliser.

6.DESCRIPTION

7

8

MODELES CONNECT 9 CONNECT 12 CONNECT 18

Capacité de refroidissement

Capacité de chauffage
Températures d’utilisation
Flux d’air (vitesse 3) m3/h

Fluide réfrigérant

Tension d’alimentation

Quantité régrigérant (grs)

Vitesse de ventilation

2639 Watts 3519 Watts 5571 Watts
2785 Watts 3812 Watts 5571 Watts

-7°C à + 43°C -7°C à + 43°C -7°C à + 43°C
580 620 620

R410A R410A R410A

220-230V 220-230V 220-230V

600 810 1360

2 2 2

II. INSTALLATION

1.DIAGRAMME D’INSTALLATION
Unite interieure:

9

10

Unite extérieure:

La figure reproduite ci-dessus ne constitue qu’une simple présentation de
l’appareil. Dès lors, elle peut ne pas correspondre à l’aspect de l’appareil acheté.

2.MEILLEURS EMPLACEMENTS D’INSTALLATION

Comment choisir le meilleur emplacement :

11

Pour obtenir les meilleures performances de votre appareil, éviter l es pan nes
et les problèmes, vous devez impérativement positionner votre appareil
correctement. Veuillez suivre les instructions fournies ci-dessous dans leur
intégralité car si cela n’est pas fait, il pourrait s’ensuivre plusieurs difficultés.

- Le climatiseur doit être installé sur un mur donn ant vers l’extérieur ;
ce mur ne doit avoir aucun obstacle direct en face sur une distance
d’au moins deux mètres devant.

- Il ne doit y avoir aucune interférence pour le flux externe sur un e
distance d’au moins deux mètres pour permettre une libre
circulation de l’air.

- Le mur sur lequel est monté l’appareil doit être solide et sûr de
pouvoir recevoir le poids de l’appareil.

Après avoir déterminé le meilleur emplacement tel que pr écisé ci-dessous,
veuillez vérifier que le mur peut être percé aux endroits choisis sans
interférence avec d’autres structures ou installations existantes (poteaux,
tuyaux, fils électriques, câbles enterrés etc.)
Veuillez vous assurer également qu’il n’y ait pas d’obstacle sur le mur
extérieur qui puisse empêcher la circulation libre de l ’air comme des pla ntes,
des tuiles ou des gouttières. Toute obstruction gênerait les bonnes
performances de l’appareil.

¾ Unité intérieure :

- Il ne faut pas d’obstacles devant la sortie d’air car l’air doit circuler
facilement dans la pièce.

- Choisir un endroit où il est facile de faire des trous dans le mur pour
passer les tuyaux.

- Respecter les distances minimums entre l’unité et le mur et le
plafond comme indiquées ci-dessus.

- Choisir l’endroit où les filtres à air seront facilement accessibles et
démontables.

- Choisir l’endroit en pe nsant à la bonne évacuation des condens ats
d’eau.

- Eviter les endroits où il y aurait d’autres sources de chaleur, un taux
d’humidité élevé ou des atmosphères potentiellement inflammables.

- Placez l’unité et la télécommande à au moins 1 mètre d’autres
sources tels que télévision, radio, etc.

- Eviter les endroits près des buanderies, des douches ou des
piscines.

- Ne pas mettre des objets près de l’entrée d’air pour ne pas la
bloquer.

- Placez l’unité aussi loin que possible de lampes fluorescentes afin
de prévenir les effets toxiques.

- Placez l’appareil dans un endroit qui supportera le poids et qui
n’augmentera ni les bruits ni les vibrations.

¾ Unité extérieure :

12