Prorab PC 8551 T45, PC 8551 T50, PC 8551 Т1/45, PC 8551 Т1/50 User manual

1. Основные параметры

1.1. Технические характеристики

1.2. Комплект поставки

1.3. Область применения

3
3
3
3

2. Описание условных обозначений

4

3. Устройство и составные части

6

4. Ввод в эксплуатацию

4.1. Распаковка

4.2. Сборка и регулировка

4.3. Топливо и смазка

7
7
7
9

5. Эксплуатация

5.1. Запуск двигателя

5.2. Остановка двигателя

5.3. Обкатка двигателя

5.4. Общие указания по работе с пилой

5.5. Техника валки деревьев

11
11
12
12
13
14

6. Периодическое обслуживание

6.1. Таблица периодичности обслуживания

6.2. Регулировка карбюратора

6.3. Очистка воздушного фильтра

6.4. Обслуживание свечи зажигания

6.5. Регулировка системы смазки цепи

6.6. Очистка топливного фильтра

6.7. Уход за пильной цепью и направляющей шиной

6.8. Очистка и хранение бензиновой пилы

16
16
17
18
18
19
19
19
20

7. Поиск и устранение неисправностей

21

8. Гарантийные условия

22

Уважаемый пользователь!

Выражаем Вам признательность за выбор и приобретение изделия, отличающегося высокой
надежностью и эффективностью в работе. Мы уверены, что наше изделие будет надежно служить Вам в
течение многих лет.

Пожалуйста, обратите Ваше внимание на то, что эффективная и безопасная работа, также
надлежащее техническое обслуживание возможно только после внимательного изучения Вами данного

руководства пользователя.

При покупке рекомендуем Вам проверить комплектность поставки и отсутствие возможных
повреждений, возникших при транспортировке или хранении на складе продавца. При этом изображенные,
описанные или рекомендованные в данном руководстве принадлежности не в обязательном порядке могут

входить в комплект поставки.

Проверьте также наличие гарантийного талона, дающего право на бесплатное устранение заводских
дефектов в период гарантийного срока. На талоне должна присутствовать дата продажи, штамп магазина

и разборчивая подпись продавца.

СОДЕРЖАНИЕ

Перед началом работы внимательно прочтите инструкцию

по безопасности и эксплуатации!

2

PC 8551 T1/45

PC 8551 T1/50

Двигатель

тип

Бензиновый, 2-ух тактный,

воздушное охлаждение

Рабочий объем двигателя

см

3

51,2

Максимальная мощность

кВт

2,7

Число оборотов на холостом ходу

об/мин

~ 3000

Тип запуска

тип

Ручной стартер

Топливо

тип

Бензин АИ-92

Масло для топливной смеси

тип

SAE M/F 4

Пропорция топливной смеси (масло
двухтактное / бензин АИ-92)

1:25

Объем топливного бака

л

0,55

Объем масла смазки цепи

л

0,26

Тормоз цепи

тип

Ручной

Шаг зубьев цепи

дюйм

0,325

Посадка звеньев цепи

мм

1,4

Длина пильной шины

см

45

50

Зазор свечи зажигания

мм

~ 0,7

Вес нетто / брутто

кг

5,8 / 6,5

Температурный режим эксплуатации

°С

- 10 + 40

БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ ПИЛА

PRORAB РС 8551 T1/45, T1/50

 Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и следуйте ее указаниям. Используйте данное

руководство для ознакомления с бензиновой цепной пилой (далее в тексте могут быть использованы
технические названия – бензопила, машина, инструмент, изделие), ее правильным использованием и
требованиями безопасности.

 Храните данное руководство в надежном месте.

1. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

1.1. Технические характеристики

Технические характеристики и комплект поставки могут быть изменены производителем без

предварительного уведомления.

1.2. Комплект поставки

1. Бензиновая пила – 1 шт.

2. Пильная цепь – 1 шт.

3. Направляющая шина цепи – 1 шт.

4. Предохранительный кожух цепи – 1 шт.

5. Комбинированный ключ – 1 шт.

6. Отвертка – 1 шт.

7. Напильник – 1 шт.

8. Дозатор приготовления топливной смеси – 1 шт.

9. Инструкция по эксплуатации – 1 шт.

10. Инструкция по безопасности – 1 шт.

1.3. Область применения

 Бензиновая цепная пила (далее в тексте могут быть использованы технические названия – бензопила,

машина, инструмент, изделие), предназначена для распила древесины разных пород деревьев и изделий из
древесных материалов.

3

Внимательно прочитайте правила безопасности и эксплуатации. Следуйте
изложенным в них указаниям. Не соблюдение приведенных ниже правил может

привести к серьезным травмам.

Внимание! Важная информация! Данное условие обязательно для выполнения!

Опасность получения травм от вращающейся пильной цепи! Не располагайте руки и

ноги по направлению пильной цепи во время работы! Не прикасайтесь к пильной цепи

руками!

Работайте аккуратно! Остерегайтесь отскока пильного полотна! Удерживайте

пилу двумя руками!

Перед работой снимите украшения. Работайте в соответствующей обстановке

одежде.

