FA-405
FUENTE DE ALIMENTACIÓN PROGRAMABLE
PROGRAMMABLE POWER SUPPLY
- 0 MI1149 -
NOTAS SOBRE SEGURIDAD
Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y muy
especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD.
El símbolo
sobre el equipo significa "CONSULTAR EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES". En este manual puede aparecer también como símbolo de
advertencia o precaución.
Recuadros de ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES pueden aparecer a lo largo de
este manual para evitar riesgos de accidentes a personas o daños al equipo u
otras propiedades.
SAFETY NOTES
Read the user’s manual before using the equipment, mainly " SAFETY RULES "
paragraph.
The symbol
on the equipment means "SEE USER’S MANUAL". In this
manual may also appear as a Caution or Warning symbol.
Warning and Caution statements may appear in this manual to avoid injury
hazard or damage to this product or other property.
SUMARIO
CONTENTS
Manual español
................................................................................
English manual
................................................................................
E nglis h
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
I N D I C E
1. GENERALIDADES..................................................................................................1
1.1 Descripción.......................................................................................................1
1.2 Especificaciones...............................................................................................1
2. PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD.....................................................................3
2.1 Generales .........................................................................................................3
2.2 Ejemplos Descriptivos de las Categorías de Sobretensión................................5
3. INSTALACIÓN........................................................................................................7
3.1 Alimentación.....................................................................................................7
3.2 Cambio de tensión de línea...............................................................................7
4. INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN......................................................................9
4.1 Descripción del panel frontal.............................................................................9
4.2 Descripción del panel posterior.......................................................................10
4.3 Configuración inicial........................................................................................10
4.4 Operación mediante el teclado........................................................................11
4.4.1 Configuración de los límites......................................................................11
4.4.2 Configuración de la tensión de salida........................................................ 12
4.4.3 Control de la salida...................................................................................13
4.4.4 Configuración de las funciones +%
, -%.................................................... 13
4.4.5 Te cla "R EM" .............................................................................................13
4.5 Comentarios sobre el uso del equipo..............................................................14
4.5.1 Solución de fallos......................................................................................14
4.5.2 Control del ventilador................................................................................14
5. MANTENIMIENTO................................................................................................17
5.1 Sustitución del fusible......................................................................................17
5.2 Recomendaciones de limpieza........................................................................17
6. APÉNDICE: CONEXIÓN VIA INTERFAZ RS-232 .................................................19
6.1 Configuración del interfaz RS-232 ...................................................................19
6.2 Notas relativas a la instalación del RS-232......................................................19
6.3 Conexión al PC...............................................................................................20
6.4 Listado de comandos......................................................................................21
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
12/2003 Página 1
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
PROGRAMABLE
FA-405
1. GENERALIDADES
1.1 Descripción
La fuente de alimentación
FA-405
es un equipo programable provisto de visor LCD
retroiluminado que se ha fabricado de acuerdo con los últ imos estándares tecnológicos.
Permite un ajuste continuo de los valores de la tensión y la corriente, siendo
especialmente indicada tanto para un uso en cadenas de producción, talleres
profesionales, centros educativos,
hobbies
etc.,. Incorpora un limitador electrónico de la
corriente con el fin de protegerla de las sobrecargas y los cortocircuitos de las sali das.
Igualmente un ventilador controlado mediante un circuit o de protección térmica evita el
sobrecalentamiento.
De esta forma en caso de producirse una sobrecarga ( o un cortocircuito) la salida
se autoregula; la tensión disminuye y sólo cuando desaparece la causa de la
sobrecarga, la tensión de la salida se restablece.
Los valores establecidos se pueden verificar a través del visor LCD multilínea
provisto de retroiluminación. La tensión, corri ente o potencia son ajustables mediante
un selector rotativo por pasos de 10 mV, 1 V, 10 mA, 0,1 A y 1 W respectivament e. De
este modo es posible ajustar tanto la tensión c omo el límit e de corriente y la potencia
máxima de salida a valores muy precisos.
La fabricación se ha llevado a cabo de acuerdo con las directivas VDE 0411 = EN
61010. Además, la
FA-405
ha superado los test de compatibilidad EMI y satisface los
requerimientos de las normas nacionales y Europeas.
