Prorab GST 55 ELV, GST 65 ELV User Manual [ru]

1. Основные параметры

1.1. Технические характеристики

1.2. Комплект поставки

1.3. Область применения

3 3 3 3

2. Описание условных обозначений

3. Устройство и составные части

4. Ввод в эксплуатацию

4.1. Распаковка

4.2. Сборка

4.3. Регулирование узлов

7 7 7 9

5. Эксплуатация

5.1. Заправка топливного бака

5.2. Замена и проверка масла

5.3. Запуск двигателя

5.4. Остановка двигателя

5.5. Последовательность работы

5.6. Общие рекомендации по эффективной уборке снега

11 11 12 13 14 14 16

6. Периодическое обслуживание

6.1. Таблица периодичности обслуживания

6.2. Замена масла в двигателе

6.3. Обслуживание свечи зажигания

6.4. Смазка редуктора

6.5. Смазка зеркала цилиндра

6.6. Очистка, хранение и транспортировка

17 17 18 18 18 19 19

7. Поиск и устранение неисправностей

8. Гарантийные условия

Уважаемый пользователь!

Выражаем Вам признательность за выбор и приобретение изделия, отличающегося высокой надежностью и эффективностью в работе. Мы уверены, что наше изделие будет надежно служить Вам в течение многих лет.

Пожалуйста, обратите Ваше внимание на то, что эффективная и безопасная работа, также надлежащее техническое обслуживание возможно только после внимательного изучения Вами данного

руководства пользователя.

При покупке рекомендуем Вам проверить комплектность поставки и отсутствие возможных повреждений, возникших при транспортировке или хранении на складе продавца. При этом изображенные, описанные или рекомендованные в данном руководстве принадлежности не в обязательном порядке могут

входить в комплект поставки.

Проверьте также наличие гарантийного талона, дающего право на бесплатное устранение заводских дефектов в период гарантийного срока. На талоне должна присутствовать дата продажи, штамп

магазина и разборчивая подпись продавца.

СОДЕРЖАНИЕ

GST 55 ELV

GST 65 ELV

Тип двигателя

Бензиновый, 4х-тактный.

воздушное охлаждение

Рабочий объем, см

163

196

Мощность двигателя, л.с.

Марка бензина

АИ-92

Класс смазочного масла

SAE 5W-30

Трансмиссия, тип

Бесступенчатая (вариатор)

Режим движения

Вперед / нейтраль / назад

Запуск двигателя

Ручной, электрический

Объем топливного бака, л.

3,6

Объем смазочного масла, л.

0,6

Средний расход топлива, л/час

0,8

Производительность, м

/ч

350

Ширина захвата, мм

560

620

Высота захвата, мм

510

Дальность отброса снега, м

10 - 15

Масса нетто, кг

Габариты упаковки, см

95х72х61

95х73х70

СНЕГОУБОРЩИК БЕНЗИНОВЫЙ

PRORAB GST 55 ELV / 65 ELV

Внимательно прочитайте настоящее руководство и следуйте его указаниям. Используйте данное

руководство для ознакомления со снегоуборщиком (далее в тексте могут быть использованы технические названия – снегоуборщик, изделие, инструмент), его правильным использованием и требованиями безопасности.

Храните данное руководство в надежном месте, при смене владельца передайте вместе со

снегоуборщиком.

1. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

1.1. Технические характеристики

Технические характеристики и комплект поставки могут быть изменены производителем без

1.2. Комплектация

1. Снегоуборщик – 1 шт.

2. Инструкция по эксплуатации – 1 шт.

3. Инструкция по безопасности – 1 шт.

4. Снегоотвод с креплением – 1 шт.

5. Комплект регулировочных ключей – 1 шт.

1.3. Область применения

Снегоуборщик (далее в тексте могут быть использованы технические названия – снегоуборщик, машина,

изделие, инструмент), предназначен для уборки территорий от снега вокруг домов, гаражей, расчистки паркингов, дорожек, тротуаров в городе и на даче, а также других открытых пространств.

Режим работы: повторно-кратковременный; эксплуатация под надзором оператора. Снегоуборщик соответствует требованиям Технического Регламента о безопасности машин и оборудования

(Постановление Правительства РФ от 15.09.2009 №753 с изменениями, утвержденными постановлением

Правительства РФ от 24.03.2011 № 205). Сертификат соответствия №C-CN.AB29.B.22592. Срок действия с

14.12.2011 по 13.12.2012 г.

Внимание! Снегоуборщик не предназначен для профессионального использования!

предварительного уведомления.

Внимательно прочтите правила безопасности и следуйте изложенным в них

указаниям. Не соблюдение приведенных ниже правил может привести к серьезным

травмам, полученным в результате механического воздействия движущихся

частей снегоуборщика или пожару.

Осторожно, горячее! Части двигателя, особенно глушитель, сильно нагреваются в процессе работы. Не касайтесь их во избежание серьезных ожогов при

соприкосновении. Дайте двигателю остыть.

Дождитесь полной остановки движущихся по инерции частей снегоуборщика после его выключения, не пытайтесь остановить их руками!

