Provertha CS 30 Duplex M12, CEH-M12-KCR User guide [ro]

Bedienungsanleitung

Instruction manual

CS 30 Duplex M12 / CEH-M12-KCR

- D-Sub Kontakt einlegen.

- Insert the D-Sub contact.

- Duplex Einsatz einlegen und

- Insert the Duplex die and press

- Werkzeug schließen bis es

- Kontakt (Buchse bzw. Stift) in die

Positionierhilfe einlegen.

- Insert the contact (socket or pin) in
the positioning aid.

- Werkzeug bis zur ersten Rastung
verschließen.

- Close the tool until the first click­stop.

- Kabel in den Kontakt einlegen
und Werkzeug schließen bis es
automatisch wieder öffnet.

- Insert the cable into the contact
and close the tool until it opens
automatically.

- Close the tool until it opens

- Duplex Einsatz noch nicht

- Duplex die not crimped.

- Duplex Einsatz vercrimpt.

- Duplex die crimped.

bündig gegen das Crimp- Set
drücken.

it exactly against the crimp set.

automatisch wieder öffnet.

automatically.

vercrimpt.