Pulsar HELION XQ28F, HELION XQ50F, HELION XQ38F, HELION XQ30F, HELION XP50 Instructions Manual
...
Thermal
HELION
To Order Visit: www.tester.co.uk / Call: 01642 931 329
Imaging Scope
Visit: www.tester.co.uk / Call: 01642 931 329
Attention!
Helion thermal imaging monoculars require a license if
exported outside your country.
Attention!
Les monoculaires d'imagerie thermique Helion nécessitent
une licence s'ils sont exportés hors de votre pays.
Thermal Imaging Scope HELION
Lunette d'imagerie thermique HELION
Wärmebildgerät HELION
Monocular térmico HELION
Termovisore HELION
Тепловизор HELION
1-26
27-52
53-80
81-108
109-134
135-160
РУССКИЙ
Achtung!
Wärmebildgeräte Helion benötigen eine Lizenz, wenn sie
außerhalb Ihres Landes exportiert werden.
¡Atención!
Los monoculares de visión térmica Helion requieren una
licencia si se exportan fuera de su país.
Attenzione!
I monocoli termici Helion necessitano una licenza se
esportati al di fuori del proprio paese.
Внимание!
Тепловизионные монокуляры Helion требуют лицензии,
если они экспортируются за пределы Вашей страны.
v.0718
Visit: www.tester.co.uk / Call: 01642 931 329
Electromagnetic compliance
This product complies with EU Standard EN 55032:2015, Class A.
Warning! Operation of this equipment in a residential environment
could cause radio interference.
Compatibilité électromagnétique
Ce produit est conforme à la norme européenne EN 55032:2015,
Classe A.
Attention! L'utilisation de ce matériel dans un environnement
résidentiel peut produire des interférences radio.
Elektromagnetischer Verträglichkeit
Das Produkt entspricht der Europäischen Norm EN 55032:2015,
Klasse A.
Warnung! Bei Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebietwird
wahrscheinlich schädliche Interferenz erzeugt.
Compatibilidad electromagnética
Este producto cumple con la reglamentación de la UE
EN 55032:2015, Clase A.
Ad ver ten cia : e l funcionami ent o de es te eq uip o e n áreas
residenciales podría causar radio interferencias.
Compatibilità elettromagnetica
Questo prodotto è conforme alla norma europea EN 55032:2015,
Classe A.
Avvertenza: l'uso di questa apparecchiatura in un'area residenziale
può causare perturbazioni radioelettriche.
Электромагнитная совместимость.
Данный продукт соот ветствует требованиям европейского
стандарта EN
Внимание: эксплуатация данного продукта в жилой зоне может
создавать радиопомехи.
55032:2015, Класс А.
MODEL HELION
SKU#
Microbolometer:
Type
Resolution, pixels
Frame rate, Hz
Pixel size, µm
Optical characteristics:
Magnification, x
Continuous digital zoom, x
Digital zoom
Objective lens
Close-up range, m
Exit pupil diameter, mm
Field of view (HxV), degrees
Field of view (HxV), m@100m
Dioptre adjustment, D
Max. observation range of
an animal, such as deer, m/y
Display:
Type
Resolution, pixels
Operational characteristics:
Power supply
Battery type / Capacity /
Output voltage
External power supply
Operating time on
Battery Pack (at t=22°C), h*
Degree of protection, IP code
(IEC60529)
Operating temperature range
Dimensions, mm
inch
Weight (without battery), kg
oz
Video recorder
Video / photo resolution, pixel
Video / photo format
Built-in memory
Built-in memory capacity
Wi-Fi channel
Frequency
Standard
Line-of-sight reception range, m
* Actual operating time depends on the intensity of using Wi-Fi and video recorder.
XQ19F
77391
uncooled
384x288
50
17
1.6 2 5.
1.6-6.4 2 5-10.
2x/4x
F19 mm,
F/1.2
3-5 3
5
19.5x14.7 12 4 9 3. x .
34.3x25.8 21 8 16 3. x .
±5
700/
765
AMOLED
640x480
3 – 4.2V
5V (USB)
8
IPХ7
219x55x58
8.6x2.2x2.3
0.4
14.1
640x480
.avi / .jpg
8 Gb
2.4GHz
15
XQ28F
77392
uncooled
384x288
50
17
2.3
2.3-9.2
2x/4x
F28 mm,
F/1.2
3
5
13.3x10
23.3x17.5
±5
800/
875
AMOLED
640x480
3 – 4.2V 3 – 4.2V
Li-Ion Battery Pack IPS5 / 5000 mAh / DC 3.7V
5V (USB) 5V (USB)
8
IPХ7
219x57x58 230x55x58
8.6x2.2x2.3 9 2.2x2.3x 8.9x2.2x2.3 9.2x2.2x2.3
0.4 0 45.