Осторожно горячее! Соблюдайте осторожность. Не прикасайтесь к горячим

поверхностям! Возможен риск ожога!

Перед проведением осмотра и/или обслуживанием, выключите двигатель,

установите ручной тормоз цепи в положение СТОП.

Во время работы необходимо пользоваться специальной защитной экипировкой!

Обязательно пользуйтесь средствами защиты лица и органов зрения (защитные
очки, маски). Обязательно пользуйтесь средствами защиты слуха (наушники, беруши

и т.п.)!

 Режим работы: повторно-кратковременный; эксплуатация под контролем оператора. Место применения пилы

открытые пространства.

 Инструмент соответствует нижеследующим нормам технического контроля, а также нормам безопасности

«Технического Регламента о безопасности машин и оборудования» (Постановление Правительства РФ от

15.09.2009 №753 с изменениями, утвержденными постановлением Правительства РФ от 24.03.2011 №205).
Сертификат соответствия № C-CN.AГ88.B.23490. Срок действия с 12.12.2012 по 11.12.2013 г.

 Режим работы: повторно-кратковременный, эксплуатация под надзором оператора.
 Данный инструмент предназначен для использования только в бытовых целях. Бытовой тип инструмента

подразумевает использование его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в неделю, при этом на
каждые 15-20 минут непрерывной работы рекомендуется совершать паузу 3-5 мин для отдыха, очистки и
охлаждения инструмента.

 Внимание! В связи с постоянным техническим совершенствованием конструкции изделия, возможны

некоторые отличия, между приобретенным Вами изделием и сведениями, приведенными в инструкции, не
влияющие на его основные технические параметры и правила эксплуатации.

Внимание! Инструмент не предназначен для профессионального использования!

2. ОПИСАНИЕ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

4

Обязательно используйте защитную экипировку во время работы! Защитный шлем

или каска для головы предохранят голову от травм.

На работах с использованием триммера, следует носить защитную обувь с высокими
голенищами, нескользящей подошвой и прочным носком. Такая обувь защищает от

травм, а также обеспечивает устойчивое положение работника.

Защитные рукавицы из крепкой кожи относятся к обязательной оснастке

пользователя. Их следует постоянно надевать во время работы.

Не работайте под дождем и на скользкой поверхности.

Посторонние лица должны находиться на безопасном расстоянии от рабочей зоны

Не перегружайте инструмент, он работает надежно и безопасно только при
соблюдении параметров, указанных в его технических характеристиках. Работайте

с перерывами, чтобы не допустить перегрева.

Заправляйте пилу только топливной смесью, пропорцией 1/25 (1 часть масла для 2­ух тактных двигателей на 25 частей бензина АИ-92).

Заводите пилу при помощи ручного стартера.

Пила имеет ручной тормоз цепи. Тормоз срабатывает при отводе вперед передней

защитной рукоятки.

Перед запуском двигателя, нажмите несколько раз на кнопку ручной подкачки топлива

(праймер).

5

1. Направляющая пильная шина

2. Цепь пильная

3. Передняя дуговая рукоятка

4. Ручка тормоза цепи

5. Рукоятка ручного стартера

6. Крышка воздушного фильтра

7. Винт - фиксатор крышки воздушного
фильтра

8. Выключатель двигателя

9. Привод воздушной заслонки

10. Рычаг блокиратора пуска

11. Задняя ручка

12. Курок дросселя (пусковая клавиша)

13. Фиксатор пуска

14. Крышка топливного бака

15. Крышка бака смазки цепи

3. УСТРОЙСТВО И СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

 Внимание! Внешний вид инструмента может незначительно отличаться от приведенного на рисунке. Это

вызвано дальнейшим техническим усовершенствованием модели. Изготовитель оставляет за собой право
вносить изменения в конструкцию и комплектацию инструмента без предварительного уведомления
пользователя, с целью повышения его потребительских качеств.

Ручка тормоза цепи (4)(См. Рис.1)

 Для безопасности, цепная пила оснащена инерционным тормозом цепи (4)(См. Рис.1). Тормоз цепи

включается автоматически в случае резкого, сильного отскока, который вызывается прикосновением конца
пилы к древесине во время работы. Тормоз цепи служит для блокировки пильной цепи перед стартом, и для
ее моментальной остановки в экстренных случаях.

 Тормоз цепи включается вручную (левой рукой), или автоматически, с помощью инерционного механизма (в

виде маятникового рычага, рукоятка тормоза цепи действует как противовес в направлении отдачи). Данное
движение приводит в действие пружинный механизм, который зажимает ленту тормоза вокруг привода цепи
(барабана муфты сцепления).

Выключатель зажигания двигателя (8)(См. Рис.1)

 Прерывает цепь питания двигателя. Выключает зажигание при нажатии. Выключатель зажигания должен

быть в позиции ВКЛ перед запуском двигателя.

Рычаг блокировки пуска (10)(См. Рис.1)

 Предотвращает случайное включение двигателя (приведение пильной цепи в движение). Курок пуска (12) не

может быть нажат, если не нажат рычаг блокировки пуска (10)(См. Рис.1).