Con el fin de preservar el estado de operatividad del equipo y garantizar un
funcionamiento en condiciones seguras, el us uario deberá respetar en todo momento
las instrucciones de utilización que se indican.
1.2 Especificaciones
SALIDA PRINCIPAL
Tensión salida
0~40 VDC, 10 mV resolución
Precisión en programación
0,05 % 3 dígitos
Salida corriente 0~5 A, 2 mA resolución
Precisión en programación
0,1 % 5 dígitos
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
Página 2 12/2003
Regulación tensión de carga
x
10 mV
Regulación corriente de carga
x
5 mA
Regulación tensión de línea
x
0,05%
Regulación corriente de línea
x
0,05%
Rizado de tensión
x
20 mV rms
Rizado de corriente
x
10 mA rms
Resolución lectura (Medidor) 10 mV 2 mA
PRECISIÓN LECTURA (MEDIDOR)
Tensión
0,05 % 3 dígitos
Corriente
0,1 % 5 dígitos
Visor digital LCD multilínea con retroiluminación
CONDICIONES AMBIENTALES DE FUNCI ONAM IENTO
Operación Uso interior, altitud hasta 2000m.
Margen de temperatura ambiente 0 °C a +40 °C
Humedad relativa Máx 80 % , sin condensación
Temperatura de almacenamiento -10 °C a +70 °C
ALIMENTACIÓN
Tensión 115/230 VAC 15 % 50/60 Hz
Consumo aprox. 420 VA máx.
CARACTERÍSTICAS MEC ÁNICAS
Dimensiones 225 (A) x 100 (Al) x 305 (Pr) mm
Peso Aprox. 4 kgs
ACCESORIOS INCLUIDOS
1 x Cable de red
1 x Manual de instrucciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
12/2003 Página 3
2. PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD
2.1 Generales
* Utilizar el equipo
solamente
con sistemas o aparatos con el ci rcuito conectado a
tensiones no peligrosas respecto al potenci al de tierra.
* Este es un equipo de
clase I
, por razones de seguridad debe conectarse a
líneas
de suministro con la correspondiente toma de tierra
.
* Este equipo puede ser utilizado en instalaciones con
Categoría de Sobretensión II
y ambientes con
Grado de Polución 1
.
* Al emplear cualquiera de los siguientes acc esorios debe hacerse s ólo con los tipos
especificados
a fin de preservar la seguridad:
Cable de alimentación
CA-005
* Tener siempre en cuenta los
márgenes especificados
tanto para la alimentación
como para la medida.
* Recuerde que las tensiones superiores a
60 V DC ó 30 V AC rms
son
potencialmente peligrosas.
* Observar en todo momento las
condiciones ambientales máximas
especificadas
para el aparato.
*
El operador sólo está autorizado a intervenir
en:
Sustitución del fusible de red, que deberá ser del
tipo
y
valor indicados.
En el apartado de Mantenimiento se dan instrucc iones específicas para esta
intervención.
Cualquier otro cambio en el equipo deberá s er efectuado exclusivamente por
personal especializado.
*
No obstruir el sistema de ventilación
del equipo.
* Seguir estrictamente las
recomendaciones de limpieza
que se describen en el
apartado Mantenimiento.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
Página 4 12/2003
*Símbolos relacionados con la seguridad:
CORRIENTE CONTINUA
CORRIENTE ALTERNA
ALTERNA Y CONTINUA
TERMINAL DE TIERRA
TERMINAL DE PROTECCIÓN
TERMINAL A CARCASA
EQUIPOTENCIALIDAD
MARCHA
PARO
DOBLE AISLAM I EN T O
(Protección CLAS E II)
PRECAUCIÓN
(Riesgo de choque eléctrico)
PRECAUCIÓN VER MANUAL
FUSIBLE
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
12/2003 Página 5
2.2 Ejemplos Descriptivos de las Categorías de Sobretensión
Cat I
Instalaciones de baja tensión separadas de la red.
Cat II
Instalaciones domésticas móviles.
Cat III
Instalaciones domésticas fijas.