Опасность получения травм вращающимися частями снегоуборщика! Держите руки

и ноги в стороне от вращающихся частей снегоуборщика, особенно при движении

задним ходом! Запрещается дотрагиваться до вращающихся частей

снегоуборщика в процессе работы!

Работайте в соответствующей обстановке одежде. Ваша одежда должна

соответствовать погодным условиям. Не носите длинную, широкую одежду, которая может быть захвачена движущимися частями снегоуборщика.

Во время работы следует носить защитную обувь с высоким голенищем, нескользящей подошвой и прочным носком. Такая обувь защищает от травм, а

также обеспечивает устойчивое положение пользователя.

Защитные рукавицы относятся к обязательной оснастке пользователя. Их следует постоянно надевать во время работы.

Несмотря на то, что среднее значение шумов снегоуборщика не представляет угрозы для здоровья людей, в случае длительного пребывания в непосредственной близости с изделием, рекомендуется пользоваться средствами защиты органов

слуха (наушники, беруши и т.п.).

Опасность получения травм снегом или твердыми предметами, вылетающими с

большой скоростью из желоба снегоотвода. Соблюдайте безопасную дистанцию!

Запрещается производить очистку шнека снегоуборщика от снега или

посторонних предметов руками! Используйте специальную лопатку.

Включение привода шнека.

2. ОПИСАНИЕ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

Включение привода колес.

1. Рукоятка управления

2. Рычаг привода колес

3. Рычаг управления движением снегоуборщика

4. Рычаг изменения дальности выброса снега

5. Рычаг привода шнека

6. Фара освещения

7. Рукоятка управления снегоотвода

8. Крышка маслоналивной горловины

9. Глушитель

10. Дефлектор дальности выброса снега

11. Снегоотвод

12. Снегозаборник

13. Шнек

14. Башмак снегозаборника

15. Колесо

16. Электростартер

17. Рукоятка ручного стартера

18. Крышка топливного бака

Рис. 1

3. УСТРОЙСТВО И СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ

Внимание! Внешний вид изделия может незначительно отличаться от приведенного на рисунках. Это

вызвано дальнейшим техническим усовершенствованием модели. Изготовитель оставляет за собой право

вносить изменения в конструкцию и комплектацию изделия без предварительного уведомления пользователя, с целью повышения его потребительских качеств.

Рис. 2

Принцип действия:

Бензиновый двигатель приводит в движение колеса снегоуборочника для его перемещения в пространстве.

Управление снегоуборщиком осуществляется при помощи рычагов на руле управления.

Снегоуборщик вращением лопастей шнека (13)(См. Рис.1) убирает снежный покров с ровных площадей, и

через снегоотвод (11) выбрасывает его в выбранную сторону.

Шнек (13)(См. Рис.1) - винтовой механизм в виде стержня с наклонными лопастями, приводимый в действие

двигателем. Шнек захватывает, и транспортирует снежную массу внутрь снегоуборщика на вращающуюся крыльчатку (импеллер), далее снежная масса выбрасывается в необходимую сторону (влево или вправо), через поворачиваемый желоб (снегоотвод).

Выбор направления отвода снега устанавливается вручную поворотом рукоятки (7)(См. Рис.1). Снегозаборник (12)(См. Рис.1) служит для захвата снега и направления его потока в рабочую зону

снегоуборщика (на шнек).

Фара (6)(См. Рис.1) служит для освещения рабочей зоны в условиях недостаточной видимости.

Устройства управления:

Рычаг привода колес (2)(См. Рис.1; 2)

При нажатии рычага привода колес (2), включается система привода, и снегоуборщик начинает движение. При отпускании рычага привода колес (2), привод отключается, и снегоуборщик прекращает движение.

Рычаг выбора направления и скорости движения (3)(См. Рис.1; 2)

Для изменения режима (направления) самоходного движения снегоуборщика используйте рычаг (3)(См.

Рис.1; 2).

Снегоуборщик имеет 3 режима:

o Движение вперед (F - forward). Используется при движении вперед по рабочей зоне. o Нейтральный режим (N - neutral). Используется при парковке / хранении снегоуборщика o Движение назад (реверс)(R – reverse). Используется при обратном движении снегоуборочника

задним ходом.

Для изменения режима (направления) движения после остановки снегоуборочника переведите рычаг (3)(См.

Рис.1; 2) в соответствующее выбранному режиму положение.

Внимание!

Снегоуборщик имеет бесступенчатую трансмиссию (вариатор), которая способна плавно изменять

коэффициент передачи (отношение скорости вращения двигателя) во всем рабочем диапазоне скоростей и тяговых усилий.

Для изменения скорости движения снегоуборочника плавно переместите рычаг (3)(См. Рис.1; 2) в сторону

увеличения либо уменьшения оборотов.

Внимание! Изменение скорости движения должно быть плавным!

Резкое переключение рычага грозит потерей контроля

над снегоуборщиком (резкое ускорение / резкое торможение) или возможной неисправностью

механизма.

Рычаг изменения дальности выброса снега (4)(См.

