Page 1
Size 360x80 mm
ДЕТСКИЕ УМНЫЕ ЧАСЫ
PROLIKE PLSW300
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Ознакомьтесь с кратким руководством пользователя
перед использованием детских умных часов.
Часы оснащены GPS трекером, кнопкой SOS,
возможностью двусторонней связи с использованием
SIM карты, функцией геолокации и установки
геозоны, сообщениями, датчиком снятия устройства.
Иллюстрации в руководстве представлены только в
качестве примера и могут отличаться от купленного
Вами товара.
3. Настройки: настройка всех параметров часов.
- Установка номера телефона для кнопки SOS: после
присоединения к мобильному телефону Вы можете
выбрать 3 номера из телефонной книги и сохранить их
ка к но ме ра д ля э кс тре нн ого вы зо ва . В с луч ае
необходимости нужно нажать кнопку SOS и удерживать
ее 3 секунды для совершения экстренного вызова. Если
зв он ок бу де т п риня т, в ыз ов бу дет зав ер ше н. В
противном случае вызов номеров будет продолжаться.
- На стр ойка СМС -уве домл ени й: в ключ ени е тр ех
оповещений по СМС: низкий заряд батареи, кнопк а SOS,
снятие часов.
- Телефонная книга: возможность добавления списка
разрешенных контактов до 10 номеров. Эти номера
могу т дел ать вызо вы н а ча сы д ля двусто рон него
разговора.
- Восстановление режима работы по умолчанию:
режим работы по умолчанию: включенный GPS 24 часа в
сутки, интервал загрузки 10 минут.
4. Электронное ограждение: минимальный радиус
окружности - минимум 200 м. При выходе ребенка за
границы Вы получите уведомление.
5. Наг рад ы: вы бе ри те к оли чес тв о се рдеч ек в
прил ожен ии, нажм ите « Разре шить » (D eter min e), и
информация будет отправлена на ч асы. На э кране
появится символ сердечка и их количество.
6. Бу дил ьн ик: во зм ож но сть са мо с то ят ель но
установить три будильника.
7. Поиск часов: используйте эту функцию, если Вы
потеряли часы. Они будут звонить на протяжении 1
минуты. Чтобы остановить сигнал, когда часы найдены,
нажмите на любую кнопку.
Подготовка к использованию
1. Проверьте комплектацию устройства.
2. Выключите устройство. Вставьте карту micro SIM.
Устройство поддерживает только карты стандарта 2G.
3. SIM-карта необходима
для запуска функций GPRS
и включения экрана.
4. Установите приложение
на мобильный телефон.
5. Для регистрации используйте
QR код на устройстве и IMEI.
Примечание: Установка
сторонних приложений для
детских часов может негативно
сказаться на работе устройства. Убедительно просим
Вас использовать только официальное приложение
SeTracker.
Функции устройства
• GPS/ GPRS геолокация, отслеживание и контроль
местоположения в режиме реального времени
• Кнопка SOS
• Телефонная книга
• Управление списком разрешенных номеров
• Сообщения
• Обратная связь
• Шагомер
• Часы, будильник
• Электронное ограждение
• Предупреждение о низком заряде батареи
• Предупреждение о снятии устройства
• Дистанционное отключение устройства
• Фонарик
- Развивающая игра
Инструкция для устройства
Режимы работы определения местоположения:
Три основных режима работы: нормальный режим,
экономный режим и постоянный режим. Настройки
режима работы можно изменить самостоятельно
при необходимости с помощью приложения и меню
«Настройки».
• Нормальный режим: интервал обновления - 10
минут
• Экономный режим: интервал обновления - 60 минут
• Посто янный режим: интерва л обно вления - 1
минута
Настр ойки : настрой ка всех параметров час ов.
Экстренный вызов SOS: нажмите и удерживайте
кнопку SOS 3 секунды, будет активирована функция
SOS, и часы будут звонить на три указанных номера
SOS (заданных в приложении) по очереди два круга.
Если вызов будет принят, часы перестанут набирать
но ме р. В п рот ивно м с л у ча е в ы зов ы б уд ут
совершаться до окончания второго круга. Также,
оп ове ще ние об эк стр енн о й си туа ц ии буд ет
отправлено в приложение и на выбранный номер.
Оповещение о низком заряде батареи: если заряд
батареи ниже 20%, в приложение и на основной
номер будет отправлен сигнал.
Обратна я связь: войд ите в “chatt ing menu” на
экране часов. Для записи сообщения нажмите на
экран, отпустите для отправки.