Cat IV
Instalaciones industriales.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
Página 6 12/2003
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
12/2003 Página 7
3. INSTALACIÓN
3.1 Alimentación
Este equipo ha sido diseñado para ser alimentado mediante una tensión de red de
115 ó 230 V AC, 50-60 Hz. Por seguridad, incorpora un fusible de protección de línea
así como una clavija de red con toma de tierra.
3.2 Cambio de tensión de red
El cambio de la tensión de red a 115 ó 230 VAC se realiza mediante el conmutador de
selección de AC [9] indicado en la Fig. 2.
Para cambiar la tensión de red, siga el siguient e procedi mient o:
(1) Asegúrese que el cable de red esta desconectado.
(2) Sitúe el conmutador AC en la posición de tensión de línea deseada.
(3) Comprobar que el fusible de red es del valor adecuado, ver apartado
Mantenimiento.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
Página 8 12/2003
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
12/2003 Página 9
4. INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN
4.1 Descripción del panel frontal
AC@8C2>>23= 6 A@H6C DFAA=J 72%!&
Figura 1.- Panel frontal
[1] Bornes de salida:
1a: Conector tensión negativa "-", 1b: Conector de masa y 1c: Conector
tensión positiva "+"
[2] Interruptor principal "POWER" para encender ("I") ó apagar el equipo ("O").
[3] Selector rotativo para establecer la c onfiguración de los parámetros: V SET,
V LIMIT, I LIMIT, P LIMIT, +%, y -%.
[4] Teclado para la operación de la fuente de alimentación FA-405. (Se describe
más adelante).
[5] Visor LCD retroiluminado con indicación de la tensión de salida, corriente,
potencia y de los límites de V, I y P establecidos. De forma adicional, se
indica el estado On u Off de las salidas (OUTPUT) y del bloqueo o
desbloqueo del teclado numérico.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
Página 10 12/2003
4.2 Descripción del panel posterior
Figura 2.-
Panel posterior.
[6] Clavija tensión de red.
[7] Interfaz RS-232 (optoac opl ado) para l a conexión a un PC.
[8] Ventilador.
[9] Selector de la tensión AC de la línea de red.
4.3 Configuración inicial
a) Conectar el cable de red a la clavija asegurándose que queda firmemente
sujeto y que ha hecho contacto con la base de la toma de tierra.
Atención: Por seguridad, la continuidad de la línea de tierra debe
permanecer inalterada tanto dentro del instrumento
como a lo largo del cable y de la clavija de red.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
12/2003 Página 11
b) Pulsar el interruptor principal On/Off
Atención: El conector a masa situado en el panel frontal así
como el conector a masa del interfaz RS-232 están
conectados directamente a la línea de tierra de la
clavija de red.
Antes de utilizar el equipo, verificar previamente que los cables de salida de
alimentación se encuentran en buen estado.
4.4 Operación mediante el teclado
4.4.1 Configuración de los límites
La tensión, corriente y potencia de sali da están limitados a un valor máximo. Este
límite superior siempre puede ajustarse a la baja. La configuración de estos límites se
realiza mediante las teclas “V LIMIT
” , “I LIMIT” y “P LIMIT” como a cont inuación se
describe:
V LIMIT
Límite de tensión
Pulsar la tecla "V LIMIT
" del campo "LIMITS" hasta que el símbolo "Uconst" parpadee. El límite de tensión podrá entonces ajustarse por
saltos de 1 V mediante el selector rotativo. Si la tecla " V LIMIT
" se
pulsa durante más de 2 seg., el límite superior de la tensión se ajustará
al ‘’valor máximo” (40 V). Para terminar la entrada de datos, pulsar la
tecla "ENTER
". Cualquier error en la introducción del dato puede
corregirse borrándolo mediante la tecla " CE
". Al pulsarla aparecerá en
el visor el valor previo establecido, abandonando el menú de
configuración. El indicador "U-const" dejará de parpadear.
Durante la operación de la fuente de alimentación, la tensión de salida
podrá ser ajustada hasta el valor establecido por el límite de tensión.