Рис.1; 2)

Рычаг (4) изменят положение угла наклона дефлектора

(отражателя) снегоотвода

Для регулировки дальности выброса снега установите

рычаг (4)(См. Рис.1) в требуемое положение.

Чем выше будет поднят дефлектор желоба, тем дальше

будет отбрасываться снег.

Изменение режима (направления) движения производится только после полной

остановки снегоуборщика!

Рычаг привода шнека (5)(См. Рис.1; 2)

При нажатии рычага привода шнека (5), включается система привода, и лопасти шнека (13)(См. Рис.1)

начинают вращение.

При освобождении рычага, система привода размыкается, и шнек останавливается. Дождитесь полной

остановки движущихся по инерции лопастей после выключения, не пытайтесь остановить их руками!

Система защиты:

Автоматический контроль уровня масла. Двигатель снегоуборщика оснащен автоматической системой

защиты от низкого уровня масла в картере. Внутри картера установлен поплавковый датчик,

срабатывающий при падении уровня масла в картере ниже допустимого минимального предела.

При падении уровня масла ниже допустимого значения, двигатель автоматически остановится. Запустить

двигатель снова, Вы сможете только после долива масла.

Наличие датчика уровня масла не дает 100% гарантии на то, что двигатель не выйдет из строя по причине

запуска / эксплуатации без масла. Регулярный контроль уровня масла – ответственность лица, осуществляющего эксплуатацию снегоуборщика.

После срабатывания защиты, незамедлительно должны последовать действия оператора по устранению

неисправности (долив масла до максимального уровня).

В случае выхода снегоуборщика из строя по причине отсутствия смазочного масла или попыток запуска

двигателя без / с низким уровнем масла, покупателю может быть отказано в гарантийном обслуживании.

Защита редуктора привода шнека. Лопасти шнека снегоуборщика крепятся к приводному валу с

помощью специальных срезных болтов. Срезной болт имеет ослабленное сечение (специальную проточку)

на стержне, для излома болта в указанном месте.

При попадании в шнек постороннего предмета, такой болт срезается, предохраняя редуктор снегоуборщика

от разрушения.

Наличие срезных болтов не дает 100% гарантии на то, что редуктор не выйдет из строя. При попадании

постороннего объекта малого / среднего размера, срыв болтов и освобождение лопастей сможет защитить редуктор.

В случае блокировки шнека крупным предметом (крупным комком слежалого снега, глыбы льда) с большой

площадью соприкосновения, существует вероятность физической блокировки вала габаритами

постороннего предмета.

Контроль рабочей зоны на предмет отсутствия внешних помех - ответственность лица, осуществляющего

эксплуатацию снегоуборочника.

Срезные болты должны заменяться только такими же.

Внимание! Категорически запрещается использование вместо специальных срезных болтов

обычных металлических болтов или других заменителей!

4. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Внимание! Запрещается запускать двигатель снегоуборщика до момента его полной сборки и

регулировки узлов и деталей!

4.1. Распаковка

Откройте коробку. Извлеките все комплектующие детали и узлы. Проверьте целостность снегоуборочника на предмет отсутствия механических повреждений. Освободите узлы и детали от консервационной смазки. При распаковке будьте аккуратны с тросами рычагов управления, не повредите их!

4.2. Сборка

Внимание!

Процесс сборки и регулировки снегоуборщика является достаточно емким

техническим процессом; требует наличия определенных технических знаний и

опыта. Если Вы не обладаете таким опытом, рекомендуется обратиться к помощи

квалифицированных специалистов сервисного центра.

Рис. 3

Рис. 4

Рис. 5

Внимание! Перед началом работ обязательно прочитайте и соблюдайте все действующие

правила «Инструкции по безопасности»!

Установка рукоятки управления

Установите обе рукоятки управления на основании снегоуборщика (См. Рис.3). Крепко зафиксируйте их положение винтами.

Установка желоба снегоотвода

Установите желоб снегоотвода (11)(См. Рис.1) на выпускной канал

импеллера.

Снегоотвод крепится при помощи винтов и прижимных планок

крепления. Установите винты в отверстия, расположенные на фланце снегоотвода.

Перед закреплением желоба рекомендуется смазать

соединительные фланцы моторным маслом, для предотвращения

скрипа и легкости поворота желоба во время эксплуатации.

Установка рукоятки поворота снегоотвода

Совместите витки спирали рукоятки поворота снегоотвода (7)(См. Рис.1; 5) с прорезями фланца желоба. Установите рукоятку поворота в отверстие кронштейна, расположенного на корпусе двигателя с левой

стороны. Установить плоскую шайбу на конец рукоятки и закрепите при помощи шплинта (См. Рис.5). Установите анкерный болт в отверстие на руле управления снегоуборщика для поддержки поворотной

рукоятки (См. Рис.5).

Установка тросов привода шнека и колес

Установите все тросы управления (для привода шнека и колес). Не затягивайте гайки слишком сильно.

Окончательная настройка производится после полной сборки снегоуборщика.

+ 14 hidden pages