6

Рис. 2

Задняя ручка (11)(См. Рис.1)

 Имеет специальный расширенный нижний щиток. Это уменьшает вероятность травм, и защищает руки, в

случае разрыва цепи, а также от царапин ветками и сучьями во время работы.

Пильная цепь, снижающая риск отскока (2)(См. Рис.1)

 Пила снабжена высококачественной цепью, снижающей риск отскока и его интенсивность, благодаря

специально разработанным контурным звеньям.

Зубчатый упор

 Приспособление, размещенное впереди в месте выхода пильной шины из корпуса, служащее точкой опоры,

во время глубокого распила, когда зубец упора соприкасается с деревом или бревном.

Цепеуловитель

 Цепеуловитель предназначен для перехвата слетевшей цепи. Уменьшает вероятность травмы при обрыве

или слете цепи во время работы.

4. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Внимание! В новой цепной пиле не заправлен топливом бак и отсутствует масло

для смазки цепи!

4.1. Распаковка

 Откройте коробку. Извлеките все комплектующие детали и узлы.
 Проверьте комплектность инструмента.
 Освободите узлы и детали от консервационной смазки.

Внимание! Внимательно прочитайте и соблюдайте все действующие правила «Инструкции по

безопасности»!

4.2. Сборка и регулировка

 Для сборки цепной пилы Вам понадобится комбинированный гаечный ключ, поставляемый в комплекте. А

также защитные перчатки, во время работы с пильной цепью (перчатки в комплект не входят).

Внимание! Не запускайте двигатель пилы, не собрав ее полностью!

Сборка пилы состоит из следующих основных этапов:

 Установка направляющей шины.
 Регулировка натяжения цепи.
 Заправка топливного бака топливной смесью, пропорцией 1:25. (См.

пункт 4.3).

 Заправка масляного бака смазки цепи специальным смазочным

маслом. (См. пункт 4.3).

 Только после этого пила будет готова к работе!
 Прежде чем приступать к работе, полностью ознакомьтесь с

содержанием данного руководства.

 Особое внимание следует уделять правилам техники безопасности.

Монтаж направляющей шины

 Убедитесь, что рукоятка тормоза цепи (1) сдвинута в положение ВЫКЛ (См. Рис. 2).
 Отвинтите предохранительные гайки шины (2). Снимите крышку тормоза цепи (3), потянув ее вверх.
 С помощью отвертки поверните регулировочный винт (1) против часовой стрелки, пока выравнивающий

штифт (2) (выступающий вал) не достигнет своего предельного положения (См. Рис.3).

7

Рис. 3

Рис. 5

Рис. 4

Рис. 6

 Установите пазовую часть пильной шины (1) на шинные болты (2).

Передвигайте шину за муфту сцепления (3) до тех пор, пока она не
остановится (См. Рис. 4).

Установка цепи

Внимание! При работе с пильной цепью, регулировке ее

натяжения, необходимо использовать защитные
перчатки.

 Растяните цепь так, чтобы резцы были направлены ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ к вращению. На зубьях цепи

нанесена стрелка указания направления (См. Рис. 5).

 Наденьте цепь (1) на ведущую звездочку (2) позади муфты сцепления. Убедитесь, что звенья встали между

зубчиками звездочки (См. Рис.6).

 Вставьте ведущие звенья в канавку шины (3) и обведите цепь вокруг концевой части шины (См. Рис.6). Цепь

будет немного свешиваться с нижней части шины.

 Потяните шину вперед, пока цепь не будет хорошо закреплена в канавке. Убедитесь, что все ведущие звенья

находятся в канавке шины.

 Установите крышку тормоза цепи на место, удостоверившись, что выравнивающий штифт находится в

нижнем отверстии шины. Проверьте, что цепь не соскакивает с шины. Установите предохранительные гайки
шины и затяните их вручную.

 На этом этапе гайки шины затягиваются просто вручную, поскольку еще нужно выполнить регулировку цепи.
 После регулировки натяжения цепи, гайки шины следует прочно затянуть!

Регулировка натяжения пильной цепи

 Правильное натяжение цепи имеет большое значение. Необходимо

проверять его каждый раз перед использованием пилы, а также в
процессе работы.

 Частые проверки и регулировки позволят улучшить эксплуатационные

характеристики и продлить срок службы цепи.

 Чтобы увеличить натяжение цепи, возьмитесь за носок пильной шины и

поверните регулировочный винт (1) ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ. Поворот
винта ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ позволит Вам ослабить натяжение.
Убедитесь, что цепь плотно прилегает к пильной шине (См. Рис. 7).

 Осуществив регулировку, продолжайте удерживать носок шины в

приподнятом положении и крепко затяните предохранительные гайки
шины. Правильно натянутая цепь плотно прилегает к шине со всех
сторон и свободно проворачивается рукой (в перчатках!).

Если цепь не проворачивается или заедает, значит, она натянута слишком
плотно.
В этом случае потребуются незначительные регулировки:

 Вручную ослабьте предохранительные гайки шины. Ослабьте натяжение цепи, плавно поворачивая

регулировочный винт ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ.

8