14.1
640x480
.avi / .jpg
8 Gb
150 min video or ˃10 000 pictures
2.4GHz
15
XQ30F
77393
uncooled
384x288
17
2 /4x x
F30 mm,
F/1.6
5
±5
800/
875
AMOLED
640x480
3 – 4 2. V
5 (USB)V
8 8
I Х7P
-25 °С ... +50 °С / -13 °F ... 122 °F
15.9 15.9 17.6
640x480
. / avi .jpg
8 Gb
2 4. GHz
802.11 b/g/n
15
XQ38F
77394
uncooled
384x288
50
17
3.1 4.1
3.1-12.4 4.1-16.4
2 /4x x
F38 mm,
F/1.2
3 5-7
5
9.8x7.4 7.5x5.6
17.2x12.9 13x9.8
±5
1350/
1476
AMOLED
640x480
I Х7P
226x55x58 235x55x58
0 4. 5 0.5
640x480
.avi / .jpg
8 Gb
2 4. GHz
15
XQ50F
77395
uncooled
384x288
50
17
2x/4x
F50 mm,
F/1.2
5
±5
1800/
1969
AMOLED
640x480
3 – 4.2V
5V (USB)
8
IPХ7
640x480
.avi / .jpg
8 Gb
2.4GHz
15
MODEL HELION
SKU#
Microbolometer:
Type
Resolution, pixels
Frame rate, Hz
Pixel size, µm
Optical characteristics:
Magnification, x
Continuous digital zoom, x
Digital zoom
Objective lens
Close-up range, m
Exit pupil diameter, mm
Field of view (HxV), degrees
Field of view (HxV), m@100m
Dioptre adjustment, D
Max. observation range of
an animal, such as a deer
Display:
Type
Resolution, pixels
Operational characteristics:
Power supply
Battery type / Capacity /
Output voltage
External power supply
Operating time on Battery Pack
(at t=22°C), h*
Degree of protection, IP code
(IEC60529)
Operating temperature range
Dimensions, mm
inch
Weight (without battery), kg
oz
Video recorder
Video / photo resolution, pixel
Video / photo format
Built-in memory
Built-in memory capacity
Wi-Fi channel
Frequency
Standard
Line-of-sight reception range, m
* Actual operating time depends on the intensity of using Wi-Fi and video recorder.
XP28
77403
uncooled uncooled
640x480 640x480
50 5050
17 17
1.4 1.9
1.4-11.2 1.9-15.2
2x/4x/8x 2x/4x/8x
F28 mm,
F/1.2
3 3
22x16.6 16.3x12.3
39x29 28.6x21.5
±5 ±5
1000/1094 1350/1476 1800/1969
AMOLED
640x480
3 – 4.2V
Li-Ion Battery Pack IPS5 / 5000 mAh / DC 3.7V
5V (USB)
8
IPХ7
-25 °С ... +50 °С / -13 °F ... 122 °F
219x57x58 226x55x58
8.6x2.2x2.3 8.9x2.2x2.3 9.2x2.2x2.3
0.4 0.45
14.1
640x480
.avi / .jpg
8 Gb
150 min video or ˃10 000 pictures
2.4GHz
802.11 b/g/n
15
XP38
77404
uncooled
640x480
50
17
2x/4x/8x
F38 mm,
F/1.2
3
5
±5
AMOLED AMOLED
640x480 640x480
3 – 4.2V 3 – 4.2V
5V (USB)
8
IPХ7 IPХ7
15.9
640x480 640x480
.avi / .jpg .avi / .jpg
8 Gb 8 Gb
2.4GHz 2.4GHz
802.11 b/g/n
15 15
XP50
77405
2.5
2.5-20
F50 mm,
F/1.2
5 5
12.4x9.3
21.8x16.3
5V (USB)
8
234x55x58
0.5
17.6
802.11 b/g/n
1
Visit: www.tester.co.uk / Call: 01642 931 329
2
PACKAGE CONTENTS
HELION Thermal Imaging
Scope
IPS5 Battery Pack
Battery charger with mains
charger
Carrying case
Hand strap
User manual
Lens cloth
Warranty card
USB cable
This product is subject to change in line with improvements to its design.
The latest edition of this user manual is available online at www.pulsar-nv.com
2
DESCRIPTION
HELION thermal imaging scopes are based on an IR sensor (uncooled
microbolometer) are represented by a number of models featuring
various magnification and lens diameter. The scopes are designed for
the use both in the night-time and during the day in adverse weather
conditions (fog, smog, rain) to see through obstacles hindering detection
of targets (branches, tallgrass, thick bushes etc.).