I LIMIT
Límite de corriente
Pulsar la tecla "I LIMIT
" del campo "LIMITS" hasta que el símbolo "Iconst" parpadee. El límite de corriente podrá entonces ajustarse por
saltos de 10mA ("FINE
") ó 100mA ("NORM", grueso) mediante el
selector rotativo. Si la tecla "I LIMIT
" se pulsa durante más de 2 seg., el
límite superior de la corriente se ajustará al ‘’valor máximo’’ (5A). Para
terminar la entrada de datos, pulsar la tecla "ENTER
".
Cualquier error en la introducción del dato puede corregirse borrándolo
mediante la tecla " CE
". Al pulsarla aparecerá en el visor el valor previo
establecido, abandonando el menú de configuración. El indicador "Iconst" dejará de parpadear.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
Página 12 12/2003
P LIMIT Límite de potencia
Pulsar la tecla "P LIMIT
" del campo "LIMITS" hasta que el símbolo "Pconst" parpadee. El límite de potencia podrá entonces ajustarse por
saltos de 1 W mediante el selector rotativo. Si la tecla "P LIMIT
" se
pulsa durante más de 2seg., el límite superior de potencia se ajustará a
‘’200 W’’. Para terminar la entrada de datos, pulsar la tecla "ENTER
".
Cualquier error en la introducción del dato puede corregirse borrándolo
mediante la tecla " CE
". Al pulsarla aparecerá en el visor el valor previo
establecido, abandonando el menú de configuración. El indicador "Pconst" dejará de parpadear.
Atención: El valor actual del "I LIMIT" se ajustará con
independencia del valor configurado en función de la
máxima potencia de salida establecida. El límite
superior de la tensión no es modificado.
4.4.2 Configuración de la tensión de salida
V SET
Mediante la tecla "V SET", la tensión de salida podrá ajustarse
directamente hasta el valor del límite superior estableci do previamente.
Para ello la tecla "V SET
" ha de ser pulsada y retenida, variando la
tensión mediante el selector rotativo. Si la tecla F
"fino" está activada,
los cambios se producirán por saltos de 10 mV. Si la tecla N
"norm"
se selecciona, los cambios se producirán en pasos de 1V.
ENTER
Cada introducción de datos mediante el campo "LIMITS" del teclado
finaliza pulsando la tecla "ENTER
".
CE
Los datos que se introduzcan por error mediante el campo "LIMITS" del
teclado pueden ser borrados pulsando la tecla " CE
" .
F
Si la tecla " N
" se pulsa, el símbolo "fine" desaparece del visor.
Cuando se pulsa la tecla " F
", el símbolo "fine" aparecerá en el visor.
LOCK
Al pulsar la tecla " LOCK
" se bloquean o desbloquean todas las teclas
del teclado numérico así como el selector rotativo con el fin de evitar
errores de manipulación. Sólo el interruptor de alimentación "Power"
permanece activo. El bloqueo del teclado se indica mediant e el s ímbolo
"locked" en la línea inferior del vis or. Cuando la tecla "LOCK
" se pulse
de nuevo (> 2 seg. aprox.), las tec las funci onales serán desbl oqueadas
(
unlocked
).
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
12/2003 Página 13
4.4.3 Control de la salida
OUTPUT
La salida de la fuente de alimentación conmuta a on ó
off
mediante un
relé por medio de la tecla "OUTPUT
". Durante el proceso, el estado
"On" ó "Off" se indica en la parte inferior derecha del visor. Al encender
la fuente de alimentación, la salida está siempre en el estado
off
.
4.4.4 Configuración de las funciones +%, -%
+%
En el estado de salidas desactivadas (
Output OFF
), pulsar la tecla +%
una sola vez, el visor LCD mostrará xxx (el v al or múlt iplo en porcentaje
sobre la tensión establecida de los datos originales almacenados),
entonces establecer el valor de +% mediante el selector rotativo y
pulsar la tecla de ENTER
para guardarlo. A continuación, cuando las
salidas estén activadas (
Output ON
), pulsar la tecla +%
, la salida
cambiará de acuerdo con los valores múltiplos en porcentaje
guardados.