Кнопка ответа
на вызов/включение
фонарика/
USB порт
Слот для
SIM карты
Кнопка ответа
на входящий вызов
Внимание!
1. Для включения фонарика дважды нажмите на кнопку
упр авле ния фо нар ико м. Для вык люч ени я с нова
нажмите на кнопку.
2. По сл е п е р ез аг ру зк и ч а с ов дл я в к л юч ен ия
необходимо поставить их на зарядку, после этого
включить кнопку питания.
3. Рисунок представлен и сключительно в качестве
примера и может отлич аться от к упленных Вами
часов.
Выключение. Извлеките SIM-карту, затем нажмите
кнопку выключения.
Телефонная книга. С помощью приложения можно
записать до 10 номеров. Эти номера могут звонить
на часы с двухсторонней связью.
От вет ит ь/ за ве рш ит ь з в оно к: н а жм ите н а
сенсорную кнопку, чтобы принять входящий вызов.
Чтобы завершить вызов, нажмите кнопку питания.
Диагностика неисправностей
Устройство не может подключиться, приложение
показы вает отсу тствие подключ ения. Проверьте
следующее:
1. Правильно ли вставлена SIM-карта
2. Убедитесь, что SIM-карта рабочая, что она
поддерживает сеть 2G.
3. Убедитесь, что параметры сервиса настроены
правильно. При необходимости настройте их.
4. Убедитесь, что на SIM-карте есть деньги.
Ошибка при регистрации в приложении:
1. Убедитесь в том, что при регистрации Вы ввели
корректный номер ID.
2. Убедитесь в том, что имя аккаунта не занято
другим пользователем.
3. Убедитесь, что Вы выбрали правильный регион
при регистрации в приложении.
Избранный номер
Кнопка перезагрузки
Фонарик
Кнопка включения/
кнопка SOS/кнопка
завершения вызова
Внутреннее
устройство часов
Слот для SIM карты
Интерфейс часов
Циферблат
Основной интерфейс : на ди сплее отобр ажается
GSM-сигнал, значок сети, значок местонахождения,
значок голосовых сообщений, значок заряда батареи,
награды, время и дата.
Телефонная книга: в телефонной книге находятся 10
номеров, которые Вы занесли через приложение. Для
набора номера необходимо на него нажать.
Загрузка приложения: на экране отображается QR
код для загрузки приложения.
Фонарик: проведите пальцем вверх по экрану для
включени я фона рика. Для вы ключени я фона рика
проведите пальцем вниз по экрану.
Меры предосторожности
Вни ма т ел ьн о п роч ит а й т е д а н н ы й р а зде ли
обязательно следуйте указанным инструкциям. Это
поможет обеспечить качественную работу прибора и
продлит срок его службы.
• Используйте устройство строго по назначению.
• Умные часы представляют собой высокоточное
устройство. Избегайте падения и механического
воз дейст ви я на ни х, бе ре ги те их от си ль но й
вибрации, тряски и ударов.
• Не оставляйте устройство в местах с высокой
температурой и под прямыми солнечными лучами.
• Не оставляй те у стро йств о вбли зи устройст в,
генерирующих сильные магнитные поля, например,
маг ни ты и э ле ктрод виг ател и. Не испо льз уй те
устройство вблизи источников радиоволн. Сильные
магнитные поля могут вызвать сбои в работе.
• И сп ольз ов ан ие акс ес су ар ов и де та ле й, н е
рек ом ен дов ан н ы х п р о и з в од ит ел ем , м ожет
повредить устройство или негативно сказаться на
его работоспособности.
• Избегайте образования пыли в разъёмах.
• Не подвергайте устройство воздействию влаги.
Следите, чтобы прибор не намокал, берегите его от
дождя и града.
• Производитель не несет ответственности за утерю
ра бот о с по со бн ост и у ст ройс тва , в ыз ван ную
по па д ан ие м ж и дкос ти в н у тр ь к орпу са и л и
неправильным использованием.
Инструкция к мобильному приложению
Загрузка пр иложения: используйте телеф он для
сканирования QR кода на часах, чтобы загрузить
приложение.
Рег ист рация пр ило жен ия (П рим еча ние : п ер ед
регистрацией выберите необходимый язык и регион)
Зарегис трируйте сь, пр ежде ч ем войт и в уч ётную
запись. Регистрационный ID - это номер ID, который
указан на задней панели часов. Имя пользователя
должно быть не меньше 4 символов (букв или цифр).
Номер ID и имя
пользователя не
должны повторяться,
остальная
информация может
быть введена позже.