HELION thermal imaging scopes do not require an external source of
light and are not affected by bright light exposure.
HELION thermal imaging scopes are designed for various areas of
application including night hunting, observation, trail orienteering, rescue
operations etc.
3
FEATURES
User-friendly interface
Three operating modes - Rocks, Forest, Identification
Three calibration modes – Manual, Semi-automatic, Automatic
Eight colour palettes for observation
Built-in 3-axis accelerometer, gyroscope, magnetometer
Defective pixel repair function
Stadiametric rangefinder
Display off option
Functional and ergonomic design
Updatable features
Wide range of operating temperatures (-25 °С …+50 °С)
VIDEO RECORDING
Built-in video and sound recorder
Integration with iOS and Android based mobile devices
Wi-Fi. Remote control and viewing using smartphone
YouTube. Direct video streaming and recording to the Internet via
smartphone using the Stream Vision application
BATTERY PACK:
Quick-release Li-Ion battery packs IPS5/IPS10
Operating time in Wi-Fi mode up to 16 hours*
Operation on АА or CR123 batteries**
Charging IPS5/IPS10 batteries via USB
* on Battery Pack IPS10 (sold separately).
** using special battery container (sold separately).
4
EXTERNAL VIEW AND CONTROLS
1
Lens cover
2
Lens focusing ring
3
Battery Pack
4
Micro-USB port
5
Eyeshade
6
Dioptre adjustment ring
7
Recording button REC
8
Navigation button DOWN
9
Button MENU
10
Navigation button UP
11
Power on/off button ON
12
Latch for lens change (only in models XP28; XP38; XP50)
Lever for battery pack
13
Radiator cooling system
14
Please refer to the picture (Pic.1) on the front flyleaf.
3
Visit: www.tester.co.uk / Call: 01642 931 329
4
5
DESCRIPTION OF CONTROLS
OPERATING MODE
BUTTON
ON (11)
Device is off
Display OFF
mode
Device is on
UP (10)
Regular
(viewing)
Main menu
Quick menu
MENU
Regular
(9)
(viewing)
M
Main menu
Quick menu
Regular
DOWN
(viewing)
(8)
Main menu
Quick menu
REC
Video mode
(7)
Photo mode
FIRST SHORT
PRESS
Power device on
Turn display on
Switch between colour palettes
Navigation upwards/rightwards
Changes parameters
Enter quick menu
Switch between quick menu options
Control digital zoom step-up
Navigation downwards/leftwards
Start video
recording
OTHER SHORT
PRESSES
Calibrate the sensor
Calibrate the sensor
Calibrate the sensor
Confirm selection
Changes parameters
Pause / resume
video recording
Take a photograph
----
LONG PRESS
Turn display off/
Power device off
Wi-Fi on/off
----
----
Enter main menu
Exit submenu without
confirming selection /
Exit menu
(switch to
viewing mode)
PiP on/off
----
----
Stop video recording /
Switch to photo mode
Switch to video mode
Charging:
Lift the lever (C) of the charging base.
Remove the protective cover from the Battery Pack.
Install the Battery Pack into the charging base as shown in Pic.3;
click the lever (C).
Upon installation, a green LED indicator (D) on the charging base
will start to glow and begin flashing:
- once if the battery charge ranges from 0% to 50%;
- twice if the battery charge ranges from 51% to 75%;
- three times if the battery charge ranges from 76% to 100%;
If the indicator lights green continuously, the battery is fully charged.
You can remove the battery from the charger by lifting the lever (C).
If the indicator of the charger lights red continuously upon battery
installation, probably the battery's charge level is lower than
acceptable (the battery has been long in deep discharge). Keep the
battery in the charger for a long time (up to several hours), remove
and re-insert it. If the indicator starts blinking green, the battery is
good; if it keeps lighting red it's defective. Do not use the battery!
Connect the Micro-USB plug of the USB cable to the port (E) of the
charger.
Connect the Micro-USB plug to the charger.
Insert the plug of the charger to the 220V socket.
C
D
E
Charger
220V socket
Charging
base
6
USING THE BATTERY PACK
HELION thermal imaging scopes are supplied with a rechargeable
Li-Ion Battery Pack IPS5 which allows operation for up to 8 hours.
Please remember to charge the Battery Pack before first use.
5
Visit: www.tester.co.uk / Call: 01642 931 329
Battery Pack
Pic. 3
6
Loading...