-%
En el estado de salidas desact ivadas (
Output OFF
), pulsar la tecla -%
una sola vez, el visor LCD mostrará xxx (el valor múltiplo en
porcentaje), entonces establecer el valor de -% mediante el selector
rotativo y pulsar la tecla de ENTER
para guardarlo. A continuación,
cuando las salidas estén activadas (
Output ON
), pulsar la tec la -%
, la
salida cambiará de acuerdo con los valores múltiplos en porcentaje
guardados.
Ejemplo:
Configure la tensión de salida a 10,00V, el valor de +% guardado es
105, y el correspondiente a -% es 95. Cuando se pulse la tecla +%, la
tensión de salida pasará a 10,00V × 1,05 = 10,50V, en cambio si se
pulsa la tecla -% key, la tensión de salida pasará a 10,00V × 0,95 =
9,50V. La tensión de salida recuperará el valor normal pulsando la tecla
Normal.
4.4.5 Tecla "REM"
El equipo incorpora un interfaz serie RS-232 situado en el panel posterior del
chasis. Mediante un cable adecuado y el software opcional, es posible interconectar un
PC con la fuente
FA-405
. Este interfaz está optoacoplado con el fin presentar mayor
robustez frente a las interferenci as electrom agnéticas.
REM
Desactiva el modo de Control Remoto para utilizar en su lugar el panel
de control permitiendo la configuración manual. Por tanto, como ocurre
con "LOCK", cuando REM esté activado todos los elementos de
operación (excepto POWER) permanecerán bloqueados contra la
manipulación directa.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
Página 14 12/2003
4.5 Comentarios sobre el uso del equipo
4.5.1 Solución de fallos
Con la fuente de alimentación
FA-405
usted ha adquirido un equipo de última
generación fabricado de acuerdo con los más avanzados estándares de calidad
tecnológica. Sin embargo el equipo puede sufrir algún fallo, y por este motivo se
describe a continuación cómo identificar y solucionar algunos de los problemas más
comunes que el usuario es capaz de resolver por si mismo fácilmente:
Problema Posible solución
Visor apagado
•
¿Está el equipo encendido?
•
¿Hace la clavija de red un buen contacto t anto en
el conector del aparato como en la toma de la
línea de red?
•
¿Está el fusible de red en buen estado?
No permite la entrada de datos
•
Se han activado las teclas " LOCK
" ó "REM"; ver
los apartados 4.4.2 ó 4.4.5
Atención: Tanto la apertura del chasis como la retirada de
algunas partes de la caja del aparato pueden exponer
al operador a tensiones potencialmente peligrosas.
Los puntos de conexión también pueden suponer un
riesgo potencial al presentar tensiones activas. Antes
de proceder a cualquier ajuste, mantenimiento,
reparación o cambio de componentes o partes que
requieran la apertura del chasis, éste debe ser
realizado sólo por personal cualificado y familiarizado
con los riesgos asociados y las normativas vigentes
relacionadas (VDE-0100, VDE-0701, VDE0683).
Los condensadores internos del equipo pueden
permanecer cargados incluso cuando la unidad ha
sido desconectada de todas las fuentes de tensión y
circuitos de medida.
4.5.2 Control del ventilador
1) El ventilador de la fuente de alimentación no entra en funcionamiento hasta
que la temperatura o la corriente de carga alcanza las siguientes condiciones:
•
Temperatura:
Cuando la temperatura de la fuente de ali mentación alcanza el margen de
45 °C
5 °C durante 5 ó 6 segundos, el ventilador entra en funci onam i ento,
cuando la temperatura perm anec e por de bajo d e 40 °C 5°C, el ventilador
se detiene.
MANUAL DE INSTRUCCIONES. FA-405
12/2003 Página 15
•
Corriente de carga:
Una vez la corriente de carga alcance el valor de 2,10A 50mA el
ventilador se pone en funcionamiento al alcanzar 1,80A ± 50mA el
ventilador se detiene.
2) Con el fin de evitar daños en la fuente de alimentación, si el ventilador deja
de funcionar o la corriente ha superado la condición especificada, y el
ventilador no se conecta, pare la fuente de alimentación y contacte con el
S.A.T. o dist ri bui dor l ocal.
Loading...