Propellerhead REASON 2.5 User Manual [it]

,

Español

Version

2.5

14 Channel Expandable Mixer , Analog Polysynth , Graintable Polysynth , Digital Samplers , REX-loop Player , Drum Machine , ReBirth Input Device , Multiple Effects Processors , Shelving and
Parametric EQs , Master Song Sequencer , Pattern Sequencer , 64 Channel Audio Output , 64 Channel ReWire Output , 512 Band Vocoder , CV Processing Tools , Full Automation , Total Recall

,

Listado de programas del RV7000

Manual de instrucciones realizado por Synkron: Ludvig Carlson, Anders Nordmark and Roger Wiklander

La información contenida en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso y no representa
ningún compromiso ni obligación alguna por parte de Propellerhead Software AB.
El software que se describe en este documento está sujeto a un Acuerdo de Licencia y no puede ser copiado
en ningún otro tipo de medio electrónico excepto lo expresamente indicado en este Acuerdo. Esta publicación
no puede ser copiada, reproducida o transmitida, ni completa ni por partes, para ningún fin sin autorización
previa por escrito de Propellerhead Software AB.

© 2003 Propellerhead Software y sus propietarios. Todas las especificaciones están sujetas a modificaciones
sin previo aviso. Reason es una marca comercial de Propellerhead Software. El resto de símbolos comerciales
son marcas comerciales protegidas y nombres de marcas de sus propietarios respectivos. Reservados todos
los derechos.

¡Bienvenido!

Con la reverb avanzada RV7000, el Reason finalmente dispone de un
procesador de reverb a la altura de las reverbs de hardware profesionales. Con
nueve algoritmos y secciones de EQ y puerta específicas, así como una gran
cantidad de parámetros, el RV7000 le permite crear prácticamente cualquier
tipo de efecto reverb para cualquier tipo de aplicación.

An en la actualidad, el proceso de crear un programa de reverb “partiendo de
cero” y retocar todos los parámetros hasta conseguir lo que quiere puede ser
una tarea ardua y compleja. Por este motivo, el RV7000 viene con un gran
número de programas prefijados creados por productores profesionales,
técnicos de sonido y músicos de todo el mundo. Entre estos presets podrá
encontrar efectos reverb adecuados para una amplia gama de estilos musicales
y aplicaciones distintas, listos para su uso. Evidentemente, también puede usar
uno de estos presets como punto de partida para sus propios programas de
reverb.

En este documento le mostramos todos los programas prefijados en el RV7000,
con descripciones de cada uno de los efectos y sugerencias de sus usos
posibles.

D

¡Aunque los presets son listados de acuerdo al tipo y a su uso
posibles no debe tener miedo a experimentar con ellos! Use un
“vocal plate” (láminas para voz) con baterías, un “dub echo” (eco
con doblaje) con muestreos vocales r'n'b, un "snare gate reverb"
(reverb de caja con puerta) con sonidos solistas de sintetizador ­¡sea usted unicamente quiene decida cual es el que mejor se
adapta para su música!

¿Donde encontrar los programas?

Para localizar los programas de reverb, utilice el menú desplegable y/o los
botones de flecha en la sección de programas del panel principal del RV7000,
de la forma habitual. El lugar en el que estén los programas depende de si ha
actualizado la versión del Reason al 2.5 desde una versión anterior del Reason o
ha adquirido un paquete completo del Reason 2.5 con CD:

D

Si ha realizado una actualización a la versión 2.5 desde una versión
anterior del Reason, localizará los programas del RV7000 en el
ReFill “In Full Effect” (instalado junto con el programa).

D

Si ha comprado el paquete completo del Reason 2.5, encontrará los
programas del RV7000 en el ReFill del banco de sonidos de fábrica.

En ambos casos puede hacer clic en el botón “Find All ReFills” del navegador ­al hacer esto aparecerán todos los ReFills instalados.

Acerca de las categorías

Para que tenga una idea clara de dónde buscar cuando esté navegando por los
distintos programas de reverb, hemos decidido dividirlos en seis categorías ­indicadas por las tres primeras letras del nombre de los presets. Nuevamente,
recuerde que esto es solo para ayudarle - ¡estas categorías no están pensadas
para dictar su decisión ni su forma de trabajar!

Estas categorías son:

D

ALL

Uso general. Esta categoría incluye programas que quedan limitadas a un
uso concreto.

D

AMB

Ambientación. Salas y espacios confinados - programas que le ayudarán
habitualmente a definir los sonidos y añadirles cuerpo sin que la reverb
resulte demasiado evidente.

D

DRM

Baterías. Reverbs especialmente adecuadas para batería y percusiones.

D

EFX

Efectos. Efectos especiales de diversos tipos.

D

EKO

Ecos, retardos, multifases. En esta categoría encontrará programas que
utilizan de lleno los algoritmos de eco y retardo del RV7000.

D

VOX

Voces. Reverbs perfectas para voces habladas o cantadas.

1