Пароль можно
изменять. Экран
регистрации выглядит
следующим образом:
Функциональное меню
интерфейса приложения
Введите имя пользователя и пароль
и нажмите «Войти». Вы попадете в
главное меню, которое показано на
картинке:
Немедленно выключите питание устройства, если
оно был включено, и обратитесь в авторизованный
сервисный центр в следующих случаях:
- если кабель питания оплавился или был поврежден
- если корпус устройства был поврежден
- если в корпус устройства попала жидк ость
• Не используйте устройство в местах, где запрещено
использование электронных устройств.
• Если во время зарядки аккумулятора он сильно
на г ре лс я, п ояв ил ся д ым и л и з апа х га р и, то
немедлен но отклю чите зар ядно е ус тро йств о от
розетки.
• Не храните устройство и его компоненты рядом с
о гн е о па сн ы м и ж ид к ос т ям и , га з ам и и л и
взрывоопасными веществами.
П р о и з во ди тел ь н а с во е у с м о т р е н и е и б ез
до пол ни тель ных ув едомл ени й мо жет ме н ят ь
комплектацию, внешний вид, страну производства,
срок гарантии и технические характеристики модели.
Проверяйте их в момент получения товара. Срок
с л у жб ы и зд ел и я п ри со бл юд е ни и п ра ви л
эк сплуа тации с ос тавля ет 1 ( од ин) год с о д ня
пер ед ачи и здел ия потр ебителю. С рок с лу жб ы
ус тан овл ен в с оот вет ств ии с д ей ст ву ющи м
законодательством о защите прав потребителей.
Срок хранения не ограничен, условия хранения: при
температуре от +5°С до +4 0°С и относительной
влаж но ст и 60 %. И зб ег ат ь п опад ания пря мы х
солнечных лучей.
Описание функций
1. Интерком (система двусторонней связи):
диалог между часами и приложением. С помощью
мобильного телефона также можно отправлять
сообщения на часы. Текстовое сообщение можно
прочитать непосредственно с часов. Отправка
голосового сообщения через приложение: после
нажатия кнопки «Запись», приложение начинает
запись, после окончания отправляет ее на часы.
Максима ль на я д ли тел ьн ость со об ще ния 1 5
секунд. Нажмите кнопку SOS для прослушивания
записи. Запись голосового сообщения на часах:
войдите в “chatting menu” на экране часов. Для
записи сообщения нажмите на экран, отпустите
для отправки. Максимальная длина сообщения –
15 секунд. Приложение получит уведомление о
го л о с о во м с о о б ще нии ( в рем я п ол уч ени я
голосово го со об щения зави си т о т с ко ро сти
работы сети).
2. Карта: возможность проверить местонахождение часов в любое время в приложении. На
к ар те д ос ту пно ме с то на хо жде ние ч асов .
Информа ция также доступна в п рил оже нии.
За п ус т ив фун к ци ю оп р ед ел ени я мес тон а хождения в реа льном времени час ы, н ачнут
от с л еж и ва ни е в р е ал ьн ом в ре ме ни на
протяжении 3 минут с интервалом загрузки в 10
секунд и вернутся в режим по умолчанию через 3
минуты.
Гарантийный талон
Наименование
Модель
Серийный номер
Дата продажи
Срок гарантии
Наименование и адрес продавца
Подпись покупателя
С условиями гарантийного
обслуживания ознакомлен
Печать и подпись продавца
- При поку пке изделия требуйте его провер ки в Вашем
присутствии и заполнения гарантийного талона. Гарантийный
талон является документом, дающим право на гарантийный
ремонт. При утере гарантийный талон не возобновляется.
- Гар антия н е расп рос тран яется н а издели я с явн ыми
механическими повреждениями или вышедшие из строя из-за
несоблюдения правил эксплуатации или хранения изделия,
а также, если изделие было вскрыто или ремонтировалось
лицом, нами на это не уполномоченным.
- Гарантия не распространяется на расходные материалы
и доп олнительные устрой ства, испол ьзуемые со вместно
с изделием, в том числе фотопленку, видеокассеты, элементы
питания и т.п.
- Срок гарантии исчисляется со дня покупки. При замене товара
гарантийный срок исчисляется заново с о дня передачи его
покупателю.
Нас тоя щая гар ант ия не р аспрос траняе тся на издел ия,
используемые в промышленных и коммерческих целях.
Информацию о расположени и авторизованн ых сервисн ых
цен тров мож но полу чить на с айте феде раль ной се ти
сервисных центров ПРО-СЕРВИС www.pro-service.su
и по телефону: 8-800-770-78-87.
12 месяцев
Loading...